EN If desired a barrier coating can be added to the substrate to meet the desired O2 & moisture barrier demands
Μετάφραση "desired" σε Ολλανδός
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "desired" από Αγγλικά σε Ολλανδός
Μετάφραση του Αγγλικά σε Ολλανδός του desired
Αγγλικά
Ολλανδός
NL Indien gewenst kan er ook een barrièrelaag toegevoegd worden op de drager, om tegemoet te komen aan de vereiste O2 en vochtbarrière eigenschappen
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| desired | gewenst |
| if | indien |
| the | de |
| added | toegevoegd |
| to | om |
| a | een |
| can | kan |
| be | worden |
EN For each individual or business training programme, we select a teacher with extensive experience in providing training at the desired level, for the right ‘target group’ and in the desired specialisation.
NL Voor iedere individuele of zakelijke training selecteren we een docent die ruime ervaring heeft in het verzorgen van trainingen op het gewenste niveau, voor de juiste ‘doelgroep’ en in de gewenste specialisatie.
EN Enter your current password and your desired new password.
NL Voer je huidige wachtwoord en je gewenste nieuwe wachtwoord in.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| password | wachtwoord |
| desired | gewenste |
| your | je |
| current | huidige |
| new | nieuwe |
| enter | voer |
| and | en |
EN Invite all desired stakeholders into one creative space
NL Nodig alle gewenste stakeholders uit in één creatieve ruimte
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| desired | gewenste |
| stakeholders | stakeholders |
| creative | creatieve |
| space | ruimte |
| all | alle |
| into | in |
| one | één |
EN In addition to all that, they have an automatic post-production feature that will reduce noise and automatically adjust the output level to your desired setting (default is -19 LUFS).
NL Daarnaast hebben ze een automatische post-productie functie die de ruis vermindert en het uitgangsniveau automatisch aanpast aan de gewenste instelling (standaard is -19 LUFS).
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| reduce | vermindert |
| output | productie |
| desired | gewenste |
| setting | instelling |
| default | standaard |
| automatically | automatisch |
| is | is |
| the | de |
| automatic | automatische |
| feature | functie |
| and | en |
| to | daarnaast |
| they | ze |
| have | hebben |
| that | die |
EN You?ll have a lot better chance of finding an available domain name if you add ?podcast? to the end of your desired name or phrase.
NL U hebt een veel betere kans om een beschikbare domeinnaam te vinden als u "podcast" toevoegt aan het einde van uw gewenste naam of zin.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| chance | kans |
| finding | vinden |
| name | naam |
| add | toevoegt |
| podcast | podcast |
| desired | gewenste |
| phrase | zin |
| better | betere |
| available | beschikbare |
| or | of |
| to | om |
| the end | einde |
| domain | domeinnaam |
| a | een |
| you | u |
| if | als |
EN Now everyone can easily download up- to-date images in their desired format for the channel they need it for
NL Nu kan iedereen gemakkelijk afbeeldingen in het gewenste formaat en voor verschillende kanalen downloaden
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| now | nu |
| easily | gemakkelijk |
| download | downloaden |
| images | afbeeldingen |
| desired | gewenste |
| format | formaat |
| channel | kanalen |
| can | kan |
| in | in |
| everyone | iedereen |
| it | en |
| for | voor |
| the | het |
EN You can select the desired pictures and share these with others with only a few clicks
NL Je kan de juiste foto’s in een handomdraai selecteren en delen met anderen
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| select | selecteren |
| pictures | fotos |
| others | anderen |
| the | de |
| can | kan |
| a | een |
| and | en |
EN Brand management systems captures all aspects of designing, delivering and regulating the desired perception of your company
NL Brand management is ervoor zorgen dat de gewenste merkrichtlijnen van je bedrijf op de juiste manier worden gedeeld
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| desired | gewenste |
| management | management |
| your | je |
| the | de |
| company | bedrijf |
| of | van |
EN If desired, figure out how involved your IT department wants to be. For SaaS software, this is not required.
NL Onderzoek hoe betrokken de IT-afdeling van je bedrijf wilt zijn bij de implementatie van het nieuwe softwaresysteem. Voor SaaS-software is dit namelijk niet per se nodig.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| involved | betrokken |
| saas | saas |
| required | nodig |
| your | je |
| department | afdeling |
| software | software |
| is | is |
| wants | wilt |
| for | voor |
| this | dit |
EN You can create personal messages, files, and add numerous recipients as well as select a desired expiration date for your transfer
NL Je kunt persoonlijke berichten en bestanden maken en talrijke ontvangers toevoegen, evenals een gewenste vervaldatum voor de overdracht selecteren
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| add | toevoegen |
| recipients | ontvangers |
| select | selecteren |
| desired | gewenste |
| expiration | vervaldatum |
| transfer | overdracht |
| files | bestanden |
| your | je |
| messages | berichten |
| numerous | talrijke |
| for | voor |
| a | een |
| you can | kunt |
| as | evenals |
| and | en |
EN Without a difficult and time consuming search job it is also possible to receive the desired report directly in your own mail box
NL Bovendien is het ook mogelijk om het gewenste rapport meteen in de eigen mailbox te ontvangen en dit zonder een moeilijke en tijdrovende zoektocht
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| difficult | moeilijke |
| possible | mogelijk |
| desired | gewenste |
| is | is |
| report | rapport |
| in | in |
| the | de |
| search | zoektocht |
| to | om |
| without | zonder |
| a | een |
| own | eigen |
| receive | ontvangen |
EN Start by checking if the domain name is still available by entering the desired domain name in the search box and then clicking on the Check button
NL Je controleert eerst of de domeinnaam nog vrij is, door de gewenste domeinnaam in het zoekvak in te tikken, en op de knop Controleer te klikken
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| start | eerst |
| desired | gewenste |
| is | is |
| the | de |
| in | in |
| on | op |
| check | controleert |
| search | controleer |
| button | knop |
| by | door |
| domain | domeinnaam |
| clicking | klikken |
| and | en |
EN Thanks to the intuitive drag-and-drop interface, you can create a stunning website in no time at all, without having to write a single line of code.You just have to drag and drop the desired elements onto your website and customise them to your liking
NL Dankzij de intuïtieve drag-and-drop interface maak je in no-time een prachtige website zonder één regel code te schrijven.Je sleep de gewenste elementen in je website en past aan naar jouw smaak
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| interface | interface |
| stunning | prachtige |
| website | website |
| drag | sleep |
| desired | gewenste |
| elements | elementen |
| in | in |
| code | code |
| your | je |
| the | de |
| time | time |
| without | zonder |
| to | schrijven |
| thanks | dankzij |
EN Slide the slider to the desired time length for weekdays and weekends.
NL Verschuif de schuifregelaar naar de gewenste tijdsduur voor weekdagen en weekenden.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| slider | schuifregelaar |
| desired | gewenste |
| weekends | weekenden |
| the | de |
| and | en |
| for | voor |
| to | naar |
EN Select the desired package, then select Renew now. This opens the shopping cart.
NL Selecteer het gewenste pakket en vervolgens Nu verlengen. Hierdoor wordt de winkelwagen geopend.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| select | selecteer |
| desired | gewenste |
| package | pakket |
| renew | verlengen |
| now | nu |
| opens | geopend |
| cart | winkelwagen |
| then | vervolgens |
| the | de |
| this | wordt |
EN The desired user tiers for each product
NL De gewenste gebruikersniveaus voor elk product
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| desired | gewenste |
| the | de |
| each | elk |
| for | voor |
| product | product |
EN The full source code is available for commercial and academic licenses to help with any desired product customizations.
NL We stellen de volledige sourcecode beschikbaar voor commerciële en academische licenties, zodat je de producten volledig naar eigen wens kunt aanpassen.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| academic | academische |
| licenses | licenties |
| to | zodat |
| the | de |
| full | volledige |
| available | beschikbaar |
| for | voor |
| and | en |
EN Waag is embarking on expeditions to planet B in order to design and create a desired future that is open, fair and inclusive. Join us!
NL Als Future Lab voor technologie en samenleving gaat Waag de komende jaren op expeditie naar de toekomst. Doe mee!
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| waag | waag |
| join | . |
| on | op |
| future | toekomst |
| is | komende |
| to | mee |
| and | en |
EN Select the desired link type to mark it in the HTML. This way, you’ll quickly find out which links you have on the page.
NL Selecteer het gewenste type link om deze in de HTML te markeren. Zo komt u snel te weten welke links u op de pagina heeft staan.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| select | selecteer |
| desired | gewenste |
| type | type |
| html | html |
| quickly | snel |
| in | in |
| page | pagina |
| the | de |
| link | link |
| to | om |
| mark | markeren |
| links | links |
| on | op |
| this | deze |
| find | weten |
| out | te |
| you | u |
EN Segment by PageTypes or Sections to extract any desired log data. You?ll visualize specific log information for the selected areas of your website.
NL Segmenteer op PaginaTypes of Secties om elke gewenste log data te extraheren. U visualiseert specifieke logboekinformatie voor de geselecteerde gebieden van uw website.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| sections | secties |
| desired | gewenste |
| log | log |
| selected | geselecteerde |
| areas | gebieden |
| website | website |
| or | of |
| to | om |
| data | data |
| the | de |
| extract | extraheren |
| of | van |
| you | u |
| for | voor |
EN Generate custom log data reports in no time. Select the desired data (log URL, load time, status, date…) to create specific log reports automatically. You can add and combine as many filters as you want.
NL Genereer aangepaste log data rapporten in een mum van tijd. Selecteer de gewenste data (log URL, laadtijd, status, datum...) om automatisch specifieke log rapporten te maken. U kunt zoveel filters toevoegen en combineren als u wilt.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| log | log |
| select | selecteer |
| desired | gewenste |
| url | url |
| load time | laadtijd |
| automatically | automatisch |
| filters | filters |
| add | toevoegen |
| combine | combineren |
| generate | genereer |
| custom | aangepaste |
| data | data |
| reports | rapporten |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| and | en |
| you | u |
| specific | specifieke |
| status | status |
| many | zoveel |
| as | als |
| can | kunt |
| want | wilt |
| date | datum |
| time | tijd |
EN Order your desired article easily and directly from the entire WIKA product portfolio.
NL Bestel het gewenste artikel snel en eenvoudig uit het gehele WIKA-assortiment.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| order | bestel |
| desired | gewenste |
| entire | gehele |
| easily | eenvoudig |
| and | en |
| the | artikel |
| from | uit |
EN Maintenance of these tools left a lot to be desired, as Cynthia Toral, Product Owner for OLX Global explained
NL Het onderhoud van deze tools liet veel te wensen over, zoals Cynthia Toral, Product Owner van OLX Global uitlegt
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| maintenance | onderhoud |
| tools | tools |
| global | global |
| owner | owner |
| as | zoals |
EN Control the visibility settings for your flipping book to achieve the desired level of privacy. Concerned about other security aspects? We're probably the most secure digital flipbook maker. Reach out to us!
NL Regel de zichtbaarheidsinstellingen voor uw flipbook om het gewenste privacyniveau te bereiken. Bezorgd over andere veiligheidsaspecten? We zijn waarschijnlijk de veiligste maker van digitale flipbooks. Neem contact met ons op!
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| desired | gewenste |
| probably | waarschijnlijk |
| digital | digitale |
| flipbook | flipbook |
| maker | maker |
| the | de |
| to | om |
| reach | bereiken |
| for | voor |
| achieve | met |
| other | andere |
| out | te |
EN Choose the desired visibility option, then publish and share the flipbook on social media, email, your website or anywhere else you wish! You can also download the animated flipbook or export your design as PDF.
NL Kies de gewenste zichtbaarheidsoptie, publiceer en deel uw flipbook dan op sociale media, e-mail, uw website of waar u maar wilt! U kunt ook de geanimeerde flipbook downloaden of uw ontwerp exporteren als PDF.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| desired | gewenste |
| flipbook | flipbook |
| download | downloaden |
| animated | geanimeerde |
| export | exporteren |
| choose | kies |
| publish | publiceer |
| share | deel |
| website | website |
| or | of |
| design | ontwerp |
| the | de |
| on | op |
| media | media |
| and | en |
| you can | kunt |
| you | u |
| wish | wilt |
| as | als |
| social media | sociale |
EN wizardFX Dynamics are both yin and yang, working with naturally impulsive spikes and as equalization for different volume levels, depending on the desired sound.
NL wizardFX Dynamics zijn Yin en Yang, werken met natuurlijke impulsieve schommels en als equalizer van verschillende volumes, afhankelijk van het gewenste geluid.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| naturally | natuurlijke |
| desired | gewenste |
| sound | geluid |
| and | en |
| working | werken |
| as | als |
| depending | afhankelijk |
| with | met |
EN Select the template you want and then drag and drop your pictures to the desired position. All grids are freely adjustable.
NL Kies een sjabloon en sleep de foto's naar de gewenste positie. Alle rasters zijn flexibel aan te passen.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| select | kies |
| template | sjabloon |
| drag | sleep |
| pictures | fotos |
| desired | gewenste |
| position | positie |
| the | de |
| and | en |
| are | zijn |
EN The scripts can be displayed at the desired speed via your smartphone or tablet.
NL Via een eigen smartphone of tablet kunnen teksten worden weergegeven op de gewenste snelheid.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| displayed | weergegeven |
| desired | gewenste |
| speed | snelheid |
| smartphone | smartphone |
| tablet | tablet |
| or | of |
| the | de |
| can | kunnen |
| be | worden |
EN - install the desired application to your system. Use the "list" command to see choices
NL - Installeer de gewenste toepassing op uw systeem.Gebruik de opdracht "Lijst" om keuzes te zien
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| install | installeer |
| desired | gewenste |
| command | opdracht |
| choices | keuzes |
| to | om |
| system | systeem |
| the | de |
| see | zien |
| use | gebruik |
| application | toepassing |
EN CNAME: Set a CNAME (Canonical Name) record to connect any aliases or other desired names to the true domain name.
NL CNAME: stel een CNAME-record (Canonical Name) in om aliassen of andere gewenste namen aan de echte domeinnaam te koppelen.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| record | record |
| aliases | aliassen |
| desired | gewenste |
| true | echte |
| cname | cname |
| or | of |
| names | namen |
| the | de |
| to | om |
| set | stel |
| other | andere |
| a | een |
| name | in |
| domain | domeinnaam |
EN Step Six. Next, it will ask if you wish to start it if the user logs on and apply to all users. Select the desired result and click Install.
NL Stap zes. Vervolgens wordt u gevraagd of u het wilt starten als de gebruiker zich aanmeldt en van toepassing is op alle gebruikers. Selecteer het gewenste resultaat en klik op Installeren.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| desired | gewenste |
| result | resultaat |
| install | installeren |
| the | de |
| on | op |
| users | gebruikers |
| click | klik |
| select | selecteer |
| step | stap |
| apply | toepassing |
| six | zes |
| will | wordt |
| if | als |
| you | u |
| to | vervolgens |
| start | starten |
| and | en |
EN 5. Then, you enter the desired username for the FTP account you wish to connect with. This can be any username you see fit to use. Then click OK.
NL 5. Vervolgens voert u de gewenste gebruikersnaam in voor het FTP-account waarmee u verbinding wilt maken. Dit kan een gebruikersnaam zijn die u in gebruik ziet. Klik vervolgens op OK.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| desired | gewenste |
| ftp | ftp |
| account | account |
| click | klik |
| ok | ok |
| username | gebruikersnaam |
| the | de |
| use | gebruik |
| connect | verbinding |
| with | op |
| can | kan |
| you | u |
| this | dit |
EN Here is the code that I filled in to achieve my desired results:
NL Hier is de code die ik heb ingevuld om mijn gewenste resultaten te bereiken:
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| code | code |
| desired | gewenste |
| results | resultaten |
| is | is |
| i | ik |
| the | de |
| to | om |
| my | mijn |
| that | die |
| here | hier |
| achieve | bereiken |
EN Touch the Settings tab, touch the Device tab, touch the Defaults and set Display brightness to the desired level.
NL Tik op het tabblad Settings (Instellingen), tik op het tabblad Device (Apparaat), tik op Defaults (Standaardwaarden) en stel de helderheid van het display in op het gewenste niveau.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| tab | tabblad |
| display | display |
| brightness | helderheid |
| desired | gewenste |
| level | niveau |
| touch | tik |
| settings | instellingen |
| the | de |
| device | apparaat |
| and | en |
| to | stel |
EN To adjust the bed width, press and hold the Width Expand or Width Retract control until you hear a single beep, which confirms the bed has reached the desired width
NL Als u de bedbreedte wilt aanpassen, houdt u de knop Breedte verlengen of Breedte intrekken ingedrukt totdat u één pieptoon hoort, waarmee wordt bevestigd dat het bed de gewenste breedte heeft bereikt
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| bed | bed |
| width | breedte |
| press | knop |
| reached | bereikt |
| desired | gewenste |
| or | of |
| the | de |
| has | heeft |
| you | u |
EN They were able to focus on analysing data that told the collective story of their customers, and ultimately achieved desired results for their new banking portal.
NL Ze konden zich concentreren op het analyseren van onderliggende data die het collectieve verhaal van hun klanten vertelden en zo behaalden ze uiteindelijk de gewenste resultaten voor hun nieuwe bankportaal.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| analysing | analyseren |
| story | verhaal |
| customers | klanten |
| ultimately | uiteindelijk |
| desired | gewenste |
| new | nieuwe |
| on | op |
| data | data |
| results | resultaten |
| the | de |
| to | zich |
| and | en |
| for | voor |
| their | hun |
| they | ze |
| of | van |
| that | die |
EN Data literacy is becoming a highly desired skill in every industry, and consumers enter data points into massive business intelligence systems every day.
NL Datageletterdheid begint een zeer gewaardeerde vaardigheid te worden in alle branches en klanten voeren dagelijks datapunten in in enorme Business Intelligence-systemen.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| skill | vaardigheid |
| consumers | klanten |
| massive | enorme |
| business | business |
| intelligence | intelligence |
| systems | systemen |
| industry | branches |
| in | in |
| becoming | worden |
| and | en |
| highly | zeer |
| every day | dagelijks |
EN With over 2 billion monthly active users, Facebook has the largest usership of all social media platforms available, so you can be sure to reach your desired audience through Facebook.
NL Met meer dan 2 miljard actieve gebruikers per maand is Facebook het meest gebruikte platform ter wereld, waardoor je er zeker van kunt zijn dat je via Facebook het gewenste publiek bereikt.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| billion | miljard |
| active | actieve |
| users | gebruikers |
| reach | bereikt |
| desired | gewenste |
| audience | publiek |
| your | je |
| platforms | platform |
| the | meest |
| you can | kunt |
| to | meer |
| with | met |
| sure | dat |
| monthly | per maand |
| available | is |
EN Use port forwarding to pass traffic from a Mac port to a VM or IP address and desired port.
NL Gebruik port forwarding om verkeer van een Mac-poort door te geven aan een VM of IP-adres met de gewenste poort.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| traffic | verkeer |
| mac | mac |
| vm | vm |
| desired | gewenste |
| forwarding | forwarding |
| use | gebruik |
| or | of |
| to | om |
| pass | door |
| address | adres |
| port | poort |
| a | een |
| and | de |
| from | van |
EN Download a free 14-day trial of Parallels Desktop and see if your desired game is supported.
NL Download een gratis 14-daagse proefversie van Parallels Desktop en kijk of de gewenste game wordt ondersteund.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| download | download |
| desktop | desktop |
| desired | gewenste |
| game | game |
| supported | ondersteund |
| free | gratis |
| is | wordt |
| a | een |
| and | en |
| of | van |
EN You can purchase a Premium Membership directly with your order of the desired products.
NL Een Premium lidmaatschap koop je direct bij je bestelling van de gewenste artikelen.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| premium | premium |
| membership | lidmaatschap |
| directly | direct |
| desired | gewenste |
| your | je |
| the | de |
| with | bij |
| order | bestelling |
| purchase | koop |
| a | een |
EN You can use the following selection menu to jump directly to a desired chapter if necessary.
NL Met behulp van het volgende keuzemenu kunt u indien nodig direct naar een gewenst hoofdstuk springen.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| directly | direct |
| desired | gewenst |
| chapter | hoofdstuk |
| necessary | nodig |
| if | indien |
| jump | springen |
| you | u |
| you can | kunt |
| a | volgende |
EN in the desired area. To remove the engraving, click
NL van de gewenste zone. Om de gravure te verwijderen klik ik op
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| desired | gewenste |
| engraving | gravure |
| click | klik |
| area | zone |
| to | om |
| the | de |
| in | van |
| remove | verwijderen |
EN User-friendly USB device names in Parallels Desktop menu makes it easier to identify and select the desired USB device to connect to Windows.
NL Door de gebruiksvriendelijke namen voor USB-apparaten in het Parallels Desktop-menu kun je nu gemakkelijker het gewenste USB-apparaat vinden en selecteren om verbinding te maken met Windows.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| usb | usb |
| names | namen |
| desktop | desktop |
| menu | menu |
| easier | gemakkelijker |
| identify | vinden |
| select | selecteren |
| desired | gewenste |
| windows | windows |
| in | in |
| the | de |
| device | apparaat |
| to | om |
| connect | verbinding |
| friendly | gebruiksvriendelijke |
| and | en |
EN Going into the System Preferences to toggle theme, choosing the Appearance option, and then selecting the desired theme, does indeed work, but I wanted just a ?one click? theme toggle.
NL Natuurlijk kan ik het theme veranderen via System Preferences ? Appearance optie ? en vervolgens het gewenste theme selecteren, maar ik wilde gewoon een enkel knopje drukken en niks meer.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| theme | theme |
| i | ik |
| desired | gewenste |
| wanted | wilde |
| and | en |
| selecting | selecteren |
| but | |
| option | optie |
| going | kan |
| the system | system |
| the | veranderen |
EN Support for SSL (since theTVDB.com API requires this), the use of notifications and the support for a dark theme, the merging of 2 episodes, caching results, are a few of other desired or needed items.
NL Uiteraard zijn er wat zaken aangepast omdat de nieuwe TheTVDB API SSL gebruikt, het weergeven van notificaties, het ondersteunen van de zogenaamde Dark Themes, het samenvoegen van twee afleveringen, etc.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| ssl | ssl |
| api | api |
| dark | dark |
| merging | samenvoegen |
| episodes | afleveringen |
| theme | themes |
| use | gebruikt |
| the | de |
| support | ondersteunen |
| notifications | notificaties |
| a | twee |
| other | van |
| are | zijn |
EN In this article: How to make a ringtone for your iPhone, from an Audio file (WAV, MP3, etc) or a Video file (AVI, MP4, etc), trimmed to the desired length and uploaded to your phone using totally free tools.
NL In dit artikel: Hoe maak je een ringtone voor de iPhone van een Audio bestand (MP3, etc) of zelfs een film, m.b.v. gratis programma?s om de audio te bewerken, zodat je zelfs film fragmenten (het geluid althans) kunt gebruiken als ringtone.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| file | bestand |
| etc | etc |
| in | in |
| your | je |
| or | of |
| the | de |
| free | gratis |
| audio | audio |
| to | zodat |
| this | dit |
| for | voor |
| how | hoe |
| iphone | iphone |
| article | artikel |
EN not showing the HTML entity, but rather show the desired backslash).
NL Weergave in tekst en in code voorbeelden werkt zoals verwacht.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| rather | in |
| but | |
| showing | weergave |
| the | tekst |
EN This enables an immediate query of the availability of the desired volume and efficient further processing of the order
NL Dit maakt een onmiddellijke query van de beschikbaarheid van de gewenste band en een efficiënte verdere verwerking van de bestelling mogelijk
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| enables | mogelijk |
| immediate | onmiddellijke |
| query | query |
| availability | beschikbaarheid |
| desired | gewenste |
| processing | verwerking |
| order | bestelling |
| the | de |
| further | verdere |
| this | dit |
| and | en |
| of | van |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων
Παρόμοιες μεταφράσεις
desired future desired look desired name desired format desired audience desired desired domain name desired pictures desired domain desired size desired effect desired design desired flipbook desired mood desired location desired product desired temperature desired level desired results – desired volume desired category desired items desired length desired functionalities desired result desired change desired amount desired delivery desired item desired function desired url desired caching desired products desired profit desired changes desired space desired surface desired elements desired numbers desired section desired settings desired article desired position desired sound desired drive class desired response desired magnetic sheet desired characteristics desired part desired preferencesΜεταφράστε το desired σε άλλη γλώσσα
Άραβας 
Βιετναμέζικα 
Γερμανός 
Ιαπωνικά 
Ινδονησιακά 
Ισπανικά 
Νορβηγός 
Ολλανδός 
Πορτογαλικά 
Ρωσική 
Σουηδικά 
Στίλβωση 
Τσέχος 
γαλλική γλώσσα 
ιταλικός 
κινέζικα 
κορεάτης 
ουγγρικός 
τούρκικος 
φινλανδικός