Μετάφραση "basis van aaneengesloten" σε Αγγλικά

NL En voor CJK bieden statische subsets op basis van aaneengesloten Unicode-range bijna geen voordeel omdat de tekens die op een bepaalde pagina worden gebruikt, bijna willekeurig over de verschillende subsets zijn verspreid

• CJK bieden statische
• basis van aaneengesloten
• bijna geen voordeel
• subsets zijn verspreid

NL Het dichtbeboste “Jorat”, een Molasse-heuvelgebied noordelijk van het eindstation van de metro van Lausanne, is het grootste aaneengesloten bosgebied in het Zwitserse middenland

• dichtbeboste
• Lausanne
• grootste aaneengesloten bosgebied
• Zwitserse middenland

NL Het dichtbeboste “Jorat”, een Molasse-heuvelgebied noordelijk van het eindstation van de metro van Lausanne, is het grootste aaneengesloten bosgebied in het Zwitserse middenland

• dichtbeboste
• Lausanne
• grootste aaneengesloten bosgebied
• Zwitserse middenland

NL Hoogste wijngaard van Europa: onderaan het dorp Visperterminen ligt de hoogste aaneengesloten wijngaard van Europa op een hoogte van 650 tot 1150 meter boven zeeniveau.

• onderaan het dorp
• ligt de hoogste
• wijngaard van Europa
• boven

NL Tot voor kort bevonden veel van de gegevens die aan deze diensten ten grondslag liggen zich in afzonderlijke, gefragmenteerde silo's, waardoor aaneengesloten, op waarden gebaseerde dienstverlening werd ondermijnd.

• diensten ten grondslag
• afzonderlijke
• gefragmenteerde silo's
• waardoor aaneengesloten
• waarden gebaseerde dienstverlening

NL Burgers profiteren van digitale zelfbediening, snellere aaneengesloten ondersteuning bij vragen en een betere prijs-kwaliteitsverhouding.

• zelfbediening
• snellere aaneengesloten ondersteuning
• betere

NL Met meer dan 800 hectaren is Lavaux het grootste aaneengesloten wijnbouwgebied van Zwitserland en behoort het tot het UNESCO-werelderfgoed

• hectaren is Lavaux
• grootste aaneengesloten wijnbouwgebied
• Zwitserland en behoort
• UNESCO-werelderfgoed

NL De 66 km lange wijnroute loopt door een aaneengesloten lint van wijngaarden tussen Martigny en Leuk

• km lange wijnroute

NL Extra vakantietijd bij klippen van 2 en 4 jaar ("Na twee jaar zouden alle verkopers twee weken aaneengesloten vakantie moeten krijgen om volledig opgeladen terug te komen," vertelde Harris aan Nutshell.)

• twee jaar zouden
• verkopers twee weken
• vakantie moeten krijgen
• volledig opgeladen terug

NL Met ons programma UvA Talen inTense verzorgen we hoogintensieve taalcursussen voor zakelijke en particuliere cursisten. De trainingen bestaan meestal uit een aantal aaneengesloten cursusdagen in het centrum van Amsterdam

• programma UvA Talen
• verzorgen we hoogintensieve
• zakelijke en particuliere
• trainingen bestaan meestal
• aantal aaneengesloten cursusdagen
• centrum van Amsterdam

NL inTense is het privéprogramma voor cursisten die binnen zeer korte tijd hun taalvaardigheid willen verbeteren. Het programma bestaat uit minimaal vijf aaneengesloten lesdagen waarin een team van docenten u onderdompelt in de taal die u wilt leren.

• willen verbeteren
• vijf aaneengesloten lesdagen
• team van docenten
• wilt

NL Dankzij een enkele, ingebouwde Samsung/LG batterij, kan de Aura 2 uur aaneengesloten worden gebruikt, wat een aanzienlijke periode is voor pen vaporizers.

• Dankzij een enkele
• ingebouwde Samsung
• LG batterij
• Aura uur aaneengesloten
• gebruikt
• pen

NL De BL5 Wall Lamp is verkrijgbaar in drie zeer verschillende en unieke esthetieken; de chromen basis, de volledig messing basis en de eenvoudige messing basis

• unieke esthetieken
• chromen basis
• volledig messing basis
• eenvoudige messing basis

NL Alle informatie door ons verzameld valt onder dit privacybeleid en wordt verzameld op basis van onze legitieme belangen (exclusief voor het optimaliseren van onze marketingmaatregelen en het verbeteren van de kwaliteit van onze website) op basis van Art

• belangen
• basis van Art

NL Dit komt gedeeltelijk doordat autoflowers bloeien op basis van leeftijd, in plaats van op basis van blootstelling aan licht. Toch is licht belangrijk tijdens het kweekproces van deze...

• komt gedeeltelijk doordat
• bloeien op basis
• leeftijd
• blootstelling aan licht
• Toch is licht
• tijdens het kweekproces

NL Uw webpagina's moeten niet alleen een goede structuur hebben op basis van de behoeften van de bezoekers, maar ook op basis van de eisen van de zoekmachines

• bezoekers
• zoekmachines

NL We gebruiken first-party en third-party cookies voor analytische doeleinden over het gebruik van het web, personaliseren de inhoud op basis van uw voorkeuren en gepersonaliseerde advertenties op basis van een profiel uit de verzameling van uw surfgedrag

• cookies voor analytische
• web
• personaliseren de inhoud
• surfgedrag

NL Het dynamisch laden van content kon al op basis van onder andere local storage en Javascript, en kan nu ook op basis van de URL waarop de video is geëmbed met de vernieuwde Data Source Selector.

• waarop de video
• Data Source

NL We kunnen rapporten ontvangen op basis van het gebruik van deze technologieën van onze externe serviceproviders op individuele en geaggregeerde basis

• serviceproviders op individuele
• geaggregeerde basis

NL Mogelijk ontvangen we rapporten op basis van het gebruik van deze technologieën van onze externe serviceproviders op individuele en geaggregeerde basis.

• ontvangen we rapporten
• serviceproviders op individuele
• geaggregeerde

NL Het dynamisch laden van content kon al op basis van onder andere local storage en Javascript, en kan nu ook op basis van de URL waarop de video is geëmbed met de vernieuwde Data Source Selector.

• waarop de video
• Data Source

NL We kunnen rapporten ontvangen op basis van het gebruik van deze technologieën van onze externe serviceproviders op individuele en geaggregeerde basis

• serviceproviders op individuele
• geaggregeerde basis

NL “Startpage draagt bij aan het mogelijk maken van online privacy door zoekopdrachten te maskeren en zoekresultaten te leveren op basis van onze zoektermen, en niet op basis van wie we zijn, waar we zijn, en hoe onze zoekgeschiedenis eruit ziet.”

• privacy door zoekopdrachten
• maskeren en zoekresultaten
• leveren op basis
• zoektermen
• basis van wie
• zoekgeschiedenis eruit

NL We verwerken deze persoonlijke informatie waar nodig op basis van de door CBRE overheersende wettelijke zakelijke belangen en het beheren van onze merkreputatie en op basis van uw toestemming (indien wettelijk vereist).

• verwerken deze persoonlijke
• CBRE overheersende wettelijke
• toestemming
• indien wettelijk vereist

NL Mogelijk ontvangen we rapporten op basis van het gebruik van deze technologieën van deze bedrijven op een individuele en geaggregeerde basis

• ontvangen we rapporten
• individuele en geaggregeerde

NL Het People Platform is een SaaS-architectuur op basis van microservices die de levering van intelligente zakelijke applicaties ondersteunt. Vanuit deze basis kan uw organisatie innoveren en kunnen uw mensen prettiger werken.

• SaaS-architectuur op basis
• intelligente zakelijke applicaties
• Vanuit deze basis
• mensen prettiger

NL Communiceer met een breed scala aan klanten op basis van inkomen, risicocategorie en geografie. Stuur e-mailcampagnes met de juiste content, op het juiste moment op basis van specifieke interesses.

• scala aan klanten
• basis van inkomen
• risicocategorie en geografie
• juiste content
• specifieke

NL De gegevensverwerking vindt plaats op basis van de wettelijke basis van § 26 lid 1, 3 BDSG.

• gegevensverwerking vindt plaats
• lid

NL Het goede van dit eerste projectje is dat je jezelf beken maakt met de basis stappen voor ieder Arduino project zoals het aansluiten op de computer, het gebruik van de arduino software en een paar basis stappen in het programmeren (C/C++ gebaseerd).

• jezelf beken maakt
• paar basis stappen
• programmeren
• gebaseerd

NL *Deze prijzen komen overeen met het laagste tarief dat gedurende de eerste 7 dagen na de betreffende datum geldig is, en zijn op basis van één nacht en op basis van een een- of tweepersoonskamer

• prijzen komen overeen
• betreffende datum geldig
• basis van één
• tweepersoonskamer

NL Het selectieproces is erg streng: vertalers worden geselecteerd op basis van hun kwalificaties, hun ervaring en ook op basis van hun taalvaardigheid en technische vaardigheden

• selectieproces is erg
• vertalers worden geselecteerd
• technische vaardigheden

NL Met klantengroepering u klanten scheiden in verschillende segmenten. U bijvoorbeeld beloningen uitdelen op basis van klantactiviteit of een loyaliteitsprogramma op basis van aankopen. 

• klantengroepering u klanten
• segmenten
• bijvoorbeeld beloningen uitdelen
• basis van klantactiviteit
• loyaliteitsprogramma op basis
• aankopen

NL Deze begroetingen zijn in te stellen op basis van de pagina die de klant op dat moment bezichtigd, maar ook op basis van de tijd die de klant op de pagina doorbrengt en het aantal keren dat hij bijvoorbeeld dezelfde pagina al heeft bezocht

• stellen op basis
• moment bezichtigd
• keren dat hij
• bezocht

NL Het People Platform is een SaaS-architectuur op basis van microservices die de levering van intelligente zakelijke applicaties ondersteunt. Vanuit deze basis kan uw organisatie innoveren en kunnen uw mensen prettiger werken.

• SaaS-architectuur op basis
• intelligente zakelijke applicaties
• Vanuit deze basis
• mensen prettiger

NL Alle informatie door ons verzameld valt onder dit privacybeleid en wordt verzameld op basis van onze legitieme belangen op basis van Art

• belangen op basis
• Art

NL De gegevensverwerking vindt plaats op basis van de wettelijke basis van § 26 lid 1, 3 BDSG.

• gegevensverwerking vindt plaats
• lid

NL Het goede van dit eerste projectje is dat je jezelf beken maakt met de basis stappen voor ieder Arduino project zoals het aansluiten op de computer, het gebruik van de arduino software en een paar basis stappen in het programmeren (C/C++ gebaseerd).

• jezelf beken maakt
• paar basis stappen
• programmeren
• gebaseerd

NL Het goede van dit eerste projectje is dat je jezelf beken maakt met de basis stappen voor ieder Arduino project zoals het aansluiten op de computer, het gebruik van de arduino software en een paar basis stappen in het programmeren (C/C++ gebaseerd).

• jezelf beken maakt
• paar basis stappen
• programmeren
• gebaseerd

NL Mimecast kent aan elke medewerker een persoonlijke cyberrisicoscore toe op basis van zijn of haar testgegevens, gedrag en voorspellende modellering op basis van geanonimiseerde gegevens uit het Mimecast-netwerk

• medewerker een persoonlijke
• toe op basis
• haar testgegevens
• gedrag en voorspellende
• basis van geanonimiseerde
• Mimecast-netwerk

NL Op basis van deze analyse worden Nederlandse burgers gelabeld op basis van het risiconiveau dat ze voor de samenleving vormen.

• Nederlandse burgers gelabeld
• samenleving

NL Wij selecteren de materialen niet alleen op basis van de prijs, maar vooral op basis van hun kwaliteiten

• selecteren de materialen
• vooral op basis
• kwaliteiten

NL De reclame op basis van interesses of 'reclame op basis van online gedrag' omvat advertenties die u ontvangt nadat u onze website hebt verlaten, waardoor u wordt aangemoedigd om terug te komen

• reclame op basis
• interesses of 'reclame
• hebt verlaten
• terug te komen

NL Het selectieproces is erg streng: vertalers worden geselecteerd op basis van hun kwalificaties, hun ervaring en ook op basis van hun taalvaardigheid en technische vaardigheden

• selectieproces is erg
• vertalers worden geselecteerd
• technische vaardigheden

NL Communiceer met een breed scala aan klanten op basis van inkomen, risicocategorie en geografie. Stuur e-mailcampagnes met de juiste content, op het juiste moment op basis van specifieke interesses.

• scala aan klanten
• basis van inkomen
• risicocategorie en geografie
• juiste content
• specifieke

NL Communiceer met een breed scala aan klanten op basis van inkomen, risicocategorie en geografie. Stuur e-mailcampagnes met de juiste content, op het juiste moment op basis van specifieke interesses.

• scala aan klanten
• basis van inkomen
• risicocategorie en geografie
• juiste content
• specifieke

NL Communiceer met een breed scala aan klanten op basis van inkomen, risicocategorie en geografie. Stuur e-mailcampagnes met de juiste content, op het juiste moment op basis van specifieke interesses.

• scala aan klanten
• basis van inkomen
• risicocategorie en geografie
• juiste content
• specifieke

NL Communiceer met een breed scala aan klanten op basis van inkomen, risicocategorie en geografie. Stuur e-mailcampagnes met de juiste content, op het juiste moment op basis van specifieke interesses.

• scala aan klanten
• basis van inkomen
• risicocategorie en geografie
• juiste content
• specifieke

NL Communiceer met een breed scala aan klanten op basis van inkomen, risicocategorie en geografie. Stuur e-mailcampagnes met de juiste content, op het juiste moment op basis van specifieke interesses.

• scala aan klanten
• basis van inkomen
• risicocategorie en geografie
• juiste content
• specifieke

NL Communiceer met een breed scala aan klanten op basis van inkomen, risicocategorie en geografie. Stuur e-mailcampagnes met de juiste content, op het juiste moment op basis van specifieke interesses.

• scala aan klanten
• basis van inkomen
• risicocategorie en geografie
• juiste content
• specifieke

NL Communiceer met een breed scala aan klanten op basis van inkomen, risicocategorie en geografie. Stuur e-mailcampagnes met de juiste content, op het juiste moment op basis van specifieke interesses.

• scala aan klanten
• basis van inkomen
• risicocategorie en geografie
• juiste content
• specifieke