NL Het Bike Family-pakket kost £ 2195 / $ 2345. Dit is het toppakket met de Peloton Bike, levering, garantie, twee paar schoenen, een set Bike Weights, twee koptelefoons, twee hartslagmeters, een Bike Mat en twee bidons.
Μετάφραση "ruimte op twee" σε Γερμανός
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "ruimte op twee" από Ολλανδός σε Γερμανός
Μεταφράσεις του ruimte op twee
Το "ruimte op twee" στο Ολλανδός μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Γερμανός λέξεις/φράσεις:
Μετάφραση του Ολλανδός σε Γερμανός του ruimte op twee
Ολλανδός
Γερμανός
DE Das Bike Family-Paket kostet £2195/$2345. Das ist das Top-Paket mit dem Peloton Bike, Lieferung, Garantie, zwei Paar Schuhen, einem Set Bike Weights, zwei Paar Kopfhörern, zwei Pulsmessern, einer Bike Mat und zwei Trinkflaschen.
| Ολλανδός | Γερμανός |
|---|---|
| bike | bike |
| garantie | garantie |
| schoenen | schuhen |
| peloton | peloton |
NL We hebben twee afstandsbedieningen in onze opstelling: een voor de slaapkamer die zorgt voor twee E27- en twee slimme stekkers; één voor onze keuken en woonkamer met 11 GU10-lampen en twee E14-lampen
DE Wir haben zwei Fernbedienungen in unserem Setup: eine für das Schlafzimmer, das zwei E27- und zwei intelligente Stecker betreut; eine für unsere Küche und unser Wohnzimmer mit 11 GU10-Lampen und zwei E14-Lampen
| Ολλανδός | Γερμανός |
|---|---|
| opstelling | setup |
| slimme | intelligente |
| stekkers | stecker |
| keuken | küche |
NL Familiepakket: wordt geleverd met de fiets, twee fietsschoenen, twee bidons, een fietsmat, een set handgewichten, twee oordopjes en twee hartslagmeters voor $ 2694 (£ 2389 / € 2749)
DE Familienpaket: Kommt mit dem Fahrrad, zwei Fahrradschuhen, zwei Wasserflaschen, einer Fahrradmatte, einem Satz Handgewichte, zwei Ohrhörern und zwei Herzfrequenzmessern für $2694 (£2389 / €2749)
| Ολλανδός | Γερμανός |
|---|---|
| fiets | fahrrad |
| set | satz |
| oordopjes | ohrhörern |
| en | und |
NL Hij wordt geleverd met twee smartLav+-microfoons, twee windschermen, twee reversklemmen, een adapter/uitbreekdoos en een klein draagtasje.
DE Es wird mit zwei smartLav+ Mikrofonen, zwei Windschutzscheiben, zwei Ansteckclips, einer Adapter-/Breakout-Box und einer kleinen Tragetasche geliefert.
| Ολλανδός | Γερμανός |
|---|---|
| adapter | adapter |
| en | und |
| klein | kleinen |
| microfoons | mikrofonen |
NL Twee-factor authenticatie (2FA) is een subset van MFA waarbij twee factoren uit twee van deze categorieën - iets wat je weet, iets wat je hebt, en iets wat je bent - worden gebruikt om de identiteit te verifiëren
DE Die Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) ist eine Untergruppe der MFA, die zwei Faktoren aus zwei dieser Kategorien - etwas, das Sie wissen, etwas, das Sie haben, und etwas, das Sie sind - zur Überprüfung der Identität verwendet
| Ολλανδός | Γερμανός |
|---|---|
| weet | wissen |
| identiteit | identität |
| mfa | mfa |
NL Ongewoon zit de TCL C81 op drie voet in plaats van twee. Twee van deze zitten onder de linker- en rechterhoek naar voren gericht, terwijl de derde naar achteren is gericht vanuit het midden van de onderrand, wat de andere twee compenseert.
DE Ungewöhnlich sitzt der TCL C81 eher auf drei als auf zwei Füßen. Zwei davon sitzen unter der linken und rechten Ecke nach vorne, während die dritte von der Mitte der Unterkante nach hinten zeigt und die beiden anderen ausgleicht.
| Ολλανδός | Γερμανός |
|---|---|
| andere | anderen |
| linker | linken |
| naar voren | vorne |
NL In plaats daarvan zijn er twee gouden ringen aan de onderkant van de horlogekast en twee kleine pinnen die uit de oplaadschijf steken en die perfect op één lijn liggen met de twee ringen.
DE Stattdessen befinden sich zwei goldene Ringe an der Unterseite des Uhrengehäuses und zwei kleine Stifte, die aus der Ladescheibe herausragen und perfekt zu den beiden Ringen passen.
| Ολλανδός | Γερμανός |
|---|---|
| gouden | goldene |
| onderkant | unterseite |
| kleine | kleine |
| perfect | perfekt |
| in plaats daarvan | stattdessen |
NL De Bike+ wordt ook geleverd met vierkanaals audio met twee tweeters van 3 watt en twee woofers van 10 watt, terwijl de Bike slechts twee luidsprekers van 10 watt biedt
DE Das Bike+ kommt auch mit Vierkanal-Audio mit zwei 3-Watt-Hochtönern und zwei 10-Watt-Tieftönern, während das Bike nur zwei 10-Watt-Lautsprecher bietet
| Ολλανδός | Γερμανός |
|---|---|
| bike | bike |
| ook | auch |
| audio | audio |
| watt | watt |
| slechts | nur |
| luidsprekers | lautsprecher |
| biedt | bietet |
NL Het heeft de mogelijkheid om een iPhone 11 Pro Max 1,5 keer op te laden, en de Galaxy S10 twee keer, met de twee USB-uitgangen waarmee je twee apparaten tegelijkertijd kunt opladen.
DE Es kann ein iPhone 11 Pro Max 1,5-mal und das Galaxy S10 zweimal aufgeladen werden, wobei die beiden USB-Ausgänge es Ihnen ermöglichen, zwei Geräte gleichzeitig aufzuladen.
| Ολλανδός | Γερμανός |
|---|---|
| iphone | iphone |
| max | max |
| galaxy | galaxy |
| apparaten | geräte |
NL Hij wordt geleverd met twee smartLav+-microfoons, twee windschermen, twee reversklemmen, een adapter/uitbreekdoos en een klein draagtasje.
DE Es wird mit zwei smartLav+ Mikrofonen, zwei Windschutzscheiben, zwei Ansteckclips, einer Adapter-/Breakout-Box und einer kleinen Tragetasche geliefert.
| Ολλανδός | Γερμανός |
|---|---|
| adapter | adapter |
| en | und |
| klein | kleinen |
| microfoons | mikrofonen |
NL Het heeft de mogelijkheid om een iPhone 11 Pro Max 1,5 keer op te laden, en de Galaxy S10 twee keer, met de twee USB-uitgangen waarmee je twee apparaten tegelijkertijd kunt opladen.
DE Es kann ein iPhone 11 Pro Max 1,5-mal und das Galaxy S10 zweimal aufladen, wobei die beiden USB-Ausgänge es Ihnen ermöglichen, zwei Geräte gleichzeitig aufzuladen.
| Ολλανδός | Γερμανός |
|---|---|
| iphone | iphone |
| max | max |
| galaxy | galaxy |
| apparaten | geräte |
NL Twee-factor authenticatie (2FA) is een subset van MFA waarbij twee factoren uit twee van deze categorieën - iets wat je weet, iets wat je hebt, en iets wat je bent - worden gebruikt om de identiteit te verifiëren
DE Die Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) ist eine Untergruppe der MFA, die zwei Faktoren aus zwei dieser Kategorien - etwas, das Sie wissen, etwas, das Sie haben, und etwas, das Sie sind - zur Überprüfung der Identität verwendet
| Ολλανδός | Γερμανός |
|---|---|
| weet | wissen |
| identiteit | identität |
| mfa | mfa |
NL De Bike+ wordt ook geleverd met vierkanaals audio met twee tweeters van 3 watt en twee woofers van 10 watt, terwijl de Bike slechts twee luidsprekers van 10 watt biedt
DE Das Bike+ kommt auch mit Vierkanal-Audio mit zwei 3-Watt-Hochtönern und zwei 10-Watt-Tieftönern, während das Bike nur zwei 10-Watt-Lautsprecher bietet
| Ολλανδός | Γερμανός |
|---|---|
| bike | bike |
| ook | auch |
| audio | audio |
| watt | watt |
| slechts | nur |
| luidsprekers | lautsprecher |
| biedt | bietet |
NL Tijdens cyclus twee verandert de aanbeveling in twee tankmaaltijden (één na een training) en één algemene maaltijd op trainingsdagen, evenals twee snacks, met drie algemene maaltijden op rustdagen.
DE Im zweiten Zyklus ändert sich die Empfehlung zu zwei Auftankmahlzeiten (eine nach dem Training) und einer allgemeinen Mahlzeit an Trainingstagen sowie zwei Snacks mit drei allgemeinen Mahlzeiten an Ruhetagen.
| Ολλανδός | Γερμανός |
|---|---|
| cyclus | zyklus |
| aanbeveling | empfehlung |
| training | training |
| algemene | allgemeinen |
| maaltijd | mahlzeit |
| snacks | snacks |
| maaltijden | mahlzeiten |
NL Een planning met twee taken die bouwen op drie branches (de oorspronkelijke branch van de planning plus twee extra branches) zal dus voor twee taken meetellen voor de limiet.
DE Wenn beispielsweise ein Plan mit zwei Jobs für drei Branches (den ursprünglichen Branch des Plans und zwei zusätzliche Branches) eingesetzt wird, werden zwei Jobs angerechnet.
| Ολλανδός | Γερμανός |
|---|---|
| taken | jobs |
| branch | branch |
| extra | zusätzliche |
NL Zes certificeringen voltooid in 2021; twee LEED-Silver, twee BREEAM-Excellent, twee CASBEE (B+ en A)
DE Sechs Zertifizierungen abgeschlossen im Jahr 2021; zweimal LEED-Silber, zweimal BREEAM-Excellent, zweimal CASBEE (B+ und A)
| Ολλανδός | Γερμανός |
|---|---|
| certificeringen | zertifizierungen |
| voltooid | abgeschlossen |
| en | und |
| a | a |
| b | b |
NL Ongewoon zit de TCL C81 op drie voet in plaats van twee. Twee van deze zitten onder de linker- en rechterhoek naar voren gericht, terwijl de derde naar achteren is gericht vanuit het midden van de onderrand, wat de andere twee compenseert.
DE Ungewöhnlich sitzt der TCL C81 eher auf drei als auf zwei Füßen. Zwei davon sitzen unter der linken und rechten Ecke nach vorne, während die dritte von der Mitte der Unterkante nach hinten zeigt und die beiden anderen ausgleicht.
| Ολλανδός | Γερμανός |
|---|---|
| andere | anderen |
| linker | linken |
| naar voren | vorne |
NL Sterren en ruimte van de hemelhemel van de melkweg de ruimte 244262 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
DE Sterne und Galaxie Raum Himmel Nacht Hintergrund 244262 Vektor Kunst bei Vecteezy
| Ολλανδός | Γερμανός |
|---|---|
| sterren | sterne |
| en | und |
| ruimte | raum |
| van | bei |
| ontwerpen | kunst |
NL Sterren en ruimte van de hemelhemel van de melkweg de ruimte Gratis Vector
DE Sterne und Galaxie Raum Himmel Nacht Hintergrund Kostenlosen Vektoren
| Ολλανδός | Γερμανός |
|---|---|
| sterren | sterne |
| en | und |
| ruimte | raum |
| gratis | kostenlosen |
| vector | vektoren |
NL iPhone heeft bijna geen ruimte meer of krijgt het bericht 'Opslag bijna vol'? We laten u zien hoe u ruimte kunt vrijmaken door documenten en gegevens en andere tips voor gegevensbesparing te verwijderen.
DE Das iPhone hat nur noch wenig Speicherplatz oder die Meldung "Speicher fast voll"? Wir zeigen Ihnen, wie Sie Speicherplatz freigeben, indem Sie Dokumente und Daten entfernen, sowie andere Tipps zum Speichern von Daten.
| Ολλανδός | Γερμανός |
|---|---|
| iphone | iphone |
| bericht | meldung |
| vol | voll |
| tips | tipps |
| verwijderen | entfernen |
NL Als u niet meer ruimte wilt kopen, is dat prima: we kunnen ruimte vrijmaken in uw iCloud-opslag, door een back-up van uw gegevens te maken of door gegevens te verwijderen die al opslagruimte in beslag nemen.
DE Wenn Sie nicht mehr Speicherplatz kaufen möchten, ist das in Ordnung. Wir können Speicherplatz in Ihrem iCloud-Speicher freigeben, indem Sie entweder weniger Daten sichern oder Daten entfernen, die bereits Speicherplatz beanspruchen.
| Ολλανδός | Γερμανός |
|---|---|
| wilt | möchten |
| kopen | kaufen |
| back-up | sichern |
| gegevens | daten |
| verwijderen | entfernen |
| opslagruimte | speicherplatz |
NL 4 GB beschikbare ruimte op de harde schijf voor de installatie, plus extra ruimte voor projecten in de Project Client
DE 4 GB verfügbarer Festplattenspeicher für die Installation, sowie zusätzlicher Speicherplatz für Projekte, die im Project Client angelegt wurden
| Ολλανδός | Γερμανός |
|---|---|
| gb | gb |
| installatie | installation |
| extra | zusätzlicher |
| client | client |
| plus | sowie |
| in de | im |
NL Als er geen ruimte is om meer gegevens toe te voegen, zal het zien of er die niet-gelabelde bestanden rondhangen, en als die er zijn, dan gooit het alle delen eruit die het nodig heeft om ruimte te maken.
DE Wenn für das Hinzufügen weiterer Daten kein Speicherplatz vorhanden ist, wird festgestellt, ob einige dieser unbeschrifteten Dateien vorhanden sind, und falls vorhanden, werden die Teile herausgeholt, die erforderlich sind, um Platz zu schaffen.
| Ολλανδός | Γερμανός |
|---|---|
| ruimte | platz |
| delen | teile |
| nodig | erforderlich |
NL Maar dat is niet het spannende deel, Starfield wordt een op de ruimte gebaseerde RPG met veel glorieus plezier in de diepten van de ruimte
DE Aber das ist nicht der aufregende Teil, Starfield ist ein weltraumbasiertes Rollenspiel mit viel glorreichem Spaß in den Tiefen des Weltraums
| Ολλανδός | Γερμανός |
|---|---|
| deel | teil |
| veel | viel |
| plezier | spaß |
NL Als je de ruimte op je bureau hebt, is de NEO G9 een ongelooflijke toevoeging aan je gaming-ruimte en als je eenmaal super ultrawide gaming hebt ervaren, weet je niet hoe je het eerder hebt gedaan.
DE Wenn Sie Platz auf dem Schreibtisch haben, ist der NEO G9 eine unglaubliche Ergänzung für Ihren Gaming-Bereich und wenn Sie einmal Super-Ultrawide-Gaming erlebt haben, werden Sie nicht mehr wissen, wie Sie es zuvor geschafft haben.
| Ολλανδός | Γερμανός |
|---|---|
| bureau | schreibtisch |
| ongelooflijke | unglaubliche |
| toevoeging | ergänzung |
| super | super |
| gaming | gaming |
| ervaren | erlebt |
| weet | wissen |
| neo | neo |
| gedaan | geschafft |
NL Ruimte en virtual reality is een bedwelmende en opwindende mix. Wie droomt er immers niet van om door de ruimte te vliegen met laserkanonnen? En dat i...
DE Raum und virtuelle Realität sind eine berauschende und aufregende Mischung. Wer hat denn nicht davon geträumt, durch Laserkanonen zu fliegen? Genau da...
| Ολλανδός | Γερμανός |
|---|---|
| ruimte | raum |
| en | und |
| virtual | virtuelle |
| reality | realität |
| mix | mischung |
| vliegen | fliegen |
NL Veel ruimte in de toetsenbordplaat laat voldoende ruimte over voor een gigantisch touchpad. Dit ding is enorm - en je kunt het waarschijnlijk niet waarderen op basis van fotos alleen, waar het in verhouding lijkt te staan met de rest.
DE Viel Platz in der Tastaturplatte bietet viel Platz für ein riesiges Touchpad. Dieses Ding ist riesig - und Sie können es wahrscheinlich nicht allein anhand von Fotos schätzen, wo es im Verhältnis zu den anderen zu stehen scheint.
| Ολλανδός | Γερμανός |
|---|---|
| ruimte | platz |
| ding | ding |
| waarschijnlijk | wahrscheinlich |
| waarderen | schätzen |
| fotos | fotos |
| verhouding | verhältnis |
| lijkt | scheint |
NL Zoals hij is, brult de Mach-E dezelfde ruimte in als de Jaguar i-Pace , Audi e-tron , Mercedes EQC of recentere BMW iX3 . Er is tonnen aanwezigheid op de weg en een interieur dat veel ruimte biedt.
DE So wie es ist, rauscht der Mach-E in den gleichen Raum wie der Jaguar i-Pace , der Audi e-tron , der Mercedes EQC oder der neuere BMW iX3 . Es gibt Tonnen von Straßenpräsenz und ein Interieur, das viel Platz bietet.
| Ολλανδός | Γερμανός |
|---|---|
| jaguar | jaguar |
| recentere | neuere |
| tonnen | tonnen |
| interieur | interieur |
| veel | viel |
| audi | audi |
| mercedes | mercedes |
| bmw | bmw |
NL Je zult een bekende vorm en stijl opmerken, maar de Quest 2-controllers hebben een iets grotere ruimte bovenaan met meer ruimte voor je duim om te bewegen en toegang te krijgen tot de knoppen en thumbstick.
DE Sie werden eine vertraute Form und einen vertrauten Stil bemerken, aber die Quest 2-Controller haben oben einen etwas größeren Raum mit mehr Platz für Ihren Daumen, um sich zu bewegen und auf die Tasten und den Daumenstiel zuzugreifen.
| Ολλανδός | Γερμανός |
|---|---|
| vorm | form |
| stijl | stil |
| opmerken | bemerken |
| duim | daumen |
| bewegen | bewegen |
| toegang | zuzugreifen |
| knoppen | tasten |
NL Sindsdien heeft Hubble beelden van de verre ruimte gedeeld, wat heeft geleid tot doorbraken in de astrofysica en verkenning van de ruimte.
DE Seitdem hat Hubble Bilder des Weltraums geteilt, was zu Durchbrüchen in der Astrophysik und Weltraumforschung führte.
| Ολλανδός | Γερμανός |
|---|---|
| heeft | hat |
| beelden | bilder |
| gedeeld | geteilt |
NL U kunt e-mails verwijderen om meer ruimte te creëren of extra opslagruimte kopen om ruimte vrij te maken in het account.
DE Sie können entweder E-Mails löschen, um mehr Platz zu schaffen, oder zusätzlichen Speicher erwerben, um freien Speicherplatz im Konto zu erhalten.
| Ολλανδός | Γερμανός |
|---|---|
| verwijderen | löschen |
| om | zu |
| ruimte | platz |
| opslagruimte | speicherplatz |
| account | konto |
| vrij | freien |
NL De Tesla Model Y vult de ruimte tussen de Model 3 en de Model X, als een compacte SUV. Het biedt plaats aan vijf personen, biedt veel ruimte, maar zal echt aantrekkelijk zijn voor diegenen die op zoek zijn naar iets dat betaalbaarder is dan het Model X.
DE Das Tesla Model Y füllt als Kompakt-SUV den Raum zwischen dem Model 3 und dem Model X. Es bietet fünf Sitzplätze, bietet viel Platz, wird aber wirklich diejenigen ansprechen, die etwas erschwinglicheres als das Model X suchen.
| Ολλανδός | Γερμανός |
|---|---|
| model | model |
| vult | füllt |
| x | x |
| compacte | kompakt |
| biedt | bietet |
| veel | viel |
| echt | wirklich |
| tesla | tesla |
NL Het gaat misschien tegen je intuïtie in (en een beetje extra ruimte is prima), maar door een enorme ruimte lijkt het alsof je minder gasten hebt.
DE Es mag vielleicht etwas seltsam klingen (und es ist gut, etwas Spielraum zu haben), aber in einem riesengroßen Veranstaltungsort kann es so wirken, dass du wenig Gäste hast, die dann an deinem Event verloren herumirren.
| Ολλανδός | Γερμανός |
|---|---|
| je | deinem |
| gasten | gäste |
NL Zijn sommigen populairder dan de anderen? Hoeveel ruimte is er nodig voor bepaalde activiteiten? Populaire activiteiten hebben veel ruimte nodig, activiteiten met veel fysieke activiteit ook.
DE Werden einige davon populärer sein als andere? Wie viel Platz benötigen bestimmte Aktivitäten? Beliebte Aktivitäten sollten einen größeren Platz ausmachen, ebenso wie mehr körperlich aktive.
| Ολλανδός | Γερμανός |
|---|---|
| anderen | andere |
| hoeveel | wie viel |
| ruimte | platz |
| populaire | beliebte |
NL Ruim overbodige, ruimte opslokkende bestanden op. Maak zo ruimte vrij en verhoog de snelheid van uw apparaat.
DE Bereinigen Sie alte, doppelte und überflüssige Dateien für mehr Speicherplatz und höhere Geräte-Geschwindigkeiten.
| Ολλανδός | Γερμανός |
|---|---|
| bestanden | dateien |
| en | und |
| snelheid | geschwindigkeiten |
| apparaat | geräte |
NL Welkom in de ruimte | Heb je wat ruimte nodig? Noorse ruimtereizen
DE Willkommen in der Unendlichkeit | Norwegen, Land der endlosen Weiten
| Ολλανδός | Γερμανός |
|---|---|
| welkom | willkommen |
| in | in |
NL Voor elke ruimte kan een eigen profiel worden aangemaakt met de tijden waarop de ruimte moet worden geventileerd of verwarmd
DE Für jeden Raum kann ein eigenes Profil erstellt werden, das festlegt, zu welchen Zeiten gelüftet oder geheizt werden soll
| Ολλανδός | Γερμανός |
|---|---|
| ruimte | raum |
| profiel | profil |
| aangemaakt | erstellt |
| tijden | zeiten |
NL Een grote gaming-pc-behuizing maakt het ook gemakkelijker om de machine in elkaar te zetten, omdat je meer ruimte hebt om te werken, meer plaatsen om kabels te verbergen, maar vooral veel ruimte voor lucht om door de behuizing te stromen.
DE Ein großes Gaming-PC-Gehäuse erleichtert auch den Zusammenbau des Geräts, da Sie mehr Platz zum Arbeiten haben, mehr Platz zum Verstecken von Kabeln, aber vor allem viel Platz für die Luftzirkulation durch das Gehäuse.
| Ολλανδός | Γερμανός |
|---|---|
| grote | großes |
| werken | arbeiten |
| kabels | kabeln |
| verbergen | verstecken |
NL Deze ervaring in de ruimte is niet voor angsthazen, noch voor mensen die last hebben van duizeligheid, maar het is een briljant uitje in de ruimte dat we ten zeerste aanbevelen.
DE Diese weltraumgestützte Erfahrung ist weder für schwache Nerven noch für Schwindelerregende geeignet, aber es ist ein brillanter Weltraumausflug, den wir wärmstens empfehlen würden.
| Ολλανδός | Γερμανός |
|---|---|
| ervaring | erfahrung |
| aanbevelen | empfehlen |
NL Zoals hij is, brult de Mach-E dezelfde ruimte in als de Jaguar i-Pace , Audi e-tron , Mercedes EQC of recentere BMW iX3 . Er is tonnen aanwezigheid op de weg en een interieur dat veel ruimte biedt.
DE So wie es ist, rauscht der Mach-E in den gleichen Raum wie der Jaguar i-Pace , der Audi e-tron , der Mercedes EQC oder der neuere BMW iX3 . Es gibt Tonnen von Straßenpräsenz und ein Interieur, das viel Platz bietet.
| Ολλανδός | Γερμανός |
|---|---|
| jaguar | jaguar |
| recentere | neuere |
| tonnen | tonnen |
| interieur | interieur |
| veel | viel |
| audi | audi |
| mercedes | mercedes |
| bmw | bmw |
NL Voor elke ruimte kan een eigen profiel worden aangemaakt met de tijden waarop de ruimte moet worden geventileerd of verwarmd
DE Für jeden Raum kann ein eigenes Profil erstellt werden, das festlegt, zu welchen Zeiten gelüftet oder geheizt werden soll
| Ολλανδός | Γερμανός |
|---|---|
| ruimte | raum |
| profiel | profil |
| aangemaakt | erstellt |
| tijden | zeiten |
NL Ruim overbodige, ruimte opslokkende bestanden op. Maak zo ruimte vrij en verhoog de snelheid van uw apparaat.
DE Bereinigen Sie alte, doppelte und überflüssige Dateien für mehr Speicherplatz und höhere Geräte-Geschwindigkeiten.
| Ολλανδός | Γερμανός |
|---|---|
| bestanden | dateien |
| en | und |
| snelheid | geschwindigkeiten |
| apparaat | geräte |
NL Er is eigenlijk genoeg ruimte om aan de voorkant te zitten, gezien die rand en zwarte ruimte
DE Angesichts der Lünette und des schwarzen Raums ist jedoch tatsächlich genug Platz für die Vorderseite vorhanden
| Ολλανδός | Γερμανός |
|---|---|
| is | ist |
| eigenlijk | tatsächlich |
| genoeg | genug |
| voorkant | vorderseite |
| zwarte | schwarzen |
NL Als er geen ruimte is om meer gegevens toe te voegen, zal het zien of er die niet-gelabelde bestanden rondhangen, en als die er zijn, dan gooit het alle delen eruit die het nodig heeft om ruimte te maken.
DE Wenn für das Hinzufügen weiterer Daten kein Speicherplatz vorhanden ist, wird festgestellt, ob einige dieser unbeschrifteten Dateien vorhanden sind, und falls vorhanden, werden die Teile herausgeholt, die erforderlich sind, um Platz zu schaffen.
| Ολλανδός | Γερμανός |
|---|---|
| ruimte | platz |
| delen | teile |
| nodig | erforderlich |
NL iPhone heeft bijna geen ruimte meer of krijgt het bericht 'Opslag bijna vol'? We laten u zien hoe u ruimte kunt vrijmaken door documenten en gegevens en andere tips voor gegevensbesparing te verwijderen.
DE Das iPhone hat nur noch wenig Speicherplatz oder die Meldung "Speicher fast voll"? Wir zeigen Ihnen, wie Sie Speicherplatz freigeben, indem Sie Dokumente und Daten entfernen, sowie andere Tipps zum Speichern von Daten.
| Ολλανδός | Γερμανός |
|---|---|
| iphone | iphone |
| bericht | meldung |
| vol | voll |
| tips | tipps |
| verwijderen | entfernen |
NL Als u niet meer ruimte wilt kopen, is dat prima: we kunnen ruimte vrijmaken in uw iCloud-opslag, door een back-up van uw gegevens te maken of door gegevens te verwijderen die al opslagruimte in beslag nemen.
DE Wenn Sie nicht mehr Speicherplatz kaufen möchten, ist das in Ordnung. Wir können Speicherplatz in Ihrem iCloud-Speicher freigeben, indem Sie entweder weniger Daten sichern oder Daten entfernen, die bereits Speicherplatz beanspruchen.
| Ολλανδός | Γερμανός |
|---|---|
| wilt | möchten |
| kopen | kaufen |
| back-up | sichern |
| gegevens | daten |
| verwijderen | entfernen |
| opslagruimte | speicherplatz |
NL Hoe snel is de ruimte nodig? Kunt u het zich veroorloven om te wachten of heeft u de ruimte onmiddellijk nodig?
DE Wie rasch wird der Platz benötigt? Können Sie abwarten oder benötigen Sie sofort Platz?
| Ολλανδός | Γερμανός |
|---|---|
| ruimte | platz |
| of | oder |
NL Sterren en ruimte van de hemelhemel van de melkweg de ruimte 244262 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
DE Sterne und Galaxie Raum Himmel Nacht Hintergrund 244262 Vektor Kunst bei Vecteezy
| Ολλανδός | Γερμανός |
|---|---|
| sterren | sterne |
| en | und |
| ruimte | raum |
| van | bei |
| ontwerpen | kunst |
NL Sterren en ruimte van de hemelhemel van de melkweg de ruimte Gratis Vector
DE Sterne und Galaxie Raum Himmel Nacht Hintergrund Kostenlosen Vektoren
| Ολλανδός | Γερμανός |
|---|---|
| sterren | sterne |
| en | und |
| ruimte | raum |
| gratis | kostenlosen |
| vector | vektoren |
NL Sterren en ruimte van de hemelhemel van de melkweg de ruimte 244262 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
DE Sterne und Galaxie Raum Himmel Nacht Hintergrund 244262 Vektor Kunst bei Vecteezy
| Ολλανδός | Γερμανός |
|---|---|
| sterren | sterne |
| en | und |
| ruimte | raum |
| van | bei |
| ontwerpen | kunst |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων
Παρόμοιες μεταφράσεις
ruimte op twee twee en twee qua ruimte enorme ruimte ruimte ruimte bieden creatieve ruimte ruimte vrij voldoende ruimte biedt voldoende ruimte vrije ruimte dezelfde ruimte lege ruimte digitale ruimte ruimte laat ruimte waarin donkere ruimte ruimte optimaal ruimte krijgen elke ruimte biedt ruimte navigeren ruimte ruimte zichtbaar map biedt ruimte minder ruimte europese economische ruimte genoeg ruimte openbare ruimte ruimte beter laat ruimte ruimte zien iedere ruimte online ruimte dezelfde ruimte waarin elke ruimte waarin extra ruimte publieke ruimte maak ruimte vrij beste ruimte ruimte geeft zendesk ruimte ruimte tussen dezelfde ruimte geïnstalleerd kleine ruimte levendige ruimte geeft elke ruimte moderne ruimte ruimte laten ruimte gereserveerd veilige ruimte
Άραβας
Αγγλικά
Γερμανός
Ιαπωνικά
Ισπανικά
Νορβηγός
Πορτογαλικά
Ρωσική
Σουηδικά
Στίλβωση
Τσέχος
γαλλική γλώσσα
ιταλικός
κινέζικα
κορεάτης
ουγγρικός
τούρκικος
φινλανδικός