Προσλάβετε μεταφραστή Είμαι μεταφραστής

Μετάφραση "paar parken zien" σε Γερμανός

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "paar parken zien" από Ολλανδός σε Γερμανός

Μεταφράσεις του paar parken zien

Το "paar parken zien" στο Ολλανδός μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Γερμανός λέξεις/φράσεις:

paar aber alle alles als also am an andere anderen auch auf auf der aus bei beim bereits besten bis da dabei damit dann das dass dem den denen der des die dies diese diesen dieser dieses dinge dir du durch ein ein paar eine einem einen einer eines einfach einige einigen er erhalten erstellen ersten es es gibt es ist etwas fragen für ganz gehen geht gibt gut habe haben hat hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im immer in innerhalb ist jahre jahren je jedoch jetzt kann kannst kein keine können können sie machen man mehr mehrere meisten mit müssen nach nicht noch nur ob oder ohne paar pro sehen sehr sein seine seit seite selbst sich sie sie haben sie ihre sind so sogar um und uns unsere verschiedene verwenden viel viele vom von vor war was website weitere wenige wenigen weniger wenn werden wie wir wird wirklich während zeit zu zum zur zusammen zwei zwischen über
parken gärten parks
zien aber alle alles als am an andere angezeigt anhand anzeigen app apps auch auf auf dem auf der aus aussehen bei bei der beim beispiel benutzer bereits besten bild bilder bildschirm bis blick da damit dann darüber das das ist dass daten deine deiner dem den denen der des die dies diese diesem dieser dir du durch ein eine einem einen einer eines einfach einige er erfahren erhalten erstellen ersten es es ist etwas finden funktionen für ganz geben geht genau gibt google gut haben hat hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im immer in in der indem informationen ist ist ein jedem jeden jeder jedes jetzt kann kannst kannst du keine können können sie lassen machen man mehr mit mithilfe müssen nach neue nicht noch nur nutzen ob oben oder ohne plattform produkte sehen sehen sie sein seite selbst sich sie sie ihre sie können sieht sind so sodass software sogar sollten stellen tag tun um um zu um zu sehen und uns unser unsere unserem unseren unserer unternehmen verstehen verwenden video viel viele vom von vor vorschau war was website weiter welche weniger wenn wer werden wie wieder wir wir haben wird wirklich wissen wo wollen wurde während zeigen zeigt zeit zu zu machen zum zur zwei über überprüfen

Μετάφραση του Ολλανδός σε Γερμανός του paar parken zien

Ολλανδός
Γερμανός

NL Zwitserse parken – parken voor iedereen

DE Schweizer Pärke – Pärke für alle

Ολλανδός Γερμανός
zwitserse schweizer
voor für
iedereen alle

NL Gelukkige valentijnskaart paar zittend aan tafel. Paar geliefde op valentijnsdag, gelukkige valentijnsdag, paar in de liefde, jong koppel, liefde gelukkige paar, vrouw man restaurant, vakantie valentijn dag illustratie

DE Happy valentine day Paar am Tisch sitzen. Paar Liebhaber am Valentinstag, Happy Valentine, Paar in der Liebe, junges Paar, die Liebe glückliche Paar, Frau Mann Restaurant, Urlaub Valentinstag Illustration

Ολλανδός Γερμανός
zittend sitzen
tafel tisch
liefde liebe
jong junges
vrouw frau
man mann
restaurant restaurant
vakantie urlaub
illustratie illustration

NL Happy valentine dag paar op datum. Paarminnaar op valentijnskaartdag, gelukkige valentijnskaart, paar in liefde jong paar, winkelen liefde gelukkig paar, vrouw man restaurant, vakantie valentijn dag man geven bloem

DE Glückliche Mutter-Tagesgrußkartenillustration mit typografischem Design der Mutter und Herdsymbol auf rosa Hintergrund. Vector Feier-Illustrationsschablone für Fahne, Flieger, Einladung, Broschüre, Plakat.

Ολλανδός Γερμανός
gelukkig glückliche

NL Het kan een paar weken duren voordat Apple je podcast goedkeurt, maar ik heb gezien dat het binnen een paar dagen of een paar uur is goedgekeurd. Wees gewoon geduldig.

DE Es kann ein paar Wochen dauern, bis Apple Ihren Podcast genehmigt, aber ich habe gesehen, dass er in ein paar Tagen oder Stunden genehmigt wird. Haben Sie Geduld.

Ολλανδός Γερμανός
kan kann
weken wochen
podcast podcast
gezien gesehen
dagen tagen
goedgekeurd genehmigt
apple apple

NL We hebben zeven van de beste Beats-koptelefoons op de markt gebracht, waaronder één paar over-ears, twee paar on-ears en vier paar in-ears.

DE Wir haben sieben der besten verfügbaren Beats-Kopfhörer vorgestellt, darunter ein Paar Over-Ears, zwei Paar On-Ears und vier Paar In-Ears.

NL Gastenpantoffels, set in viltlook. Bestaande uit 6 paar pantoffels in verschillende maten. 3 paar in grootte 36-39 en 3 paar in grootte 40-42. Ideaal voor wandbevestiging.

DE Gäste-Pantoffel Set In Filzoptik. Bestehend aus 6 Paar Hausschuhe in verschiedenen Größen. 3 Paar in der Größe 36-39 und 3 Paar in der Größe 40-42. Ideal zur Wandbefestigung.

Ολλανδός Γερμανός
set set
ideaal ideal

NL Het kan een paar weken duren voordat Apple je podcast goedkeurt, maar ik heb gezien dat het binnen een paar dagen of een paar uur is goedgekeurd. Wees gewoon geduldig.

DE Es kann ein paar Wochen dauern, bis Apple Ihren Podcast genehmigt, aber ich habe gesehen, dass er in ein paar Tagen oder Stunden genehmigt wird. Haben Sie Geduld.

Ολλανδός Γερμανός
kan kann
weken wochen
podcast podcast
gezien gesehen
dagen tagen
goedgekeurd genehmigt
apple apple

NL Wie denkt dat in de Zwitserse parken enkel veel groen is te zien, vergist zich

DE Wer meint, in den Schweizer Pärken gäbe es ausschliesslich Grünflächen zu sehen, der irrt

Ολλανδός Γερμανός
zwitserse schweizer

NL Wie denkt dat in de Zwitserse parken enkel veel groen is te zien, vergist zich

DE Wer meint, in den Schweizer Pärken gäbe es ausschliesslich Grünflächen zu sehen, der irrt

Ολλανδός Γερμανός
zwitserse schweizer

NL In amper vijf maanden na de implementatie van Zendesk Support heeft het Shared Services-team het aantal tickets zien stijgen van een paar honderd naar een paar duizend per maand

DE In den fünf Monaten seit Einführung von Zendesk Support konnte das Shared-Services-Team einen Anstieg des Ticketvolumens von wenigen hundert auf mehrere tausend Tickets pro Monat verzeichnen

Ολλανδός Γερμανός
zendesk zendesk
support support
shared shared
tickets tickets
honderd hundert
duizend tausend

NL In amper vijf maanden na de implementatie van Zendesk Support heeft het Shared Services-team het aantal tickets zien stijgen van een paar honderd naar een paar duizend per maand

DE In den fünf Monaten seit Einführung von Zendesk Support konnte das Shared-Services-Team einen Anstieg des Ticketvolumens von wenigen hundert auf mehrere tausend Tickets pro Monat verzeichnen

NL In amper vijf maanden na de implementatie van Zendesk Support heeft het Shared Services-team het aantal tickets zien stijgen van een paar honderd naar een paar duizend per maand

DE In den fünf Monaten seit Einführung von Zendesk Support konnte das Shared-Services-Team einen Anstieg des Ticketvolumens von wenigen hundert auf mehrere tausend Tickets pro Monat verzeichnen

NL In amper vijf maanden na de implementatie van Zendesk Support heeft het Shared Services-team het aantal tickets zien stijgen van een paar honderd naar een paar duizend per maand

DE In den fünf Monaten seit Einführung von Zendesk Support konnte das Shared-Services-Team einen Anstieg des Ticketvolumens von wenigen hundert auf mehrere tausend Tickets pro Monat verzeichnen

NL In amper vijf maanden na de implementatie van Zendesk Support heeft het Shared Services-team het aantal tickets zien stijgen van een paar honderd naar een paar duizend per maand

DE In den fünf Monaten seit Einführung von Zendesk Support konnte das Shared-Services-Team einen Anstieg des Ticketvolumens von wenigen hundert auf mehrere tausend Tickets pro Monat verzeichnen

NL In amper vijf maanden na de implementatie van Zendesk Support heeft het Shared Services-team het aantal tickets zien stijgen van een paar honderd naar een paar duizend per maand

DE In den fünf Monaten seit Einführung von Zendesk Support konnte das Shared-Services-Team einen Anstieg des Ticketvolumens von wenigen hundert auf mehrere tausend Tickets pro Monat verzeichnen

NL In amper vijf maanden na de implementatie van Zendesk Support heeft het Shared Services-team het aantal tickets zien stijgen van een paar honderd naar een paar duizend per maand

DE In den fünf Monaten seit Einführung von Zendesk Support konnte das Shared-Services-Team einen Anstieg des Ticketvolumens von wenigen hundert auf mehrere tausend Tickets pro Monat verzeichnen

NL Knipper en je mist het: de 11T en 11T Pro zien er nauwelijks anders uit, zoals je kunt zien op de vergelijkingsafbeelding bovenaan. Dat komt omdat er uiteindelijk geen cosmetische verschillen zijn tussen het paar.

DE Blinzeln Sie und Sie werden es verpassen: 11T und 11T Pro sehen kaum anders aus, wie Sie auf dem Vergleichsbild oben sehen können. Das liegt daran, dass es letztendlich keine kosmetischen Unterschiede zwischen dem Paar gibt.

Ολλανδός Γερμανός
nauwelijks kaum
anders anders
uiteindelijk letztendlich
verschillen unterschiede
paar paar

NL Hoewel het je accurate data laat zien en je een paar goede suggesties geeft, laat het je niet het volledige plaatje zien.

DE Es zeigt Ihnen zwar genaue Daten und gibt Ihnen einige gute Vorschläge, aber es zeigt Ihnen nicht das ganze Bild.

Ολλανδός Γερμανός
data daten
goede gute
suggesties vorschläge
plaatje bild

NL Met cookies zien website-eignaren wat u doet. Zo kunnen ze u hogere prijzen laten zien voor een vlucht die u een paar keer heeft opgezocht.

DE Cookies helfen Websites, Daten zu sammeln. Sie können höhere Preise für einen Flug anzeigen, wenn Sie ihn einige Male angeschaut haben.

Ολλανδός Γερμανός
cookies cookies
hogere höhere
prijzen preise
vlucht flug
website websites
keer male

NL Binnen een paar uur krijg je een gratis online proefdruk, zodat je kunt zien hoe je waterflesstickers er uit komen te zien

DE Innerhalb weniger Stunden erhalten Sie einen kostenlosen Online-Proof, der zeigt, wie Ihr Hydro-Flask-Sticker aussehen wird

NL Upload je foto, reken af en binnen een paar uur ontvang je een online proefdruk, zodat je kunt zien hoe je fotoproduct op maat eruit zal zien

DE Laden Sie Ihr Bild hoch und innerhalb weniger Stunden erhalten Sie einen Online-Proof, der zeigt, wie Ihr individuelles Fotoprodukt aussehen wird

NL Je hoeft niet te kiezen uit een beperkt aantal sjablonen; upload je eigen afbeelding of foto en wij sturen je binnen een paar uur een gratis proefdruk waarop je kunt zien hoe je magneten eruit komen te zien

DE Wir schicken Ihnen innerhalb weniger Stunden einen kostenlosen Proof, der zeigt, wie Ihre Magnete aussehen werden

NL Nationale parken van het Amerikaanse Westen

DE Nationalparks Amerikanischer Westen

Ολλανδός Γερμανός
amerikaanse amerikanischer
westen westen

NL De Zwitserse parken zijn bijzondere regio's waar mensen zich inzetten voor prachtige landschappen, levendige tradities en een duurzame regionale economie

DE Die Schweizer Pärke sind aussergewöhnliche Regionen, in denen sich die Menschen für die wunderschönen Landschaften, die lebendigen Traditionen und eine nachhaltige regionale Wirtschaft engagieren

Ολλανδός Γερμανός
zwitserse schweizer
regio regionen
mensen menschen
prachtige wunderschönen
landschappen landschaften
tradities traditionen
duurzame nachhaltige
regionale regionale
economie wirtschaft

NL Bij ons heb je de mogelijkheid om de meest uiteenlopende diersoorten te leren kennen, of je dat nu doet tijdens een wandeling door weiden en velden of in de beschermde omgeving van dierentuinen en parken.

DE Bei uns haben Sie nämlich die Gelegenheit, die unterschiedlichsten Gattungen kennenzulernen, sei es auf einer Wanderung inmitten von Wiesen und Feldern oder im geschützten Rahmen von Zoos und Pärken.

Ολλανδός Γερμανός
mogelijkheid gelegenheit
uiteenlopende unterschiedlichsten
weiden wiesen
velden feldern

NL Bezoek deze onderwater parken en ontdek met elke stap door het aquarium iets nieuws op het pad der wijsheid

DE Gerade für Kinder ist ein Besuch in einem Aquarium ein tolles Erlebnis

Ολλανδός Γερμανός
bezoek besuch
aquarium aquarium

NL Integraal beheer van IT-parken: sourcing van omgebouwde apparaten, vernieuwing van park, terugname, ombouw en/of recyclage van apparaten.

DE Die komplette Verwaltung des IT-Gerätebestands: Beschaffung von aufgearbeiteten Geräten, Verwaltung der Erneuerung von Geräten, damit der Gerätebestand immer up-to-date ist, Rücknahme, Generalüberholung und/oder Recycling.

Ολλανδός Γερμανός
beheer verwaltung
apparaten geräten
of oder

NL Lugano - de grootste stad in de vakantieregio Ticino - is niet slechts de op twee na belangrijkste financiële plaats van Zwitserland, congres-, bank- en businesscentrum, maar ook de stad van de parken en bloemen, van villa's en sacrale bouwwerken

DE Lugano - die grösste Stadt in der Ferienregion Tessin, ist nicht nur drittwichtigster Finanzplatz der Schweiz, Kongress-, Banken- und Businesszentrum, sondern auch die Stadt der Parks und Blumen, der Villen und Sakralbauten

Ολλανδός Γερμανός
ticino tessin
zwitserland schweiz
parken parks
bloemen blumen
lugano lugano

NL Dat is niet voor niets, want je vindt er prachtige parken en idyllische tuinen

DE Das kommt nicht von ungefähr, verfügen sie doch über wunderschöne Pärke und idyllische Gärten

Ολλανδός Γερμανός
prachtige wunderschöne
idyllische idyllische

NL Zwitserse parken | Zwitserland Toerisme

DE Schweizer Pärke | Schweiz Tourismus

Ολλανδός Γερμανός
toerisme tourismus

NL Zwitserse parken zijn er in totaal in Zwitserland.

DE Schweizer Pärke gibt es insgesamt in der Schweiz.

Ολλανδός Γερμανός
in in

NL of 5269 km2 van het grondgebied van Zwitserland bestaat uit Zwitserse parken.

DE oder 5269 km2 der Landesfläche machen die Schweizer Pärke aus.

Ολλανδός Γερμανός
of oder

NL In 12 van de 26 kantons zijn er Zwitserse parken.

DE In 12 von 26 Kantonen befinden sich Schweizer Pärke.

Ολλανδός Γερμανός
zwitserse schweizer

NL Dwalen door de Zwitserse parken is in elk jaargetijde de moeite waard

DE Durch die Schweizer Pärke zu streifen, lohnt sich zu jeder Jahreszeit

Ολλανδός Γερμανός
zwitserse schweizer
elk jeder
waard lohnt

NL Common.Of Ontdek de Zwitserse parken te voet

DE Common.Of Die Schweizer Pärke zu Fuss entdecken

Ολλανδός Γερμανός
common common
ontdek entdecken
de die
zwitserse schweizer
voet fuss

NL De ligging direct aan de Rijn en het spectaculaire uitzicht op de gevels van de oude binnenstad maken de drie parken in Rheinfelden tot een populaire fotospot.

DE 5500 Pflanzenarten laden auf eine botanische Reise rund um den Globus ein: von den heissen Tropen, den zentralasiatischen Steppen über das würzig duftende Mittelmeergebiet oder die schattigen Wälder Ostasiens bis in die kühle Alpenluft.

NL Meer info over: Een bezoek aan de parken en tuinen van Lugano

DE Mehr erfahren über: Kunstrundgang durch St.Gallen

NL De statige bomen en royale promenade zijn ongeacht het jaargetijde een lust voor het oog. De ligging direct aan de Rijn en het spectaculaire uitzicht op de gevels van de oude binnenstad maken de drie parken in Rheinfelden tot een populaire fotospot.

DE Auf dem Stadtrundgang «Neuchâtel à la Belle Epoque» taucht der Besucher ein in das Neuenburg des beginnenden 20. Jahrhunderts und erfährt spannende Geschichten wie jene der jungen Frau, Marthe Robert.

NL Meer info over: + Een bezoek aan de parken en tuinen van Lugano

DE Mehr erfahren über: + Kunstrundgang durch St.Gallen

NL De overvloed aan parken en tuinen die verspreid liggen over de hoofdstad van Luxemburg maken er een groene schrijn van waar het goed vertoeven is

DE Hübsche Parklandschaften und Gärten durchziehen die Hauptstadt und bieten ihren Bewohnern Freiraum zum Entspannen

Ολλανδός Γερμανός
hoofdstad hauptstadt

NL Met de mooie parken en talloze meren en rivieren zit je in Luxemburg goed voor een brede waaier van – soms verrassende – recreatieve activiteiten.

DE Luxemburg bietet mit seinen schönen Parks und zahlreichen Seen und Flüssen vielfältige, manchmal gar unerwartete Freizeitangebote.

Ολλανδός Γερμανός
mooie schönen
parken parks
en und
talloze zahlreichen
meren seen
rivieren flüssen
luxemburg luxemburg

NL De meeste nationale parken zijn gratis, maar ben je niet zeker, informeer dan bij de gemeente waarin het ligt.[7]

DE Nationalparks verlangen oftmals Eintritt, der je nach Park sehr hoch sein könnte. [7]

NL Profes­si­oneel werkproces, route­op­ti­ma­li­satie, opdracht­ver­zending en planning - ideaal voor bedrijfs­wa­gen­parken met een groot aantal te verwerken orders.

DE Profes­sio­neller Arbeits­ablauf, Routen­op­ti­mierung, Auftrags­vergabe und -planung. Ideal für Unter­neh­mens­flotten mit hohem Auftrags­vo­lumen.

Ολλανδός Γερμανός
route routen
en und
planning planung
ti ti

NL Zowel Amerikaanse als Britse nationale parken staan geen drones toe

DE Sowohl der US-amerikanische als auch der britische Nationalpark erlauben keine Drohnen

Ολλανδός Γερμανός
amerikaanse amerikanische
als als
britse britische
drones drohnen

NL En je kunt vliegen in parken in Ealing, maar ook rond Barnet en Camden.

DE Und Sie können in Parks in Ealing sowie in der Umgebung von Barnet und Camden fliegen.

Ολλανδός Γερμανός
je sie
vliegen fliegen
parken parks

NL Wat betreft andere volledig beperkte gebieden, u kunt niet vliegen in Chelsea, Lewisham, Dagenham, Barking en Redbridge. Bexley en Derby verbieden drones ook uit alle parken en open ruimtes.

DE In anderen völlig eingeschränkten Gebieten können Sie nicht in Chelsea, Lewisham, Dagenham, Barking und Redbridge fliegen. Bexley und Derby verbieten auch Drohnen aus allen Parks und Freiflächen.

Ολλανδός Γερμανός
andere anderen
gebieden gebieten
vliegen fliegen
chelsea chelsea
en und
ook auch
parken parks
drones drohnen

NL Meer informatie over het droneverbod van National Park Service is te vinden op de website, inclusief informatie over de parken en hun no-fly zones

DE Weitere Informationen zum Drohnenverbot des National Park Service finden Sie auf der Website, einschließlich Informationen zu den Parks und ihren Flugverbotszonen

Ολλανδός Γερμανός
informatie informationen
national national
service service
website website
inclusief einschließlich
meer weitere

NL Verschillende Zwitserse musea betoveren hun gasten niet alleen met kunst van topniveau - ook hun prachtige parken zijn uitnodigend. We presenteren een selectie van de mooiste Zwitserse museumparken.

DE Diverse Schweizer Museen verzaubern ihre Gäste nicht nur mit hochkarätiger Kunst – auch ihre prächtigen Parkanlagen laden zum Verweilen ein. Wir zeigen Ihnen eine Auswahl der schönsten Schweizer Museumsparks.

Ολλανδός Γερμανός
zwitserse schweizer
musea museen
gasten gäste
kunst kunst
selectie auswahl
parken parkanlagen
prachtige schönsten

NL Stijlvolle banketzalen en rustige conferentieruimtes, tuinen en parken met een oppervlak van 22 hectare en natuurzwembad ronden het aanbod af.

DE Stilvolle Bankettsäle und ruhige Konferenzräume, 22 Hektar Garten- und Parkanlagen und Naturschwimmbad runden das Angebot ab.

Ολλανδός Γερμανός
stijlvolle stilvolle
rustige ruhige
aanbod angebot
parken parkanlagen

NL In het voorjaar ontwaakt niet alleen de natuur, maar ook de Zwitserse steden. Parken en tuinen veranderen de stedelijke centra en blazen er nieuw leven in. Rozen, tulpen of narcissen maken dit jaargetijde erg mooi.

DE Im Frühling erwacht nicht nur die Natur, sondern auch die Schweizer Städte. Parks und Gärten verwandeln die urbanen Zentren und hauchen ihnen neues Leben ein. Rosen, Tulpen oder Narzissen machen diese Jahreszeit besonders schön.

Ολλανδός Γερμανός
voorjaar frühling
natuur natur
zwitserse schweizer
steden städte
veranderen verwandeln
stedelijke urbanen
centra zentren
nieuw neues
leven leben
rozen rosen
mooi schön

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων