Μετάφραση "quelle fourchette" σε Αγγλικά

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "quelle fourchette" από γαλλική γλώσσα σε Αγγλικά

Μετάφραση του γαλλική γλώσσα σε Αγγλικά του quelle fourchette

γαλλική γλώσσα
Αγγλικά

FR De la fourche à la fourchette Les services agroalimentaires de Bureau Veritas constituent une grande partie de notre offre « de la fourche à la fourchette » destinée aux industries agroalimentaires et agricoles mondiales.En savoir plus

EN From farm to fork Bureau Veritas’ agri-commodities services form an important part of our farm-to-fork offer for the global food and agriculture industries.Read more

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
constituent form
mondiales global
veritas veritas
agricoles agriculture
offre offer
services services
la the
bureau bureau
industries industries
de of
à to
notre our
fourchette fork
partie part
et read

FR De la fourche à la fourchette Les services agroalimentaires de Bureau Veritas constituent une grande partie de notre offre « de la fourche à la fourchette » destinée aux industries agroalimentaires et agricoles mondiales.En savoir plus

EN From farm to fork Bureau Veritas’ agri-commodities services form an important part of our farm-to-fork offer for the global food and agriculture industries.Read more

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
constituent form
mondiales global
veritas veritas
agricoles agriculture
offre offer
services services
la the
bureau bureau
industries industries
de of
à to
notre our
fourchette fork
partie part
et read

FR le bon endroit, bon endroit, mère fourche, quelle fourchette, citation drôle de télévision, jurant drôle, mère, des balles

EN the good place, good place, mother forking, what the fork, funny tv quote, funny swearing, motherforking, balls

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
bon good
endroit place
mère mother
citation quote
drôle funny
balles balls
télévision tv
le the
fourchette fork

FR Ainsi, vous devriez également vérifier la SERP pour voir quelle entité a été connectée à quelle autre entité et de quelle manière pour quelles requêtes?

EN Thus, you also should check SERP to see which entity has been connected to which and in what way for which queries…

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
serp serp
entité entity
connectée connected
requêtes queries
devriez should
vérifier check
été been
et and
également also
voir see
à to
quelles what
vous you
a has

FR Cette question est très courante dans les demandes de subvention : Quelle est votre vision? Quelle est votre mission? Quelles sont vos activités? Quelle est votre relation avec la communauté?

EN What's your vision? What's your mission? What are your activities? What's your relationship to the community? 

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
vision vision
mission mission
relation relationship
communauté community
activités activities
la the
sont are
quelles what

FR Elle définit également qui peut effectuer quelle action, sur quelles données, dans quelle situation et selon quelle méthode.

EN Data governance defines who can take what action, upon what data, in what situations, using what methods.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
définit defines
données data
situation situations
méthode methods
peut can
action action
dans in
quelles what
qui who
sur upon

FR La fourchette de prix est assez large et dépend du nombre de participants en direct et des fonctionnalités dont vous avez besoin.

EN There is quite a large price range depending on how many live attendees you have and the features you need.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
large large
dépend depending
participants attendees
fonctionnalités features
la the
prix price
assez quite
direct live
besoin need
des many
et and
dont you

FR Fourchette de salaire : de 42K-80K euros par an en France, ou équivalent dans d'autres pays.

EN Salary range: from 42K-80K euro per year in France, or equivalent in other countries.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
salaire salary
euros euro
ou or
équivalent equivalent
an year
france france
pays countries
en in
de other

FR Fourchette de salaire: de 42K-80k euros par an en France, ou équivalent dans d'autres pays.

EN Salary range: from 42K-80k euro per year in France, or equivalent in other countries.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
salaire salary
euros euro
ou or
équivalent equivalent
an year
france france
pays countries
en in
de other

FR Le Jour de l’agriculture canadienne a lieu ce mardi 23 février. Levons notre fourchette aux aliments que les Canadiens aiment et aux personnes qui les produisent!

EN Canada’s Agriculture Day is taking place on Tuesday, February 23rd. It’s a day to raise a fork to the food Canadians love, and to the people who produce it!

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
lieu place
février february
fourchette fork
canadiens canadians
personnes people
produisent produce
mardi tuesday
le the
de its
ce love
et and

FR Déterminez votre ratio de pages orphelines par groupes de pages, par fourchette d’impressions et comprenez combien d’impressions et de clics les pages orphelines génèrent.

EN Determine your ratio of orphan ranked pages by groups, range of impressions and understand how many impressions and clicks orphan pages generate.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
ratio ratio
groupes groups
clics clicks
génèrent generate
combien how
votre your
pages pages
et understand
comprenez and
de of
par by

FR Fourchette de salaires: Un salaire fixe compétitif, et votre variable à partir de la réserve de primes au niveau du groupe.

EN Salary range: A competitive fixed salary, and your variable from Group-level Bonus Pool.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
fixe fixed
compétitif competitive
variable variable
niveau level
groupe group
un a
salaire salary
votre your
à and

FR Niveau de croissance fixé dans la fourchette de +6 % à +10 % par an (le niveau précis sera communiqué à l’issue du plan)

EN at a level between +6% to +10% per year (precise level disclosed ex post)

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
an year
niveau level
à to
précis a
de between

FR Niveau de croissance fixé dans la fourchette de +6 % à +10 % par an (le niveau précis sera communiqué ex post)

EN Level of growth set within a range of +6% to +10% per annum (the precise level will be communicated ex post)

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
croissance growth
fixé set
ex ex
an annum
niveau level
à to
de of
précis a
post post

FR Cet objectif, précédemment de +5 % par an, a ainsi été fixé à un niveau de croissance compris dans la fourchette de +6 % à +10 % par an

EN This objective, which was previously set at +5% per annum, has thus been set at a level of growth within a range of +6% to +10% per annum

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
objectif objective
fixé set
niveau level
croissance growth
an annum
à to
un a
cet this
de of
a has
été was
la thus

FR Faites appel à des données de formation par IA à l'échelle et testez avec de vraies personnes sur une large fourchette démographique et géographique dans le but d'assurer des résultats précis et impartiaux.

EN Source AI training data at scale and test with real people across a wide variety of demographics and locations to ensure accurate and unbiased results

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
formation training
ia ai
testez test
personnes people
large wide
démographique demographics
échelle scale
résultats results
données data
vraies real
à to
de of
et and
avec with
précis accurate
une a

FR De plus, assurez-vous que la date à laquelle vous utilisez le code promotionnel correspond à la fourchette de dates valide

EN Additionally, verify the date you are using the promotion code falls into the applicable date range

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
code code
promotionnel promotion
plus additionally
vous you
date date

FR Ajoutez les jaunes d’œuf et mélangez la pâte avec une fourchette

EN Add the egg yolks and mix the dough with a fork

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
ajoutez add
mélangez mix
fourchette fork
œuf egg
et and
pâte dough
avec with
la the
une a

FR Mélangez avec une fourchette pour amalgamer complètement les ingrédients avec la farine

EN Mix with a fork to thoroughly blend the ingredients with the flour

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
fourchette fork
ingrédients ingredients
farine flour
la the
avec with
une a
mélangez blend

FR Mélangez les œufs et l'eau avec une fourchette et amalgamez complètement les ingrédients avec la farine

EN Beat the eggs and water with a fork and mix thoroughly with the flour

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
mélangez mix
œufs eggs
fourchette fork
farine flour
et and
avec with
la the
une a

FR En ce qui concerne le retrait d?argent, les joueurs doivent rester dans la fourchette de 0,0061 BTC et 1,06 BTC

EN As for the withdrawal of money, players should stay within the BTC0.0061 and BTC1.06 range

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
retrait withdrawal
rester stay
btc btc
argent money
de of
et and
joueurs players

FR Groupe S&D : avec la stratégie "de la ferme la fourchette", nous rendrons le système alimentaire européen plus sain, plus équitable et plus durable

EN S&Ds: EU parliament calls on governments, civil society and industry to come together and make COP26 successful

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
européen eu
s s
groupe society
le on
et and

FR « La stratégie ‘de la ferme à la fourchette’ sera notre boussole pour une alimentation plus saine et durable dans l’UE », déclarent les S&D

EN S&Ds: Animal research is still vital for human health but we must accelerate its phase-out

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
saine health
notre we
s s
sera is
de its
pour for

FR Bitcoin Cash est né le 1er août 2017, à la suite d'une fourchette de Bitcoin. A partir de ce moment, les deux projets ont leur propre communauté et leur propre feuille de route

EN Bitcoin Cash was born on August 1, 2017, as a result of a Bitcoin fork. From that point on, both projects have their own community and roadmap

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
bitcoin bitcoin
cash cash
août august
fourchette fork
projets projects
communauté community
ce that
feuille de route roadmap
de of
partir from
à and
le on
moment as
leur their
propre own

FR Découvrez comment Bureau Veritas promeut la traçabilité des produits alimentaires de la ferme à la fourchette, tout en soutenant le développement durable tout au long de la chaîne d'approvisionnement agroalimentaire.

EN Discover how Bureau Veritas promotes the traceability of food products from farm to fork, while supporting sustainability throughout the agri-food supply chain.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
découvrez discover
bureau bureau
promeut promotes
traçabilité traceability
ferme farm
fourchette fork
soutenant supporting
durable sustainability
chaîne chain
veritas veritas
à to
de of
comment how
produits products
tout en while

FR Nous vous proposons des plats d'alpage préparés avec des produits locaux. Notre leitmotiv: de la fourche à la fourchette!

EN We serve up Alpine dishes made with local ingredients. Our mantra is: from the farm to your plate!

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
plats dishes
locaux local
la the
à to
avec with
notre our
nous we

FR L’homme qui «jongle» entre la fourche et la fourchette.

FR Le Jour de l’agriculture canadienne a lieu ce mardi 23 février. Levons notre fourchette aux aliments que les Canadiens aiment et aux personnes qui les produisent!

EN Canada’s Agriculture Day is taking place on Tuesday, February 23rd. It’s a day to raise a fork to the food Canadians love, and to the people who produce it!

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
lieu place
février february
fourchette fork
canadiens canadians
personnes people
produisent produce
mardi tuesday
le the
de its
ce love
et and

FR Retirer la chair et placer dans un bol. Écraser à la fourchette. Incorporer le jus de citron et l'huile d'olive jusqu'à ce que la texture soit onctueuse. Assaisonner et servir.

EN Place in a pie plate and continue cooking in the oven at 375°F (190°C) for 45 minutes. The eggplant will be very soft.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
texture soft
un a
à and
dans in

FR La détection d?anomalies vous permet de savoir si un changement observé lors d?un audit se situe dans la fourchette « normale » pour le site web, ou si le changement représente un événement inhabituel qui doit être pris en compte.

EN Anomaly detection allows you to know whether a change seen in an audit is within the ?normal? range for the website, or whether the change represents an unusual event that needs to be addressed.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
anomalies anomaly
permet allows
observé seen
audit audit
normale normal
représente represents
inhabituel unusual
détection detection
ou or
événement event
un a
de within
situe is
en in
changement the change
site website
vous you
pour for
être be
si whether

FR Pour les catégories (qui affichent une liste de produits), vous pouvez mettre en surbrillance 1 vignette comme "image", une "fourchette de prix" qui regroupe tous les produits affichés, et le "paiement accepté".

EN For categories (that display a list of products), you can highlight 1 thumbnail as “image”, a “price range” that groups all the products displayed, and the “payment accepted”.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
surbrillance highlight
vignette thumbnail
image image
accepté accepted
catégories categories
affichent display
affichés displayed
et and
paiement payment
liste list
produits products
pouvez can
prix price
le the
vous you
tous all
qui that
une a
comme as

FR Obtenez vos listes de pages à mettre à jour. Dans OnCrawl, vous pouvez cliquer sur une section d?un graphique pour voir la liste des pages du groupe que vous regardez et qui n?entrent pas dans la fourchette que vous pensez optimale.

EN Get your lists of pages to update. In OnCrawl, you can click on a section of a graph to see a list of pages in the page group you?re looking at that don?t fall into the range you found to be optimal.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
oncrawl oncrawl
cliquer click
graphique graph
optimale optimal
mettre à jour update
groupe group
obtenez get
listes lists
à to
vos your
pages pages
un a
liste list
pas don
la the
de of
dans in
sur on
vous you
voir see

FR Nos unités permettent de satisfaire les besoins des clients de grande, moyenne ou petite taille, offrant une large fourchette de débits de vapeur disponibles.

EN Our plants meet the needs of large, medium, and small customers with a wide range of possible steam export rates.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
permettent possible
satisfaire meet
clients customers
vapeur steam
besoins needs
petite small
large wide
de of
grande large
nos our
moyenne medium
une a

FR Par type d'usage 01 - Office 02 - Cuisine 03 - Légumes 04 - Tomate 05 - Viande 06 - Poisson 07 - Découpe 08 - Pain 09 - Fourchette 10 - Couperet 11 - Bloc 12 - Ensemble 13 - Table 14 - Aiguisage 15 - Autres

EN By Using 01 - Parer 02 - Chef 03 - Vegetables 04 - Tomato 05 - Meat 06 - Fish 07 - Cutting 08 - Bread 09 - Fork 10 - Cleaver 11 - Block 12 - Set 13 - Table 14 - Sharpening 15 - Others

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
tomate tomato
pain bread
fourchette fork
bloc block
table table
autres others
par by
viande meat
poisson fish
légumes vegetables
ensemble set
découpe cutting

FR Puis deux très bananes mûres le parfait substitut d'œuf. Écrasez-les bien avec une fourchette et mélangez-les bien avec l'huile. Depuis le Gâteau déjà sans beurre est préparée, la version végétalienne est assez facile à réaliser.

EN Then two very ripe bananas the perfect egg substitute. Mash them well with a fork and mix them well with the oil. Since the Cake already without butter is prepared, the vegan version is made quite simple.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
bananes bananas
mûres ripe
substitut substitute
fourchette fork
beurre butter
végétalienne vegan
facile simple
œuf egg
mélangez mix
préparé prepared
très very
parfait perfect
bien well
assez quite
gâteau cake
déjà already
une a
à and
avec with
version version

FR Les données démographiques telles que le sexe, la fourchette de revenus et le code postal ne sont pas suffisamment précises pour qualifier les prospects, dont la plupart ne se connaissent pas ou ont beaucoup en commun.

EN Demographic data like gender, income range, and zip code isn’t accurate enough to qualify prospects, most of whom don’t know each other or have much in common.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
démographiques demographic
sexe gender
revenus income
code code
qualifier qualify
prospects prospects
précises accurate
ou or
données data
commun common
en in
pour enough
de of
plupart most of
et and
pas dont

FR Logo Fourchette Et Couteau est idéal si vous travaillez dans les secteurs Restauration, Restaurant, Café. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe

EN Fork & Knife Logo is great if you're working in Catering, Restaurant, Cafe industries. Use this template to create a logo for your business or team

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
fourchette fork
couteau knife
idéal great
si if
ce this
un a
ou or
équipe team
restaurant restaurant
logo logo
est is
travaillez business
secteurs industries
utilisez use
votre your
dans in
modèle template
créer create
vous to

FR Set de cuillère, fourchette et couteau d’office Swiss Classic

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
set set
cuillère spoon
fourchette fork
couteau knife
swiss swiss
classic classic
et and

FR Notre meilleur conseil : ne jamais piquer la viande avec une fourchette à viande, car le jus s’écoulerait. Pour que la viande reste juteuse, utilisez une spatule plate pour déplacer ou retourner la viande.

EN Our top tip is never to stab the meat with a carving fork, as the juices will leak out. To keep meat at its juiciest, use a flat spatula to move or turn the meat.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
conseil tip
viande meat
fourchette fork
spatule spatula
plate flat
ou or
notre our
à to
avec with
reste is
déplacer move
une a
jamais never

FR Les agences proposées par Sortlist ne vont pas vous proposer un prix qui va au-delà de cette fourchette de tarification.

EN The agencies proposed by Sortlist will not offer you a price that goes beyond this range.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
agences agencies
un a
proposer offer
prix price
par by
vous you
va will
proposé proposed
qui that
de goes

FR Les produits proposés par Salt, Sunrise et Swisscom se situent plutôt dans la fourchette haute des prix

EN Salt, Sunrise and Swisscom products tend to be more expensive, but these companies have their own stores so can provide face-to-face customer support

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
salt salt
sunrise sunrise
swisscom swisscom
produits products
et and
plutôt to

FR Cette page fournit un aperçu complet de la différence entre les prix des actifs, le statut des échanges et la liquidité des marchés (calculés pour les ordres dans une fourchette de 10% du prix au comptant).

EN This page provides a comprehensive insight into difference between prices of assets, status of exchanges, and liquidity of markets (calculated for orders within 10% span of the spot price).

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
aperçu insight
complet comprehensive
statut status
échanges exchanges
ordres orders
fournit provides
liquidité liquidity
marchés markets
actifs assets
page page
un a
calculé calculated
de of
différence difference
et and
les prix prices

FR De plus, qui dit grand choix produits dit aussi large fourchette de prix

EN Plus, with such a large selection of merchandise comes a large selection of price ranges, too

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
choix selection
prix price
de of
plus large
produits a

FR Creusez un puits, versez les jaunes d'œuf au centre et mélangez la pâte à la fourchette

EN Pour the egg yolks into the middle and mix the dough with a fork

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
centre middle
mélangez mix
fourchette fork
œuf egg
un a
pâte dough
la the
à and

FR Notre Page de diamants vous permet de définir votre propre budget, afin d'explorer les diamants correspondant à votre fourchette de prix.

EN Our Diamond Page allows you to set your own personal budget to explore diamonds within your price range.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
diamants diamonds
permet allows
budget budget
à to
page page
définir to set
votre your
prix price
notre our
vous you

FR Tarif, construction et son se marient parfaitement et en font l'enceinte de studio idéale sans vraiment de concurrence dans sa fourchette de prix

EN Price, workmanship and sound go very well together and make up the perfect studio monitor that will barely have any competition in its price range

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
studio studio
concurrence competition
en in
prix price
parfaitement well
idéale perfect
et and
vraiment that

FR Ces sites sont spécialisés dans la fourniture de des contenus pornographiques de haute qualité en RV avec un portefeuille à large spectre et dans une fourchette de prix qui vous convient

EN These sites specialize in providing top quality VR porn content with a broad spectrum portfolio and in a price range that fits your pocket

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
fourniture providing
contenus content
portefeuille portfolio
convient fits
qualité quality
large broad
spectre spectrum
prix price
en in
un a
qui that
à and
avec with
sites sites

FR Portez une paire de chaussures adaptée et prenez les mesures depuis la fourchette des jambes jusqu'à la longueur du pantalon. La taille de l'entrejambe varie d'un modèle à l'autre et se trouve dans la description du produit.

EN Wear a suitable pair of shoes and take measurements from the forking of the legs to the length of the trousers. The size of the crotch varies from one model to another and it can be found in the product description.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
chaussures shoes
jambes legs
pantalon trousers
varie varies
modèle model
la the
longueur length
taille size
adapté suitable
à to
description description
produit product
les mesures measurements
et and
trouve found
une a
dans in

FR Set de cuillère, fourchette et couteau d’office Swiss Classic

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
set set
cuillère spoon
fourchette fork
couteau knife
swiss swiss
classic classic
et and

FR Notre meilleur conseil : ne jamais piquer la viande avec une fourchette à viande, car le jus s’écoulerait. Pour que la viande reste juteuse, utilisez une spatule plate pour déplacer ou retourner la viande.

EN Our top tip is never to stab the meat with a carving fork, as the juices will leak out. To keep meat at its juiciest, use a flat spatula to move or turn the meat.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
conseil tip
viande meat
fourchette fork
spatule spatula
plate flat
ou or
notre our
à to
avec with
reste is
déplacer move
une a
jamais never

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων