FR Gartner définit les sociétés à faible composabilité (316 répondants) comme celles ayant répondu ne pas appliquer du tout (1), appliquer rarement (2) ou appliquer parfois (3) le modèle d’activités composables dans les trois domaines.
Μετάφραση "modifications s appliquer" σε Αγγλικά
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "modifications s appliquer" από γαλλική γλώσσα σε Αγγλικά
Μεταφράσεις του modifications s appliquer
Το "modifications s appliquer" στο γαλλική γλώσσα μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Αγγλικά λέξεις/φράσεις:
Μετάφραση του γαλλική γλώσσα σε Αγγλικά του modifications s appliquer
γαλλική γλώσσα
Αγγλικά
EN Gartner defines a low-composability cohort (n = 316) as respondents whose practice of business composability in all three domains is not at all (1), rarely (2) or somewhat (3).
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| gartner | gartner |
| définit | defines |
| sociétés | business |
| faible | low |
| répondants | respondents |
| rarement | rarely |
| comme | as |
| ou | or |
| domaines | domains |
| trois | three |
| celles | a |
| ayant | is |
| dans | in |
| tout | of |
FR Gartner définit les sociétés à faible composabilité (316 répondants) comme celles ayant répondu ne pas appliquer du tout (1), appliquer rarement (2) ou appliquer parfois (3) le modèle d’activités composables dans les trois domaines.
EN Gartner defines a low-composability cohort (n = 316) as respondents whose practice of business composability in all three domains is not at all (1), rarely (2) or somewhat (3).
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| gartner | gartner |
| définit | defines |
| sociétés | business |
| faible | low |
| répondants | respondents |
| rarement | rarely |
| comme | as |
| ou | or |
| domaines | domains |
| trois | three |
| celles | a |
| ayant | is |
| dans | in |
| tout | of |
FR Si vous passez d’un message à un autre avant de cliquer sur APPLIQUER LES MODIFICATIONS, vos modifications seront perdues, même si elles font partie du même fil de discussion d’e-mails.
EN If you navigate away from one message to a different message—even if that message is in the same email thread—before you click APPLY CHANGES, your changes will be lost.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| cliquer | click |
| appliquer | apply |
| modifications | changes |
| perdues | lost |
| fil | thread |
| message | message |
| un | a |
| à | to |
| si | if |
| vos | your |
| du | from |
FR Effectuez l’actualisation globale pour tester et appliquer vos modifications. Reportez-vous à Tester et valider vos modifications pour plus d’informations.
EN Complete the Global Update to test and apply your changes. See Test and Validate Your Changes for more information.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| globale | global |
| appliquer | apply |
| modifications | changes |
| valider | validate |
| à | to |
| vous | your |
| et | and |
| effectuez | complete |
| pour | for |
| tester | test |
| plus | more |
FR Effectuez l’actualisation globale pour tester et appliquer vos modifications. Reportez-vous à Tester et valider vos modifications pour plus d’informations.
EN Complete the Global Update to test and apply your changes. See Test and Validate Your Changes for more information.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| globale | global |
| appliquer | apply |
| modifications | changes |
| valider | validate |
| à | to |
| vous | your |
| et | and |
| effectuez | complete |
| pour | for |
| tester | test |
| plus | more |
FR Si vous passez d’un message à un autre avant de cliquer sur APPLIQUER LES MODIFICATIONS, vos modifications seront perdues, même si elles font partie du même fil de discussion d’e-mails.
EN If you navigate away from one message to a different message—even if that message is in the same email thread—before you click APPLY CHANGES, your changes will be lost.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| cliquer | click |
| appliquer | apply |
| modifications | changes |
| perdues | lost |
| fil | thread |
| message | message |
| un | a |
| à | to |
| si | if |
| vos | your |
| du | from |
FR Le système de suivi des modifications enregistre le détail les modifications, l’utilisateur, et la date à laquelle les modifications ont été effectuées
EN Change tracking identifies who has made changes, what changes have been made, and when
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| suivi | tracking |
| effectuées | made |
| modifications | changes |
| été | been |
| à | and |
FR Suivi des modifications - Les modifications de suivi, également appelées « révisions », sont un moyen de suivre les modifications apportées par différents auteurs à un même document
EN Document Editor - Integrate a powerful, Microsoft Word compatible document editor that runs in all browsers
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| document | document |
| un | a |
| de | all |
| les | runs |
| à | in |
FR Revenez aux anciennes versions du contenu et suivez toutes les modifications apportées par tous les éditeurs. Comparez également les versions dans une simple vue de « suivi des modifications » qui montre qui a apporté quelles modifications et où.
EN Revert to older versions of content and keep track of all changes made by all editors. Also compare versions in a simple “track changes” view that shows who made what changes and where.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| contenu | content |
| éditeurs | editors |
| comparez | compare |
| simple | simple |
| versions | versions |
| modifications | changes |
| vue | view |
| et | and |
| suivez | track |
| également | also |
| quelles | what |
| une | a |
| montre | shows |
| dans | in |
| toutes | all |
| par | by |
FR Le système de suivi des modifications enregistre le détail les modifications, l’utilisateur, et la date à laquelle les modifications ont été effectuées
EN Change tracking identifies who has made changes, what changes have been made, and when
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| suivi | tracking |
| effectuées | made |
| modifications | changes |
| été | been |
| à | and |
FR L'une des fonctions que j'adore est le traitement par lots, qui permet d'appliquer divers effets à un fichier, de l'enregistrer, puis d'appliquer ces mêmes effets à un "lot" d'autres fichiers. Cela permet d'économiser une tonne de temps.
EN One feature I love is batch processing, where you can apply various effects to one file, save it, then apply those same effects to a ?batch? of other files. This saves a ton of time.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| fonctions | feature |
| traitement | processing |
| permet | can |
| effets | effects |
| tonne | ton |
| temps | time |
| à | to |
| économiser | save |
| est | is |
| un | a |
| fichiers | files |
| fichier | file |
| lots | batch |
| de | of |
| dautres | other |
| cela | this |
FR Il suffit de définir Appliquer Thème clair sur "true" dans l'assistant de saisie Styles & Propriétés pour appliquer le thème sur tout le projet
EN Simply set Enforce Light Theme to true in the Styles & Properties entry helper to apply the theme project-wide
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| saisie | entry |
| styles | styles |
| projet | project |
| suffit | to |
| propriétés | properties |
| le | the |
| thème | theme |
| définir | set |
| dans | in |
| appliquer | apply |
FR Puis, dans la fenêtre d'achat qui apparaît, cliquez sur Appliquer le code promotionnel, saisissez le code, et cliquez sur le bouton Appliquer
EN Then, in the purchase window that appears, click "Apply promo code," enter the code, and click the "Apply" button
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| apparaît | appears |
| appliquer | apply |
| code | code |
| promotionnel | promo |
| fenêtre | window |
| bouton | button |
| dans | in |
| cliquez | click |
| qui | that |
| et | and |
FR « Si vous avez besoin d’appliquer une deuxième couche, vous pouvez l’appliquer le lendemain. Cela devrait prendre environ 20 minutes. »
EN If you need a second coat, you can apply it the following day. This should only take approximately 20 minutes
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| couche | coat |
| environ | approximately |
| minutes | minutes |
| si | if |
| le | the |
| besoin | need |
| vous | you |
| une | a |
FR Vous devrez appliquer un canonique pour diriger les moteurs de recherche vers la page principale (voir comment appliquer le code ci-dessous.)
EN You will have to apply a canonical to direct search engines to the main page (see how to apply the code below.)
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| canonique | canonical |
| diriger | direct |
| moteurs | engines |
| principale | main |
| code | code |
| un | a |
| recherche | search |
| page | page |
| comment | how |
| dessous | below |
| vous | you |
| devrez | will |
| appliquer | apply |
| voir | see |
FR L’omission de la TABIA de faire appliquer l’une des dispositions de la présente entente ne doit pas être considérée comme une renonciation à cette disposition ni du droit de faire appliquer cette disposition.
EN Failure of TABIA to enforce any provision of this Agreement shall not be deemed a waiver of such provision nor of the right to enforce such provision.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| tabia | tabia |
| appliquer | enforce |
| renonciation | waiver |
| disposition | provision |
| à | to |
| de | of |
| la | the |
| droit | right |
| entente | agreement |
| considéré | deemed |
| une | a |
| être | be |
FR Au lieu d'appliquer plusieurs blocs de signature et champs de données dans les formulaires NDA et Mortgage Renewal, vous pouvez simplement appliquer une mise en page que vous avez précédemment créée pour chaque type de document
EN Instead of applying several signature blocks and data fields in the NDA and Mortgage Renewal forms, you can simply apply a layout you previously created for each type of document
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| blocs | blocks |
| signature | signature |
| champs | fields |
| renewal | renewal |
| données | data |
| document | document |
| mise en page | layout |
| formulaires | forms |
| créé | created |
| de | of |
| appliquer | apply |
| et | and |
| vous | you |
| en | in |
| chaque | each |
| type | type |
| simplement | simply |
| au lieu | instead |
FR Les modèles comprennent serveurs de noms et enregistrements DNS, boîtes mail et redirection. Vous pouvez les appliquer avant ou après l'achat de noms de domaine, les appliquer en lots, et les partager au sein d’une organisation.
EN You can make templates that consist of nameservers, DNS records, email mailboxes and forwarding addresses. You can apply them during domain registration or later, apply them in bulk, and even share them within an organization.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| dns | dns |
| appliquer | apply |
| domaine | domain |
| partager | share |
| organisation | organization |
| serveurs de noms | nameservers |
| ou | or |
| enregistrements | records |
| modèles | templates |
| en | in |
| comprennent | and |
| de | of |
| vous | you |
FR Facile à appliquer, notre ruban adhère à une variété de surfaces, y compris la fibre de verre, l?aluminium et l?acier peint (veuillez vous assurer que la surface est propre, sèche et sans huile avant de l?appliquer)
EN Easy to apply, our tape sticks to a variety of surfaces including fiberglass, aluminum and painted steel (please make sure surface is clean, dry and oil-free before application)
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| facile | easy |
| ruban | tape |
| peint | painted |
| huile | oil |
| fibre de verre | fiberglass |
| aluminium | aluminum |
| acier | steel |
| surfaces | surfaces |
| surface | surface |
| veuillez | please |
| à | to |
| compris | including |
| assurer | sure |
| est | is |
| notre | our |
| variété | variety |
| de | of |
| une | a |
| appliquer | apply |
FR Les modèles comprennent serveurs de noms et enregistrements DNS, boîtes mail et redirection. Vous pouvez les appliquer avant ou après l'achat de noms de domaine, les appliquer en lots, et les partager au sein d’une organisation.
EN You can make templates that consist of nameservers, DNS records, email mailboxes and forwarding addresses. You can apply them during domain registration or later, apply them in bulk, and even share them within an organization.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| dns | dns |
| appliquer | apply |
| domaine | domain |
| partager | share |
| organisation | organization |
| serveurs de noms | nameservers |
| ou | or |
| enregistrements | records |
| modèles | templates |
| en | in |
| comprennent | and |
| de | of |
| vous | you |
FR L'une des fonctions que j'adore est le traitement par lots, qui permet d'appliquer divers effets à un fichier, de l'enregistrer, puis d'appliquer ces mêmes effets à un "lot" d'autres fichiers. Cela permet d'économiser une tonne de temps.
EN One feature I love is batch processing, where you can apply various effects to one file, save it, then apply those same effects to a ?batch? of other files. This saves a ton of time.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| fonctions | feature |
| traitement | processing |
| permet | can |
| effets | effects |
| tonne | ton |
| temps | time |
| à | to |
| économiser | save |
| est | is |
| un | a |
| fichiers | files |
| fichier | file |
| lots | batch |
| de | of |
| dautres | other |
| cela | this |
FR L’omission de la TABIA de faire appliquer l’une des dispositions de la présente entente ne doit pas être considérée comme une renonciation à cette disposition ni du droit de faire appliquer cette disposition.
EN Failure of TABIA to enforce any provision of this Agreement shall not be deemed a waiver of such provision nor of the right to enforce such provision.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| tabia | tabia |
| appliquer | enforce |
| renonciation | waiver |
| disposition | provision |
| à | to |
| de | of |
| la | the |
| droit | right |
| entente | agreement |
| considéré | deemed |
| une | a |
| être | be |
FR Appliquer l'effet de transparence lorsque la fenêtre est déplacée ou redimensionnée : Appliquer l'effet de transparence uniquement lorsque vous déplacez/glissez ou redimensionnez la fenêtre sur le bureau.
EN Apply transparency effect while window is moved or is re-sized: Apply transparency effect only when you move/drag or re-size the window across the desktop.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| appliquer | apply |
| transparence | transparency |
| bureau | desktop |
| déplacé | moved |
| lorsque | when |
| ou | or |
| fenêtre | window |
| de | across |
| vous | you |
| déplacez | move |
| être | is |
FR Il suffit de définir Appliquer Thème clair sur "true" dans l'assistant de saisie Styles & Propriétés pour appliquer le thème sur tout le projet
EN Simply set Enforce Light Theme to true in the Styles & Properties entry helper to apply the theme project-wide
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| saisie | entry |
| styles | styles |
| projet | project |
| suffit | to |
| propriétés | properties |
| le | the |
| thème | theme |
| définir | set |
| dans | in |
| appliquer | apply |
FR De plus, tous les utilisateurs de la DMARC ne la feront pas appliquer - vous ne faites appliquer la DMARC que lorsque vous mettez votre politique en quarantaine ou la rejetez.
EN What’s more, not all DMARC users will have it enforced — you’re only DMARC-enforced when you set your policy to quarantine or reject.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| politique | policy |
| quarantaine | quarantine |
| utilisateurs | users |
| feront | will |
| lorsque | when |
| ou | or |
| tous | all |
| votre | your |
| en | to |
| ne | not |
| plus | more |
FR Appliquer les paramètres Appliquer les paramètres par défaut
EN Apply Settings Apply Settings from Preset
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| paramètres | settings |
| appliquer | apply |
FR Vous devrez appliquer un canonical pour diriger les moteurs de recherche vers la page principale (voir comment appliquer le code ci-dessous).
EN You will have to apply a canonical to direct search engines to the main page (see how to apply the code below.)
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| diriger | direct |
| moteurs | engines |
| principale | main |
| code | code |
| un | a |
| recherche | search |
| page | page |
| comment | how |
| dessous | below |
| vous | you |
| devrez | will |
| appliquer | apply |
| voir | see |
FR Vous pouvez appliquer différents formats aux dates (p. ex. des dates au long format) en suivant les étapes de la rubrique Appliquer un format standardisé de date dans votre feuille.
EN You can apply different date formats (for example, long form dates) with the steps in Apply a Standardized Date Format in Your Sheet.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| appliquer | apply |
| long | long |
| standardisé | standardized |
| feuille | sheet |
| dates | dates |
| format | format |
| formats | formats |
| la | the |
| étapes | steps |
| un | a |
| en | in |
| votre | your |
| vous | you |
| date | date |
| différents | different |
FR Pendant l’étape Appliquer l’actualisation, vous pouvez choisir les projets auxquels vous voulez appliquer l’actualisation
EN During the Apply Update stage, you can choose which projects you want to apply the update to
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| projets | projects |
| étape | stage |
| choisir | choose |
| auxquels | which |
| pendant | during |
| appliquer | apply |
| les | the |
FR Cliquer sur le bouton «appliquer changement» pour appliquer les changements et «télécharger» pour télécharger votre PDF modifié.
EN Click the 'Apply changes' button to apply the changes and then 'Download' your edited PDF document.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| télécharger | download |
| modifié | edited |
| le | the |
| changements | changes |
| bouton | button |
| cliquer | click |
| et | and |
| votre | your |
| appliquer | apply |
FR Voyez vos modifications s’appliquer en temps réel et découvrez la riche gamme d’outils conçus sur mesure pour un flux de production professionnel.
EN Watch your edits render in real time and dive into the huge toolset, tailored to the demands of a professional workflow.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| modifications | edits |
| réel | real |
| un | a |
| la | the |
| en | in |
| de | of |
| vos | your |
| temps | time |
| et | and |
| pour | professional |
FR Pour appliquer les modifications et activer vos préférences de cookies, veuillez rafraichir votre navigateur après l'enregistrement de vos paramètres
EN To apply changes and activate your cookie preferences, please refresh your browser after saving your settings
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| activer | activate |
| cookies | cookie |
| modifications | changes |
| préférences | preferences |
| paramètres | settings |
| navigateur | browser |
| veuillez | please |
| appliquer | apply |
| et | and |
| après | to |
| de | after |
FR Si vous décidez de modifier une campagne active, à laquelle des contacts ont déjà été intégrés, nous vous recommandons de copier la campagne, puis d’en créer une nouvelle avec les modifications que vous souhaitez appliquer.
EN If you decide to edit an active campaign that already has contacts enrolled, we recommend copying the campaign and creating a new one with the changes you wish to implement.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| décidez | decide |
| campagne | campaign |
| active | active |
| contacts | contacts |
| copier | copying |
| nouvelle | new |
| appliquer | implement |
| si | if |
| modifications | changes |
| à | to |
| déjà | already |
| nous | we |
| recommandons | we recommend |
| la | the |
| souhaitez | wish |
| nous vous recommandons | recommend |
| avec | with |
| une | a |
| vous | you |
FR Cliquez sur la police que vous souhaitez utiliser, puis cliquez sur Enregistrer en haut du panneau pour appliquer vos modifications.
EN Click the font you want to use, then click Save at the top of the panel to apply your changes.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| police | font |
| panneau | panel |
| modifications | changes |
| cliquez | click |
| la | the |
| vos | your |
| enregistrer | save |
| appliquer | apply |
FR Cliquez sur Appliquer pour enregistrer vos modifications.
EN Click Apply to save your changes.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| vos | your |
| modifications | changes |
| appliquer | apply |
| cliquez | click |
| enregistrer | save |
| pour | to |
FR Cliquez ensuite sur le bouton Enregistrer les modifications pour appliquer ces paramètres. Nous allons ensuite vérifier que tout fonctionne.
EN From here, click the Save Changes button to proceed. Next, we’re going to check everything is up and running.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| cliquez | click |
| modifications | changes |
| le | the |
| bouton | button |
| allons | to |
| vérifier | check |
| enregistrer | save |
FR Cliquez sur Enregistrer pour appliquer les modifications.
EN Click Save to apply the changes.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| modifications | changes |
| cliquez | click |
| enregistrer | save |
| appliquer | apply |
FR Sélectionnez Actualiser pour appliquer les modifications.
EN Select Update to apply the changes.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| sélectionnez | select |
| modifications | changes |
| actualiser | update |
| appliquer | apply |
FR Sélectionnez APPLIQUER LES MODIFICATIONS pour ajouter les informations sur la ligne souhaitée.
EN Select APPLY CHANGES to add the information to the desired row.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| sélectionnez | select |
| appliquer | apply |
| modifications | changes |
| souhaité | desired |
| informations | information |
| la | the |
| la ligne | row |
| ajouter | add |
FR Tu peux ainsi styliser des blocs et appliquer ces modifications à l'ensemble de ton site
EN That way, you can style blocks and apply those changes across your website
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| blocs | blocks |
| appliquer | apply |
| modifications | changes |
| site | website |
| peux | you can |
| à | and |
| ces | that |
| ton | your |
FR Clique le Appliquer après avoir effectué les modifications nécessaires.
EN Click the Apply button after making the necessary changes.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| clique | click |
| appliquer | apply |
| modifications | changes |
| après | after |
| nécessaires | necessary |
| le | the |
FR Si vous apportez des modifications, assurez-vous de cliquer sur Appliquer Une fois terminé.
EN If you make any changes, be sure to click Apply when finished.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| modifications | changes |
| si | if |
| terminé | finished |
| appliquer | apply |
| cliquer | click |
| de | any |
| vous | you |
| fois | when |
FR Si l'image du système doit être restaurée, vous pourrez rétablir les données à partir d'une sauvegarde et appliquer les dernières modifications enregistrées ; vous ne perdrez aucune donnée.
EN In case the system needs to be reimaged, you can restore the data from backup and apply the latest changes, so no data is lost.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| modifications | changes |
| sauvegarde | backup |
| rétablir | restore |
| système | system |
| données | data |
| appliquer | apply |
| aucune | no |
| à | to |
| et | and |
| pourrez | you |
| les | the |
| dernières | the latest |
FR Cliquez sur Continue pour appliquer les modifications et ouvrir la fenêtre des paramètres d'exportation. Sélectionnez une option d'enregistrement appropriée pour télécharger votre vidéo.
EN Click Continue to apply the changes and open the export settings window. Select an appropriate save option to download your video.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| paramètres | settings |
| modifications | changes |
| fenêtre | window |
| sélectionnez | select |
| option | option |
| télécharger | download |
| cliquez | click |
| et | and |
| votre | your |
| vidéo | video |
| être | continue |
| appliquer | apply |
| la | the |
| approprié | appropriate |
FR Le staging WordPress te permet d'apporter des modifications à ton site web WordPress dans un environnement de serveur réaliste avant de les appliquer à ton site en ligne.
EN WordPress staging allows you to test changes on your WordPress website in a realistic server environment risk free before going live.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| staging | staging |
| wordpress | wordpress |
| permet | allows |
| modifications | changes |
| serveur | server |
| réaliste | realistic |
| un | a |
| environnement | environment |
| à | to |
| en | in |
| le | on |
| ton | your |
| de | before |
| site | website |
| les | going |
FR Avec le staging WordPress, tu peux tester les modifications apportées à ton site dans un environnement du serveur réaliste avant de les appliquer à ton site web en ligne - le tout sans aucun risque!
EN With WordPress staging you can test changes to your website in a realistic server environment - with no risk to your live site whatsoever!
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| staging | staging |
| wordpress | wordpress |
| modifications | changes |
| serveur | server |
| réaliste | realistic |
| risque | risk |
| un | a |
| environnement | environment |
| peux | you can |
| à | to |
| aucun | no |
| en | in |
| avec | with |
| tester | test |
| ton | your |
FR Le staging WordPress te permet d'apporter des modifications à ton site WordPress dans un environnement de serveur réaliste avant de les appliquer à ton site en ligne.
EN WordPress staging allows you to test changes to your WordPress site in a realistic server environment before you apply them to your live site.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| staging | staging |
| wordpress | wordpress |
| permet | allows |
| modifications | changes |
| serveur | server |
| réaliste | realistic |
| appliquer | apply |
| en ligne | live |
| site | site |
| un | a |
| environnement | environment |
| à | to |
| en | in |
| de | before |
| ton | your |
FR S’appuyant sur les recommandations de la Commission des indices et en conformité aux règlements du SMI®, du SLI®, du SPI® et du SXI®, le Swiss Index Committee de SIX a décidé d’appliquer certaines modifications dans les paniers d’indices
EN The Swiss Index Committee of SIX has decided to make changes to the index baskets on the basis of a recommendation from the Index Commission and in compliance with the SMI®, SLI®, SPI® and SXI® index rules
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| conformité | compliance |
| règlements | rules |
| swiss | swiss |
| décidé | decided |
| modifications | changes |
| paniers | baskets |
| spi | spi |
| commission | commission |
| index | index |
| committee | committee |
| de | of |
| du | from |
| recommandations | recommendation |
| et | and |
| en | in |
| six | six |
| a | has |
| sur | on |
FR S’appuyant sur les recommandations de la Commission des indices et en conformité aux règlements du SMI®, du SLI®, du SPI® et du SXI®, SIX a décidé d’appliquer certaines modifications dans les paniers d’indices.
EN In August, trading turnover on the Swiss stock exchange was down –5.0% on the previous month and reached CHF 131.2 billion.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| et | and |
| en | in |
| sur | on |
| la | the |
FR Grâce aux possibilités d'édition avancées pour les plug-ins d'effet, vous trouverez rapidement les enregistrements audio auxquels vous souhaitez et pourrez appliquer directement des modifications
EN Advanced editing options for effects plug-ins ensure that you can quickly find the desired audio media and apply changes instantly
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| rapidement | quickly |
| appliquer | apply |
| modifications | changes |
| édition | editing |
| audio | audio |
| et | find |
| directement | instantly |
| possibilités | can |
| avancées | advanced |
| auxquels | for |
| pourrez | you |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων
Παρόμοιες μεταφράσεις
modifications s’appliquer modifications pour appliquer appliquer souhaitez appliquer d’appliquer pouvez appliquer appliquer thème clair devrez appliquer s’appliquer doivent s’appliquer appliquer facilement efforçons d’appliquer appliquer concernant l’appliquer verront appliquer pouvoir s’appliquer possible d’appliquer permet d’appliquer puissent appliquer appliquer la détection d’anomalie appliquer différents filtres pouvez appliquer automatiquement appliquer une mise appliquer des mesures aide à appliquer appliquer l s’appliquer au composant appliquer les conditions appliquer un droit appliquer tout droit organisations d’appliquer case « appliquer pourrez appliquer appliquer uniquement s’appliquer qu’a vont appliquer primordial d’appliquer objectif d’appliquer droit d’appliquer puissiez appliquer utilisateurs appliquer appliquer automatiquement appliquer d’abord appliquer beaucoup appliquer à devez appliquer voir appliquer appliquer immédiatement appliquer lors possibilité d’appliquer mes connaissances
Άραβας
Αγγλικά
Βιετναμέζικα
Γερμανός
Ιαπωνικά
Ινδονησιακά
Ισπανικά
Νορβηγός
Ολλανδός
Πορτογαλικά
Ρωσική
Σουηδικά
Στίλβωση
Ταϊλανδέζικα
Τσέχος
ιταλικός
κινέζικα
κορεάτης
ουγγρικός
τούρκικος
φινλανδικός