ES Las luces que se enciendan te indicarán el primer dígito del código. Una luz significa que el primer dígito es "1", dos significa "2", tres luces significa "3" y cuatro significa "0".
Μετάφραση "significa" σε Πορτογαλικά
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "significa" από Ισπανικά σε Πορτογαλικά
Μεταφράσεις του significa
Το "significa" στο Ισπανικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Πορτογαλικά λέξεις/φράσεις:
Μετάφραση του Ισπανικά σε Πορτογαλικά του significa
Ισπανικά
Πορτογαλικά
PT Observe as luzes piscando que indicam o primeiro dígito. Uma luz significa que o primeiro dígito é o "1", duas significam "2", três significam "3" e quatro significa "0".
| Ισπανικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| luces | luzes |
| luz | luz |
| y | e |
| es | é |
| que | observe |
| dígito | dígito |
| significa | significa |
| el | o |
| primer | primeiro |
| una | uma |
| dos | duas |
| tres | três |
| cuatro | quatro |
ES Para agregar color a su logotipo, elija rojo (significa velocidad), blanco (significa honestidad) y azul (significa equilibrio y confianza)
PT Caso queira adicionar cor ao seu logotipo, escolha vermelho (significa velocidade), branco (significa honestidade) ou azul (significa equilíbrio e confiança)
| Ισπανικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| agregar | adicionar |
| elija | escolha |
| velocidad | velocidade |
| honestidad | honestidade |
| equilibrio | equilíbrio |
| confianza | confiança |
| logotipo | logotipo |
| y | e |
| significa | significa |
| azul | azul |
| su | a |
| blanco | branco |
| color | cor |
| rojo | vermelho |
ES Para agregar color a su logotipo, elija rojo (significa velocidad), blanco (significa honestidad) y azul (significa equilibrio y confianza)
PT Caso queira adicionar cor ao seu logotipo, escolha vermelho (significa velocidade), branco (significa honestidade) ou azul (significa equilíbrio e confiança)
| Ισπανικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| agregar | adicionar |
| elija | escolha |
| velocidad | velocidade |
| honestidad | honestidade |
| equilibrio | equilíbrio |
| confianza | confiança |
| logotipo | logotipo |
| y | e |
| significa | significa |
| azul | azul |
| su | a |
| blanco | branco |
| color | cor |
| rojo | vermelho |
ES Es simple: un mejor rendimiento del sitio significa una mayor satisfacción del usuario, lo que a su vez significa un aumento de las ventas y la fuerza de la marca.
PT É simples: melhor desempenho do site significa maior satisfação do usuário, o que, por sua vez, significa aumento das vendas e força da marca.
| Ισπανικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| usuario | usuário |
| mejor | melhor |
| rendimiento | desempenho |
| satisfacción | satisfação |
| vez | vez |
| aumento | aumento |
| ventas | vendas |
| y | e |
| fuerza | força |
| sitio | site |
| significa | significa |
| la | a |
| marca | marca |
| simple | simples |
| mayor | maior |
| de | do |
ES Si muestra ?1? en los resultados, significa que el sitio web actualmente se encuentra en la parte superior del nº 1 en Google en el país seleccionado. Si dice ?100?, significa posición nº 100. ¿Lo entiendes?
PT Se ele mostra ?1? nos resultados, isso significa que o site inserido atualmente fica no topo do #1 no Google no país selecionado. Se disser ?100?, significa posição #100. Você consegue o ponto?
| Ισπανικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| muestra | mostra |
| resultados | resultados |
| actualmente | atualmente |
| país | país |
| seleccionado | selecionado |
| si | se |
| posición | posição |
| que | fica |
| significa | significa |
| en el | no |
| sitio | site |
| del | do |
| el | o |
ES Entonces, ¿qué significa esto para ti? Bueno, significa que no puede restaurar las copias de seguridad de iOS cifradas con contraseña en ningún otro dispositivo sin el código de acceso
PT Então, o que isso significa para você? Bem, isso significa que você não pode restaurar backups do iOS criptografados por senha para nenhum outro dispositivo sem a senha
| Ισπανικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| ios | ios |
| cifradas | criptografados |
| dispositivo | dispositivo |
| puede | pode |
| contraseña | senha |
| restaurar | restaurar |
| significa | significa |
| de | do |
| sin | sem |
| copias de seguridad | backups |
| el | a |
| otro | outro |
ES Sin servidor. Es probable que ya hayas encontrado este término en alguna parte, pero ¿qué significa exactamente? Bueno, para empezar, sin servidor, o la informática sin servidor, no significa realmente
PT Como editor de anúncios, sua receita depende de dois fatores principais: tráfego para o seu site e otimização de anúncios. Muito do foco vai para a prática e os processos
| Ισπανικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| en | de |
| la | a |
| encontrado | como |
| es | vai |
ES Ellos están de moda y alegre que significa que si ve un formato de intercambio de gráficos en alguna parte, eso significa que es muy probable que mirando algo que está tendiendo actualmente.
PT Eles estão na moda e alegre que significa que se você encontrar um Graphics Interchange Format em algum lugar, isso significa que você provavelmente está olhando para algo que está tendendo.
| Ισπανικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| alegre | alegre |
| probable | provavelmente |
| y | e |
| si | se |
| un | um |
| mirando | olhando |
| moda | moda |
| significa | significa |
| están | estão |
| en | em |
| está | está |
| algo | algo |
ES ¿Pero qué significa en realidad “lado del servidor”? De lado del servidor significa que todo el procesamiento sucede en su servidor web antes de entregar algo al navegador de su visitante.
PT Mas o que significa “do lado do servidor”? Significa que todo o processamento acontece no seu servidor web antes que qualquer coisa seja apresentada ao navegador do seu visitante.
ES Que las redes sociales tengan un acceso a la mesa de dirección significa ser capaz de ?probar? que tu presencia es valiosa. Esto significa monitorear conversaciones, interacción y crecimiento y hacer que los datos sean de fácil acceso para tu equipo.
PT Conseguir um lugar para as mídias sociais na mesa executiva significa ser capaz de ?provar? quanto vale a sua presença. Isso significa monitorar conversas, engajamento e crescimento e disponibilizar esses dados prontamente para a sua equipe.
| Ισπανικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| mesa | mesa |
| presencia | presença |
| monitorear | monitorar |
| interacción | engajamento |
| crecimiento | crescimento |
| equipo | equipe |
| y | e |
| acceso | disponibilizar |
| la | a |
| datos | dados |
| un | um |
| significa | significa |
| ser | ser |
| probar | de |
| que | conseguir |
| capaz | capaz |
| conversaciones | conversas |
| para | provar |
| redes sociales | mídias |
ES ¿Qué significa esto? Significa que tendrá una velocidad mucho mejor en el sitio, mucho más mejor optimización SEO, mucho mejor compatibilidad con otros complementos, porque las publicaciones son la entidad predeterminada de wordpress.
PT O que isto significa? Isso significa que você terá uma velocidade muito melhor no local, muito melhor otimização de SEO, compatibilidade muito melhor com outros plug-ins, porque Postagens são entidades padrão do wordpress.
| Ισπανικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| velocidad | velocidade |
| compatibilidad | compatibilidade |
| complementos | plug-ins |
| publicaciones | postagens |
| entidad | entidades |
| predeterminada | padrão |
| wordpress | wordpress |
| mejor | melhor |
| optimización | otimização |
| otros | outros |
| son | são |
| en | de |
| seo | seo |
| en el | no |
| significa | significa |
| tendrá | que |
| mucho | muito |
| sitio | local |
| que | terá |
| el | o |
| con | com |
| de | do |
| porque | porque |
ES Aunque esto no significa que la infidelidad haya sido tu culpa, en cambio sí significa que si estás interesado en salvar las cosas tendrás que hacer algunos ajustes por tu parte.
PT É claro que a infidelidade não foi por culpa sua, mas, se você estiver interessado em salvar o namoro, pode ter que fazer alguns ajustes no seu modo de ser.
| Ισπανικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| interesado | interessado |
| salvar | salvar |
| si | se |
| algunos | alguns |
| ajustes | ajustes |
| la | a |
| está | estiver |
| sido | foi |
| no | não |
| que | que |
ES La emancipación no significa que estarás completamente separado de tus padres, pero sí significa que tus padres ya no son legalmente responsables por ti.
PT A emancipação não significa que você precisa se separar por completo dos seus pais, embora signifique que eles não serão mais legalmente responsáveis por você.
| Ισπανικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| completamente | completo |
| padres | pais |
| legalmente | legalmente |
| responsables | responsáveis |
| significa | significa |
| de | dos |
| tus | seus |
| no | não |
| que | que |
ES Es un fin de semana festivo en el Reino Unido y eso significa una carrera de última hora a la playa, clima cambiante y bricolaje. También significa qu...
PT É um fim de semana de feriado bancário no Reino Unido e isso significa uma corrida de última hora para o litoral, clima instável e bricolage. Isso
| Ισπανικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| reino | reino |
| hora | hora |
| clima | clima |
| semana | semana |
| y | e |
| en | de |
| unido | unido |
| en el | no |
| un | um |
| significa | significa |
| carrera | corrida |
| de | fim |
| el | o |
| una | uma |
ES Eso no solo significa cancelar las emisiones de forma continua, sino que también significa eliminar la cancelación de más carbono del que está produciendo
PT Isso não significa apenas cancelar as emissões em uma base contínua, mas significa remover o cancelamento de mais carbono do que está produzindo
| Ισπανικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| significa | significa |
| emisiones | emissões |
| continua | contínua |
| carbono | carbono |
| produciendo | produzindo |
| cancelación | cancelamento |
| cancelar | cancelar |
| solo | apenas |
| no | não |
| eliminar | remover |
| más | mais |
| de | em |
ES En realidad, eso significa esencialmente que solo obtienes una carga completa, lo que significa aproximadamente 12 horas de reproducción de música en total
PT Na realidade, isso significa essencialmente que você só obtém uma carga completa dele, o que significa cerca de 12 horas de reprodução de música no total
| Ισπανικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| realidad | realidade |
| esencialmente | essencialmente |
| carga | carga |
| reproducción | reprodução |
| música | música |
| horas | horas |
| total | total |
| en | de |
| significa | significa |
| completa | completa |
| eso | o |
| de | uma |
| obtienes | obtém |
ES La "X" significa que no tiene una clasificación IP contra el agua, pero eso no significa que no sea a prueba de agua.
PT O "X" significa que não possui uma classificação IP contra a água, mas isso não significa que não seja à prova dágua.
| Ισπανικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| x | x |
| clasificación | classificação |
| ip | ip |
| prueba | prova |
| significa | significa |
| agua | água |
| no | não |
| pero | mas |
| la | a |
| contra | contra |
ES Significa que el dispositivo no ha sido certificado para protección contra el polvo, pero no significa que no sea resistente al polvo.
PT Isso significa que o dispositivo não foi certificado para proteção contra poeira, mas não significa que não seja resistente à poeira.
| Ισπανικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| certificado | certificado |
| protección | proteção |
| polvo | poeira |
| resistente | resistente |
| dispositivo | dispositivo |
| contra | contra |
| significa | significa |
| no | não |
| sido | foi |
| pero | mas |
| que | que |
| sea | seja |
ES ¿Quieres un timbre con video inalámbrico o con cable? Cableado significa que no hay batería que se agote, inalámbrico significa que la instalación es significativamente más fácil: simplemente instale el timbre en el lugar correcto y listo
PT Você quer uma campainha de vídeo com ou sem fio? Com fio significa que não há bateria para funcionar, sem fio significa que a instalação é significativamente mais fácil - basta montar a campainha no lugar certo e pronto
| Ισπανικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| timbre | campainha |
| video | vídeo |
| inalámbrico | sem fio |
| batería | bateria |
| significativamente | significativamente |
| lugar | lugar |
| o | ou |
| y | e |
| listo | pronto |
| es | é |
| cable | fio |
| fácil | fácil |
| cableado | com fio |
| instalación | instalação |
| en | de |
| en el | no |
| significa | significa |
| más | mais |
| quieres | quer |
| un | uma |
| con | com |
| que | que |
| no | sem |
ES Sans significa «sin» en francés, por lo que sans serif significa esencialmente «sin serifa»
PT Sans significa “sem” em francês, então sans serif significa essencialmente “sem serif”
| Ισπανικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| sans | sans |
| significa | significa |
| esencialmente | essencialmente |
| sin | sem |
| en | em |
| francés | francês |
ES Una política de devolución amistosa significa clientes más felices. También significa mejores ventas y una menor tasa de rescisión.
PT Uma política de retorno amigável significa clientes mais felizes. Também significa melhores vendas e menor rotatividade.
| Ισπανικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| política | política |
| devolución | retorno |
| significa | significa |
| clientes | clientes |
| felices | felizes |
| menor | menor |
| mejores | melhores |
| ventas | vendas |
| y | e |
| más | mais |
| también | também |
| de | uma |
ES En este contexto, rápido significa FCP en menos de un segundo, lento significa FCP en 3 segundos o más, y moderado es el resto
PT Neste contexto, rápido significa FCP em menos de um segundo, lento significa FCP em 3 segundos ou mais e moderado é tudo o que está entre os dois
| Ισπανικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| contexto | contexto |
| rápido | rápido |
| significa | significa |
| menos | menos |
| lento | lento |
| moderado | moderado |
| segundos | segundos |
| o | ou |
| y | e |
| es | é |
| un | um |
| más | mais |
| el | o |
ES ¿Qué significa todo esto? Ignorando la resolución por un minuto, significa que el sensor Pixel 6 Pro (y Pixel 6 para el caso) es mucho más grande que antes
PT O que tudo isso significa? Ignorando a resolução por um minuto, isso significa que o sensor do Pixel 6 Pro (e do Pixel 6) é muito maior do que antes
| Ισπανικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| resolución | resolução |
| minuto | minuto |
| sensor | sensor |
| pixel | pixel |
| y | e |
| es | é |
| un | um |
| antes | antes |
| significa | significa |
| pro | pro |
| mucho | muito |
| todo | tudo |
| la | a |
ES Eso significa que sus empleados y colegas comenzarán a trabajar más rápido, lo que significa que la ropa de trabajo Patagonia conducirá a una mayor eficiencia en el lugar de trabajo
PT Isso significa que seus funcionários e colegas trabalharão mais rápido, o que significa que a roupa de trabalho Patagonia levará a uma maior eficiência no local de trabalho
| Ισπανικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| ropa | roupa |
| eficiencia | eficiência |
| empleados | funcionários |
| y | e |
| colegas | colegas |
| trabajar | trabalhar |
| rápido | rápido |
| en | de |
| en el | no |
| significa | significa |
| más | mais |
| trabajo | trabalho |
| lugar | local |
| mayor | maior |
| sus | seus |
| la | a |
| de | uma |
ES Eso significa una frecuencia de actualización de 120Hz, lo que significa el doble de la velocidad de fotogramas para una reproducción súper suave
PT Isso significa uma taxa de atualização de 120Hz, o que significa o dobro da taxa de quadros para uma reprodução super suave
| Ισπανικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| actualización | atualização |
| fotogramas | quadros |
| reproducción | reprodução |
| suave | suave |
| significa | significa |
| súper | super |
| frecuencia | taxa |
| el | o |
| de | uma |
ES El cambio a Face ID significa que no hay un botón de inicio y significa que el iPad está a la par con los modelos recientes de iPhone.
PT A mudança para o Face ID significa que não há botão de início e significa que o iPad está em paridade com os modelos recentes do iPhone.
| Ισπανικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| cambio | mudança |
| face | face |
| botón | botão |
| inicio | início |
| ipad | ipad |
| recientes | recentes |
| iphone | iphone |
| y | e |
| modelos | modelos |
| significa | significa |
| no | não |
| de | em |
| la | a |
| par | de |
| con | com |
ES Distancia significa tan poco cuando alguien significa tanto
PT Distância significa tão pouco quando alguém significa muito
| Ισπανικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| distancia | distância |
| significa | significa |
| poco | pouco |
| alguien | alguém |
| tan | tão |
| tanto | muito |
| cuando | quando |
ES Distancia significa tan poco cuando alguien significa tanto
PT Distância significa tão pouco quando alguém significa muito
| Ισπανικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| distancia | distância |
| significa | significa |
| poco | pouco |
| alguien | alguém |
| tan | tão |
| tanto | muito |
| cuando | quando |
ES Está clasificado como resistente a la intemperie, lo que significa que no correrá ningún peligro si se cae en un charco o se deja fuera bajo la lluvia; tranquilidad que significa mucho para los datos almacenados.
PT É classificado como à prova de intempéries, o que significa que você não corre nenhum perigo se cair em uma poça ou for deixado na chuva - paz de espírito que significa muito para os dados armazenados.
| Ισπανικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| clasificado | classificado |
| peligro | perigo |
| lluvia | chuva |
| tranquilidad | paz |
| almacenados | armazenados |
| si | se |
| o | ou |
| la | a |
| datos | dados |
| significa | significa |
| un | uma |
| mucho | muito |
| como | como |
| no | nenhum |
ES En este contexto, rápido significa FCP en menos de un segundo, lento significa FCP en 3 segundos o más, y moderado es el resto
PT Neste contexto, rápido significa FCP em menos de um segundo, lento significa FCP em 3 segundos ou mais e moderado é tudo o que está entre os dois
| Ισπανικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| contexto | contexto |
| rápido | rápido |
| significa | significa |
| menos | menos |
| lento | lento |
| moderado | moderado |
| segundos | segundos |
| o | ou |
| y | e |
| es | é |
| un | um |
| más | mais |
| el | o |
ES Si bien eso significa que no obtiene la amplia gama de distancias focales ópticas que obtendría del S21 Ultra, sí significa que tiene prácticamente todo lo que necesita para tomar fotos decentes todos los días.
PT Embora isso signifique que você não obtenha a ampla gama de distâncias focais ópticas que obteria com a S21 Ultra, significa que você tem praticamente tudo o que precisa para tirar fotos decentes todos os dias.
| Ισπανικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| amplia | ampla |
| gama | gama |
| distancias | distâncias |
| focales | focais |
| ultra | ultra |
| fotos | fotos |
| prácticamente | praticamente |
| días | dias |
| s | s |
| la | a |
| necesita | precisa |
| tomar | tirar |
| significa | significa |
| obtiene | que |
| todos | todos |
| no | não |
| del | de |
| si bien | embora |
| si | você |
ES Lo que eso significa en realidad es que es brillante, presenta altos niveles de contraste y colores vivos. Es un panel AMOLED, como es habitual en OnePlus, y eso también significa niveles de negro profundo.
PT O que isso significa na realidade é que é brilhante, apresenta altos níveis de contraste e cores vivas. É um painel AMOLED, como é normal para OnePlus, e isso significa níveis de preto profundos também.
| Ισπανικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| realidad | realidade |
| brillante | brilhante |
| presenta | apresenta |
| altos | altos |
| niveles | níveis |
| contraste | contraste |
| panel | painel |
| habitual | normal |
| es | é |
| y | e |
| negro | preto |
| en | de |
| un | um |
| oneplus | oneplus |
| significa | significa |
| colores | cores |
| también | também |
| eso | o |
| que | que |
ES Esto significa que está menos equilibrado con las lentes RF profesionales grandes y también significa un agarre más pequeño, lo que es menos indulgente para aquellos con manos más grandes.
PT Isso significa que é menos equilibrado com as grandes lentes profissionais RF e significa uma pegada menor também, o que é menos tolerante para quem tem mãos maiores.
| Ισπανικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| equilibrado | equilibrado |
| lentes | lentes |
| manos | mãos |
| menos | menos |
| y | e |
| es | é |
| profesionales | profissionais |
| significa | significa |
| con | com |
| grandes | grandes |
| también | também |
| un | uma |
ES La "X" significa que no tiene una clasificación IP contra el agua, pero eso no significa que no sea a prueba de agua.
PT O "X" significa que não possui uma classificação IP contra a água, mas isso não significa que não seja à prova dágua.
| Ισπανικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| x | x |
| clasificación | classificação |
| ip | ip |
| prueba | prova |
| significa | significa |
| agua | água |
| no | não |
| pero | mas |
| la | a |
| contra | contra |
ES Significa que el dispositivo no ha sido certificado para protección contra el polvo, pero no significa que no sea resistente al polvo.
PT Isso significa que o dispositivo não foi certificado para proteção contra poeira, mas não significa que não seja resistente à poeira.
| Ισπανικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| certificado | certificado |
| protección | proteção |
| polvo | poeira |
| resistente | resistente |
| dispositivo | dispositivo |
| contra | contra |
| significa | significa |
| no | não |
| sido | foi |
| pero | mas |
| que | que |
| sea | seja |
ES Eso significa que el teléfono se siente un poco más grueso que el 7 Pro de hace dos años, pero significa que es menos propenso a toques accidentales
PT Isso significa que o telefone parece um pouco mais robusto do que o 7 Pro de dois anos atrás, mas significa que é menos sujeito a toques acidentais
| Ισπανικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| teléfono | telefone |
| menos | menos |
| es | é |
| años | anos |
| significa | significa |
| un | um |
| más | mais |
| poco | pouco |
| de | do |
| el | a |
| pro | pro |
| que | que |
| hace | de |
| pero | mas |
ES Eso significa una aceleración más rápida, pero aquí el mayor tamaño de la batería también significa un mayor alcance.
PT Isso significa aceleração mais rápida - mas aqui o tamanho aumentado da bateria também significa maior alcance.
| Ισπανικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| aceleración | aceleração |
| rápida | rápida |
| aquí | aqui |
| batería | bateria |
| significa | significa |
| más | mais |
| pero | mas |
| tamaño | tamanho |
| también | também |
| mayor | maior |
ES ¿Qué significa todo esto? Ignorando la resolución por un minuto, significa que el sensor Pixel 6 Pro (y Pixel 6 para el caso) es mucho más grande que antes
PT O que tudo isso significa? Ignorando a resolução por um minuto, isso significa que o sensor do Pixel 6 Pro (e do Pixel 6) é muito maior do que antes
| Ισπανικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| resolución | resolução |
| minuto | minuto |
| sensor | sensor |
| pixel | pixel |
| y | e |
| es | é |
| un | um |
| antes | antes |
| significa | significa |
| pro | pro |
| mucho | muito |
| todo | tudo |
| la | a |
ES En realidad, eso significa esencialmente que solo obtienes una carga completa, lo que significa aproximadamente 12 horas de reproducción de música en total
PT Na realidade, isso significa essencialmente que você só obtém uma carga completa dele, o que significa cerca de 12 horas de reprodução de música no total
| Ισπανικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| realidad | realidade |
| esencialmente | essencialmente |
| carga | carga |
| reproducción | reprodução |
| música | música |
| horas | horas |
| total | total |
| en | de |
| significa | significa |
| completa | completa |
| eso | o |
| de | uma |
| obtienes | obtém |
ES Eso significa que no hay Google Play Store, lo que significa que, tal como nos encontramos con el Pro 6 Plus , tuvimos que instalar el APK de Google Installer manualmente
PT Isso significa que não há Google Play Store, o que significa que, assim como encontramos com o Pro 6 Plus , tivemos que instalar o APK do Google Installer manualmente
| Ισπανικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| play | play |
| store | store |
| manualmente | manualmente |
| encontramos | encontramos |
| plus | plus |
| instalar | instalar |
| significa | significa |
| no | não |
| nos | que |
| el | o |
| de | do |
| con | com |
| pro | pro |
| como | como |
| tuvimos | tivemos |
| lo | isso |
ES Eso significa que sus empleados y colegas comenzarán a trabajar más rápido, lo que significa que la ropa de trabajo Patagonia conducirá a una mayor eficiencia en el lugar de trabajo
PT Isso significa que seus funcionários e colegas trabalharão mais rápido, o que significa que a roupa de trabalho Patagonia levará a uma maior eficiência no local de trabalho
| Ισπανικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| ropa | roupa |
| eficiencia | eficiência |
| empleados | funcionários |
| y | e |
| colegas | colegas |
| trabajar | trabalhar |
| rápido | rápido |
| en | de |
| en el | no |
| significa | significa |
| más | mais |
| trabajo | trabalho |
| lugar | local |
| mayor | maior |
| sus | seus |
| la | a |
| de | uma |
ES Una administración completa significa que mantenemos su servidor y monitoreamos su rendimiento. Nosotros incluso vamos más allá ya que HostGuard significa que usted no tiene que preocuparse por su servidor. ¡Ese es nuestro trabajo!
PT Gerenciamento completo significa que nós mantemos seu servidor e monitoramos seu desempenho. Nós damos um passo a frente porque HostGuard significa que você não tem que se preocupar com o seu servidor. Esse trabalho é nosso!
| Ισπανικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| administración | gerenciamento |
| completa | completo |
| servidor | servidor |
| rendimiento | desempenho |
| significa | significa |
| mantenemos | mantemos |
| y | e |
| es | é |
| preocuparse | preocupar |
| nuestro | nosso |
| trabajo | trabalho |
| una | um |
| no | não |
| ese | o |
| su | você |
ES Una administración completa significa que mantenemos su servidor y monitoreamos su rendimiento. Nosotros incluso vamos más allá ya que HostGuard significa que usted no tiene que preocuparse por su servidor. ¡Ese es nuestro trabajo!
PT Gerenciamento completo significa que nós mantemos seu servidor e monitoramos seu desempenho. Nós damos um passo a frente porque HostGuard significa que você não tem que se preocupar com o seu servidor. Esse trabalho é nosso!
| Ισπανικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| administración | gerenciamento |
| completa | completo |
| servidor | servidor |
| rendimiento | desempenho |
| significa | significa |
| mantenemos | mantemos |
| y | e |
| es | é |
| preocuparse | preocupar |
| nuestro | nosso |
| trabajo | trabalho |
| una | um |
| no | não |
| ese | o |
| su | você |
ES Una administración completa significa que mantenemos su servidor y monitoreamos su rendimiento. Nosotros incluso vamos más allá ya que HostGuard significa que usted no tiene que preocuparse por su servidor. ¡Ese es nuestro trabajo!
PT Gerenciamento completo significa que nós mantemos seu servidor e monitoramos seu desempenho. Nós damos um passo a frente porque HostGuard significa que você não tem que se preocupar com o seu servidor. Esse trabalho é nosso!
| Ισπανικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| administración | gerenciamento |
| completa | completo |
| servidor | servidor |
| rendimiento | desempenho |
| significa | significa |
| mantenemos | mantemos |
| y | e |
| es | é |
| preocuparse | preocupar |
| nuestro | nosso |
| trabajo | trabalho |
| una | um |
| no | não |
| ese | o |
| su | você |
ES Una administración completa significa que mantenemos su servidor y monitoreamos su rendimiento. Nosotros incluso vamos más allá ya que HostGuard significa que usted no tiene que preocuparse por su servidor. ¡Ese es nuestro trabajo!
PT Gerenciamento completo significa que nós mantemos seu servidor e monitoramos seu desempenho. Nós damos um passo a frente porque HostGuard significa que você não tem que se preocupar com o seu servidor. Esse trabalho é nosso!
| Ισπανικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| administración | gerenciamento |
| completa | completo |
| servidor | servidor |
| rendimiento | desempenho |
| significa | significa |
| mantenemos | mantemos |
| y | e |
| es | é |
| preocuparse | preocupar |
| nuestro | nosso |
| trabajo | trabalho |
| una | um |
| no | não |
| ese | o |
| su | você |
ES Una administración completa significa que mantenemos su servidor y monitoreamos su rendimiento. Nosotros incluso vamos más allá ya que HostGuard significa que usted no tiene que preocuparse por su servidor. ¡Ese es nuestro trabajo!
PT Gerenciamento completo significa que nós mantemos seu servidor e monitoramos seu desempenho. Nós damos um passo a frente porque HostGuard significa que você não tem que se preocupar com o seu servidor. Esse trabalho é nosso!
| Ισπανικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| administración | gerenciamento |
| completa | completo |
| servidor | servidor |
| rendimiento | desempenho |
| significa | significa |
| mantenemos | mantemos |
| y | e |
| es | é |
| preocuparse | preocupar |
| nuestro | nosso |
| trabajo | trabalho |
| una | um |
| no | não |
| ese | o |
| su | você |
ES Una administración completa significa que mantenemos su servidor y monitoreamos su rendimiento. Nosotros incluso vamos más allá ya que HostGuard significa que usted no tiene que preocuparse por su servidor. ¡Ese es nuestro trabajo!
PT Gerenciamento completo significa que nós mantemos seu servidor e monitoramos seu desempenho. Nós damos um passo a frente porque HostGuard significa que você não tem que se preocupar com o seu servidor. Esse trabalho é nosso!
| Ισπανικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| administración | gerenciamento |
| completa | completo |
| servidor | servidor |
| rendimiento | desempenho |
| significa | significa |
| mantenemos | mantemos |
| y | e |
| es | é |
| preocuparse | preocupar |
| nuestro | nosso |
| trabajo | trabalho |
| una | um |
| no | não |
| ese | o |
| su | você |
ES Una administración completa significa que mantenemos su servidor y monitoreamos su rendimiento. Nosotros incluso vamos más allá ya que HostGuard significa que usted no tiene que preocuparse por su servidor. ¡Ese es nuestro trabajo!
PT Gerenciamento completo significa que nós mantemos seu servidor e monitoramos seu desempenho. Nós damos um passo a frente porque HostGuard significa que você não tem que se preocupar com o seu servidor. Esse trabalho é nosso!
| Ισπανικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| administración | gerenciamento |
| completa | completo |
| servidor | servidor |
| rendimiento | desempenho |
| significa | significa |
| mantenemos | mantemos |
| y | e |
| es | é |
| preocuparse | preocupar |
| nuestro | nosso |
| trabajo | trabalho |
| una | um |
| no | não |
| ese | o |
| su | você |
ES Una administración completa significa que mantenemos su servidor y monitoreamos su rendimiento. Nosotros incluso vamos más allá ya que HostGuard significa que usted no tiene que preocuparse por su servidor. ¡Ese es nuestro trabajo!
PT Gerenciamento completo significa que nós mantemos seu servidor e monitoramos seu desempenho. Nós damos um passo a frente porque HostGuard significa que você não tem que se preocupar com o seu servidor. Esse trabalho é nosso!
| Ισπανικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| administración | gerenciamento |
| completa | completo |
| servidor | servidor |
| rendimiento | desempenho |
| significa | significa |
| mantenemos | mantemos |
| y | e |
| es | é |
| preocuparse | preocupar |
| nuestro | nosso |
| trabajo | trabalho |
| una | um |
| no | não |
| ese | o |
| su | você |
ES Una administración completa significa que mantenemos su servidor y monitoreamos su rendimiento. Nosotros incluso vamos más allá ya que HostGuard significa que usted no tiene que preocuparse por su servidor. ¡Ese es nuestro trabajo!
PT Gerenciamento completo significa que nós mantemos seu servidor e monitoramos seu desempenho. Nós damos um passo a frente porque HostGuard significa que você não tem que se preocupar com o seu servidor. Esse trabalho é nosso!
| Ισπανικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| administración | gerenciamento |
| completa | completo |
| servidor | servidor |
| rendimiento | desempenho |
| significa | significa |
| mantenemos | mantemos |
| y | e |
| es | é |
| preocuparse | preocupar |
| nuestro | nosso |
| trabajo | trabalho |
| una | um |
| no | não |
| ese | o |
| su | você |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων
Παρόμοιες μεταφράσεις
significa usar significa eso significa esto significa crm significa significa necesariamente esto normalmente significa streaming significa aprendizaje significa ecualizador significa genial porque significa propietario significa significa menos usar invoiceplane significa significa eliminar significa comenzar comportamiento significa tus clientes significa herramientas significa significa mejores prácticas reputación significa si significa esto significa ofrecer palma significa significa seguir significa vistas que significa mailchimp significa significa eso imágenes significa sonido integrada significa cfd significa significa muchos puntos que significa esto eso significa determinar que significa amigos género significa cual significa común—significa esto significa poner organización significa significa república aunque esto significa significa poner canales significa probablemente significa necesariamente significa devolución significa que eso significa final significa
Άραβας
Αγγλικά
Βιετναμέζικα
Γερμανός
Ιαπωνικά
Ινδονησιακά
Καταλανικά
Νορβηγός
Ολλανδός
Πορτογαλικά
Ρωσική
Σουηδικά
Στίλβωση
Ταϊλανδέζικα
Τσέχος
γαλλική γλώσσα
ιταλικός
κινέζικα
κορεάτης
ουγγρικός
τούρκικος
φινλανδικός