PT Centenas de milhares de organizações, em todos os setores da educação, em todos os tipos de locais de trabalho, em todos os países do globo e em quase todos os idiomas, use o Moodle como uma solução para gerenciar seu aprendizado online.
Μετάφραση "todos" σε Ισπανικά
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "todos" από Πορτογαλικά σε Ισπανικά
Μεταφράσεις του todos
Το "todos" στο Πορτογαλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Ισπανικά λέξεις/φράσεις:
Μετάφραση του Πορτογαλικά σε Ισπανικά του todos
Πορτογαλικά
Ισπανικά
ES Cientos de miles de organizaciones, en todos los sectores de la educación, en todo tipo de lugares de trabajo, en todos los países del mundo y en casi todos los idiomas, utilizan Moodle como una solución para administrar su aprendizaje en línea.
| Πορτογαλικά | Ισπανικά |
|---|---|
| organizações | organizaciones |
| setores | sectores |
| locais | lugares |
| países | países |
| globo | mundo |
| idiomas | idiomas |
| solução | solución |
| gerenciar | administrar |
| seu | su |
| online | en línea |
| use | utilizan |
PT Centenas de milhares de organizações, em todos os setores da educação, em todos os tipos de locais de trabalho, em todos os países do globo e em quase todos os idiomas, use o Moodle como uma solução para gerenciar seu aprendizado online.
ES Cientos de miles de organizaciones, en todos los sectores de la educación, en todo tipo de lugares de trabajo, en todos los países del mundo y en casi todos los idiomas, utilizan Moodle como una solución para administrar su aprendizaje en línea.
| Πορτογαλικά | Ισπανικά |
|---|---|
| organizações | organizaciones |
| setores | sectores |
| locais | lugares |
| países | países |
| globo | mundo |
| idiomas | idiomas |
| solução | solución |
| gerenciar | administrar |
| seu | su |
| online | en línea |
| use | utilizan |
PT Ter espaço interminável para que todos colaborem. Trocar ideias com seus colegas de time remotos como se todos estivessem na mesma sala, conseguir que todos visualizem sua lousa digital para idealizar e debater todos os temas juntos.
ES Tener espacio interminable para colaborar. Organizar lluvias de ideas con tus compañeros de equipos remotos como si estuvieran en la misma habitación, lograr que todos participen en la pizarra online para idear y debatir todos los temas juntos.
PT Todos os servidores do ProtonVPN são próprios e dedicados do provedor, mas nem todos estão disponíveis para todos os usuários
ES Todos los servidores de ProtonVPN son de su propiedad y están dedicados al proveedor, pero no todos están disponibles para todos los usuarios
| Πορτογαλικά | Ισπανικά |
|---|---|
| protonvpn | protonvpn |
| e | y |
| dedicados | dedicados |
| disponíveis | disponibles |
| usuários | usuarios |
PT Após o anúncio da semana passada, estamos entusiasmados em compartilhar as últimas notícias com todos vocês: Delhi, Índia, está agora disponível como uma nova localização de centro de dados para todos os clientes Kinsta, em todos os planos.
ES Tras el anuncio de la semana pasada, estamos encantados de compartir las últimas noticias con todos vosotros: Delhi, India, está ahora disponible como una nueva ubicación de centro de datos para todos los clientes de Kinsta, en todos los planes.
| Πορτογαλικά | Ισπανικά |
|---|---|
| anúncio | anuncio |
| estamos | estamos |
| delhi | delhi |
| Índia | india |
| disponível | disponible |
| localização | ubicación |
| kinsta | kinsta |
| planos | planes |
| você | vosotros |
PT Nesse novo modelo, todos os usuários, todos os locais e todos os dispositivos são protegidos por uma borda próxima de serviços de segurança na nuvem, com impacto mínimo sobre o desempenho.
ES En este nuevo modelo, cualquier usuario, en cualquier ubicación y en cualquier dispositivo, está protegido por unos servicios de seguridad en el borde de una nube cercana con un impacto mínimo en el rendimiento.
| Πορτογαλικά | Ισπανικά |
|---|---|
| novo | nuevo |
| modelo | modelo |
| usuários | usuario |
| locais | ubicación |
| e | y |
| dispositivos | dispositivo |
| borda | borde |
| próxima | cercana |
| impacto | impacto |
| mínimo | mínimo |
| desempenho | rendimiento |
PT Todos eles rodam no mesmo chip A14 com a próxima geração do Neural Engine, todos rodam no software iOS 14 e são todos compatíveis com 5G .
ES Sin embargo, todos se ejecutan en el mismo chip A14 con Neural Engine de próxima generación, todos se ejecutan en el software iOS 14 y todos son compatibles con 5G .
| Πορτογαλικά | Ισπανικά |
|---|---|
| chip | chip |
| próxima | próxima |
| geração | generación |
| engine | engine |
| software | software |
| ios | ios |
| e | y |
PT Além disso, a Série 6 também veio em modelos Nike - todos de alumínio e com braceletes Nike - e modelos Hermès - todos em aço inoxidável e com braceletes especiais Hermès. Os modelos Hermès eram todos GPS e Celular como padrão.
ES Además, la Serie 6 también vino en modelos Nike, todos de aluminio y con correas Nike, y modelos Hermès, todos de acero inoxidable y con correas especiales Hermès. Los modelos de Hermès eran todos GPS y Cellular de serie.
| Πορτογαλικά | Ισπανικά |
|---|---|
| série | serie |
| veio | vino |
| nike | nike |
| todos | todos |
| alumínio | aluminio |
| e | y |
| aço | acero |
| especiais | especiales |
| eram | eran |
| gps | gps |
PT Use @aqui para falar com todos que estão acompanhando a tarefa, ou @todos para todos os membros do projeto envolvidos na tarefa ou não.
ES Usa @aquí para llamar a todos los que están observando la tarea, o @todos para incluir a todos los miembros del proyecto, ya sea que participen o no en la tarea.
| Πορτογαλικά | Ισπανικά |
|---|---|
| use | usa |
| ou | o |
| membros | miembros |
PT Centenas de milhares de organizações, em todos os setores de educação, em todos os tipos de locais de trabalho, em cada país do globo, e em quase todos os idiomas usam o Moodle como uma solução para gerenciar seu aprendizado online.
ES Cientos de miles de organizaciones, en todos los sectores de la educación, en todo tipo de lugares de trabajo, en todos los países del mundo, y en casi todos los idiomas usan Moodle como una solución para administrar su aprendizaje en línea.
| Πορτογαλικά | Ισπανικά |
|---|---|
| organizações | organizaciones |
| setores | sectores |
| globo | mundo |
| idiomas | idiomas |
| usam | usan |
| solução | solución |
| gerenciar | administrar |
| seu | su |
| online | en línea |
PT Hoje, centenas de milhões de pessoas, em milhares de organizações em todos os setores da educação, em todos os países do globo, em quase todos os idiomas, usam o Moodle como uma caixa de ferramentas para gerenciar seu aprendizado online.
ES Hoy en día, cientos de millones de personas, en miles de organizaciones en todos los sectores educativos, en todos los países del mundo, en casi todos los idiomas, usan Moodle como una caja de herramientas para administrar su aprendizaje en línea.
| Πορτογαλικά | Ισπανικά |
|---|---|
| pessoas | personas |
| organizações | organizaciones |
| setores | sectores |
| países | países |
| globo | mundo |
| idiomas | idiomas |
| usam | usan |
| caixa | caja |
| ferramentas | herramientas |
| gerenciar | administrar |
| seu | su |
| online | en línea |
PT Todos tiveram seu recuo alterado para ser mais difícil de controlar, já que eram todos um pouco dominantes em todos os intervalos.
ES A todos se les ha cambiado el retroceso para que sean más difíciles de manejar, ya que todos eran demasiado dominantes en todos los rangos.
| Πορτογαλικά | Ισπανικά |
|---|---|
| alterado | cambiado |
| difícil | difíciles |
| controlar | manejar |
PT O sistema foi criado para executar todos os serviços em todos os servidores de todos os data centers em toda a nossa Rede global
ES Está diseñada para ejecutar todos los servicios en todos los servidores de cada centro de datos de nuestra red global
| Πορτογαλικά | Ισπανικά |
|---|---|
| data | datos |
| nossa | nuestra |
| global | global |
PT Registrar um domínio conosco é a escolha certa! Nós trabalhamos com todos os registrars do mundo, fazemos parcerias e promoções todos os dias, nosso preço de registro é o mais baixo entre todos os provedores do mundo
ES ¡Registrar un dominio con nosotros es la elección correcta! Trabajamos con todos los registradores del mundo, nos asociamos y promovemos todos los días, nuestro precio de registro es el más bajo entre todos los proveedores del mundo
| Πορτογαλικά | Ισπανικά |
|---|---|
| escolha | elección |
| certa | correcta |
| e | y |
| dias | días |
| preço | precio |
| provedores | proveedores |
PT Todos estes objetos estão sincronizados em todos os portais ou tablets DMM (por exemplo, Vive), para que todos possam participar da experiência.
ES Todos estos objetos están sincronizados a través de todas las tabletas o portales de DMM (es decir, Vive) para que todos puedan participar en la experiencia.
| Πορτογαλικά | Ισπανικά |
|---|---|
| objetos | objetos |
| sincronizados | sincronizados |
| portais | portales |
| ou | o |
| tablets | tabletas |
| vive | vive |
| possam | puedan |
| participar | participar |
| experiência | experiencia |
PT Derrotar a fome é uma tarefa enorme. Isso exigirá o esforço de todos, em todos os lugares e de todos os Leões. Para começar a fazer a diferença, você pode fazer uma doação hoje.
ES Vencer el hambre es una tarea enorme. Requiere el esfuerzo de todos, en todas partes, y de todos los Leones. Para empezar a marcar la diferencia, puede hacer una donación hoy mismo.
| Πορτογαλικά | Ισπανικά |
|---|---|
| fome | hambre |
| enorme | enorme |
| esforço | esfuerzo |
| e | y |
| leões | leones |
| começar | empezar |
| doação | donación |
PT Nesse novo modelo, todos os usuários, todos os locais e todos os dispositivos são protegidos por uma borda próxima de serviços de segurança na nuvem, com impacto mínimo sobre o desempenho.
ES En este nuevo modelo, cualquier usuario, en cualquier ubicación y en cualquier dispositivo, está protegido por unos servicios de seguridad en el borde de una nube cercana con un impacto mínimo en el rendimiento.
| Πορτογαλικά | Ισπανικά |
|---|---|
| novo | nuevo |
| modelo | modelo |
| usuários | usuario |
| locais | ubicación |
| e | y |
| dispositivos | dispositivo |
| borda | borde |
| próxima | cercana |
| impacto | impacto |
| mínimo | mínimo |
| desempenho | rendimiento |
PT Organizações de todos os tamanhos em todos os setores estão se transformando e cumprindo as suas missões todos os dias usando a AWS. Entre em contato com nossos especialistas e inicie sua jornada na Nuvem AWS hoje mesmo.
ES Organizaciones de todos los tamaños y de todos los sectores se transforman y cumplen sus misiones todos los días gracias a AWS. Contacte con nuestros expertos e inicie hoy mismo su proceso de traspaso a la nube de AWS.
| Πορτογαλικά | Ισπανικά |
|---|---|
| organizações | organizaciones |
| tamanhos | tamaños |
| setores | sectores |
| missões | misiones |
| aws | aws |
| contato | contacte |
| especialistas | expertos |
| inicie | inicie |
| nuvem | nube |
PT Seu tamanho físico completo não serve para todos, mas se você deseja todos os recursos e toda a longevidade, é a melhor escolha - caso contrário, o modelo Pro oferece todos os mesmos recursos em um pacote menor.Ler veredito completo
ES Sin embargo, su tamaño físico no se adapta a todos, pero si desea todas las funciones y toda la longevidad, entonces es la mejor opción; de lo contrario, el modelo Pro ofrece las mismas funciones en un paquete más pequeño.Leer veredicto completo
| Πορτογαλικά | Ισπανικά |
|---|---|
| físico | físico |
| deseja | desea |
| recursos | funciones |
| escolha | opción |
| modelo | modelo |
| mesmos | mismas |
| pacote | paquete |
| ler | leer |
PT Use @aqui para falar com todos que estão acompanhando a tarefa, ou @todos para todos os membros do projeto envolvidos na tarefa ou não.
ES Usa @aquí para llamar a todos los que están observando la tarea, o @todos para incluir a todos los miembros del proyecto, ya sea que participen o no en la tarea.
| Πορτογαλικά | Ισπανικά |
|---|---|
| use | usa |
| ou | o |
| membros | miembros |
PT Em todos os casos, todos os apart-hotéis proporcionam a opção entre conjugados e apartamentos, todos dispondo de cozinha completa, banheiro, área de estar e espaço de trabalho
ES En cualquier caso, todos los apartahoteles permiten elegir entre estudios y apartamentos, siempre equipados con cocina completa, baño, zona de estar y escritorio
| Πορτογαλικά | Ισπανικά |
|---|---|
| casos | caso |
| apart-hotéis | apartahoteles |
| opção | elegir |
| e | y |
PT Ambas inovam com amplas representações de todos os tipos de força, todos os tipos de corpos e todos os tipos de mulheres.
ES Ambos ejemplos rompen el molde de los estereotipos mostrando toda clase de fortalezas, de cuerpos y de mujeres.
| Πορτογαλικά | Ισπανικά |
|---|---|
| ambas | ambos |
| todos | toda |
| corpos | cuerpos |
| e | y |
| mulheres | mujeres |
| tipos | clase |
PT Registrar um domínio conosco é a escolha certa! Nós trabalhamos com todos os registrars do mundo, fazemos parcerias e promoções todos os dias, nosso preço de registro é o mais baixo entre todos os provedores do mundo
ES ¡Registrar un dominio con nosotros es la elección correcta! Trabajamos con todos los registradores del mundo, nos asociamos y promovemos todos los días, nuestro precio de registro es el más bajo entre todos los proveedores del mundo
| Πορτογαλικά | Ισπανικά |
|---|---|
| escolha | elección |
| certa | correcta |
| e | y |
| dias | días |
| preço | precio |
| provedores | proveedores |
PT Nem todos os aspectos de nosso Serviço estarão disponíveis em todos os canais ou em todos os locais
ES No todos los componentes de nuestro Servicio estarán disponibles en todos los canales ni en todas las ubicaciones
| Πορτογαλικά | Ισπανικά |
|---|---|
| serviço | servicio |
| disponíveis | disponibles |
| canais | canales |
| locais | ubicaciones |
PT Todos Artigos Todos Notícias Todos Eventos
ES Todos los Artículos Todas las Noticias Todos los Eventos
| Πορτογαλικά | Ισπανικά |
|---|---|
| notícias | noticias |
| eventos | eventos |
PT Todos eles rodam no mesmo chip A14 com a próxima geração do Neural Engine, todos rodam no software iOS 14 e são todos compatíveis com 5G .
ES Sin embargo, todos se ejecutan en el mismo chip A14 con Neural Engine de próxima generación, todos se ejecutan en el software iOS 14 y todos son compatibles con 5G .
| Πορτογαλικά | Ισπανικά |
|---|---|
| chip | chip |
| próxima | próxima |
| geração | generación |
| engine | engine |
| software | software |
| ios | ios |
| e | y |
PT O sistema foi criado para executar todos os serviços em todos os servidores de todos os data centers em toda a nossa Rede global
ES Está diseñada para ejecutar todos los servicios en todos los servidores de cada centro de datos de nuestra red global
PT Todos os artigos com acesso livre ouro são liberados para que todos possam ler
ES Todo el mundo puede leer gratis los artículos de acceso abierto dorado
| Πορτογαλικά | Ισπανικά |
|---|---|
| ouro | dorado |
| ler | leer |
PT Todos os servidores de todos os data centers da Cloudflare, que abrangem 250 cidades em 100 países, executam a pilha completa de serviços de mitigação de DDoS.
ES Cada servidor en los centros de datos de Cloudflare, que se extienden a lo largo de 250 ciudades en 100 países, ejecutan el conjunto completo de servicios de mitigación de DDoS.
| Πορτογαλικά | Ισπανικά |
|---|---|
| data | datos |
| cidades | ciudades |
| países | países |
| executam | ejecutan |
| completa | completo |
| mitigação | mitigación |
| ddos | ddos |
PT Todos os serviços de desempenho e segurança rodam em todos os data centers da China Network da Cloudflare, fazendo com que a Rede seja capaz de resistir aos maiores ataques e de funcionar normalmente em caso de interrupções isoladas.
ES Todos los servicios de seguridad y rendimiento se ejecutan en cada centro de datos de la red china de Cloudflare, lo que le permite resistir los mayores ataques y funcionar con normalidad en caso de interrupciones aisladas.
| Πορτογαλικά | Ισπανικά |
|---|---|
| e | y |
| data | datos |
| china | china |
| resistir | resistir |
| maiores | mayores |
| ataques | ataques |
| caso | caso |
| interrupções | interrupciones |
| isoladas | aisladas |
PT Você conhece a fonte usada no logo? Este manual incluirá todos os detalhes tipográficos em um documento PDF super fácil de compartilhar com todos que precisam.
ES ¿Sabes cuál es la fuente de tu logo? ¿Sabes qué tipografías van bien con esa fuente? Esta guía te detalla toda esa información en un PDF compartible.
| Πορτογαλικά | Ισπανικά |
|---|---|
| conhece | sabes |
| fonte | fuente |
| logo | logo |
| manual | guía |
| detalhes | información |
PT Todos os artigos publicados em revistas com acesso livre da Elsevier foram submetidos a revisão por pares e, mediante aceitação, são disponibilizados imediata e permanentemente de forma gratuita para que todos leiam e baixem.
ES Todos los artículos de las revistas de acceso abierto que publica Elsevier han sido revisados por pares y, tras su aceptación, todo el mundo puede leerlos y descargarlos gratis de manera inmediata y permanente.
| Πορτογαλικά | Ισπανικά |
|---|---|
| revistas | revistas |
| pares | pares |
| aceitação | aceptación |
| imediata | inmediata |
| permanentemente | permanente |
| forma | manera |
PT Todos os Atlassians são encorajados a trazer o seu eu mais verdadeiro e autêntico para o trabalho. Nós abraçamos a diversidade e estamos comprometidos a proporcionar um espaço sem discriminação para todos.
ES Animamos a cada Atlassian a traer su yo más auténtico y verdadero al trabajo. Aceptamos la diversidad y nos comprometemos a ofrecer un espacio sin discriminación que tenga cabida para todo el mundo.
| Πορτογαλικά | Ισπανικά |
|---|---|
| trazer | traer |
| mais | más |
| e | y |
| diversidade | diversidad |
| proporcionar | ofrecer |
| espaço | espacio |
| sem | sin |
| discriminação | discriminación |
PT O Programa de Parceiros Atlassian vai ajudar você a oferecer excelentes serviços técnicos, de vendas e de consultoria para nossos 138.000 clientes de todos os portes, em todos os setores, em qualquer lugar do mundo.
ES El programa Atlassian Solution Partner te ayudará a ofrecer servicios técnicos, de ventas y de asesoría excepcionales a nuestros 138 000 clientes de cualquier tamaño, en cualquier sector, en todo el mundo.
| Πορτογαλικά | Ισπανικά |
|---|---|
| parceiros | partner |
| atlassian | atlassian |
| você | te |
| excelentes | excepcionales |
| técnicos | técnicos |
| vendas | ventas |
| e | y |
| nossos | nuestros |
| clientes | clientes |
| mundo | mundo |
PT Solicitar uma demonstração Compare todos os planos Compare todos os planos
ES Solicitar demostración Comparar todos los planes Comparar todos los planes
| Πορτογαλικά | Ισπανικά |
|---|---|
| solicitar | solicitar |
| demonstração | demostración |
| compare | comparar |
| planos | planes |
PT Você deverá nos reembolsar também por todos os custos ou despesas (incluindo todos os honorários e custos advocatícios) em que possamos incorrer para coletar os montantes vencidos
ES También se te pedirá que nos reembolses cualquier costo o gasto (incluyendo honorarios razonables de abogados) en el que incurramos para cobrar las cantidades adeudadas por cualquier motivo
| Πορτογαλικά | Ισπανικά |
|---|---|
| você | te |
| ou | o |
| honorários | honorarios |
PT Revalidação Todos os principais upgrades do SO precisam obedecer a todos os requisitos do Android Enterprise Recommended referentes à versão em questão para que os dispositivos mantenham o status do programa.
ES Revalidación Todas las actualizaciones importantes del SO deben cumplir con todos los requisitos de Android Enterprise Recommended para que esa versión conserve el estado del programa del dispositivo
| Πορτογαλικά | Ισπανικά |
|---|---|
| principais | importantes |
| obedecer | cumplir |
| requisitos | requisitos |
| android | android |
| enterprise | enterprise |
| dispositivos | dispositivo |
| status | estado |
| programa | programa |
PT Todos os principais upgrades do SO precisam obedecer a todos os requisitos do Android Enterprise Recommended referentes à versão em questão para que os dispositivos mantenham o status do programa.
ES Todas las actualizaciones importantes del SO deben cumplir con todos los requisitos de Android Enterprise Recommended para que esa versión conserve el estado del programa del dispositivo
| Πορτογαλικά | Ισπανικά |
|---|---|
| principais | importantes |
| obedecer | cumplir |
| requisitos | requisitos |
| android | android |
| enterprise | enterprise |
| dispositivos | dispositivo |
| status | estado |
| programa | programa |
PT Até quando você utiliza o “modo de navegação anônima”, todos os seus dados de internet ainda ficam visíveis para todos da rede
ES Incluso cuando usas este «modo anónimo», todos tus datos de Internet siguen siendo visibles para cualquiera que esté en tu red
| Πορτογαλικά | Ισπανικά |
|---|---|
| utiliza | usas |
| modo | modo |
PT Imagine um site com discografias de todos os selos, todos os artistas, tudo isso com referências cruzadas, além de um mercado baseado nesse banco de dados
ES Imagina un sitio con discografías de todos los sellos discográficos, todos los artistas, con referencias cruzadas, y un mercado online internacional construido a partir de esa Base de Datos
| Πορτογαλικά | Ισπανικά |
|---|---|
| imagine | imagina |
| site | sitio |
| selos | sellos |
| artistas | artistas |
| referências | referencias |
| cruzadas | cruzadas |
| mercado | mercado |
| baseado | base |
| dados | datos |
PT Garantir que o Kubernetes funcione bem em todos os lugares e para todos.
ES Garantizando el funcionamiento de Kubernetes para todo el mundo y en cualquier lugar.
| Πορτογαλικά | Ισπανικά |
|---|---|
| kubernetes | kubernetes |
| lugares | lugar |
| e | y |
PT Se clicar em “Ver todos” ou na aba Vídeos na barra lateral, você será levado para uma página onde poderá ver todos os vídeos e pastas que já criou
ES Si haces clic en "Ver todos" o en la pestaña Videos de la barra lateral, accederás a una página en la que podrás ver todos los videos y carpetas que hayas creado
| Πορτογαλικά | Ισπανικά |
|---|---|
| clicar | clic |
| ou | o |
| vídeos | videos |
| barra | barra |
| e | y |
| pastas | carpetas |
| criou | creado |
PT Esta taxa também é aplicada a todos os aplicativos na Índia e a todos os aplicativos não hospedados na Turquia que são vendidos no Atlassian Marketplace.
ES Esta tarifa también se aplica a todas las aplicaciones indicadas para la India y a todas las aplicaciones no alojadas señaladas para Turquía que se venden en el Atlassian Marketplace.
| Πορτογαλικά | Ισπανικά |
|---|---|
| taxa | tarifa |
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
| vendidos | venden |
PT A voz da marca deve ser consistente em todos os pontos de venda digitais, bem como em todos os canais off-line, como mala direta, material impresso, ponto de venda ou participação em eventos presenciais, como festivais ou feiras de negócios.
ES La personalidad de marca debe ser estable en todas las tiendas digitales, así como en cualquier canal fuera de línea, como el correo directo, la impresión, los puntos de venta o la presencia en eventos presenciales como festivales o ferias.
| Πορτογαλικά | Ισπανικά |
|---|---|
| consistente | estable |
| digitais | digitales |
| canais | canal |
| off-line | fuera de línea |
| direta | directo |
| presenciais | presenciales |
| line | línea |
PT “Ser capaz de visualizar os dados atualizados todos os dias me dá uma visão melhor do ponto em que estamos para o preenchimento de todos os nossos eventos, o que é muito importante”, diz Gates
ES "Al poder acceder a datos actualizados a diario, logro tener una mejor perspectiva sobre el punto en el que estamos en el recorrido hacia completar dichos eventos, lo cual es muy importante", comenta Gates
| Πορτογαλικά | Ισπανικά |
|---|---|
| atualizados | actualizados |
| visão | perspectiva |
| ponto | punto |
| preenchimento | completar |
| eventos | eventos |
| importante | importante |
| todos os dias | diario |
PT Ele me ajuda a manter todos no caminho certo e quando todos estamos no caminho, juntos alcançamos o sucesso”.
ES Contribuye a que todos estén bien alineados en función del proyecto y, cuando esto ocurre, alcanzamos el éxito".
| Πορτογαλικά | Ισπανικά |
|---|---|
| todos | todos |
| e | y |
| ajuda | función |
| sucesso | éxito |
PT Todos agora têm a mesma visão do que devem fazer; todos os remos estão na água seguindo o mesmo caminho
ES Ahora, todos tienen la misma visión de lo que tenemos que hacer; todos reman para el mismo lado
| Πορτογαλικά | Ισπανικά |
|---|---|
| visão | visión |
PT Capacitamos todos, em todos os lugares, para mudar a forma como o mundo trabalha.
ES Brindamos las capacidades a todos, en todos lados, para que cambien el funcionamiento del mundo.
| Πορτογαλικά | Ισπανικά |
|---|---|
| mudar | cambien |
PT Podemos não concordar com todos os pontos de vista expressos em todos os eventos, mas acreditamos firmemente no direito fundamental à reunião e à livre expressão
ES Tal vez no estemos de acuerdo con los puntos de vista y opiniones de cada uno de los eventos, pero creemos firmemente en el derecho fundamental de libertad de expresión y reunión
| Πορτογαλικά | Ισπανικά |
|---|---|
| concordar | acuerdo |
| pontos | puntos |
| acreditamos | creemos |
| firmemente | firmemente |
| direito | derecho |
| fundamental | fundamental |
| e | y |
| livre | libertad |
| expressão | expresión |
PT Em Kinsta todos os data centers estão disponíveis em todos os planos (sem cobranças extras ou ocultas), a partir de US$ 30/mês! Você também pode escolher um data center diferente de cada um dos seus sites
ES En Kinsta, todos los centros de datos están disponibles en todos los planes (sin costo adicional u oculto), ¡empezando desde 30USD al mes! También puede elegir un centro de datos diferente para cada uno de sus sitios
| Πορτογαλικά | Ισπανικά |
|---|---|
| kinsta | kinsta |
| disponíveis | disponibles |
| planos | planes |
| sem | sin |
| ou | u |
| pode | puede |
| escolher | elegir |
| diferente | diferente |
| sites | sitios |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων
Παρόμοιες μεταφράσεις
todos projeto para todos designers profissionais—todos eficácia—todos exceto todos enquanto todos estavam gerenciar todos abrangendo todos grupo 'todos' selecionar todos selecionar selecionar todos embora todos tenham embora nem todos nós todos sabemos porque todos nós nem todos têm los todos ver todos” comprar todos todos” eficácia todos abrangendo todos estávamos todos presos métodos alternativos há dois métodos observe que todos via métodos vários métodos e todos os todos os para todos estamos todos juntos todos os dias embora todos eles editar todos esses clique em todos sendo todos resistentes
Άραβας
Αγγλικά
Βιετναμέζικα
Γερμανός
Ιαπωνικά
Ινδονησιακά
Ισπανικά
Νορβηγός
Ολλανδός
Ρωσική
Σουηδικά
Στίλβωση
Ταϊλανδέζικα
Τσέχος
γαλλική γλώσσα
ιταλικός
κινέζικα
κορεάτης
ουγγρικός
τούρκικος
φινλανδικός