ES Crear un nombre de host DDNS se hace a través de un proveedor de servicios de DDNS. Este es un servicio que te permite enlazar fácilmente direcciones IP a un nombre de dominio. Hay varios proveedores gratuitos de DDNS, por ejemplo Dynu.
Μετάφραση "crear un ddns" σε ιταλικός
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "crear un ddns" από Ισπανικά σε ιταλικός
Μεταφράσεις του crear un ddns
Το "crear un ddns" στο Ισπανικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες ιταλικός λέξεις/φράσεις:
Μετάφραση του Ισπανικά σε ιταλικός του crear un ddns
Ισπανικά
ιταλικός
IT La creazione di un hostname DDNS si effettua attraverso un fornitore di servizi DDNS (DNS dinamico). I servizi DDNS permettono di collegare gli indirizzi IP a un nome di dominio. Esistono vari provider DDNS gratuiti, come ad esempio Dynu.
| Ισπανικά | ιταλικός |
|---|---|
| ddns | ddns |
| permite | permettono |
| enlazar | collegare |
| direcciones | indirizzi |
| ip | ip |
| nombre de host | hostname |
| nombre de dominio | dns |
| un | un |
| gratuitos | gratuiti |
| nombre | nome |
| de | di |
| a | a |
| dominio | dominio |
| servicios | servizi |
| hay | i |
| varios | la |
ES Después de crear un nombre de host con un proveedor de DDNS, necesitas registrar este DDNS con tu proveedor de VPN. En el caso de ExpressVPN, se hace así:
IT Dopo aver creato un hostname con un provider DDNS, è necessario che registri il DDNS presso il tuo provider VPN. Nel caso di ExpressVPN, questa è la procedura:
| Ισπανικά | ιταλικός |
|---|---|
| proveedor | provider |
| ddns | ddns |
| necesitas | necessario |
| vpn | vpn |
| expressvpn | expressvpn |
| nombre de host | hostname |
| un | un |
| en | presso |
| crear | creato |
| de | di |
| el | il |
| caso | caso |
| en el | nel |
ES Para crear un DDNS, primero necesitas crear una cuenta gratuita en uno de estos servicios
IT Per creare un DNS dinamico, dovrai creare prima un account gratuito con il servizio DDNS
| Ισπανικά | ιταλικός |
|---|---|
| ddns | ddns |
| gratuita | gratuito |
| servicios | servizio |
| necesitas | dovrai |
| crear | creare |
| un | un |
| cuenta | account |
| de | prima |
ES 1. Crear un nombre de host DDNS
IT 1. Creazione di un hostname DDNS
| Ισπανικά | ιταλικός |
|---|---|
| crear | creazione |
| un | un |
| de | di |
| ddns | ddns |
| nombre de host | hostname |
ES Una vez tienes una cuenta en un proveedor de DDNS, puedes iniciar sesión y crear un nombre de host. Con Dynu, funciona así:
IT Una volta creato un account con un provider DDNS, potrai accedere e creare un hostname. Con Dynu, questi sono gli step:
| Ισπανικά | ιταλικός |
|---|---|
| proveedor | provider |
| ddns | ddns |
| nombre de host | hostname |
| cuenta | account |
| un | un |
| y | e |
| crear | creare |
| puedes | potrai |
| iniciar sesión | accedere |
| de | una |
| con | con |
ES Registrar este nombre de host DDNS con tu proveedor de VPN.
IT Registrazione dell’hostname DDNS presso il provider VPN.
| Ισπανικά | ιταλικός |
|---|---|
| registrar | registrazione |
| ddns | ddns |
| proveedor | provider |
| vpn | vpn |
| con | presso |
| este | il |
ES Esto sirve para Dynu, pero puede no funcionar para otros proveedores DDNS. Sea el proveedor que sea que uses, asegúrate de elegir la configuración correcta.
IT La spiegazione di cui sopra vale per Dynu, ma per altri provider DDNS i passaggi potrebbero variare. Qualsiasi provider utilizzi, assicurati di scegliere le corrette impostazioni.
| Ισπανικά | ιταλικός |
|---|---|
| ddns | ddns |
| asegúrate | assicurati |
| correcta | corrette |
| elegir | scegliere |
| configuración | impostazioni |
| de | di |
| pero | ma |
| otros | altri |
| para | per |
| el | i |
ES DynDNS (DDNS) gratis con tu nombre de dominio | Infomaniak
IT DynDNS (DDNS) gratuito con il tuo nome di dominio | Infomaniak
| Ισπανικά | ιταλικός |
|---|---|
| ddns | ddns |
| gratis | gratuito |
| dominio | dominio |
| infomaniak | infomaniak |
| de | di |
| nombre | nome |
ES Tu dispositivo debe permitir la configuración de un DNS dinámico (DDNS, DynDNS) desde la interfaz de administración. En caso de duda, consulta las instrucciones de tu dispositivo o ponte en contacto con tu proveedor.
IT Il dispositivo deve consentire la configurazione di un DNS dinamico (DDNS, DynDNS) dalla sua interfaccia di amministrazione. In caso di dubbio consultare le istruzioni del dispositivo o contattare il proprio operatore.
| Ισπανικά | ιταλικός |
|---|---|
| dns | dns |
| dinámico | dinamico |
| ddns | ddns |
| interfaz | interfaccia |
| duda | dubbio |
| instrucciones | istruzioni |
| contacto | contattare |
| consulta | consultare |
| dispositivo | dispositivo |
| debe | deve |
| permitir | consentire |
| configuración | configurazione |
| un | un |
| o | o |
| administración | amministrazione |
| la | il |
| de | di |
| en | in |
| tu | proprio |
| caso | caso |
ES Si ha elegido un dominio Enhanced, pero desea registrarse para obtener una cuenta gratis de No-IP, elija la opción del dominio ddns.net.
IT Se hai scelto un dominio di Enhanced, ma vuoi iscrivere per un account gratuito (No-IP Free), si prega di sceglere l'opzione ddns.net opzione di sopra.
| Ισπανικά | ιταλικός |
|---|---|
| dominio | dominio |
| ddns | ddns |
| elegido | scelto |
| un | un |
| cuenta | account |
| si | si |
| pero | ma |
| gratis | gratuito |
| de | di |
| desea | vuoi |
| para | per |
| opción | opzione |
ES Administrar mi DNS con No-IP Plus Regístrese Para Obtener DDNS Gratis
IT Gestisci Il Mio DNS Con No-IP Plus Iscriviti per Free DDNS
| Ισπανικά | ιταλικός |
|---|---|
| administrar | gestisci |
| dns | dns |
| plus | plus |
| regístrese | iscriviti |
| ddns | ddns |
| gratis | free |
| mi | mio |
| con | con |
| para | per |
ES Los servidores en la nube pueden ser vulnerables a problemas de seguridad debido al tráfico elevado y a ataques. Con DDNS, tienes el control de tu conexión, por lo que tú controlas la seguridad.
IT I server Security Cloud possono essere vulnerabili alle violazioni di sicurezza, a causa degli alti volumi di traffico e degli attacchi. Con DDNS, sarai tu a controllare la tua connessione, il che implica che sarai sempre tu a controllare la sicurezza.
| Ισπανικά | ιταλικός |
|---|---|
| nube | cloud |
| vulnerables | vulnerabili |
| tráfico | traffico |
| ataques | attacchi |
| ddns | ddns |
| control | controllare |
| conexión | connessione |
| seguridad | sicurezza |
| y | e |
| servidores | server |
| pueden | possono |
| a | a |
| de | di |
| tu | tua |
| ser | essere |
ES Nuestro Cliente de Actualización Dinámica tomará el nombre de equipo que creaste (por ejemplo: tunombre.ddns.net) y lo registrará con tu dirección IP
IT Poi, il nostro client di aggiornamento dinamico prenderà l'hostname che avrai creato (ad esempio, yourname.ddns.net) e lo punterà verso il tuo indirizzo IP
| Ισπανικά | ιταλικός |
|---|---|
| cliente | client |
| dinámica | dinamico |
| creaste | creato |
| ddns | ddns |
| ip | ip |
| actualización | aggiornamento |
| y | e |
| el | il |
| de | di |
| nuestro | nostro |
| que | poi |
| dirección | indirizzo |
| lo | che |
ES Nuestro servicio gratuito de DNS dinámica ofrece nombres de equipo gratuitos en nuestros dominios, por ejemplo «tunombre.ddns.net»
IT Il nostro servizio gratuito con DNS dinamico offre hostname gratuiti sui nostri domini (ad es
| Ισπανικά | ιταλικός |
|---|---|
| dns | dns |
| dinámica | dinamico |
| dominios | domini |
| servicio | servizio |
| gratuito | gratuito |
| ofrece | offre |
| gratuitos | gratuiti |
| nuestro | nostro |
| en | sui |
| nuestros | nostri |
ES Puedes consultar nuestra base de conocimientos para obtener más información sobre cómo configurar DDNS en un enrutador.
IT Per maggiori informazioni su come configurare DDNS in un router, puoi dare un'occhiata alla nostra Base di conoscenze.
| Ισπανικά | ιταλικός |
|---|---|
| configurar | configurare |
| ddns | ddns |
| enrutador | router |
| información | informazioni |
| un | un |
| puedes | puoi |
| de | di |
| nuestra | nostra |
| en | in |
| base | base |
| para | per |
| sobre | su |
| cómo | come |
ES Infomaniak mejora las funciones ofrecidas con los nombres de dominio lanzando Dynamic DNS (DDNS), un servicio para facilitarles la vida a los titulares de dispositivos conectados
IT Infomaniak arricchisce le funzionalità offerte con i nomi di dominio lanciando Dynamic DNS (DDNS), un servizio pensato per semplificare la vita ai proprietari di dispositivi connessi
| Ισπανικά | ιταλικός |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| nombres | nomi |
| dynamic | dynamic |
| dns | dns |
| ddns | ddns |
| titulares | proprietari |
| dispositivos | dispositivi |
| conectados | connessi |
| dominio | dominio |
| un | un |
| servicio | servizio |
| de | di |
| vida | vita |
| funciones | funzionalità |
| para | per |
ES Dynamic DNS crea un registro DNS dinámico (DDNS) para tu nombre de dominio
IT Dynamic DNS crea un record DNS dinamico (DDNS) per il tuo nome di dominio
| Ισπανικά | ιταλικός |
|---|---|
| crea | crea |
| registro | record |
| ddns | ddns |
| dominio | dominio |
| dns | dns |
| un | un |
| dynamic | dynamic |
| dinámico | dinamico |
| de | di |
| nombre | nome |
ES Para los dispositivos que gestionan directamente el servicio DDNS
IT Per i dispositivi che gestiscono direttamente il servizio DDNS
| Ισπανικά | ιταλικός |
|---|---|
| dispositivos | dispositivi |
| gestionan | gestiscono |
| directamente | direttamente |
| ddns | ddns |
| servicio | servizio |
| el | il |
| para | per |
ES De modo que basta con introducir el nombre de usuario y contraseña Dynamic DNS en la sección DDNS del dispositivo para vincularlo a un nombre de dominio.
IT A questo proposito, basta inserire il proprio nome utente e la password di Dynamic DNS nella sezione DDNS del dispositivo per collegarti a un nome di dominio.
| Ισπανικά | ιταλικός |
|---|---|
| dynamic | dynamic |
| ddns | ddns |
| dispositivo | dispositivo |
| dominio | dominio |
| usuario | utente |
| y | e |
| contraseña | password |
| dns | dns |
| un | un |
| de | di |
| nombre | nome |
| a | a |
| que | basta |
| sección | sezione |
ES Redireccionar puerto/NAT: para los dispositivos que no administran nativamente los DDNS
IT Port forwarding / NAT: per i dispositivi che non gestiscono i DDNS in modo nativo
| Ισπανικά | ιταλικός |
|---|---|
| puerto | port |
| nat | nat |
| dispositivos | dispositivi |
| administran | gestiscono |
| ddns | ddns |
| no | non |
| para | per |
| los | i |
| que | che |
ES Cuando tus dispositivos cuenten con interfaz web y estén conectados al módem, ya podrás acceder mediante un nombre de dominio, aunque estos últimos no gestionen nativamente los DDNS.
IT Dal momento in cui i tuoi dispositivi dispongono di un?interfaccia web e sono connessi al tuo box Internet, è possibile accedervi tramite un nome di dominio, anche se non gestiscono i DDNS in modo nativo.
| Ισπανικά | ιταλικός |
|---|---|
| dispositivos | dispositivi |
| interfaz | interfaccia |
| conectados | connessi |
| ddns | ddns |
| web | web |
| y | e |
| al | al |
| un | un |
| dominio | dominio |
| podrás | possibile |
| no | non |
| nombre | nome |
| de | di |
| tus | tuoi |
| estén | sono |
| ya | momento |
ES Esta tabla está diseñado para facilitar la administración de DDNS a los fabricantes, comerciantes y distribuidores.
IT Questa interfaccia è designato per facilitare la gestione di DDNS per i produttori, i commercianti ei distributori.
| Ισπανικά | ιταλικός |
|---|---|
| facilitar | facilitare |
| administración | gestione |
| ddns | ddns |
| comerciantes | commercianti |
| fabricantes | produttori |
| distribuidores | distributori |
| de | di |
| la | questa |
| para | per |
ES Agregando nuestra solución DDNS integrada es fácil, ¿qué tan fácil? ¡Permítanos mostrarle!
IT Aggiungere il nostro integrato soluzione di DDNS è facile, quanto facile? Ci permetti a mostrarti!
| Ισπανικά | ιταλικός |
|---|---|
| agregando | aggiungere |
| solución | soluzione |
| ddns | ddns |
| integrada | integrato |
| fácil | facile |
| es | è |
| nuestra | nostro |
ES Agregando la red expansiva de No-IP con más de 100 puntos de presencia mundialmente como una solución DDNS integrada es un activo valioso para cualquier equipo informático
IT Includere l'esteso network di No-IP con sopra 100 punti di presenza in tutto il mondo come una soluzione di Integrated DDNS è un vantaggio per qualsiasi hardware
| Ισπανικά | ιταλικός |
|---|---|
| puntos | punti |
| presencia | presenza |
| solución | soluzione |
| ddns | ddns |
| un | un |
| es | è |
| la | il |
| de | di |
| como | come |
| cualquier | qualsiasi |
| mundialmente | in tutto il mondo |
| para | per |
| la red | network |
ES ¡La integración es FÁCIL! Si ya tiene DDNS en su dispositivo, agregar No-IP es rápido.
IT Integrazione è FACILE! Se hai già DDNS nel tuo dispositivo, puoi aggiornare No-IP in pocco tempo.
| Ισπανικά | ιταλικός |
|---|---|
| integración | integrazione |
| ddns | ddns |
| dispositivo | dispositivo |
| es | è |
| ya | già |
| en | in |
| su | tuo |
| si | hai |
ES Únase a las muchas empresas de Fortune 500 que ofrecen No-IP como una solución de DNS Dinámica integrada. Integración de nuestro DDNS es fácil. ¡Agregue No-IP como su solución DNS Dinámica gratuita hoy!
IT Unisci molte aziende Fortune 500 che offrono No-IP come un integrato soluzione per DNS. Integrare il nostro DDNS è facile. Aggiungi No-IP come un gratis DDNS soluzione oggi!
| Ισπανικά | ιταλικός |
|---|---|
| empresas | aziende |
| ofrecen | offrono |
| solución | soluzione |
| dns | dns |
| integrada | integrato |
| integración | integrare |
| ddns | ddns |
| fácil | facile |
| agregue | aggiungi |
| gratuita | gratis |
| hoy | oggi |
| muchas | molte |
| es | è |
| a | un |
| como | come |
| nuestro | nostro |
ES DynDNS (DDNS) gratis con tu nombre de dominio | Infomaniak
IT DynDNS (DDNS) gratuito con il tuo nome di dominio | Infomaniak
| Ισπανικά | ιταλικός |
|---|---|
| ddns | ddns |
| gratis | gratuito |
| dominio | dominio |
| infomaniak | infomaniak |
| de | di |
| nombre | nome |
ES Tu dispositivo debe permitir la configuración de un DNS dinámico (DDNS, DynDNS) desde la interfaz de administración. En caso de duda, consulta las instrucciones de tu dispositivo o ponte en contacto con tu proveedor.
IT Il dispositivo deve consentire la configurazione di un DNS dinamico (DDNS, DynDNS) dalla sua interfaccia di amministrazione. In caso di dubbio consultare le istruzioni del dispositivo o contattare il proprio operatore.
| Ισπανικά | ιταλικός |
|---|---|
| dns | dns |
| dinámico | dinamico |
| ddns | ddns |
| interfaz | interfaccia |
| duda | dubbio |
| instrucciones | istruzioni |
| contacto | contattare |
| consulta | consultare |
| dispositivo | dispositivo |
| debe | deve |
| permitir | consentire |
| configuración | configurazione |
| un | un |
| o | o |
| administración | amministrazione |
| la | il |
| de | di |
| en | in |
| tu | proprio |
| caso | caso |
ES Infomaniak mejora las funciones ofrecidas con los nombres de dominio lanzando Dynamic DNS (DDNS), un servicio para facilitarles la vida a los titulares de dispositivos conectados
IT Infomaniak arricchisce le funzionalità offerte con i nomi di dominio lanciando Dynamic DNS (DDNS), un servizio pensato per semplificare la vita ai proprietari di dispositivi connessi
| Ισπανικά | ιταλικός |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| nombres | nomi |
| dynamic | dynamic |
| dns | dns |
| ddns | ddns |
| titulares | proprietari |
| dispositivos | dispositivi |
| conectados | connessi |
| dominio | dominio |
| un | un |
| servicio | servizio |
| de | di |
| vida | vita |
| funciones | funzionalità |
| para | per |
ES Dynamic DNS crea un registro DNS dinámico (DDNS) para tu nombre de dominio
IT Dynamic DNS crea un record DNS dinamico (DDNS) per il tuo nome di dominio
| Ισπανικά | ιταλικός |
|---|---|
| crea | crea |
| registro | record |
| ddns | ddns |
| dominio | dominio |
| dns | dns |
| un | un |
| dynamic | dynamic |
| dinámico | dinamico |
| de | di |
| nombre | nome |
ES Para los dispositivos que gestionan directamente el servicio DDNS
IT Per i dispositivi che gestiscono direttamente il servizio DDNS
| Ισπανικά | ιταλικός |
|---|---|
| dispositivos | dispositivi |
| gestionan | gestiscono |
| directamente | direttamente |
| ddns | ddns |
| servicio | servizio |
| el | il |
| para | per |
ES De modo que basta con introducir el nombre de usuario y contraseña Dynamic DNS en la sección DDNS del dispositivo para vincularlo a un nombre de dominio.
IT A questo proposito, basta inserire il proprio nome utente e la password di Dynamic DNS nella sezione DDNS del dispositivo per collegarti a un nome di dominio.
| Ισπανικά | ιταλικός |
|---|---|
| dynamic | dynamic |
| ddns | ddns |
| dispositivo | dispositivo |
| dominio | dominio |
| usuario | utente |
| y | e |
| contraseña | password |
| dns | dns |
| un | un |
| de | di |
| nombre | nome |
| a | a |
| que | basta |
| sección | sezione |
ES Redireccionar puerto/NAT: para los dispositivos que no administran nativamente los DDNS
IT Port forwarding / NAT: per i dispositivi che non gestiscono i DDNS in modo nativo
| Ισπανικά | ιταλικός |
|---|---|
| puerto | port |
| nat | nat |
| dispositivos | dispositivi |
| administran | gestiscono |
| ddns | ddns |
| no | non |
| para | per |
| los | i |
| que | che |
ES Cuando tus dispositivos cuenten con interfaz web y estén conectados al módem, ya podrás acceder mediante un nombre de dominio, aunque estos últimos no gestionen nativamente los DDNS.
IT Dal momento in cui i tuoi dispositivi dispongono di un?interfaccia web e sono connessi al tuo box Internet, è possibile accedervi tramite un nome di dominio, anche se non gestiscono i DDNS in modo nativo.
| Ισπανικά | ιταλικός |
|---|---|
| dispositivos | dispositivi |
| interfaz | interfaccia |
| conectados | connessi |
| ddns | ddns |
| web | web |
| y | e |
| al | al |
| un | un |
| dominio | dominio |
| podrás | possibile |
| no | non |
| nombre | nome |
| de | di |
| tus | tuoi |
| estén | sono |
| ya | momento |
ES Los servidores en la nube pueden ser vulnerables a problemas de seguridad debido al tráfico elevado y a ataques. Con DDNS, tienes el control de tu conexión, por lo que tú controlas la seguridad.
IT I server Security Cloud possono essere vulnerabili alle violazioni di sicurezza, a causa degli alti volumi di traffico e degli attacchi. Con DDNS, sarai tu a controllare la tua connessione, il che implica che sarai sempre tu a controllare la sicurezza.
| Ισπανικά | ιταλικός |
|---|---|
| nube | cloud |
| vulnerables | vulnerabili |
| tráfico | traffico |
| ataques | attacchi |
| ddns | ddns |
| control | controllare |
| conexión | connessione |
| seguridad | sicurezza |
| y | e |
| servidores | server |
| pueden | possono |
| a | a |
| de | di |
| tu | tua |
| ser | essere |
ES Nuestro Cliente de Actualización Dinámica tomará el nombre de equipo que creaste (por ejemplo: tunombre.ddns.net) y lo registrará con tu dirección IP
IT Poi, il nostro client di aggiornamento dinamico prenderà l'hostname che avrai creato (ad esempio, yourname.ddns.net) e lo punterà verso il tuo indirizzo IP
| Ισπανικά | ιταλικός |
|---|---|
| cliente | client |
| dinámica | dinamico |
| creaste | creato |
| ddns | ddns |
| ip | ip |
| actualización | aggiornamento |
| y | e |
| el | il |
| de | di |
| nuestro | nostro |
| que | poi |
| dirección | indirizzo |
| lo | che |
ES Nuestro servicio gratuito de DNS dinámica ofrece nombres de equipo gratuitos en nuestros dominios, por ejemplo «tunombre.ddns.net»
IT Il nostro servizio gratuito con DNS dinamico offre hostname gratuiti sui nostri domini (ad es
| Ισπανικά | ιταλικός |
|---|---|
| dns | dns |
| dinámica | dinamico |
| dominios | domini |
| servicio | servizio |
| gratuito | gratuito |
| ofrece | offre |
| gratuitos | gratuiti |
| nuestro | nostro |
| en | sui |
| nuestros | nostri |
ES Puedes consultar nuestra base de conocimientos para obtener más información sobre cómo configurar DDNS en un enrutador.
IT Per maggiori informazioni su come configurare DDNS in un router, puoi dare un'occhiata alla nostra Base di conoscenze.
| Ισπανικά | ιταλικός |
|---|---|
| configurar | configurare |
| ddns | ddns |
| enrutador | router |
| información | informazioni |
| un | un |
| puedes | puoi |
| de | di |
| nuestra | nostra |
| en | in |
| base | base |
| para | per |
| sobre | su |
| cómo | come |
ES Administrar mi DNS con No-IP Plus Regístrese Para Obtener DDNS Gratis
IT Gestisci Il Mio DNS Con No-IP Plus Iscriviti per Free DDNS
| Ισπανικά | ιταλικός |
|---|---|
| administrar | gestisci |
| dns | dns |
| plus | plus |
| regístrese | iscriviti |
| ddns | ddns |
| gratis | free |
| mi | mio |
| con | con |
| para | per |
ES Si ha elegido un dominio Enhanced, pero desea registrarse para obtener una cuenta gratis de No-IP, elija la opción del dominio ddns.net.
IT Se hai scelto un dominio di Enhanced, ma vuoi iscrivere per un account gratuito (No-IP Free), si prega di sceglere l'opzione ddns.net opzione di sopra.
| Ισπανικά | ιταλικός |
|---|---|
| dominio | dominio |
| ddns | ddns |
| elegido | scelto |
| un | un |
| cuenta | account |
| si | si |
| pero | ma |
| gratis | gratuito |
| de | di |
| desea | vuoi |
| para | per |
| opción | opzione |
ES Las cámaras IP wifi Foscam tienen una dirección DDNS fija y se pueden consultar a distancia en cualquier momento a través de la aplicación Foscam
IT Le telecamere IP wifi Foscam hanno un indirizzo DDNS fisso e possono essere consultate a distanza in qualsiasi momento tramite l'applicazione Foscam
ES no crear cuentas de usuarios bajo pretextos falsos o fraudulentos, no crear ni usar cuentas que no sean la tuya, y no crear varias cuentas activas con el fin de publicar varias opiniones sobre una misma empresa;
IT Creare account utente sotto falso nome o in modo fraudolento; creare o utilizzare un account per qualsiasi altra persona diversa da se stesso; o creare account multipli attivi per pubblicare diverse recensioni sulla stessa azienda
| Ισπανικά | ιταλικός |
|---|---|
| activas | attivi |
| publicar | pubblicare |
| opiniones | recensioni |
| empresa | azienda |
| o | o |
| cuentas | account |
| usuarios | utente |
| usar | utilizzare |
| crear | creare |
| misma | stessa |
| no | diversa |
| bajo | in |
| con | sotto |
| una | un |
ES ¡Crear, crear, crear! ¡Construir una audiencia! ¡Entonces, los patrocinadores vendrán!
IT Creare, creare, creare! Costruisci un pubblico! Poi arriveranno gli sponsor!
| Ισπανικά | ιταλικός |
|---|---|
| audiencia | pubblico |
| patrocinadores | sponsor |
| una | un |
| crear | creare |
| los | gli |
ES Haga clic en el menú desplegable Crear botón para crear un nuevo firewall.además, el Crear firewall El botón iniciará el mismo proceso.
IT Fare clic sul menu a discesa Crea pulsante per creare un nuovo firewall.Inoltre, il Crea firewall. il pulsante inizierà lo stesso processo.
| Ισπανικά | ιταλικός |
|---|---|
| menú | menu |
| desplegable | a discesa |
| firewall | firewall |
| proceso | processo |
| el | il |
| un | un |
| nuevo | nuovo |
| en | sul |
| crear | creare |
| clic | clic |
| botón | pulsante |
| para | per |
| además | inoltre |
| haga | a |
ES Seleccione +Crear en el extremo superior derecho para crear una nueva referencia. Puede utilizar esta fórmula más adelante al crear nuevas fórmulas.
IT Seleziona +Crea dall’angolo in alto a destra per creare un nuovo riferimento. È possibile utilizzare questo riferimento in un secondo momento quando si creano nuove formule.
| Ισπανικά | ιταλικός |
|---|---|
| seleccione | seleziona |
| referencia | riferimento |
| fórmulas | formule |
| nuevas | nuove |
| utilizar | utilizzare |
| crear | creare |
| en | in |
| puede | possibile |
| superior | a |
| nueva | nuovo |
| el | questo |
ES Según cuáles sean sus necesidades en cuanto al proceso, puede crear una sola hoja, o bien, crear informes (que extraen datos de una o más hojas) para trabajar con ellos y crear vistas a partir de ellos.
IT A seconda delle esigenze del processo, puoi creare un singolo foglio o creare rapporti (che estraggono i dati da uno o più fogli) con cui lavorare e creare visualizzazioni.
| Ισπανικά | ιταλικός |
|---|---|
| necesidades | esigenze |
| proceso | processo |
| vistas | visualizzazioni |
| o | o |
| datos | dati |
| y | e |
| puede | puoi |
| hoja | foglio |
| hojas | fogli |
| crear | creare |
| más | più |
| informes | rapporti |
| de | singolo |
| para | seconda |
| trabajar | lavorare |
| a | a |
| sola | un |
| con | con |
ES Un proceso rápido para crear códigos de tarjeta regalo directamente desde el backend, sin crear productos y sin crear pedidos
IT Un processo veloce per configurare codici di buoni regalo direttamente dal backend senza dover creare ordini
| Ισπανικά | ιταλικός |
|---|---|
| proceso | processo |
| rápido | veloce |
| códigos | codici |
| regalo | regalo |
| directamente | direttamente |
| backend | backend |
| pedidos | ordini |
| un | un |
| de | di |
| crear | creare |
| sin | senza |
| el | dal |
| para | per |
ES Usted también puede crear un nuevo documento directo en el portal pulsando el botón Crear en la esquina izquierda superior y seleccionando el tipo de archivo que usted quiere crear en la lista desplegable.
IT Puoi anche creare un nuovo documento direttamente nel portale cliccando sul pulsante Crea nell'angolo sinistro superiore e selezionando il tipo del documento necessario dall'elenco a discesa.
| Ισπανικά | ιταλικός |
|---|---|
| directo | direttamente |
| portal | portale |
| pulsando | cliccando |
| seleccionando | selezionando |
| desplegable | a discesa |
| documento | documento |
| y | e |
| puede | puoi |
| un | un |
| tipo | tipo |
| nuevo | nuovo |
| también | anche |
| crear | creare |
| botón | pulsante |
| izquierda | sinistro |
| en | sul |
| en el | superiore |
| superior | a |
ES no crear cuentas de usuarios bajo pretextos falsos o fraudulentos, no crear ni usar cuentas que no sean la tuya, y no crear varias cuentas activas con el fin de publicar varias opiniones sobre una misma empresa;
IT Creare account utente sotto falso nome o in modo fraudolento; creare o utilizzare un account per qualsiasi altra persona diversa da se stesso; o creare account multipli attivi per pubblicare diverse recensioni sulla stessa azienda
| Ισπανικά | ιταλικός |
|---|---|
| activas | attivi |
| publicar | pubblicare |
| opiniones | recensioni |
| empresa | azienda |
| o | o |
| cuentas | account |
| usuarios | utente |
| usar | utilizzare |
| crear | creare |
| misma | stessa |
| no | diversa |
| bajo | in |
| con | sotto |
| una | un |
ES Pulse el botón Crear sala de discusión debajo del área principal de Chat. Introduzca un nombre de su discusión. Si desea crear una sala persistente desmarque la casilla Habitación temporal y pulse Crear.
IT Clicca sul pulsante Crea stanza di chat al di sotto dell'area principale di Chat. Inserisci un argomento da discutere. Se desideri creare una stanza permanente deseleziona l'opzione Stanza temporanea e clicca su Crea.
| Ισπανικά | ιταλικός |
|---|---|
| desea | desideri |
| desmarque | deseleziona |
| temporal | temporanea |
| chat | chat |
| un | un |
| y | e |
| crear | creare |
| principal | principale |
| botón | pulsante |
| de | di |
| habitación | stanza |
| introduzca | inserisci |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων
Παρόμοιες μεταφράσεις
crear un ddns ddns host ddns dominio ddns crear experiencias crear experiencias inolvidables crear crear etiqueta puedes crear permite crear crear oportunidades crear informes crear varios niveles crear fácilmente crear contenido amigable crear anuncios quieras crear descubrir cómo crear gratuito crear cómo crear puedes crear luego crear crear efectos visuales decidió crear crear productos exitosos crear toda clase deseen crear crear promociones específicas quieres crear crear diseños complejos crear clips crear piezas funcionales crear reglas crear contenido crear imágenes crear igualdad crear contenido excelente puedes crear campañas crear infraestructura útil crear crear públicos personalizados crear varias páginas aprenda cómo crear crear identidades crear contraseñas crear rápidamente hojas crear podcasts privados crear algo jimdo puedes crear crear punto
Άραβας
Αγγλικά
Βιετναμέζικα
Γερμανός
Ιαπωνικά
Ινδονησιακά
Καταλανικά
Νορβηγός
Ολλανδός
Πορτογαλικά
Ρωσική
Σουηδικά
Στίλβωση
Ταϊλανδέζικα
Τσέχος
γαλλική γλώσσα
ιταλικός
κινέζικα
κορεάτης
ουγγρικός
τούρκικος
φινλανδικός