ES Además de su batería de funciones XML, RaptorXML+XBRL viene con numerosas funciones especiales para validar taxonomías y archivos de instancia XBRL y es altamente compatible con XBRL Dimensions, XBRL Formula, XBRL Table Linkbase y XULE.
Μετάφραση "archivos xbrl" σε Αγγλικά
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "archivos xbrl" από Ισπανικά σε Αγγλικά
Μεταφράσεις του archivos xbrl
Το "archivos xbrl" στο Ισπανικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Αγγλικά λέξεις/φράσεις:
Μετάφραση του Ισπανικά σε Αγγλικά του archivos xbrl
Ισπανικά
Αγγλικά
EN In addition to comprehensive XML support, RaptorXML+XBRL Server includes specialized support for validation of XBRL taxonomies and instance files, and, it provides important support for XBRL Dimensions, XBRL Formula, XBRL Table Linkbase, and XULE.
| Ισπανικά | Αγγλικά |
|---|---|
| xml | xml |
| raptorxml | raptorxml |
| validar | validation |
| taxonomías | taxonomies |
| dimensions | dimensions |
| formula | formula |
| table | table |
| xule | xule |
| funciones | support |
| especiales | specialized |
| xbrl | xbrl |
| archivos | files |
| instancia | instance |
| a | to |
| su | provides |
| de | of |
| y | and |
ES Además de su batería de funciones XML, RaptorXML+XBRL viene con numerosas funciones especiales para validar taxonomías y archivos de instancia XBRL y es altamente compatible con XBRL Dimensions, XBRL Formula, XBRL Table Linkbase, XULE y OIM.
EN In addition to comprehensive XML support, RaptorXML+XBRL Server includes specialized support for validation of XBRL taxonomies and instance files, and, it provides important support for XBRL Dimensions, XBRL Formula, XBRL Table Linkbase, XULE, and OIM.
| Ισπανικά | Αγγλικά |
|---|---|
| xml | xml |
| raptorxml | raptorxml |
| validar | validation |
| taxonomías | taxonomies |
| dimensions | dimensions |
| formula | formula |
| table | table |
| xule | xule |
| oim | oim |
| funciones | support |
| especiales | specialized |
| xbrl | xbrl |
| archivos | files |
| instancia | instance |
| a | to |
| su | provides |
| de | of |
| y | and |
ES Compatibilidad con XBRL, XBRL Dimensiones, XBRL Table Linkbases, Inline XBRL, XBRL Taxonomy Packages
EN Support for XBRL, XBRL Dimensions & XBRL Table Linkbases, Inline XBRL, XBRL Taxonomy Packages
| Ισπανικά | Αγγλικά |
|---|---|
| con | for |
| dimensiones | dimensions |
| table | table |
| inline | inline |
| packages | packages |
| xbrl | xbrl |
ES Compatibilidad con XBRL, XBRL Dimensiones, XBRL Table Linkbases, Inline XBRL, XBRL Taxonomy Packages
EN Support for XBRL, XBRL Dimensions & XBRL Table Linkbases, Inline XBRL, XBRL Taxonomy Packages
| Ισπανικά | Αγγλικά |
|---|---|
| con | for |
| dimensiones | dimensions |
| table | table |
| inline | inline |
| packages | packages |
| xbrl | xbrl |
ES RaptorXML+XBRL Server ha obtenido la calificación de Software XBRL Certificado por XBRL International.
EN RaptorXML+XBRL Server has been awarded the XBRL Certified Software designation by XBRL International.
| Ισπανικά | Αγγλικά |
|---|---|
| raptorxml | raptorxml |
| xbrl | xbrl |
| certificado | certified |
| international | international |
| ha | has |
| server | server |
| la | the |
| software | software |
| de | been |
| por | by |
ES Para ayudar a las empresas a generar informes Solvencia II, el complemento Solvency II XBRL para Excel de Altova permite a los usuarios crear informes XBRL válidos directamente en Excel, por lo que no tienen que trabajar con la sintaxis XBRL subyacente.
EN To assist companies with building Solvency II reports, the Altova Solvency II XBRL add-in for Excel lets users create valid XBRL reports directly in Excel, without being exposed to the underlying XBRL syntax.
| Ισπανικά | Αγγλικά |
|---|---|
| ayudar | assist |
| informes | reports |
| ii | ii |
| complemento | add |
| xbrl | xbrl |
| excel | excel |
| altova | altova |
| usuarios | users |
| válidos | valid |
| sintaxis | syntax |
| empresas | companies |
| en | in |
| a | to |
| subyacente | underlying |
| directamente | directly |
| crear | create |
| solvency | solvency |
| que | lets |
ES Importar en Excel informes XBRL Solvencia II ya existentes para analizarlos es igual de sencillo. Solo tiene que usar el botón de importar XBRL. Una vez importados en Excel, los datos XBRL se pueden consultar, analizar y reutilizar.
EN It's just as easy to import existing Solvency II reports that are already in XBRL into Excel for easy analysis. Just click the Import XBRL button. Once the XBRL data is in Excel, it's easy to view, review, understand, and/or re-use.
| Ισπανικά | Αγγλικά |
|---|---|
| excel | excel |
| xbrl | xbrl |
| solvencia | solvency |
| ii | ii |
| reutilizar | re-use |
| en | in |
| informes | reports |
| usar | use |
| es | is |
| importar | import |
| ya | already |
| datos | data |
| el | the |
| botón | button |
| una vez | once |
| sencillo | easy |
| para | just |
ES Importar informes EBA XBRL a Excel es igual de sencillo. Basta con hacer clic en el botón "Importar XBRL" de la cinta de opciones EBA. Una vez importados en Excel, los datos XBRL se pueden consultar, analizar y reutilizar.
EN It's just as easy to import existing EBA XBRL reports into Excel for easy analysis using the Import XBRL button in the EBA ribbon. Once the XBRL data is in Excel, it's easy to view, review, understand, and/or re-use.
| Ισπανικά | Αγγλικά |
|---|---|
| eba | eba |
| xbrl | xbrl |
| excel | excel |
| cinta | ribbon |
| reutilizar | re-use |
| informes | reports |
| es | is |
| en | in |
| importar | import |
| datos | data |
| botón | button |
| pueden | use |
| sencillo | easy |
ES XBRL International ha otorgado a XMLSpy la calificación de Software XBRL Certificado™ por la creación y el consumo de XBRL.
EN XMLSpy has been tested and awarded the XBRL Certified Software designation by XBRL International for both creating and consuming XBRL.
| Ισπανικά | Αγγλικά |
|---|---|
| xmlspy | xmlspy |
| otorgado | awarded |
| xbrl | xbrl |
| certificado | certified |
| software | software |
| international | international |
| creación | creating |
| consumo | consuming |
ES Compatibilidad con XBRL 2.1, XBRL Dimensions y XBRL Formula
EN Support for XBRL 2.1, XBRL Dimensions, and XBRL Formula
| Ισπανικά | Αγγλικά |
|---|---|
| dimensions | dimensions |
| formula | formula |
| xbrl | xbrl |
| y | and |
| con | for |
ES Asignación de datos de BD y de documentos de instancia XBRL basados en la taxonomía WIP: cómo usar MapForce y RaptorXML+XBRL Server para procesar datos WIP XBRL
EN Database Mapping of XBRL Instance Documents Based on the WIP Taxonomy - using MapForce & RaptorXML+XBRL Server for processing WIP XBRL data
| Ισπανικά | Αγγλικά |
|---|---|
| xbrl | xbrl |
| taxonomía | taxonomy |
| mapforce | mapforce |
| raptorxml | raptorxml |
| server | server |
| procesar | processing |
| datos | data |
| documentos | documents |
| en | on |
| la | the |
| basados | based on |
ES El complemento Solvency II XBRL para Excel de Altova permite a los usuarios crear informes XBRL conforme a la normativa directamente en Excel y sin tener que trabajar con la sintaxis XBRL subyacente.
EN The Altova Solvency II XBRL add-in for Excel lets non-technical users create XBRL reports compliant with Solvency II filing requirements directly in Excel, without being exposed to the underlying XBRL syntax.
| Ισπανικά | Αγγλικά |
|---|---|
| complemento | add |
| solvency | solvency |
| ii | ii |
| xbrl | xbrl |
| excel | excel |
| altova | altova |
| usuarios | users |
| informes | reports |
| normativa | requirements |
| sintaxis | syntax |
| en | in |
| a | to |
| subyacente | underlying |
| directamente | directly |
| crear | create |
| sin | without |
| que | lets |
ES XMLSpy ofrece funciones de edición, validación y ejecución compatibles con XBRL Formula 1.0. El estándar XBRL Formula suele utilizarse para añadir opciones de validación a las disponibles en el estándar XBRL 2.1.
EN XMLSpy includes support for XBRL Formula 1.0 validation, editing, and execution. XBRL Formula is often used to provide validation capabilities in addition to those in XBRL 2.1 to enforce specific business rules.
| Ισπανικά | Αγγλικά |
|---|---|
| xmlspy | xmlspy |
| edición | editing |
| validación | validation |
| xbrl | xbrl |
| formula | formula |
| añadir | addition |
| disponibles | is |
| ejecución | execution |
| funciones | capabilities |
| utilizarse | used |
| en | in |
| a | to |
| suele | often |
ES La pestaña Fórmula del editor de taxonomías XBRL ofrece una interfaz gráfica para crear y editar fórmulas. El menú Ejecutar fórmula XBRL del menú XBRL evalúa las fórmulas y muestra el resultado en XMLSpy directamente, en formato XML o JSON.
EN The Formula tab of the XBRL Taxonomy editor provides a graphical interface for creating and editing formulas, and the Execute XBRL Formula in the XBRL menu evaluates the formulas and displays the results directly in XMLSpy, either in XML or JSON format.
| Ισπανικά | Αγγλικά |
|---|---|
| pestaña | tab |
| ofrece | provides |
| gráfica | graphical |
| menú | menu |
| evalúa | evaluates |
| muestra | displays |
| xmlspy | xmlspy |
| directamente | directly |
| xml | xml |
| json | json |
| editor | editor |
| xbrl | xbrl |
| interfaz | interface |
| o | or |
| fórmula | formula |
| crear | creating |
| editar | editing |
| resultado | results |
| en | in |
| formato | format |
| fórmulas | formulas |
| ejecutar | execute |
| para | for |
| a | a |
| de | of |
| y | and |
ES A fin de ayudarle a analizar las taxonomías XBRL, XBRL genera documentación XBRL personalizada en formato HTML, RTF o Word. La documentación incluye hipervínculos a los distintos componentes de la taxonomía.
EN To facilitate communication and analysis of your XBRL taxonomy, XMLSpy generates comprehensive documentation in hyperlinked HTML, RTF, or Word documents based on options you select.
| Ισπανικά | Αγγλικά |
|---|---|
| analizar | analysis |
| genera | generates |
| taxonomía | taxonomy |
| incluye | comprehensive |
| xbrl | xbrl |
| documentación | documentation |
| html | html |
| o | or |
| rtf | rtf |
| en | in |
| a | to |
| de | of |
ES RaptorXML+XBRL Server es un motor de procesamiento y validación XBRL con funciones de validación y procesamiento de datos en paralelo de alta velocidad para trabajar con equipos multinúcleo. RaptorXML+XBRL Server también procesa datos XULE.
EN RaptorXML+XBRL Server is an XBRL validation and processing engine that delivers high-speed, parallel processing on modern multi-core CPUs to achieve advanced throughput. RaptorXML+XBRL Server also supports XULE processing.
| Ισπανικά | Αγγλικά |
|---|---|
| raptorxml | raptorxml |
| xbrl | xbrl |
| server | server |
| motor | engine |
| validación | validation |
| paralelo | parallel |
| velocidad | speed |
| xule | xule |
| es | is |
| un | an |
| procesamiento | processing |
| en | on |
| alta | high |
| también | also |
| para | to |
ES Compatibilidad con taxonomías XBRL y el estándar XBRL Dimensions: ya puede cumplir con la normativa sobre informes comerciales y financieros mediante la asignación gráfica de datos internos al formato XBRL
EN Support for XBRL taxonomies & XBRL Dimensions – enables users to comply with financial and business reporting mandates by graphically mapping internal data to the XBRL format.
| Ισπανικά | Αγγλικά |
|---|---|
| taxonomías | taxonomies |
| dimensions | dimensions |
| internos | internal |
| xbrl | xbrl |
| y | and |
| comerciales | business |
| financieros | financial |
| datos | data |
| formato | format |
| informes | reporting |
| con | with |
ES El editor gráfico de bases de enlaces de tabla XBRL de XMLSpy permite definir fácilmente tablas XBRL para presentar datos XBRL de forma multidimensional.
EN Learn how the graphical XBRL Table Linkbase editor in XMLSpy makes it easy to define XBRL tables for the presentation of multi-dimensional XBRL data.
| Ισπανικά | Αγγλικά |
|---|---|
| editor | editor |
| gráfico | graphical |
| xbrl | xbrl |
| xmlspy | xmlspy |
| fácilmente | easy |
| datos | data |
| multidimensional | dimensional |
| forma | makes |
| tablas | tables |
| de | of |
| tabla | table |
| definir | define |
| el | the |
| enlaces | for |
ES Incluye todas las funciones de alto rendimiento de RaptorXML Server y además es compatible con toda la familia de estándares XBRL, incluidos los estándares XBRL Dimensions y XBRL Formula.
EN includes all the hyper-performance functionality of RaptorXML Server, with additional support for the XBRL family of standards, including XBRL, XBRL Dimensions, XBRL Formula, and others.
| Ισπανικά | Αγγλικά |
|---|---|
| server | server |
| estándares | standards |
| dimensions | dimensions |
| formula | formula |
| incluye | includes |
| rendimiento | performance |
| xbrl | xbrl |
| incluidos | including |
| la | the |
| raptorxml | raptorxml |
| familia | family |
| funciones | functionality |
| de | of |
| con | with |
| y | and |
ES Generación visual de fórmulas XBRL: creación gráfica de fórmulas XBRL en el panel de vista previa de tablas XBRL
EN Building XBRL Formulas visually, via new XBRL Table Preview - for point-and-click XBRL Formula creation
| Ισπανικά | Αγγλικά |
|---|---|
| xbrl | xbrl |
| creación | creation |
| tablas | table |
| generación | building |
| fórmulas | formulas |
| vista | visually |
| vista previa | preview |
ES Al igual que XMLSpy y RaptorXML+XBRL Server 2022, el complemento EBA XBRL para Excel de Altova ahora también es compatible con OIM (Open Information Model), lo que permite usar resultados CSV para informes XBRL
EN Like XMLSpy and RaptorXML+XBRL Server 2022, the Altova EBA XBRL Add-in for Excel now supports OIM (Open Information Model), allowing for CSV output of XBRL reports
| Ισπανικά | Αγγλικά |
|---|---|
| xmlspy | xmlspy |
| raptorxml | raptorxml |
| xbrl | xbrl |
| server | server |
| complemento | add |
| eba | eba |
| excel | excel |
| altova | altova |
| oim | oim |
| permite | allowing |
| csv | csv |
| open | open |
| information | information |
| informes | reports |
| el | the |
| de | of |
| ahora | now |
| resultados | output |
| y | and |
| para | for |
| con | in |
ES Incluye todas las funciones de alto rendimiento de RaptorXML Server y además es compatible con toda la familia de estándares XBRL, incluidos los estándares XBRL Dimensions, XBRL Formula, OIM, etc.
EN includes all the hyper-performance functionality of RaptorXML Server, with additional support for the XBRL family of standards, including XBRL, XBRL Dimensions, XBRL Formula, OIM, and others.
| Ισπανικά | Αγγλικά |
|---|---|
| server | server |
| estándares | standards |
| dimensions | dimensions |
| formula | formula |
| oim | oim |
| incluye | includes |
| rendimiento | performance |
| xbrl | xbrl |
| incluidos | including |
| la | the |
| raptorxml | raptorxml |
| familia | family |
| funciones | functionality |
| de | of |
| con | with |
| y | and |
ES XBRL International ha otorgado a XMLSpy la calificación de Software XBRL Certificado™ por la creación y el consumo de XBRL.
EN XMLSpy has been tested and awarded the XBRL Certified Software designation by XBRL International for both creating and consuming XBRL.
| Ισπανικά | Αγγλικά |
|---|---|
| xmlspy | xmlspy |
| otorgado | awarded |
| xbrl | xbrl |
| certificado | certified |
| software | software |
| international | international |
| creación | creating |
| consumo | consuming |
ES Compatibilidad con XBRL 2.1, XBRL Dimensions y XBRL Formula
EN Support for XBRL 2.1, XBRL Dimensions, and XBRL Formula
| Ισπανικά | Αγγλικά |
|---|---|
| dimensions | dimensions |
| formula | formula |
| xbrl | xbrl |
| y | and |
| con | for |
ES Para ayudar a las empresas a generar informes Solvencia II, el complemento Solvency II XBRL para Excel de Altova permite a los usuarios crear informes XBRL válidos directamente en Excel, por lo que no tienen que trabajar con la sintaxis XBRL subyacente.
EN To assist companies with building Solvency II reports, the Altova Solvency II XBRL add-in for Excel lets users create valid XBRL reports directly in Excel, without being exposed to the underlying XBRL syntax.
| Ισπανικά | Αγγλικά |
|---|---|
| ayudar | assist |
| informes | reports |
| ii | ii |
| complemento | add |
| xbrl | xbrl |
| excel | excel |
| altova | altova |
| usuarios | users |
| válidos | valid |
| sintaxis | syntax |
| empresas | companies |
| en | in |
| a | to |
| subyacente | underlying |
| directamente | directly |
| crear | create |
| solvency | solvency |
| que | lets |
ES Importar informes EBA XBRL a Excel es igual de sencillo. Basta con hacer clic en el botón "Importar XBRL" de la cinta de opciones EBA. Una vez importados en Excel, los datos XBRL se pueden consultar, analizar y reutilizar.
EN It's just as easy to import existing EBA XBRL reports into Excel for easy analysis using the Import XBRL button in the EBA ribbon. Once the XBRL data is in Excel, it's easy to view, review, understand, and/or re-use.
| Ισπανικά | Αγγλικά |
|---|---|
| eba | eba |
| xbrl | xbrl |
| excel | excel |
| cinta | ribbon |
| reutilizar | re-use |
| informes | reports |
| es | is |
| en | in |
| importar | import |
| datos | data |
| botón | button |
| pueden | use |
| sencillo | easy |
ES Importar en Excel informes XBRL Solvencia II ya existentes para analizarlos es igual de sencillo. Solo tiene que usar el botón de importar XBRL. Una vez importados en Excel, los datos XBRL se pueden consultar, analizar y reutilizar.
EN It's just as easy to import existing Solvency II reports that are already in XBRL into Excel for easy analysis. Just click the Import XBRL button. Once the XBRL data is in Excel, it's easy to view, review, understand, and/or re-use.
| Ισπανικά | Αγγλικά |
|---|---|
| excel | excel |
| xbrl | xbrl |
| solvencia | solvency |
| ii | ii |
| reutilizar | re-use |
| en | in |
| informes | reports |
| usar | use |
| es | is |
| importar | import |
| ya | already |
| datos | data |
| el | the |
| botón | button |
| una vez | once |
| sencillo | easy |
| para | just |
ES Asignación de datos de BD y de documentos de instancia XBRL basados en la taxonomía WIP: cómo usar MapForce y RaptorXML+XBRL Server para procesar datos WIP XBRL
EN Database Mapping of XBRL Instance Documents Based on the WIP Taxonomy - using MapForce & RaptorXML+XBRL Server for processing WIP XBRL data
| Ισπανικά | Αγγλικά |
|---|---|
| xbrl | xbrl |
| taxonomía | taxonomy |
| mapforce | mapforce |
| raptorxml | raptorxml |
| server | server |
| procesar | processing |
| datos | data |
| documentos | documents |
| en | on |
| la | the |
| basados | based on |
ES El complemento Solvency II XBRL para Excel de Altova permite a los usuarios crear informes XBRL conforme a la normativa directamente en Excel y sin tener que trabajar con la sintaxis XBRL subyacente.
EN The Altova Solvency II XBRL add-in for Excel lets non-technical users create XBRL reports compliant with Solvency II filing requirements directly in Excel, without being exposed to the underlying XBRL syntax.
| Ισπανικά | Αγγλικά |
|---|---|
| complemento | add |
| solvency | solvency |
| ii | ii |
| xbrl | xbrl |
| excel | excel |
| altova | altova |
| usuarios | users |
| informes | reports |
| normativa | requirements |
| sintaxis | syntax |
| en | in |
| a | to |
| subyacente | underlying |
| directamente | directly |
| crear | create |
| sin | without |
| que | lets |
ES XMLSpy ofrece funciones de edición, validación y ejecución compatibles con XBRL Formula 1.0. El estándar XBRL Formula suele utilizarse para añadir opciones de validación a las disponibles en el estándar XBRL 2.1.
EN XMLSpy includes support for XBRL Formula 1.0 validation, editing, and execution. XBRL Formula is often used to provide validation capabilities in addition to those in XBRL 2.1 to enforce specific business rules.
| Ισπανικά | Αγγλικά |
|---|---|
| xmlspy | xmlspy |
| edición | editing |
| validación | validation |
| xbrl | xbrl |
| formula | formula |
| añadir | addition |
| disponibles | is |
| ejecución | execution |
| funciones | capabilities |
| utilizarse | used |
| en | in |
| a | to |
| suele | often |
ES La pestaña Fórmula del editor de taxonomías XBRL ofrece una interfaz gráfica para crear y editar fórmulas. El menú Ejecutar fórmula XBRL del menú XBRL evalúa las fórmulas y muestra el resultado en XMLSpy directamente, en formato XML o JSON.
EN The Formula tab of the XBRL Taxonomy editor provides a graphical interface for creating and editing formulas, and the Execute XBRL Formula in the XBRL menu evaluates the formulas and displays the results directly in XMLSpy, either in XML or JSON format.
| Ισπανικά | Αγγλικά |
|---|---|
| pestaña | tab |
| ofrece | provides |
| gráfica | graphical |
| menú | menu |
| evalúa | evaluates |
| muestra | displays |
| xmlspy | xmlspy |
| directamente | directly |
| xml | xml |
| json | json |
| editor | editor |
| xbrl | xbrl |
| interfaz | interface |
| o | or |
| fórmula | formula |
| crear | creating |
| editar | editing |
| resultado | results |
| en | in |
| formato | format |
| fórmulas | formulas |
| ejecutar | execute |
| para | for |
| a | a |
| de | of |
| y | and |
ES A fin de ayudarle a analizar las taxonomías XBRL, XBRL genera documentación XBRL personalizada en formato HTML, RTF o Word. La documentación incluye hipervínculos a los distintos componentes de la taxonomía.
EN To facilitate communication and analysis of your XBRL taxonomy, XMLSpy generates comprehensive documentation in hyperlinked HTML, RTF, or Word documents based on options you select.
| Ισπανικά | Αγγλικά |
|---|---|
| analizar | analysis |
| genera | generates |
| taxonomía | taxonomy |
| incluye | comprehensive |
| xbrl | xbrl |
| documentación | documentation |
| html | html |
| o | or |
| rtf | rtf |
| en | in |
| a | to |
| de | of |
ES RaptorXML+XBRL Server ha obtenido la calificación de Software XBRL Certificado por XBRL International.
EN RaptorXML+XBRL Server has been awarded the XBRL Certified Software designation by XBRL International.
| Ισπανικά | Αγγλικά |
|---|---|
| raptorxml | raptorxml |
| xbrl | xbrl |
| certificado | certified |
| international | international |
| ha | has |
| server | server |
| la | the |
| software | software |
| de | been |
| por | by |
ES RaptorXML Server admite OIM y ofrece validación de alto rendimiento de documentos xBRL-XML, xBRL-JSON y xBRL-CSV.
EN RaptorXML Server supports OIM with high-performance validation of xBRL-XML, xBRL-JSON, and xBRL-CSV documents.
| Ισπανικά | Αγγλικά |
|---|---|
| server | server |
| oim | oim |
| validación | validation |
| rendimiento | performance |
| documentos | documents |
| raptorxml | raptorxml |
| de | of |
| alto | high |
| y | and |
ES Generación visual de fórmulas XBRL: creación gráfica de fórmulas XBRL en el panel de vista previa de tablas XBRL
EN Building XBRL Formulas visually, via new XBRL Table Preview - for point-and-click XBRL Formula creation
| Ισπανικά | Αγγλικά |
|---|---|
| xbrl | xbrl |
| creación | creation |
| tablas | table |
| generación | building |
| fórmulas | formulas |
| vista | visually |
| vista previa | preview |
ES El editor gráfico de bases de enlaces de tabla XBRL de XMLSpy permite definir fácilmente tablas XBRL para presentar datos XBRL de forma multidimensional.
EN Learn how the graphical XBRL Table Linkbase editor in XMLSpy makes it easy to define XBRL tables for the presentation of multi-dimensional XBRL data.
| Ισπανικά | Αγγλικά |
|---|---|
| editor | editor |
| gráfico | graphical |
| xbrl | xbrl |
| xmlspy | xmlspy |
| fácilmente | easy |
| datos | data |
| multidimensional | dimensional |
| forma | makes |
| tablas | tables |
| de | of |
| tabla | table |
| definir | define |
| el | the |
| enlaces | for |
ES Incluye todas las funciones de alto rendimiento de RaptorXML Server y además es compatible con toda la familia de estándares XBRL, incluidos los estándares XBRL Dimensions, XBRL Formula, OIM, etc.
EN includes all the hyper-performance functionality of RaptorXML Server, with additional support for the XBRL family of standards, including XBRL, XBRL Dimensions, XBRL Formula, OIM, and others.
| Ισπανικά | Αγγλικά |
|---|---|
| server | server |
| estándares | standards |
| dimensions | dimensions |
| formula | formula |
| oim | oim |
| incluye | includes |
| rendimiento | performance |
| xbrl | xbrl |
| incluidos | including |
| la | the |
| raptorxml | raptorxml |
| familia | family |
| funciones | functionality |
| de | of |
| con | with |
| y | and |
ES Compatibilidad con taxonomías XBRL y el estándar XBRL Dimensions: ya puede cumplir con la normativa sobre informes comerciales y financieros mediante la asignación gráfica de datos internos al formato XBRL
EN Support for XBRL taxonomies & XBRL Dimensions – enables users to comply with financial and business reporting mandates by graphically mapping internal data to the XBRL format.
| Ισπανικά | Αγγλικά |
|---|---|
| taxonomías | taxonomies |
| dimensions | dimensions |
| internos | internal |
| xbrl | xbrl |
| y | and |
| comerciales | business |
| financieros | financial |
| datos | data |
| formato | format |
| informes | reporting |
| con | with |
ES Junto con la compatibilidad con ESEF de XMLSpy y el nuevo complemento ESEF XBRL para Excel, también hemos incluido la posibilidad de validar documentos de informe conforme al Manual de ESEF durante la validación de XBRL en RaptorXML+XBRL Server.
EN In conjunction with ESEF support in XMLSpy and a new ESEF XBRL Add-in for Excel, validation of reporting documents according to the ESEF Manual is now available during XBRL validation on RaptorXML+XBRL Server.
| Ισπανικά | Αγγλικά |
|---|---|
| xmlspy | xmlspy |
| complemento | add |
| xbrl | xbrl |
| excel | excel |
| informe | reporting |
| manual | manual |
| raptorxml | raptorxml |
| server | server |
| documentos | documents |
| validación | validation |
| nuevo | new |
| en | in |
| de | of |
| y | conjunction |
| incluido | with |
| durante | during |
ES Abra archivos de imagen virtual de la misma forma que los archivos Zip. Visualice el contenido y extraiga archivos a cualquier ubicación. Es compatible con archivos VHD, incluidos los archivos NTFS comprimidos y los archivos VMWare
EN Open a Virtual Image file the same way you open a Zip file. View the content and extract files to any location. Supports VHD files, including NTFS compressed files, and VMWare files.
| Ισπανικά | Αγγλικά |
|---|---|
| virtual | virtual |
| zip | zip |
| ntfs | ntfs |
| vmware | vmware |
| abra | open |
| imagen | image |
| contenido | content |
| ubicación | location |
| archivos | files |
| visualice | view |
| a | to |
| incluidos | including |
| que | same |
| de | way |
| y | and |
ES XULE es un lenguaje de norma empresarial de XBRL.US que permite definir aserciones y reglas de validación para archivos XBRL
EN XULE is a business rule language from XBRL.US for defining assertions and validation rules for XBRL files
| Ισπανικά | Αγγλικά |
|---|---|
| xule | xule |
| empresarial | business |
| xbrl | xbrl |
| definir | defining |
| validación | validation |
| archivos | files |
| es | is |
| un | a |
| us | us |
| reglas | rules |
| norma | rule |
| para | for |
ES El principal obstáculo para presentar datos XBRL válidos correctamente es la complejidad inherente de los archivos XBRL para el usuario que carece de conocimientos técnicos
EN A major hurdle for successful submission of valid XBRL data is the inherent complexity of XBRL instance files when viewed by non-technical users
| Ισπανικά | Αγγλικά |
|---|---|
| obstáculo | hurdle |
| xbrl | xbrl |
| válidos | valid |
| inherente | inherent |
| datos | data |
| es | is |
| archivos | files |
| técnicos | technical |
| de | of |
| usuario | users |
| principal | a |
| para | for |
ES XULE es un lenguaje de norma empresarial de XBRL.US que permite definir aserciones y reglas de validación para archivos XBRL
EN XULE is a business rule language from XBRL.US for defining assertions and validation rules for XBRL files
| Ισπανικά | Αγγλικά |
|---|---|
| xule | xule |
| empresarial | business |
| xbrl | xbrl |
| definir | defining |
| validación | validation |
| archivos | files |
| es | is |
| un | a |
| us | us |
| reglas | rules |
| norma | rule |
| para | for |
ES El principal obstáculo para presentar datos XBRL válidos correctamente es la complejidad inherente de los archivos XBRL para el usuario que carece de conocimientos técnicos
EN A major hurdle for successful submission of valid XBRL data is the inherent complexity of XBRL instance files when viewed by non-technical users
| Ισπανικά | Αγγλικά |
|---|---|
| obstáculo | hurdle |
| xbrl | xbrl |
| válidos | valid |
| inherente | inherent |
| datos | data |
| es | is |
| archivos | files |
| técnicos | technical |
| de | of |
| usuario | users |
| principal | a |
| para | for |
ES MapForce incluye un generador de código integrado que puede generar automáticamente archivos de clases Java, C++ y C# a partir de definiciones de esquema XML, BD, archivos planos, archivos de configuración EDI, libros de Excel y taxonomías XBRL.
EN MapForce includes a built-in code generator that can automatically generate Java, C++ or C# class files from XML Schema definitions, databases, flat files, EDI configuration files, Excel workbooks, and XBRL taxonomies.
| Ισπανικά | Αγγλικά |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| incluye | includes |
| código | code |
| automáticamente | automatically |
| archivos | files |
| clases | class |
| java | java |
| definiciones | definitions |
| esquema | schema |
| xml | xml |
| configuración | configuration |
| edi | edi |
| excel | excel |
| taxonomías | taxonomies |
| generador | generator |
| xbrl | xbrl |
| integrado | built |
| puede | can |
| generar | generate |
| c | c |
| partir | from |
| un | a |
| que | that |
ES MapForce incluye un generador de código integrado que puede generar automáticamente archivos de clases Java, C++ y C# a partir de definiciones de esquema XML, BD, archivos planos, archivos de configuración EDI, libros de Excel y taxonomías XBRL.
EN MapForce includes a built-in code generator that can automatically generate Java, C++ or C# class files from XML Schema definitions, databases, flat files, EDI configuration files, Excel workbooks, and XBRL taxonomies.
| Ισπανικά | Αγγλικά |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| incluye | includes |
| código | code |
| automáticamente | automatically |
| archivos | files |
| clases | class |
| java | java |
| definiciones | definitions |
| esquema | schema |
| xml | xml |
| configuración | configuration |
| edi | edi |
| excel | excel |
| taxonomías | taxonomies |
| generador | generator |
| xbrl | xbrl |
| integrado | built |
| puede | can |
| generar | generate |
| c | c |
| partir | from |
| un | a |
| que | that |
ES Para crear un informe XBRL sencillo basta con arrastrar estados financieros de una taxonomía y colocarlos en el panel de diseño en forma de tabla XBRL
EN To create a straightforward XBRL report, you simply drag and drop a taxonomy financial statement onto the design pane as an XBRL table
| Ισπανικά | Αγγλικά |
|---|---|
| xbrl | xbrl |
| arrastrar | drag |
| financieros | financial |
| taxonomía | taxonomy |
| panel | pane |
| tabla | table |
| informe | report |
| diseño | design |
| el | the |
| sencillo | straightforward |
| a | to |
| un | a |
| en | onto |
| crear | create |
ES Si la taxonomía contiene definiciones base de enlaces de tabla XBRL, StyleVision presentará la tabla automáticamente en función de los parámetros definidos, lo cual facilita la publicación de tablas XBRL en los informes.
EN When your taxonomy contains XBRL Table Linkbase definitions, StyleVision will render the table automatically based on the specified parameters, making it quick and easy to publish XBRL tables in your reports.
| Ισπανικά | Αγγλικά |
|---|---|
| taxonomía | taxonomy |
| contiene | contains |
| definiciones | definitions |
| base | based |
| xbrl | xbrl |
| stylevision | stylevision |
| automáticamente | automatically |
| parámetros | parameters |
| publicación | publish |
| informes | reports |
| tablas | tables |
| la | the |
| tabla | table |
| lo | it |
| a | to |
| de | and |
| en | in |
| facilita | easy |
ES Como iXBRL incrusta datos XBRL en un documento HTML legible, se trata de un método eficaz de reducir la complejidad asociada a la preparación y publicación de informes financieros y de habilitar el uso de datos XBRL.
EN Because iXBRL embeds XBRL in a human-readable HTML document, it’s an efficient means of decreasing the complexity of preparing and publishing financial reports while enabling the use of XBRL data by investors and other market participants.
| Ισπανικά | Αγγλικά |
|---|---|
| ixbrl | ixbrl |
| incrusta | embeds |
| xbrl | xbrl |
| html | html |
| legible | readable |
| eficaz | efficient |
| preparación | preparing |
| publicación | publishing |
| habilitar | enabling |
| datos | data |
| en | in |
| documento | document |
| informes | reports |
| financieros | financial |
| un | a |
| uso | use |
| de | of |
| y | and |
ES Hoy en día la normativa XBRL y la tendencia Big Data están dando lugar a un ingente volumen de datos XML, XBRL, JSON y Avro. Ahora ya puede validar, procesar y consultar todos estos datos con un moderno y rapidísimo motor:
EN In today’s organizations, Big Data trends and XBRL mandates are producing huge, ever increasing amounts of XML, XBRL, JSON, and Avro data. Now, there is finally a modern, hyper-fast engine to validate, process, transform, and query it all.
| Ισπανικά | Αγγλικά |
|---|---|
| xbrl | xbrl |
| tendencia | trends |
| big | big |
| xml | xml |
| json | json |
| avro | avro |
| validar | validate |
| procesar | process |
| consultar | query |
| moderno | modern |
| motor | engine |
| en | in |
| están | are |
| datos | data |
| ahora | now |
| un | a |
| a | to |
| todos | all |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων
Παρόμοιες μεταφράσεις
archivos xbrl archivos inline xbrl xbrl en archivos archivos contiene archivos archivos de archivos archivos son archivos xbrl normativa xbrl exportar xbrl taxonomías xbrl ofrece documento xbrl taxonomías xbrl procesamiento xbrl complemento eba xbrl formato xbrl válido complemento wip xbrl normativa eba xbrl complemento xbrl instancias xbrl sintaxis xbrl instancia xbrl software xbrl certificado xbrl international xbrl conforme tablas xbrl procesador xbrl documentación xbrl informes xbrl eba xbrl correspondiente taxonomía xbrl xbrl formula estándar xbrl raptorxml xbrl server diseño xbrl xbrl incluyen varios estándares xbrl wip xbrl taxonomías xbrl instaladas tabla xbrl xbrl table linkbase validación xbrl normas eba xbrl solvencia ii xbrl herramientas xbrl informes oim xbrl xbrl dimensions compleja sintaxis xbrl xbrl seleccionada analizar datos xbrl xbrl llamado raptorxml
Άραβας
Αγγλικά
Βιετναμέζικα
Γερμανός
Ιαπωνικά
Ινδονησιακά
Καταλανικά
Νορβηγός
Ολλανδός
Πορτογαλικά
Ρωσική
Σουηδικά
Στίλβωση
Ταϊλανδέζικα
Τσέχος
γαλλική γλώσσα
ιταλικός
κινέζικα
κορεάτης
ουγγρικός
τούρκικος
φινλανδικός