Προσλάβετε μεταφραστή Είμαι μεταφραστής

Μετάφραση "placed the premium" σε Σουηδικά

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "placed the premium" από Αγγλικά σε Σουηδικά

Μεταφράσεις του placed the premium

Το "placed the premium" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Σουηδικά λέξεις/φράσεις:

placed att de den du en för för att i och på vi
premium alla andra att av bra bästa de den design dessutom det detta din dina efter eller en ett extra fler flera från får för för att genom har hur i in kostar med men mer mycket när några och också per premium pro på runt skapa som så till under upp upp till ut utan vad varje via än är även

Μετάφραση του Αγγλικά σε Σουηδικά του placed the premium

Αγγλικά
Σουηδικά

EN Our multiple HTML Website Templates 2022 provides more than 25 best free & premium templates to choose from, and premium themes and premium plugins for responsive multipurpose HTML templates will be coming soon in our demo layouts

SV Våra flera HTML -webbplatsmallar 2022 ger mer än 25 bästa gratis- och premiummallar att välja mellan, och premiumteman och premium -plugins för responsiva multifunktionella HTML -mallar kommer snart i våra demolayouter

Αγγλικά Σουηδικά
html html
templates mallar
plugins plugins
responsive responsiva
soon snart
free gratis
premium premium
in i
choose välja
multiple för
more mer
best bästa
provides ger
our våra
coming att
will kommer

EN Need unlimited VPN traffic? Bitdefender Premium Security includes Bitdefender Total Security, Bitdefender Premium VPN for Unlimited Traffic & Premium Support.

SV Behöver du obegränsad VPN-trafik? Bitdefender Premium Security inkluderar Bitdefender Total Security, Bitdefender Premium VPN för obegränsad trafik och Premiumsupport.

Αγγλικά Σουηδικά
unlimited obegränsad
vpn vpn
traffic trafik
bitdefender bitdefender
premium premium
security security
includes inkluderar
total total
for för
need du

EN None of the plugins presented in this article has placed the premium version or available add-ons so prominently and sometimes provocatively in the foreground as this download manager from Tammersoft

SV Ingen av de Plugins som presenteras i den här artikeln har placerat premiumversionen eller tillgängliga tillägg så tydligt och ibland provocerande i förgrunden som denna nedladdningshanterare från Tammersoft

Αγγλικά Σουηδικά
plugins plugins
presented presenteras
in i
the de
from från
of av
sometimes ibland
add tillägg
download har
this denna

EN Once you have claimed your profile, you can upgrade yourself to Premium through your dashboard, on the section "Upgrade to Premium".

SV Efter att du har gjort anspråk på din profil kan du uppgradera till Premium. Detta gör du enkelt i kontrollpanelen under "Uppgradera till Premium".

Αγγλικά Σουηδικά
profile profil
premium premium
through i
upgrade uppgradera
once att
you du
to gör
section till

EN Yes, leads are a Premium feature and require to have a Premium subscription to be activated. Special deals can be done with law firms and lawyers, you can contact sales to get more information.

SV Du måste ha ett Premiumabonnemang för att aktivera leads. Vi kan göra anpassade avtal med advokater och advokatfirmor. Kontakta vårt säljteam för mer information.

Αγγλικά Σουηδικά
deals avtal
lawyers advokater
contact kontakta
information information
leads leads
and vårt
special ett
you du
more mer
with med
feature ha

EN A premium budget VPN? Is that even possible? Thanks to Surfshark we know it is! Surfshark shows this unlikely formula of premium quality and affordability can also be applied to Android

SV Köpa budget-VPN? Är det ens möjligt? Tack vare Surfshark vet vi att det är! Surfshark visar denna osannolika formel av kvalitet och överkomliga priser kan också tillämpas på Android

Αγγλικά Σουηδικά
budget budget
vpn vpn
surfshark surfshark
shows visar
formula formel
quality kvalitet
android android
is vare
we vi
possible möjligt
to till
of av
this denna
also också
it det
thanks tack vare
and och
a ens
thanks to tack

EN What Fitbit Premium and Premium+ Health Coaching offer, how much they costs and what extra features you get.

SV Denna funktion förklarar vad Fitbit Premium erbjuder, hur mycket det kostar och vilka extrafunktioner du får jämfört med standard

Αγγλικά Σουηδικά
fitbit fitbit
much mycket
extra features extrafunktioner
premium premium
costs kostar
get få
how hur
offer erbjuder
you du
what vad
and och

EN Grell TWS/1 announced: Premium, audiophile-grade buds without the premium price

SV Grell TWS/1 tillkännagav: Premium, audiophile-grade knoppar utan premiumpris

Αγγλικά Σουηδικά
announced tillkännagav
premium premium
buds knoppar
without utan

EN Some huge savings on Samsung's premium Tab S7 and S7 premium Android tablets for Prime Day

SV Prime Day-erbjudanden finns här och det finns några stora besparingar på den senaste iPad Air.

Αγγλικά Σουηδικά
huge stora
savings besparingar
prime prime
day day
tablets ipad
and och

EN Spotify's Premium for Family Plan allows up to six users to use the Premium streaming service for £14.99 or $14.99 a month. There's a catch though - a...

SV Spotify har utvecklat en ny delad köfunktion som gör att flera personer kan styra en enda spellista med sina egna enheter.

Αγγλικά Σουηδικά
to gör
month kan

EN The giveaway is limited to active individual and student subscribers of YouTube Premium, YouTube Music Premium, and Google Play Music.

SV Givandet är begränsat till aktiva enskilda och studentprenumeranter på YouTube Premium, YouTube Music Premium och Google Play Music.

Αγγλικά Σουηδικά
limited begränsat
active aktiva
youtube youtube
premium premium
music music
google google
play play
individual enskilda
and och

EN Some huge savings on Samsung's premium Tab S7 and S7 premium Android tablets for Black Friday.

SV Några enorma besparingar på Samsungs premium Tab S7 och S7 premium Android-surfplattor för Black Friday.

Αγγλικά Σουηδικά
huge enorma
savings besparingar
premium premium
tab tab
android android
tablets surfplattor
black black
friday friday
and och
for för

EN Looking for high quality and exclusive fabrics? In our premium section you’ll find all this, plus a little bit more. Our premium dress shirts are for all types of occasions, whether you’re looking for a formal dress shirt or something more casual.

SV Letar du efter högkvalitativa tyger med spännande strukturer? I vår premium-kategori hittar du allt detta, plus lite till. Här hittar du tygerna framtagna för att passa till alla slags tillfällen, stora som små.

Αγγλικά Σουηδικά
fabrics tyger
premium premium
occasions tillfällen
in i
find hittar
plus plus
looking for letar
a lite
looking att
little små
our vår
section till
whether du
all alla

EN Once you have claimed your profile, you can upgrade yourself to Premium through your dashboard, on the section "Upgrade to Premium".

SV Efter att du har gjort anspråk på din profil kan du uppgradera till Premium. Detta gör du enkelt i kontrollpanelen under "Uppgradera till Premium".

Αγγλικά Σουηδικά
profile profil
premium premium
through i
upgrade uppgradera
once att
you du
to gör
section till

EN Yes, leads are a Premium feature and require to have a Premium subscription to be activated. Special deals can be done with law firms and lawyers, you can contact sales to get more information.

SV Du måste ha ett Premiumabonnemang för att aktivera leads. Vi kan göra anpassade avtal med advokater och advokatfirmor. Kontakta vårt säljteam för mer information.

Αγγλικά Σουηδικά
deals avtal
lawyers advokater
contact kontakta
information information
leads leads
and vårt
special ett
you du
more mer
with med
feature ha

EN Premium content can really be anything you want, but some of the common ways podcasters offer premium content are with:

SV Premiuminnehåll kan verkligen vara vad du vill, men några av de vanliga sätten som podcasters erbjuder premiuminnehåll är med:

Αγγλικά Σουηδικά
podcasters podcasters
really verkligen
of av
the de
but men
offer erbjuder
anything som
be vara
with med

EN A premium WordPress theme will cost a little bit, but there are many benefits to going that route. The premium themes I use and recommend are:

SV Ett premium WordPress-tema kommer att kosta lite, men det finns många fördelar med att gå den vägen. De premiumteman jag använder och rekommenderar är:

Αγγλικά Σουηδικά
premium premium
cost kosta
benefits fördelar
route vägen
recommend rekommenderar
wordpress wordpress
many många
use använder
the de
but men
there det finns
i jag
a ett
going kommer att
will kommer
are finns

EN The Google Cloud Platform has two separate tiers: premium and standard. The Google Cloud Platform is significantly faster on the premium tier, but of course it costs Kinsta more.

SV Google Cloud Platform har två separata nivåer: premium och standard. Google Cloud Platform är betydligt snabbare på premiumnivån, men det kostar naturligtvis Kinsta mer.

Αγγλικά Σουηδικά
google google
cloud cloud
platform platform
separate separata
standard standard
significantly betydligt
faster snabbare
kinsta kinsta
of course naturligtvis
premium premium
tier nivåer
costs kostar
and och
more mer
but men

EN What Fitbit Premium and Premium+ Health Coaching offer, how much they costs and what extra features you get.

SV Denna funktion förklarar vad Fitbit Premium erbjuder, hur mycket det kostar och vilka extrafunktioner du får jämfört med standard

Αγγλικά Σουηδικά
fitbit fitbit
much mycket
extra features extrafunktioner
premium premium
costs kostar
get få
how hur
offer erbjuder
you du
what vad
and och

EN Act! Premium is perfect for small and midsize businesses looking to market better, sell more, and create customers for life. With unparalleled flexibility and freedom of choice, Act! Premium

SV Service Cloud är en förstklassig kundserviceplattform där anställda från kontaktcenter till fältet förses med innovativa verktyg, enhetliga data och inbäddad utbildning för att leverera kundservice i

Αγγλικά Σουηδικά
is är
create och
looking att
unparalleled en
of där

EN Act! Premium is perfect for small and midsize businesses looking to market better, sell more, and create customers for life. With unparalleled flexibility and freedom of choice, Act! Premium

SV Service Cloud är en förstklassig kundserviceplattform där anställda från kontaktcenter till fältet förses med innovativa verktyg, enhetliga data och inbäddad utbildning för att leverera kundservice i

Αγγλικά Σουηδικά
is är
create och
looking att
unparalleled en
of där

EN Act! Premium is perfect for small and midsize businesses looking to market better, sell more, and create customers for life. With unparalleled flexibility and freedom of choice, Act! Premium

SV Service Cloud är en förstklassig kundserviceplattform där anställda från kontaktcenter till fältet förses med innovativa verktyg, enhetliga data och inbäddad utbildning för att leverera kundservice i

Αγγλικά Σουηδικά
is är
create och
looking att
unparalleled en
of där

EN Visme’s infographic maker comes with an entirely free plan! To access some more premium features and elements, users can subscribe to our premium plan for only $25/month.

SV Vismes infografikskapare har en helt gratis plan! För att få tillgång till fler premiumfunktioner och element kan användare prenumerera på vår premiumplan för endast 25 $ / månad.

Αγγλικά Σουηδικά
free gratis
plan plan
elements element
users användare
subscribe prenumerera
access tillgång
month månad
our vår
comes att
an en

EN “If you connect with the emotions of the consumer, they will allow you more time to tell your story,” said Peter Van Overstraeten, vp of premium and super premium marketing at Anheuser-Busch.

SV ”Om du talar till konsumentens känslor ger de dig mer tid att föra fram ditt budskap”, säger Peter Van Overstraeten, Vice President för Premium and Super Premium Marketing på Anheuser-Busch.

EN If you no longer wish to benefit from the Premium advantages, you can cancel your Premium membership in your customer account up to 14 days before the end of the term so that it is not renewed and not invoiced again.

SV Om du inte längre vill dra nytta av Premium-förmånerna kan du avbryta ditt Premium-medlemskap på ditt kundkonto upp till 14 dagar före periodens slut så att medlemskapet inte förnyas och du inte faktureras igen.

Αγγλικά Σουηδικά
longer längre
cancel avbryta
membership medlemskap
premium premium
if om
end att
the end slut
you du
of av
again igen
the dagar
and och
your ditt

EN Shop as a Premium Member before everyone else – with our early access to sales. You can also expect exclusive premium offers on a regular basis.

SV Som medlem får du tillgång till produkter som bara görs av ett fåtal tillverkare i ett begränsat antal.

Αγγλικά Σουηδικά
member medlem
you du
access tillgång
can får

EN Devialet's debut soundbar offers up an intriguing, premium design, but at £1990/$2400, does it deliver a premium performance too?

SV Devialets första soundbar har en spännande, förstklassig design, men ger den också en förstklassig prestanda för £1990/$2400?

Αγγλικά Σουηδικά
soundbar soundbar
design design
performance prestanda
deliver ger
but en
a första

EN We provide a free 15 day trial of the premium plan when you first register. After this period, you can either select the Free plan or if you want more bells and whistles, you can subscribe to Premium.

SV Vi tillhandahåller en gratis 15-dagars testversion av premiumplanen när du registrerar dig först. Efter denna period kan du antingen välja gratisplanen eller om du vill ha fler klockor och visselpipor kan du prenumerera på Premium.

Αγγλικά Σουηδικά
free gratis
premium premium
register registrerar
select välja
subscribe prenumerera
we vi
of av
if om
period period
this denna
or eller

EN If necessary, adjust the server to the location you want and turn on the VPN. Usually, this is done with the click of a button. You will now see an icon clearly placed on your iPhone screen, indicating that the VPN is active.

SV Om det behövs så byter du till servern på den plats du önskar och aktiverar sedan VPN. Vanligtvis görs detta med ett klick på en knapp. Du kommer nu att se en ikon tydligt placerad på din iPhone-skärm, vilken indikerar att VPN är aktiv.

Αγγλικά Σουηδικά
necessary behövs
vpn vpn
usually vanligtvis
click klick
button knapp
icon ikon
clearly tydligt
iphone iphone
active aktiv
turn on aktiverar
is done görs
now nu
screen skärm
if om
server servern
see se
an en
this detta
a ett

EN When the VPN is switched on you will see an icon clearly placed at the top of your iPad screen. You can use the VPN app to connect to a server in a different location. Make sure that you enable the VPN again (assuming this is not done automatically).

SV När VPN är påslagen ser du en ikon som är tydligt placerad högst upp på din iPad-skärm. Du kan använda VPN-appen för att ansluta till en server på en annan plats. Se till att du aktiverar VPN igen (förutsatt att detta inte görs automatiskt).

Αγγλικά Σουηδικά
vpn vpn
icon ikon
clearly tydligt
ipad ipad
server server
enable aktiverar
automatically automatiskt
is är
screen skärm
use använda
app appen
on på
sure för
you du
see se
to ser
again igen
the annan
when när
this detta
an en
connect ansluta
can du kan

EN These tags effectively show specific bits of information, such as the author of a page or the moment it was placed online

SV Dessa taggar visar effektivt specifika bitar av information, till exempel författaren till en sida eller det ögonblick den placerades online

Αγγλικά Σουηδικά
tags taggar
effectively effektivt
online online
moment ögonblick
show visar
information information
page sida
of av
or eller
specific specifika
such en
these dessa

EN Machines: This type of big data results from the ever growing number of sensors that are placed in machines

SV Maskiner: Denna typ av big data är resultatet av det ständigt växande antalet sensorer som placeras i maskiner

Αγγλικά Σουηδικά
machines maskiner
type typ
results resultatet
ever ständigt
growing växande
sensors sensorer
big big
of av
data data
in i
this denna
the antalet

EN The second method of cryptojacking is very difficult to detect because no digital code is placed on your computer

SV Den andra metoden för kryptokapning är mycket svår att upptäcka eftersom ingen digital kod placeras på din dator

Αγγλικά Σουηδικά
cryptojacking kryptokapning
difficult svår
digital digital
code kod
computer dator
your din
detect upptäcka
very att
to andra
the eftersom
no ingen

EN Some extensions that detect cryptomining scripts placed by hackers on websites include NoMiner and minerBlock.

SV Vissa tillägg som upptäcker kryptobrytningsskript som placerats av hackare på webbplatser inkluderar NoMiner och minerBlock.

Αγγλικά Σουηδικά
extensions tillägg
hackers hackare
detect upptäcker
websites webbplatser
by av

EN This means that files can be altered to contain viruses or malicious advertisements can be placed on other pages

SV Detta innebär att filer kan ändras så att de innehåller virus eller så skadliga annonser kan placeras på andra sidor

Αγγλικά Σουηδικά
files filer
contain innehåller
viruses virus
malicious skadliga
advertisements annonser
pages sidor
be placed placeras
be är
or eller
other andra
this detta

EN Cyclists in scale models and their shadows, placed in single file, January 2008.

SV Cyklister i reducerade modeller och deras skuggor, placerade i en fil, januari 2008.

Αγγλικά Σουηδικά
models modeller
shadows skuggor
file fil
january januari
in i
single en
and och
their deras

EN Check the relevance and http status codes of internal links placed a specific page. Explore the anchor list from internal links for the checked page.

SV Granska din ankarlista från interna länkar i ett fönster.

Αγγλικά Σουηδικά
links länkar
internal interna
from från
a ett

EN On 5th January 2011 they were placed third in the BBC's 'Sound of 2011' poll

SV Bandet har blivit väldigt hypat av brittisk media och förväntningarna på deras debutalbum "What Did You Expect From The Vaccines?" var skyhöga

Αγγλικά Σουηδικά
of av
third har
the deras

EN Synthpop is a type of pop music in which the synthesizer is the dominant instrument or otherwise is highly placed in the mix

SV Synthpop, syntpop, är en musikgenre som åren omkring 1980 började utvecklas ur synthmusiken, s.k

Αγγλικά Σουηδικά
the som

EN A total of six sculptures from the collections of Helsinki Art Museum HAM are placed at Oodi

SV Ur Helsingfors konstmuseum HAMs samling har sammanlagt sex skulpturer placerats på Ode

Αγγλικά Σουηδικά
helsinki helsingfors
museum samling
from ur
art museum konstmuseum

EN We reserve the right not to deliver in case the stock level of the product or products was inaccurate when the order was placed.

SV Vi förbehåller oss rätten att inte leverera i händelse av att lagernivån var felaktig vid tidpunkten för ordern.

Αγγλικά Σουηδικά
deliver leverera
the right rätten
we vi
in i
of av

EN A cookie is a text file placed on your computer, mobile device or device connected to your computer.

SV En cookie är en textfil som placeras på din dator, mobila enhet eller enhet som är ansluten till din dator.

Αγγλικά Σουηδικά
cookie cookie
mobile mobila
device enhet
or eller
computer dator
your din
connected ansluten
to till
a som

EN There are different types of cookies. Functional cookies are placed to ensure that the website is function­ating properly.

SV Det finns olika typer av cookies. Funktio­nella cookies placeras för att säkerställa att webbplatsen fungerar ordentligt.

Αγγλικά Σουηδικά
cookies cookies
function fungerar
properly ordentligt
of av
there det finns
types olika
ensure säkerställa
website webbplatsen
the finns

EN As these cookies are needed for a well function­ating website and to deliver the service they will placed on your device

SV Dessa cookies placeras på din enhet eftersom de behövs för en väl fungerande webbplats och för att leverera tjänsten

Αγγλικά Σουηδικά
cookies cookies
needed behövs
website webbplats
device enhet
the de
your din
these dessa
well att
and och
to eftersom
deliver leverera
for för

EN Facebook: To offer you relevant advert­isement on Facebook, we use a Facebook cookie. This cookie is also placed when you have no Facebook account. By sharing your interest to Facebook we are able to offer you more relevant advert­ise­ments.

SV Facebook: För att erbjuda dig relevanta annonser på Facebook använder vi en Faceboo­k-cookie. Denna cookie placeras även när du inte har något Faceboo­k-konto. Genom att dela ditt intresse med Facebook kan vi erbjuda dig mer relevanta annonser.

Αγγλικά Σουηδικά
facebook facebook
advert annonser
cookie cookie
account konto
interest intresse
we vi
is är
use använder
you du
more mer
this denna
to offer erbjuda
sharing dela
your ditt
relevant för

EN If you do not want these cookies or settings to be placed, just simply untick the cookie setting above and save your settings.

SV Om du inte vill att dessa cookies eller inställ­ningar ska placeras, avmarkerar du bara cooki­e­in­ställ­ningen ovan och sparar dina inställ­ningar.

Αγγλικά Σουηδικά
save sparar
be placed placeras
cookies cookies
just bara
if om
setting att
these dessa
or eller
your dina
the ovan

EN When your translation is finished, it’s automatically sent to your Optimizely CMS and is placed in the pre-defined language version. You’ll now be able to see a  preview of the text and approve it before you publish.

SV När en översättning är klar levereras den automatiskt till Optimizely och läggs in i rätt språkversion, utan att du behöver kopiera och klistra in den. Där kan du förhandsgranska och godkänna texten innan du publicerar den.

Αγγλικά Σουηδικά
finished klar
automatically automatiskt
preview förhandsgranska
publish publicerar
optimizely optimizely
is är
in i
you du
version till
the text texten
translation och
and behöver
before innan

EN To get the best effect from the white reflector it should be placed in fairly close proximity to your subject.

SV För att få bästa effekt från den vita skärmen bör den placeras relativt nära motivet.

Αγγλικά Σουηδικά
effect effekt
close nära
be placed placeras
from från
should att

EN She placed the ring on a golden sequin shoe and had the other shoe standing up right behind it, to use as a backdrop

SV Hon placerade ringen på en sko med gyllene paljetter och lät den andra skon stå alldeles bakom som bakgrund

Αγγλικά Σουηδικά
golden gyllene
sequin paljetter
and och
other andra

EN The Profoto A1 was placed at a 90-degree angle, on eye level, with a Clic Grid attached to it for a more direct light, and a Clic Gel Quarter CTO for a warmer tone in the image

SV Därefter placerade hon sin Profoto A1 i 90 graders vinkel, i kameranivå, med en Clic Grid monterad för att få ett mer direkt ljus och en Clic Gel Quarter CTO för en varmare ton i bilden

Αγγλικά Σουηδικά
profoto profoto
angle vinkel
cto cto
image bilden
grid grid
in i
eye att
a a
more mer
to ett
tone och
with direkt

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων