EN Is the punch-hole or hole-punch - whichever you prefer - the solution to the larger notch? With Moto, Samsung and more on board, it's here to stay.
EN Is the punch-hole or hole-punch - whichever you prefer - the solution to the larger notch? With Moto, Samsung and more on board, it's here to stay.
SV Är punch-hole eller hole-punch - vilket du föredrar - lösningen på det större hacket? Med Moto, Samsung och fler ombord är den här för att
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
prefer | föredrar |
solution | lösningen |
moto | moto |
samsung | samsung |
on board | ombord |
is | är |
you | du |
or | eller |
EN Bundle consists of 3 packs of XS™ Power Drink + Ginger Passion Fruit and 1 Nutriway™ Vitamin C Plus
SV 3 paket av XS™ Power Drink + Ginger Passion Fruit och 1 Nutriway™ Vitamin C Plus
EN The extremely thin and light cotton material of the DAD HAT is designed to protect your head in from sun in summerly temperatures and also presents passion for detail as seen in our „Do it with passion or not at all“ button.
SV DAD HAT extremt tunna och lätta bomullsmaterial är utformat för att skydda huvudet i sommarvärmen och är också ett tecken på passion för detaljer med vårt "Do it with passion or not at all"-knapp.
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
extremely | extremt |
light | lätta |
designed | utformat |
head | huvudet |
passion | passion |
detail | detaljer |
it | it |
in | i |
do | do |
protect | skydda |
also | också |
all | all |
our | vårt |
EN Lions specialty clubs help meet people's passion, wherever that passion lies
SV Lions specialklubbar hjälper till att tillgodose medlemmarnas passion, oavsett vad denna är
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
lions | lions |
help | hjälper |
passion | passion |
EN Brooke will lead you through punch sequences, incorporating footwork and defense for a true boxing workout
SV Brooke leder dig igenom slagserier och kompletterar med fotarbete och försvar, precis som i en riktigt boxningsträning
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
lead | leder |
defense | försvar |
true | riktigt |
through | i |
you | dig |
and | och |
EN Punch House: Read Reviews and Book Classes on ClassPass
SV Punch House: Läs recensioner och boka pass på ClassPass
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
reviews | recensioner |
book | boka |
house | house |
classpass | classpass |
read | läs |
EN Safety guidelines are provided by Punch House and were last updated on
SV Säkerhetsriktlinjer tillhandahålls av Punch House och uppdaterades senast
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
last | senast |
safety guidelines | säkerhetsriktlinjer |
house | house |
and | och |
EN Stream Deck Mini packs the same punch as Stream Deck
SV Stream Deck Mini har samma slagkraft som Stream Deck
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
stream | stream |
deck | deck |
mini | mini |
the | samma |
EN A twin-screen gaming machine that promises power, productivity and plenty of punch. But is it too hot to handle? Literally?
SV En spelmaskin med dubbla skärmar som lovar kraft, produktivitet och gott om punch. Men är det för varmt att hantera? Bokstavligen?
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
promises | lovar |
power | kraft |
productivity | produktivitet |
handle | hantera |
literally | bokstavligen |
screen | skärmar |
but | en |
and | och |
a | men |
hot | som |
EN Eye-catching iPad Mini 6 leak suggests Apple will debut in-display Touch ID and punch-hole camera
SV Iögonfallande iPad Mini 6-läcka föreslår att Apple kommer att debutera Touch-ID och hålkamera på skärmen
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
mini | mini |
leak | läcka |
suggests | föreslår |
touch | touch |
id | id |
apple | apple |
display | skärmen |
ipad | ipad |
will | kommer |
and | och |
EN A teaser ad showed a dual-lens camera in a hole punch array on the front. Now it seems that'll be the case across the Magic 3 family of devices.
SV En teaserannons visade en kamera med dubbla linser i ett hålslagningsarray på framsidan. Nu verkar det vara fallet i Magic 3-familjen av enheter.
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
showed | visade |
camera | kamera |
family | familjen |
devices | enheter |
dual | dubbla |
magic | magic |
in | i |
now | nu |
of | av |
a | ett |
seems | verkar |
case | en |
be | vara |
the | med |
it | det |
EN The OnePlus Nord 2 has been announced, and it packs a punch
SV OnePlus Nord 2 har tillkännagivits och det har ett slag
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
nord | nord |
a | ett |
and | och |
oneplus | oneplus |
EN OnePlus has launched the 7T, it packs a punch, and is smaller and slimmer than the Pro, despite offering a lot of the same benefits.
SV OnePlus har lanserat 7T, den har ett slag och är mindre och smalare än Pro, trots att det erbjuder många samma fördelar.
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
launched | lanserat |
smaller | mindre |
benefits | fördelar |
offering | erbjuder |
lot | att |
and | och |
pro | pro |
oneplus | oneplus |
a | ett |
EN The 2019 update of the View 20, the latest punch-hole notch sub-£400 phone from Honor has quad camera smarts, all day battery and lots of positives.
SV 2019-uppdateringen av View 20, den senaste punch-hole notch sub- £ 400-telefonen från Honor, har fyrkamera-smart, batteri hela dagen och mycket
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
phone | telefonen |
battery | batteri |
view | view |
honor | honor |
of | av |
lots | mycket |
and | och |
from | från |
latest | senaste |
the | dagen |
EN The first phone outside of China to ditch the notch in favour of an in-screen front-facing 'hole-punch camera'. Is the V20 innovative or simply mad?
SV Den första telefonen utanför Kina som släppte hacket till förmån för en framåtriktad hålslagskamera på skärmen. Är V20 innovativ eller helt
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
phone | telefonen |
china | kina |
innovative | innovativ |
screen | skärmen |
to | helt |
or | eller |
first | första |
EN It offers lots of punch and also a significant zoom range without taking up more space than a Profoto Zoom Reflector.
SV Du får mycket kraft i ljuset och ett rejält zoomintervall utan att reflektorn tar upp mer utrymme än en Profoto Zoom Reflector.
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
zoom | zoom |
taking | tar |
space | utrymme |
profoto | profoto |
more | mer |
lots | mycket |
and | och |
without | utan |
of | upp |
a | ett |
than | i |
EN Images of Samsung Galaxy S22 Ultra reveal built-in S Pen, punch hole camera and new rear camera layout.
SV Bilder på Samsung Galaxy S22 Ultra avslöjar inbyggd S Pen, hålkamera och ny bakre kameralayout.
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
images | bilder |
s | s |
ultra | ultra |
reveal | avslöjar |
new | ny |
rear | bakre |
and | och |
built | inbyggd |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
EN How to Design Packaging that Packs a Punch
SV Enkel guide till branding för att skapa en kraftfull varumärkesidentitet
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
to | skapa |
EN OnePlus Nord 2 CE design renders show triple-camera system and hole-punch display
SV OnePlus Nord 2 CE-designåtergivning visar trippelkamerasystem och hålhålsskärm
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
oneplus | oneplus |
nord | nord |
ce | ce |
design | design |
and | och |
show | visar |
EN Apple's iPhone 14 Pro tipped to drop the notch in favour of a hole-punch design - again
SV Bästa telefonfäste för bilar 2021: Håll din mobiltelefon på ett enkelt sätt med dessa beprövade val
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
the | bilar |
to | bästa |
in | med |
drop | din |
a | ett |
EN Mac admins choose CleanMyMac X as the first software to install on a new Mac. It packs a triple punch: disk cleanup, speedup, and anti-malware protection. Let one app do all the fixing.
SV Mac-administratörer väljer CleanMyMac X som den första programvaran att installera på en ny Mac. Det gör tre saker: rensar skivan, snabbar upp och skyddar mot skadlig programvara. En app fixar allting.
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
mac | mac |
admins | administratörer |
choose | väljer |
x | x |
new | ny |
protection | skyddar |
let | att |
app | app |
install | installera |
software | programvara |
to | gör |
the | tre |
first | första |
it | det |
and | och |
EN Will the iPhone 14 Pro have a hole punch? Possibly, and under-screen Face ID
SV Kommer iPhone 14 Pro att ha hål? Eventuellt, och Face ID under skärmen
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
id | id |
face | face |
screen | skärmen |
iphone | iphone |
pro | pro |
have | ha |
and | och |
under | under |
EN The white version delivers a softer and slightly more even light than its silver counterpart that brings more punch and contrast
SV Den vita versionen ger ett mjukare och något jämnare ljus än versionen i silver, som i stället tar fram mer punch och kontrast
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
softer | mjukare |
silver | silver |
contrast | kontrast |
version | versionen |
more | mer |
the | vita |
and | och |
light | ljus |
a | fram |
than | i |
that | som |
EN Is the hole-punch camera here to stay? We look at the pros and cons of the front camera design
SV Är hålslagskameran här för att stanna? Vi tittar på för- och nackdelarna med den främre kameradesignen
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
is | är |
we | vi |
look at | tittar |
to stay | stanna |
the | här |
EN DJI's portable drone packs a serious punch. Read all about it in this comprehensive review.
SV DJI:s bärbara drönare har en rejäl kraft. Läs allt om den i den här omfattande recensionen.
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
portable | bärbara |
drone | drönare |
read | läs |
comprehensive | omfattande |
in | i |
about | om |
this | här |
EN Explore our curated health galleries and learn how using images of real people in real bodies can be an inspiration for those seeking better health—and help your wellness stories pack a visual punch.
SV Utforska våra utvalda hälsogallerier och lär dig hur bilder på riktiga människor i riktiga kroppar kan fungera som en inspiration för dem som vill förbättra sin hälsa – och ge dina hälsoberättelser visuell kraft.
EN Stream Deck Mini packs the same punch as Stream Deck
SV Stream Deck Mini har samma slagkraft som Stream Deck
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
stream | stream |
deck | deck |
mini | mini |
the | samma |
EN Mac admins choose CleanMyMac X as the first software to install on a new Mac. It packs a triple punch: disk cleanup, speedup, and anti-malware protection. Let one app do all the fixing.
SV Mac-administratörer väljer CleanMyMac X som den första programvaran att installera på en ny Mac. Det gör tre saker: rensar skivan, snabbar upp och skyddar mot skadlig programvara. En app fixar allting.
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
mac | mac |
admins | administratörer |
choose | väljer |
x | x |
new | ny |
protection | skyddar |
let | att |
app | app |
install | installera |
software | programvara |
to | gör |
the | tre |
first | första |
it | det |
and | och |
EN Brooke will lead you through punch sequences, incorporating footwork and defense for a true boxing workout
SV Brooke leder dig igenom slagserier och kompletterar med fotarbete och försvar, precis som i en riktigt boxningsträning
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
lead | leder |
defense | försvar |
true | riktigt |
through | i |
you | dig |
and | och |
EN Brooke will lead you through punch sequences, incorporating footwork and defense for a true boxing workout
SV Brooke leder dig igenom slagserier och kompletterar med fotarbete och försvar, precis som i en riktigt boxningsträning
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
lead | leder |
defense | försvar |
true | riktigt |
through | i |
you | dig |
and | och |
EN Brooke will lead you through punch sequences, incorporating footwork and defense for a true boxing workout
SV Brooke leder dig igenom slagserier och kompletterar med fotarbete och försvar, precis som i en riktigt boxningsträning
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
lead | leder |
defense | försvar |
true | riktigt |
through | i |
you | dig |
and | och |
EN Brooke will lead you through punch sequences, incorporating footwork and defense for a true boxing workout
SV Brooke leder dig igenom slagserier och kompletterar med fotarbete och försvar, precis som i en riktigt boxningsträning
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
lead | leder |
defense | försvar |
true | riktigt |
through | i |
you | dig |
and | och |
EN Samsung's replacement for the A53 looks set to largely look the same, with a 6.4-inch screen sitting up front with a single hole-punch camera.
SV Om du är nyfiken på visuell röstbrevlåda, och hur du konfigurerar den på din iPhone, får du veta allt du behöver veta här.
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
same | är |
the | här |
to | hur |
EN The EarFun Uboom L is tuned by an Austrian music producer and promises to punch well above its weight sonically. We put it to the test.
SV EarFun Uboom L är stämd av en österrikisk musikproducent och lovar att vara en bra ljudmässigt överlägsen högtalare. Vi testar den.
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
l | l |
promises | lovar |
we | vi |
an | en |
well | att |
and | och |
EN A teaser ad showed a dual-lens camera in a hole punch array on the front. Now it seems that'll be the case across the Magic 3 family of devices.
SV Som det är vanligt med telefontillverkare i dessa dagar retar Honor oss i uppbyggnaden med utdrag av information och bilder.
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
in | i |
of | av |
the | dagar |
a | oss |
EN OnePlus has launched the 7T, it packs a punch, and is smaller and slimmer than the Pro, despite offering a lot of the same benefits.
SV OnePlus har lanserat 7T, den har ett slag och är mindre och smalare än Pro, trots att det erbjuder många samma fördelar.
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
launched | lanserat |
smaller | mindre |
benefits | fördelar |
offering | erbjuder |
lot | att |
and | och |
pro | pro |
oneplus | oneplus |
a | ett |
EN The 2019 update of the View 20, the latest punch-hole notch sub-£400 phone from Honor has quad camera smarts, all day battery and lots of positives.
SV 2019-uppdateringen av View 20, den senaste punch-hole notch sub- £ 400-telefonen från Honor, har fyrkamera-smart, batteri hela dagen och mycket
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
phone | telefonen |
battery | batteri |
view | view |
honor | honor |
of | av |
lots | mycket |
and | och |
from | från |
latest | senaste |
the | dagen |
EN The first phone outside of China to ditch the notch in favour of an in-screen front-facing 'hole-punch camera'. Is the V20 innovative or simply mad?
SV Den första telefonen utanför Kina som släppte hacket till förmån för en framåtriktad hålslagskamera på skärmen. Är V20 innovativ eller helt
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
phone | telefonen |
china | kina |
innovative | innovativ |
screen | skärmen |
to | helt |
or | eller |
first | första |
EN Find the “low-hanging fruit” among your keyword ideas. Our KD score calculates how hard it will be to rank for your keyword based on the current top-ranking pages.
SV Hitta lågt hängande frukter bland dina sökordsidéer. Vår KD-poäng beräknar hur svårt det kommer att vara att ranka för ditt sökord baserat på nuvarande topprankade sidor.
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
low | lågt |
hanging | hängande |
hard | svårt |
rank | ranka |
current | nuvarande |
pages | sidor |
keyword | sökord |
our | vår |
find | hitta |
how | hur |
EN We've made an alcohol base that's gluten free and clean tasting, for you to enjoy life without compromise. This allows our fruit flavours to come through, for a hit of epic refreshment. It's like nothing you’ve tasted before.
SV Vi har skapat en alkoholbas som är glutenfri och ren, för att du ska kunna njuta av livet utan kompromisser. Det gör våra fruktsmaker ännu mer framträdande och uppfriskande. Detta är som ingenting du har smakat tidigare.
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
compromise | kompromisser |
of | av |
clean | ren |
made | att |
without | utan |
you | du |
enjoy | njuta |
this | detta |
base | en |
to | gör |
nothing | ingenting |
EN Fruit and ice cream on concrete 2025533 Stock Photo at Vecteezy
SV frukt och glass på betong 2025533 Stock Photo
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
concrete | betong |
stock | stock |
photo | photo |
and | och |
EN Fruit and ice cream on concrete Free Photo
SV frukt och glass på betong Gratis foto
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
and | och |
concrete | betong |
free | gratis |
photo | foto |
EN Colorful veggie and fruit juices 2104757 Stock Photo at Vecteezy
SV färgglad veggie och fruktjuicer 2104757 Stock Photo
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
colorful | färgglad |
stock | stock |
photo | photo |
and | och |
EN Colorful veggie and fruit juices Free Photo
SV färgglad veggie och fruktjuicer Gratis foto
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
colorful | färgglad |
and | och |
free | gratis |
photo | foto |
EN Fresh fruit, snacks, and great coffee
SV Färsk frukt, snacks och gott kaffe
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
snacks | snacks |
and | och |
coffee | kaffe |
EN In our offices, we make sure that fruit is available and employees participate in communal breakfasts on Fridays.
SV På våra kontor ser vi till att det finns frukt och att våra medarbetare deltar i gemensam frukost på fredagarna.
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
offices | kontor |
employees | medarbetare |
participate | deltar |
we | vi |
in | i |
is | finns |
EN papain, an enzyme from the papaya fruit has antibacterial and anti-inflammatory properties, minimizes imperfections and has an antioxidant effect.
SV Papain, ett enzym från papayafrukten, har en antibakteriell och antiinflammatorisk effekt. Minskar ojämnheter och har en antioxiderande effekt.
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
effect | effekt |
an | en |
and | och |
from | från |
EN Fruit Ice Cream Website Template
SV Kända Modefotografer Webbplats Mall
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
website | webbplats |
template | mall |
EN Fresh fruit juice Website Template
SV Färsk fruktjuice Webbplats mall
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
website | webbplats |
template | mall |
EN This unique ‘fountain of youth’ fruit offers the appearance of firmer, smoother skin and protection from harmful free-radicals.
SV Masken skapar en känsla av en fastare och jämnare hy men skyddar också din hy mot skadliga fria radikaler.
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
skin | hy |
protection | skyddar |
harmful | skadliga |
free | fria |
of | av |
unique | en |
and | och |
the | men |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων