Προσλάβετε μεταφραστή Είμαι μεταφραστής

Μετάφραση "active tab host" σε Σουηδικά

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "active tab host" από Αγγλικά σε Σουηδικά

Μεταφράσεις του active tab host

Το "active tab host" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Σουηδικά λέξεις/φράσεις:

active active aktiv aktiva aktivt av du finns var vara är år
tab av betala den det en ett flik fliken för ipad med som tab växla är
host andra av de dem det är en ett få får har mer mängd många också som så vara värd för värd webbhotell är

Μετάφραση του Αγγλικά σε Σουηδικά του active tab host

Αγγλικά
Σουηδικά

EN Make sure you don?t upload your audio files directly to website host (with Squarespace being the one exception) as that will cause major issues. You will need to host your .mp3?s with a dedicated podcast host.

SV Se till att du inte laddar upp dina ljudfiler direkt till webbhotellet (med Squarespace det enda undantaget) eftersom det kommer att orsaka stora problem. Du måste vara värd för din .mp3 med en dedikerad podcastvärd.

Αγγλικά Σουηδικά
host värd
major stora
issues problem
audio files ljudfiler
sure för
don inte
directly med
your dina
cause att
dedicated dedikerad
with upp

EN Please note that Images -tab shows only observation images. Open information of the entire entry by clicking it on the Map or on the List -tab to see these images.

SV Observera att fliken Media bara visar bilder av observationerna. Bläddra igenom listan för att se hela observationspartiet för att se bilder av habitat.

Αγγλικά Σουηδικά
note observera
images bilder
tab fliken
shows visar
list för
see se
of av
entire att
only bara
the listan

EN Samsung Galaxy Tab S4 vs Galaxy Tab S3: What's the difference?

SV Samsung Galaxy Tab S4 vs Galaxy Tab S3: Vad är skillnaden?

Αγγλικά Σουηδικά
tab tab
vs vs
the vad
samsung samsung
galaxy galaxy

EN The Tab S4 is supposed to offer “tablet mobility and PC power.” But here is how it compares to the Galaxy Tab S3.

SV Fliken S4 är tänkt att erbjuda "surfplattans rörlighet och datorström." Men här är hur det jämförs med Galaxy Tab S3.

Αγγλικά Σουηδικά
galaxy galaxy
tab tab
how hur
the här
offer erbjuda
but men

EN Samsung Galaxy Tab S3 vs Tab S2: What's the difference?

SV Samsung Galaxy Tab S3 vs Tab S2: Vad är skillnaden?

Αγγλικά Σουηδικά
tab tab
vs vs
the vad
samsung samsung
galaxy galaxy

EN (WCAG 3.2.4) Changes of browser context: links and PDF files are opened in the same tab or a new tab.

SV (WCAG 3.2.4) Förändringar i webbläsarkontexten: länkar och pdf-filer öppnas i samma flik eller i en ny flik.

Αγγλικά Σουηδικά
wcag wcag
links länkar
pdf pdf
files filer
tab flik
new ny
in i
changes ändringar
or eller
the samma

EN Please note that Images -tab shows only observation images. Open information of the entire entry by clicking it on the Map or on the List -tab to see these images.

SV Observera att fliken Media bara visar bilder av observationerna. Bläddra igenom listan för att se hela observationspartiet för att se bilder av habitat.

Αγγλικά Σουηδικά
note observera
images bilder
tab fliken
shows visar
list för
see se
of av
entire att
only bara
the listan

EN Samsung has seemingly listed the Galaxy Tab S8 Ultra and the Galaxy Tab S8+ on Amazon in France.

SV Samsung har till synes listat Galaxy Tab S8 Ultra och Galaxy Tab S8+ på Amazon i Frankrike.

Αγγλικά Σουηδικά
seemingly till synes
listed listat
tab tab
ultra ultra
amazon amazon
in i
france frankrike
and och
samsung samsung
galaxy galaxy

EN (WCAG 3.2.4) Changes of browser context: links and PDF files are opened in the same tab or a new tab.

SV (WCAG 3.2.4) Förändringar i webbläsarkontexten: länkar och pdf-filer öppnas i samma flik eller i en ny flik.

Αγγλικά Σουηδικά
wcag wcag
links länkar
pdf pdf
files filer
tab flik
new ny
in i
changes ändringar
or eller
the samma

EN The Lenovo Tab P12 Pro is a more affordable alternative to an iPad Pro 12.9 or Samsung Galaxy Tab S8+, but does its performance hold its own?

SV Lenovo Tab P12 Pro är ett billigare alternativ till iPad Pro 12.9 eller Samsung Galaxy Tab S8+, men håller prestandan måttet?

Αγγλικά Σουηδικά
lenovo lenovo
performance prestandan
hold håller
tab tab
ipad ipad
pro pro
or eller
more affordable billigare
samsung samsung
but men
galaxy galaxy

EN Samsung Galaxy Tab S4 vs Galaxy Tab S3: What's the difference?

SV Samsung Galaxy Tab S4 vs Galaxy Tab S3: Vad är skillnaden?

Αγγλικά Σουηδικά
tab tab
vs vs
the vad
samsung samsung
galaxy galaxy

EN The Tab S4 is supposed to offer “tablet mobility and PC power.” But here is how it compares to the Galaxy Tab S3.

SV Fliken S4 är tänkt att erbjuda "surfplattans rörlighet och datorström." Men här är hur det jämförs med Galaxy Tab S3.

Αγγλικά Σουηδικά
galaxy galaxy
tab tab
how hur
the här
offer erbjuda
but men

EN Samsung Galaxy Tab S3 vs Tab S2: What's the difference?

SV Samsung Galaxy Tab S3 vs Tab S2: Vad är skillnaden?

Αγγλικά Σουηδικά
tab tab
vs vs
the vad
samsung samsung
galaxy galaxy

EN Copy your RSS feed from your podcast host. If you?re using Buzzsprout, click on the iTunes & Directories tab.

SV Kopiera ditt RSS-flöde från din podcastvärd. Om du använder Buzzsprout, klicka på fliken iTunes & Directories.

Αγγλικά Σουηδικά
copy kopiera
rss rss
buzzsprout buzzsprout
click klicka
itunes itunes
amp amp
tab fliken
if om
using använder
you du
from från
your ditt

EN We?ve only covered a sample of the many things you can do as a host on the day of your event. Read our full guide on how to be the perfect host here below.

SV Vi har bara täckt ett urval av de många saker du kan göra som värd på dagen under själva dagen för ditt evenemang. Läs vår fullständiga guide om hur du ska vara den perfekta värden här nedan.

Αγγλικά Σουηδικά
event evenemang
guide guide
perfect perfekta
we vi
read läs
of av
host värd
the de
you du
be är
things saker
your ditt
many många
can du kan
day dagen
our vår
below nedan
how hur

EN Supports multiple integration scenarios, including direct host-to-host integration, SWIFT network integration and a hybrid approach of direct and SWIFT.

SV Stöder flera integrationsscenarier, inklusive direkt värd-till-värd-integration, SWIFT-nätverksintegration och en hybrid strategi för direkt och SWIFT.

Αγγλικά Σουηδικά
supports stöder
integration integration
direct direkt
hybrid hybrid
approach strategi
swift swift
including inklusive
of till
and och
multiple för

EN The International near Schiphol will be the host of the 2019 edition, and Bernardus near Den Bosch will be the host the three years after that

SV Internationalen nära Schiphol kommer att vara värd för 2019-upplagan, och Bernardus nära Den Bosch kommer att vara värd de tre åren efter det

Αγγλικά Σουηδικά
host värd
near nära
years åren
the de
and och
will kommer
three tre
after för

EN There aren?t rules here though. If your co-host drops off, you could still continue the podcast without them. Or you could start solo and add a co-host later.

SV Men det finns inga regler här. Om din medvärd släpper av kan du fortfarande fortsätta podcasten utan dem. Eller så kan du starta solo och lägga till en medvärd senare.

Αγγλικά Σουηδικά
rules regler
continue fortsätta
podcast podcasten
if om
later senare
without utan
you du
still fortfarande
or eller
add lägga till
off av
solo solo

EN Just like when you start a website or blog you need a web host, when you start a podcast you need a media host.

SV Precis som när du startar en webbplats eller blogg behöver du en webbhotell, när du startar en podcast behöver du en medievärd.

Αγγλικά Σουηδικά
start startar
blog blogg
host webbhotell
podcast podcast
website webbplats
when när
or eller
a som
just en

EN You don?t need to do it to first launch your podcast, but I recommend you get your own website host (separate from the podcast host) so that you have complete control over your everything: design, speed, email sign-ups, etc.

SV Du behöver inte göra det för att först starta din podcast, men jag rekommenderar att du får din egen webbhotell (separat från podcastvärden) så att du har fullständig kontroll över ditt allt: design, hastighet, e-postregistreringar etc.

Αγγλικά Σουηδικά
podcast podcast
recommend rekommenderar
host webbhotell
separate separat
control kontroll
design design
speed hastighet
etc etc
first först
get få
don inte
launch att
everything för
i jag
from från
your ditt
but men

EN But screening also helps the host properly refine their questions, leading to a crisp, educational and valuable interview. Everyone wins when the host prepares the guest by screening them.

SV Men screening hjälper också värden att ordentligt förfina sina frågor, vilket leder till en skarp, pedagogisk och värdefull intervju. Alla vinner när värden förbereder gästen genom att visa dem.

Αγγλικά Σουηδικά
helps hjälper
properly ordentligt
refine förfina
valuable värdefull
interview intervju
wins vinner
questions frågor
but en
also också
and och

EN These are the credentials that Jetpack will use to clone your site from your current host to your new host

SV Detta är autentiseringsuppgifterna som Jetpack kommer att använda för att klona din webbplats från din nuvarande värd till din nya värd

Αγγλικά Σουηδικά
host värd
site webbplats
new nya
current nuvarande
use använda
your din
from från

EN We?ve only covered a sample of the many things you can do as a host on the day of your event. Read our full guide on how to be the perfect host here below.

SV Vi har bara täckt ett urval av de många saker du kan göra som värd på dagen under själva dagen för ditt evenemang. Läs vår fullständiga guide om hur du ska vara den perfekta värden här nedan.

Αγγλικά Σουηδικά
event evenemang
guide guide
perfect perfekta
we vi
read läs
of av
host värd
the de
you du
be är
things saker
your ditt
many många
can du kan
day dagen
our vår
below nedan
how hur

EN Samsung Galaxy Tab Active 3 review: Rough and tumble

SV Samsung Galaxy Tab Active 3 recension: Grov och tumlande

Αγγλικά Σουηδικά
tab tab
active active
review recension
and och
samsung samsung
galaxy galaxy

EN Samsung announced the Galaxy Tab Active 4 Pro, designed for working from anywhere.

SV Förhållandet mellan skärm och kropp är imponerande och ramarna är bara 7,2 mm tjocka, vilket är smalare än ramarna på iPad Pro.

Αγγλικά Σουηδικά
tab ipad
pro pro

EN Samsung Galaxy Tab Active 3 review: Rough and tumble

SV Samsung Galaxy Tab Active 3 recension: Grov och tumlande

Αγγλικά Σουηδικά
tab tab
active active
review recension
and och
samsung samsung
galaxy galaxy

EN With this change, Twitter Spaces can now have one host, two co-hosts, and up to 10 speakers all active at once. 

SV Med denna förändring kan Twitter Spaces nu ha en värd, två medvärdar och upp till tio högtalare alla aktiva samtidigt.

Αγγλικά Σουηδικά
twitter twitter
speakers högtalare
active aktiva
spaces spaces
now nu
change till
host värd
with upp
once en
this denna
two två
and och
all alla

EN To make sure, we looked into the active processes on our computer to figure out whether Honey?s software was active in the background of the device

SV För att vara helt säkra tittade vi på de aktiva processerna på vår dator för att ta reda på om Honeys programvara var aktiv i enhetens bakgrund

Αγγλικά Σουηδικά
s s
background bakgrund
we vi
software programvara
in i
the de
computer dator
active aktiv
on säkra
to helt
our vår

EN The original Active has been succeeded by the Galaxy Watch Active 2, but is the older model still worth considering? Here's our review.

SV Originalet Active har lyckats med Galaxy Watch Active 2, men är den äldre modellen fortfarande värt att överväga? Här är vår recension.

Αγγλικά Σουηδικά
active active
galaxy galaxy
model modellen
worth värt
review recension
the original originalet
older äldre
is är
still fortfarande
our vår
watch watch
but men

EN For ease of deployment and maintenance, Splashtop can use Active Directory to easily provision user’s accounts and authenticate / authorize each user session request with Active Directory.

SV För enkel installation och underhåll kan Splashtop använda Active Directory för att enkelt tillhandahålla användarkonton och autentisera / auktorisera varje användarsessions begäran med Active Directory.

Αγγλικά Σουηδικά
maintenance underhåll
splashtop splashtop
active active
directory directory
authenticate autentisera
authorize auktorisera
request begäran
easily enkelt
use använda
and och

EN Splashtop On-Prem integrates with Active Directory to authenticate/authorize each user session request with Active Directory.

SV Splashtop On-Prem integreras med Active Directory för att autentisera / auktorisera varje användarsessionförfrågan med Active Directory.

Αγγλικά Σουηδικά
splashtop splashtop
integrates integreras
active active
directory directory
authenticate autentisera
authorize auktorisera
with med
to varje

EN Additional Software as a Service (SaaS) applications, including OpenText™ Active Catalogue and OpenText™ Active Invoices with Compliance, are available to help build out efficiencies as the business grows.

SV Ytterligare program som en tjänst (SaaS), inklusive OpenText™ Aktiv katalog och OpenText™ Aktiva fakturor med efterlevnad finns tillgängliga för att hjälpa till att bygga upp effektivitetsvinster när verksamheten växer.

EN Get access to additional Software as a Service (SaaS) applications, including OpenText™ Active Catalogue and OpenText™ Active Invoices with Compliance, to help build out efficiencies as the business grows.

SV Få tillgång till ytterligare programvara som en tjänst (SaaS), inklusive OpenText™ Aktiv katalog och OpenText™ Aktiva fakturor med efterlevnad för att hjälpa till att bygga upp effektivitetsvinster när verksamheten växer.

EN Leverage integrated Software as a Service (SaaS) applications, including OpenText™ Active Orders and OpenText™ Active Invoices with Compliance, improve business process collaboration and efficiency.

SV Utnyttja integrerad programvara som en tjänst (SaaS), inklusive OpenText™ Aktiva beställningar och OpenText™ Aktiva fakturor med efterlevnad, förbättrar samarbete och effektivitet i affärsprocesser.

EN For ease of deployment and maintenance, Splashtop can use Active Directory to easily provision user’s accounts and authenticate / authorize each user session request with Active Directory.

SV För enkel installation och underhåll kan Splashtop använda Active Directory för att enkelt tillhandahålla användarkonton och autentisera / auktorisera varje användarsessions begäran med Active Directory.

Αγγλικά Σουηδικά
maintenance underhåll
splashtop splashtop
active active
directory directory
authenticate autentisera
authorize auktorisera
request begäran
easily enkelt
use använda
and och

EN Splashtop On-Prem integrates with Active Directory to authenticate/authorize each user session request with Active Directory.

SV Splashtop On-Prem integreras med Active Directory för att autentisera / auktorisera varje användarsessionförfrågan med Active Directory.

Αγγλικά Σουηδικά
splashtop splashtop
integrates integreras
active active
directory directory
authenticate autentisera
authorize auktorisera
with med
to varje

EN It had 188 million daily active users during the three-month period that ended in June. That's a 2-percent drop from 191 million daily active users.

SV Snapchat har uppdaterats igen. Och de senaste ändringarna bör göra det lättare för dig att spela in och redigera många snaps. Det introducerar två

Αγγλικά Σουηδικά
in in
the de
during för
it det

EN 1.2 Billion monthly active users &ampamp; 800 million monthly payment active users

SV 1,2 miljarder aktiva användare varje månad och 800 miljoner aktiva betalningskunder varje månad

Αγγλικά Σουηδικά
active aktiva
users användare
million miljoner
billion miljarder
monthly månad

EN You can switch on active noise-cancellation to virtually eliminate low-frequency sounds, such as the hum of air conditioning. Active noise-cancellation uses advanced microphones to monitor and counter ambient noise

SV När du aktiverar aktiv bullerdämpning (ANC) försvinner i stort sett alla lågfrekventa ljud, såsom brummandet från luftkonditioneringen. Avancerade mikrofoner håller koll på och hanterar bakgrundsljuden så att du slipper bli störd i onödan.

Αγγλικά Σουηδικά
active aktiv
advanced avancerade
microphones mikrofoner
as som
you du
noise är
counter i

EN How to Open An Incognito Tab by Default

SV Hur du som standard öppnar en inkognitoflik

Αγγλικά Σουηδικά
default standard
open öppnar
an en
how hur

EN Click the ?Privacy? tab on the left side of the window to access your privacy settings.

SV Klicka på fliken Sekretess till vänster i fönstret för att komma åt dina sekretessinställningar.

Αγγλικά Σουηδικά
click klicka
privacy sekretess
tab fliken
window fönstret
access komma åt
left vänster
your dina

EN Cookie AutoDelete ensures that any cookies in your browser are automatically deleted after you close a tab

SV Cookie AutoDelete säkerställer att alla cookies i din webbläsare raderas automatiskt när du har stänger en flik

Αγγλικά Σουηδικά
ensures säkerställer
automatically automatiskt
tab flik
in i
cookies cookies
browser webbläsare
you du
cookie cookie
that när
a alla

EN For example, if you add your Netflix cookies to this list, you won?t have to log in every time you surf to Netflix?s homepage in a new tab

SV Om du till exempel lägger till dina Netflix-cookies i den här listan behöver du inte logga in varje gång du surfar på Netflix hemsida på en ny flik

Αγγλικά Σουηδικά
netflix netflix
cookies cookies
new ny
tab flik
time gång
if om
you du
add lägger
list en
in i
this här
your dina
log logga
for inte

EN Visit this page in your incognito tab: https://secure.hulu.com/start/gifting.

SV Besök denna sidan på din inkognitoflik:

Αγγλικά Σουηδικά
visit besök
page sidan
your din
this denna

EN Step 4: Click ?Properties? and then open the ?Share? tab at the top. The following menu will appear:

SV Steg 4: Klicka på Egenskaper och öppna sedan fliken Dela högst upp. Följande meny visas:

Αγγλικά Σουηδικά
step steg
click klicka
properties egenskaper
share dela
tab fliken
following följande
menu meny
appear visas
top högst
and och
open öppna

EN When visiting a banking site, the Banking Protection banner or tab does not appear.

SV När du besöker en bank plats, inte Bankskydd banderoll eller flik inte visas.

Αγγλικά Σουηδικά
banking bank
tab flik
appear visas
or eller
does är
the plats
when när

EN Go to the Secure browsing tab and scroll down to the Browser extensions section

SV Gå till flik Säker surfning och bläddra ner till avsnittet Webbläsartillägg

Αγγλικά Σουηδικά
tab flik
section avsnittet
and och
the ner
down till
secure säker

EN Otherwise you will be prompted again when opening a new browser window or new a tab.

SV Annars blir du tillfrågad igen när du öppnar ett nytt webbläsarfönster eller en ny flik.

Αγγλικά Σουηδικά
tab flik
when när
a ett
you du
be är
will blir
new ny
or eller
again igen
opening en
otherwise annars

EN Simply navigate to the new notifications tab in the app to see your shares, comments, extracts and prep flows all in one place, consolidating all of the important changes across your organisation.

SV Navigera bara till den nya aviseringsfliken i appen för att se dina delningar, kommentarer, utdrag och preppflöden på ett och samma ställe och samla alla viktiga förändringar för hela organisationen.

Αγγλικά Σουηδικά
navigate navigera
place ställe
important viktiga
organisation organisationen
in i
new nya
see se
app appen
comments kommentarer
changes ändringar
your dina
and och
all alla

EN Accessibility for dashboard navigation provides a more consistent and intuitive tab order, improving the keyboard navigation experience for everyone who uses their keyboard to navigate dashboards

SV Tillgänglighet för dashboardnavigering ger en mer konsekvent och intuitiv flikordning, vilket förbättrar navigeringsupplevelsen för alla som använder tangentbordet för att navigera i dashboards

Αγγλικά Σουηδικά
accessibility tillgänglighet
provides ger
consistent konsekvent
intuitive intuitiv
keyboard tangentbordet
uses använder
navigate navigera
dashboards dashboards
improving förbättrar
more mer
everyone att
and och
their en

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων