EN Vibrant colors, "true-to-life" flesh tones, and sharp barcodes and text
Μετάφραση "sharp text" σε Ρωσική
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "sharp text" από Αγγλικά σε Ρωσική
Μεταφράσεις του sharp text
Το "sharp text" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Ρωσική λέξεις/φράσεις:
Μετάφραση του Αγγλικά σε Ρωσική του sharp text
Αγγλικά
Ρωσική
RU Яркие цвета, естественные телесные тона и чёткие штрихкоды и текст
Μεταγραφή Ârkie cveta, estestvennye telesnye tona i čëtkie štrihkody i tekst
EN Apart from highlighting the similar text, the compare text tool also helps you find differences in text files
RU Помимо выделения подобного текста, то сравнивать текст инструмент также поможет найти различие в текстовых файлах
Μεταγραφή Pomimo vydeleniâ podobnogo teksta, to sravnivatʹ tekst instrument takže pomožet najti različie v tekstovyh fajlah
EN For text elements, only the size of their text nodes is considered (the smallest rectangle that encompasses all text nodes).
RU В случае текстовых элементов учитывается только размер их текстовых узлов (наименьший прямоугольник, охватывающий все текстовые узлы).
Μεταγραφή V slučae tekstovyh élementov učityvaetsâ tolʹko razmer ih tekstovyh uzlov (naimenʹšij prâmougolʹnik, ohvatyvaûŝij vse tekstovye uzly).
EN - Micah Sharp, Head of Technology
RU Мика Шарп, технический директор
Μεταγραφή Mika Šarp, tehničeskij direktor
EN © 2020 Merck Sharp & Dohme Corp., a subsidiary of Merck & Co., Inc., Kenilworth, NJ, USA
RU © 2021 Мерк, Шарп энд Дом Корп., дочерняя компания «Мерк энд Ко. Инкорпорейтед», Кенилворт, Нью-Джерси, США
Μεταγραφή © 2021 Merk, Šarp énd Dom Korp., dočernââ kompaniâ «Merk énd Ko. Inkorporejted», Kenilvort, Nʹû-Džersi, SŠA
EN Hugs owners and see you in the Vacation, Roman sharp.
RU Приветствуем владелец и увидимся летом, Роман симпатичным.
Μεταγραφή Privetstvuem vladelec i uvidimsâ letom, Roman simpatičnym.
EN © 2020 Merck Sharp & Dohme Corp., a subsidiary of Merck & Co., Inc., Kenilworth, NJ, USA
RU © 2021 Мерк, Шарп энд Дом Корп., дочерняя компания «Мерк энд Ко. Инкорпорейтед», Кенилворт, Нью-Джерси, США
Μεταγραφή © 2021 Merk, Šarp énd Dom Korp., dočernââ kompaniâ «Merk énd Ko. Inkorporejted», Kenilvort, Nʹû-Džersi, SŠA
EN The softer the light, the less sharp the shadows will seem
RU Чем мягче свет, тем менее резкими и выраженными получаются тени
Μεταγραφή Čem mâgče svet, tem menee rezkimi i vyražennymi polučaûtsâ teni
EN The creator is Tim Sharp who has been successful for 15 years now on the internet
RU Создатель - Тим Шарп, который уже 15 лет успешно работает в Интернете
Μεταγραφή Sozdatelʹ - Tim Šarp, kotoryj uže 15 let uspešno rabotaet v Internete
EN Summer Sales icon in Material Sharp Style
RU Иконка Summer Sales в стиле Material Sharp
Μεταγραφή Ikonka Summer Sales v stile Material Sharp
| Αγγλικά | Ρωσική |
|---|---|
| sales | sales |
EN Material Sharp → Time And Date → Events → Autumntime
RU Material Sharp → Время и дата → Events → Autumntime
Μεταγραφή Material Sharp → Vremâ i data → Events → Autumntime
EN Material Sharp → Time And Date → Events
RU Material Sharp → Время и дата → Events
Μεταγραφή Material Sharp → Vremâ i data → Events
EN Touch ID icon in Material Sharp Style
RU Иконка Touch ID в стиле Material Sharp
Μεταγραφή Ikonka Touch ID v stile Material Sharp
EN Habraeffect — a sharp increase of the site traffic after the link to it appeared on Habr.
RU Хабраэффект — резкое увеличение посещаемости сайта после того, как ссылка на данный ресурс появилась на Хабре.
Μεταγραφή Habraéffekt — rezkoe uveličenie poseŝaemosti sajta posle togo, kak ssylka na dannyj resurs poâvilasʹ na Habre.
EN Powered by hand, the drill’s super-sharp blades penetrate through the ice.
RU Ну а затем начинается самая тяжелая работа: орудуя ручным ледобуром с острыми ножами, вы должны наделать во льду лунок.
Μεταγραφή Nu a zatem načinaetsâ samaâ tâželaâ rabota: oruduâ ručnym ledoburom s ostrymi nožami, vy dolžny nadelatʹ vo lʹdu lunok.
EN Not all GIF images are animated; many logos and images with sharp, defined lines and edges, and a transparent background utilize the GIF extension
RU Следует отметить, что далеко не все изображения GIF являются анимированными
Μεταγραφή Sleduet otmetitʹ, čto daleko ne vse izobraženiâ GIF âvlâûtsâ animirovannymi
| Αγγλικά | Ρωσική |
|---|---|
| gif | gif |
EN Excellence in execution and a sharp focus on the customer are equally essential assets for positions at LVMH.
RU Безукоризненное выполнение обязанностей и умение прислушиваться к клиентам также являются важными критериями для присоединения к LVMH.
Μεταγραφή Bezukoriznennoe vypolnenie obâzannostej i umenie prislušivatʹsâ k klientam takže âvlâûtsâ važnymi kriteriâmi dlâ prisoedineniâ k LVMH.
| Αγγλικά | Ρωσική |
|---|---|
| lvmh | lvmh |
EN Get a sharp, vibrant display that makes your world clearer
RU Четкий и яркий дисплей обеспечит ясную картину
Μεταγραφή Četkij i ârkij displej obespečit âsnuû kartinu
EN Formaldehyde is a harmful substance that occurs in a gaseous form with a very characteristic, sharp odour
RU Формальдегид ? вредное вещество в газообразной форме с очень характерным, резким запахом
Μεταγραφή Formalʹdegid ? vrednoe veŝestvo v gazoobraznoj forme s očenʹ harakternym, rezkim zapahom
EN Thus, Linux is better than Windows due to its security, the ability of the sharp setting system for a particular user’s queries, and free distribution
RU Итак, чем Линукс лучше Windows – безопасностью, возможностью точной настройки под нужды пользователя, доступностью
Μεταγραφή Itak, čem Linuks lučše Windows – bezopasnostʹû, vozmožnostʹû točnoj nastrojki pod nuždy polʹzovatelâ, dostupnostʹû
| Αγγλικά | Ρωσική |
|---|---|
| windows | windows |
EN Dymo Connect icon in Material Sharp Style
RU Иконка Dymo Connect в стиле Material Sharp
Μεταγραφή Ikonka Dymo Connect v stile Material Sharp
EN Stay sharp and listen for every step in the shadows.
RU Будьте внимательны и прислушивайтесь к каждому шагу в темноте.
Μεταγραφή Budʹte vnimatelʹny i prislušivajtesʹ k každomu šagu v temnote.
EN GL1800 Projector 3D Glasses Active Shutter Rechargeable DLP-Link for All 3D DLP Projectors Optama Acer BenQ ViewSonic Sharp Dell
RU GL1800 Проектор 3D-очки Активный затвор Перезаряжаемый DLP-Link для всех 3D-проекторов DLP Optama Acer BenQ ViewSonic Sharp Dell
Μεταγραφή GL1800 Proektor 3D-očki Aktivnyj zatvor Perezarâžaemyj DLP-Link dlâ vseh 3D-proektorov DLP Optama Acer BenQ ViewSonic Sharp Dell
| Αγγλικά | Ρωσική |
|---|---|
| dell | dell |
EN Our brilliant optical design and a sharp transition out of the focused areas create a perfect distinction between the main subject and its environment
RU Наша блестящая оптическая конструкция и резкий переход из зоны фокуса идеально разграничивают основной объект съемки и его окружение
Μεταγραφή Naša blestâŝaâ optičeskaâ konstrukciâ i rezkij perehod iz zony fokusa idealʹno razgraničivaût osnovnoj obʺekt sʺemki i ego okruženie
EN With its broad field of view and FL glass lenses, it delivers particularly sharp and richly detailed viewing images.
RU Благодаря широкому полю обзора и линзам из FL-стекла, он обеспечивает особенно четкое, детализированное изображение.
Μεταγραφή Blagodarâ širokomu polû obzora i linzam iz FL-stekla, on obespečivaet osobenno četkoe, detalizirovannoe izobraženie.
EN The fragrance opens with a sharp, addictive duo of scents: luminous lemon and crisp Granny Smith apple.
RU Композиция открывается пронзительным, притягательным дуэтом нот яркого лимона и хрустящего зеленого яблока.
Μεταγραφή Kompoziciâ otkryvaetsâ pronzitelʹnym, pritâgatelʹnym duétom not ârkogo limona i hrustâŝego zelenogo âbloka.
EN in case of a sharp increase in the percentage of sellers for all brokers.
RU в случае резкого прироста процента продавцов по всем брокерам.
Μεταγραφή v slučae rezkogo prirosta procenta prodavcov po vsem brokeram.
EN in case of a sharp increase in the percentage of buyers for all brokers.
RU в случае резкого прироста процента покупателей по всем брокерам.
Μεταγραφή v slučae rezkogo prirosta procenta pokupatelej po vsem brokeram.
EN Pay attention to: sharp spikes (increases) in the number of winning traders
RU Обращайте внимание на: резкие всплески (увеличение) прибыльных трейдеров
Μεταγραφή Obraŝajte vnimanie na: rezkie vspleski (uveličenie) pribylʹnyh trejderov
EN Creates perfectly even highlights with razor sharp outlines.
RU Создает идеально ровное освещение с бритвенно-резкими краями.
Μεταγραφή Sozdaet idealʹno rovnoe osveŝenie s britvenno-rezkimi kraâmi.
EN Get a sharp, vibrant display that makes your world clearer
RU Четкий и яркий дисплей обеспечит ясную картину
Μεταγραφή Četkij i ârkij displej obespečit âsnuû kartinu
EN Secretary-General appoints Shombi Sharp of the United Sates United Nations Resident Coordinator in India
RU Генеральный секретарь назначил г-на Яапа ван Хирдена из Нидерландов на должность Постоянного координатора ООН в Микронезии
Μεταγραφή Generalʹnyj sekretarʹ naznačil g-na Âapa van Hirdena iz Niderlandov na dolžnostʹ Postoânnogo koordinatora OON v Mikronezii
EN The entry is characterized by sharp notes of fleshy fruits, but hints of toasted dried fruit and pink pepper appear in the background
RU Вначале выделяются мясистые фруктовые нотки, а на фоне появляется привкус жареных орехов и розового перца
Μεταγραφή Vnačale vydelâûtsâ mâsistye fruktovye notki, a na fone poâvlâetsâ privkus žarenyh orehov i rozovogo perca
EN Secretary-General appoints Shombi Sharp of the United Sates United Nations Resident Coordinator in India
RU Генеральный секретарь назначил г-на Яапа ван Хирдена из Нидерландов на должность Постоянного координатора ООН в Микронезии
Μεταγραφή Generalʹnyj sekretarʹ naznačil g-na Âapa van Hirdena iz Niderlandov na dolžnostʹ Postoânnogo koordinatora OON v Mikronezii
EN Thus, Linux is better than Windows due to its security, the ability of the sharp setting system for a particular user’s queries, and free distribution
RU Итак, чем Линукс лучше Windows – безопасностью, возможностью точной настройки под нужды пользователя, доступностью
Μεταγραφή Itak, čem Linuks lučše Windows – bezopasnostʹû, vozmožnostʹû točnoj nastrojki pod nuždy polʹzovatelâ, dostupnostʹû
| Αγγλικά | Ρωσική |
|---|---|
| windows | windows |
EN colored pencils, different, stand out, out of the box, red, sharp, orange, green, blue, yellow Public Domain
RU карандаши цветные, разные, выделяются, из коробки, красный, острый, оранжевый, зеленый, синий, желтый Public Domain
Μεταγραφή karandaši cvetnye, raznye, vydelâûtsâ, iz korobki, krasnyj, ostryj, oranževyj, zelenyj, sinij, želtyj Public Domain
| Αγγλικά | Ρωσική |
|---|---|
| domain | domain |
EN still, items, things, pencils, colored, sharp, canister, desk, table, bokeh Public Domain
RU школьное время, школьные принадлежности, кисти, цветной карандаш, образование, начало школы, акварель, школа, линейка, карандаши Public Domain
Μεταγραφή školʹnoe vremâ, školʹnye prinadležnosti, kisti, cvetnoj karandaš, obrazovanie, načalo školy, akvarelʹ, škola, linejka, karandaši Public Domain
| Αγγλικά | Ρωσική |
|---|---|
| domain | domain |
EN Due to the combination of thick and thin lines, and sharp perpendicular serifs, Bodoni looks contrasting and dramatic
RU Благодаря сочетанию толстых и тонких линий, а также острым перпендикулярным засечкам Bodoni выглядит контрастно и драматично
Μεταγραφή Blagodarâ sočetaniû tolstyh i tonkih linij, a takže ostrym perpendikulârnym zasečkam Bodoni vyglâdit kontrastno i dramatično
EN Their sharp bends make the inscriptions more dynamic.
RU Их крутые изгибы придают надписям динамику.
Μεταγραφή Ih krutye izgiby pridaût nadpisâm dinamiku.
EN The first versions of the logo looked bright and conveyed explosive nature through sharp angles, numerous details, orange and yellow colors
RU Первые варианты логотипа выглядели ярко и передавали взрывной характер: острые углы, множество деталей, желто-оранжевые краски
Μεταγραφή Pervye varianty logotipa vyglâdeli ârko i peredavali vzryvnoj harakter: ostrye ugly, množestvo detalej, želto-oranževye kraski
EN A black bat with sharp webs on its wings will look ominous, and a multi-colored cartoon-like one will look funny
RU Черная летучая мышь с острыми перепонками на крыльях будет выглядеть зловеще, а разноцветная в мультипликационном стиле — забавно
Μεταγραφή Černaâ letučaâ myšʹ s ostrymi pereponkami na krylʹâh budet vyglâdetʹ zloveŝe, a raznocvetnaâ v mulʹtiplikacionnom stile — zabavno
EN Sharp increases in the amount of traffic your site experiences.
RU Резкое увеличение количества трафика вашего сайта.
Μεταγραφή Rezkoe uveličenie količestva trafika vašego sajta.
EN Brexit, amongst other things, led to a sharp rise in naturalizations in 2019.
RU Количество заявок на натурализацию резко выросло в 2019 году, в частности, из-за Brexit.
Μεταγραφή Količestvo zaâvok na naturalizaciû rezko vyroslo v 2019 godu, v častnosti, iz-za Brexit.
EN Quality images with sharp edges, contrasting colors and clear textures work best
RU Лучше всего подойдут изображения с четкими краями, контрастными цветами и четкими текстурами
Μεταγραφή Lučše vsego podojdut izobraženiâ s četkimi kraâmi, kontrastnymi cvetami i četkimi teksturami
EN Material Sharp Icons - Download Free Icons | PNG and SVG
RU Иконки «Material Sharp» — скачивайте бесплатно в PNG и SVG
Μεταγραφή Ikonki «Material Sharp» — skačivajte besplatno v PNG i SVG
| Αγγλικά | Ρωσική |
|---|---|
| png | png |
| svg | svg |
EN Get free icons in Material Sharp design style
RU Скачать бесплатные иконки в стиле Material Sharp
Μεταγραφή Skačatʹ besplatnye ikonki v stile Material Sharp
| Αγγλικά | Ρωσική |
|---|---|
| free | бесплатные |
| icons | иконки |
| in | в |
| material | material |
| style | стиле |
EN Axis body worn cameras deliver sharp images under any circumstances and audio from the center of the action
RU Нательные камеры Axis обеспечивают высокое качество аудио- и видеозаписи при любых обстоятельствах
Μεταγραφή Natelʹnye kamery Axis obespečivaût vysokoe kačestvo audio- i videozapisi pri lûbyh obstoâtelʹstvah
EN They deliver recordings with sharp audio and video that you can use in internal investigations and in court.
RU Они обеспечивают высочайшее качество аудио- и видеозаписи, которые вы можете использовать как во внутренних расследованиях, так и в суде.
Μεταγραφή Oni obespečivaût vysočajšee kačestvo audio- i videozapisi, kotorye vy možete ispolʹzovatʹ kak vo vnutrennih rassledovaniâh, tak i v sude.
EN If the curve is sharp you'd want more points
RU Для резких изгибов понадобится больше точек
Μεταγραφή Dlâ rezkih izgibov ponadobitsâ bolʹše toček
EN How do we decide which normals to use? Worse, when we want a sharp edge we need extra vertices
RU Как понять, какие нормали использовать? Дело усугубляется тем, что для острых углов нужны дополнительные вершины
Μεταγραφή Kak ponâtʹ, kakie normali ispolʹzovatʹ? Delo usugublâetsâ tem, čto dlâ ostryh uglov nužny dopolnitelʹnye veršiny
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων
Παρόμοιες μεταφράσεις
text value text sharp sharp increase material sharp → looks sharp look sharp sharp lines sharp edges sharp but sharp audio images with sharp material sharp sharp images material sharp style benq viewsonic sharp sharp the shadows sharp but sharp splinters could razor sharp sharp eyed reviewers a sharp edge merck sharp provide a sharp sharp odour a sharp increase micah sharp sharp spikes sharp barcodes sharp angles a sharp transition delivers particularly sharp deliver sharp screen sharp is necessarily sharp turns were sharp teeth frequently sharp differences text sent anchor text text text based my text translated text text designed bold text empty anchor text” text file using advertising text grab text online text text form
Άραβας
Βιετναμέζικα
Γερμανός
Ιαπωνικά
Ινδονησιακά
Ισπανικά
Νορβηγός
Ολλανδός
Πορτογαλικά
Ρωσική
Σουηδικά
Στίλβωση
Τσέχος
γαλλική γλώσσα
ιταλικός
κινέζικα
κορεάτης
ουγγρικός
τούρκικος
φινλανδικός