EN Beautiful skin and a young face at your fingertips! Choose what works best for you:) cleansing, moisturizing, nutrition, rejuvenation. Or maybe a small correction? removal of scars and discoloration of skin defect and removing what is cellulite? The…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Μεταγραφή Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN “Battle Tested” Park Skin (Tier 20): Dress for comfort in combat with Park’s new “Battle Tested” Operator Skin
RU Облик исполнителя Парк "Проверка боем" (20 этап): Ведите бой с комфортом в новом облике для Парк "Ветеран"
Μεταγραφή Oblik ispolnitelâ Park "Proverka boem" (20 étap): Vedite boj s komfortom v novom oblike dlâ Park "Veteran"
EN Innocenthigh ebony skin latin babe schoolgirl legal age teenager skin diamond h
RU Грудастую милфу-стриптизершу пристегнули и трахнули в команде
Μεταγραφή Grudastuû milfu-striptizeršu pristegnuli i trahnuli v komande
EN Suitable for all skin types, especially oil-prone skin.
RU Подходит для всех типов кожи, особенно для кожи, склонной к жирности.
Μεταγραφή Podhodit dlâ vseh tipov koži, osobenno dlâ koži, sklonnoj k žirnosti.
EN - Conceal dark circles and uneven skin tones around the eyes by choosing one shade lighter that your skin
RU - Сгладить видимость темных кругов и выровнять цвет кожи вокруг глаз, выбрав оттенок корректора на один тон светлее Вашей кожи
Μεταγραφή - Sgladitʹ vidimostʹ temnyh krugov i vyrovnâtʹ cvet koži vokrug glaz, vybrav ottenok korrektora na odin ton svetlee Vašej koži
EN Designed for women who want unified skin and a healthy glow while protecting their skin
RU Предназначено для женщин, желающих обрести ровный тон лица, естественное здоровое сияние и защитить кожу.
Μεταγραφή Prednaznačeno dlâ ženŝin, želaûŝih obresti rovnyj ton lica, estestvennoe zdorovoe siânie i zaŝititʹ kožu.
EN FOREO Imagination™ is proudly vegan, cruelty-free, suitable for all skin types and dermatologist tested, so both your skin and your mind can be worry-free.
RU FOREO Imagination™ — этичный веганский продукт. Он протестирован дерматологами и подходит для всех типов кожи.
Μεταγραφή FOREO Imagination™ — étičnyj veganskij produkt. On protestirovan dermatologami i podhodit dlâ vseh tipov koži.
EN Helps nourish and soften skin, leaving you with smooth skin that feels supple and replenished.
RU Смягчает и насыщает кожу лица, делая ее мягкой и напитанной.
Μεταγραφή Smâgčaet i nasyŝaet kožu lica, delaâ ee mâgkoj i napitannoj.
| Αγγλικά | Ρωσική |
|---|---|
| and | и |
EN Thermo-Therapy preps skin and infuses the nourishing serum deep below skin’s surface with the help of T‑Sonic™ pulsations while rejuvenating red LED lights stimulate collagen production.
RU Термотерапия в сочетании с пульсациями T‑Sonic™ предназначена для горячего массажа лица, снимающего стресс и глубоко питающего кожу.
Μεταγραφή Termoterapiâ v sočetanii s pulʹsaciâmi T‑Sonic™ prednaznačena dlâ gorâčego massaža lica, snimaûŝego stress i gluboko pitaûŝego kožu.
EN What's more, its skin-soothing properties help to purify and condition the skin, leaving it fresh, healthy and perfectly pure.
RU Более того, его успокаивающие свойства помогают очищать и кондиционировать кожу, делая ее свежей, здоровой и идеально чистой.
Μεταγραφή Bolee togo, ego uspokaivaûŝie svojstva pomogaût očiŝatʹ i kondicionirovatʹ kožu, delaâ ee svežej, zdorovoj i idealʹno čistoj.
EN The formula is specifically created to be kind and soft on skin, making it ideal for all skin types.
RU Формула пенки специально создана с любовью и заботой о коже, что делает ее идеальной для всех типов кожи.
Μεταγραφή Formula penki specialʹno sozdana s lûbovʹû i zabotoj o kože, čto delaet ee idealʹnoj dlâ vseh tipov koži.
EN How does a change in user count/tier affect my pricing?
RU Как изменение количества пользователей или уровня пользователя влияет на цены?
Μεταγραφή Kak izmenenie količestva polʹzovatelej ili urovnâ polʹzovatelâ vliâet na ceny?
EN This means that any change to the number of users will affect the renewal pricing for the product in question
RU Это означает, что любое изменение количества пользователей повлияет на цену продления подписки на продукт
Μεταγραφή Éto označaet, čto lûboe izmenenie količestva polʹzovatelej povliâet na cenu prodleniâ podpiski na produkt
EN Read them in a special news feed, and get insights on what these updates affect.
RU Читайте новости в специальной ленте, чтобы узнать, на что эти обновления влияют.
Μεταγραφή Čitajte novosti v specialʹnoj lente, čtoby uznatʹ, na čto éti obnovleniâ vliâût.
| Αγγλικά | Ρωσική |
|---|---|
| affect | влияют |
| in | в |
| news | новости |
| and | узнать |
| on | чтобы |
| what | что |
| these | эти |
| updates | обновления |
EN This is not a perfect process, as there are many factors which affect the viability and structure of a web crawl
RU Этот процесс несовершенен, и на действенность и структуру просмотра сети влияют многие факторы
Μεταγραφή Étot process nesoveršenen, i na dejstvennostʹ i strukturu prosmotra seti vliâût mnogie faktory
EN If you reject cookies, this could affect the availability and functionality of the Consumer Services
RU Если вы откажетесь от файлов cookie, это может повлиять на доступность и функциональность Потребительских сервисов
Μεταγραφή Esli vy otkažetesʹ ot fajlov cookie, éto možet povliâtʹ na dostupnostʹ i funkcionalʹnostʹ Potrebitelʹskih servisov
| Αγγλικά | Ρωσική |
|---|---|
| cookies | cookie |
EN We recommend Aggressive as the best balanced level that reduces the size but does not affect the quality.
RU Мы рекомендуем «Агрессивный» как наиболее сбалансированный уровень, который уменьшает размер, но не влияет на качество.
Μεταγραφή My rekomenduem «Agressivnyj» kak naibolee sbalansirovannyj urovenʹ, kotoryj umenʹšaet razmer, no ne vliâet na kačestvo.
EN But what are the new rules and how do they affect your business?
RU Но каковы новые правила и как они влияют на ваш бизнес?
Μεταγραφή No kakovy novye pravila i kak oni vliâût na vaš biznes?
EN How does Premium affect my Marketplace apps?
RU Как план Premium повлияет на мои приложения Marketplace?
Μεταγραφή Kak plan Premium povliâet na moi priloženiâ Marketplace?
| Αγγλικά | Ρωσική |
|---|---|
| premium | premium |
EN The use of Plan Branches doesn't have a multiplicative effect on the number of jobs configured, and therefore can’t affect the 10 jobs cap
RU Использование функции «Ветки плана» не умножает количество задач, которые можно настроить, а значит, не влияет на ограничение в 10 задач
Μεταγραφή Ispolʹzovanie funkcii «Vetki plana» ne umnožaet količestvo zadač, kotorye možno nastroitʹ, a značit, ne vliâet na ograničenie v 10 zadač
EN And any downtime has the potential to affect thousands of organizations, not just one.
RU Любой простой в работе затронет тысячи компаний, а не только одну.
Μεταγραφή Lûboj prostoj v rabote zatronet tysâči kompanij, a ne tolʹko odnu.
EN Learn how these changes affect you and compare your options:
RU Узнайте о том, как эти изменения затронут вас, и сравните предлагаемые варианты:
Μεταγραφή Uznajte o tom, kak éti izmeneniâ zatronut vas, i sravnite predlagaemye varianty:
EN I need to switch from Jira Service Management Data Center to Jira Service Management Cloud. How will this affect pricing?
RU Как изменятся цены при переходе с Jira Service Management Data Center на Jira Service Management Cloud?
Μεταγραφή Kak izmenâtsâ ceny pri perehode s Jira Service Management Data Center na Jira Service Management Cloud?
| Αγγλικά | Ρωσική |
|---|---|
| jira | jira |
| service | service |
| management | management |
| data | data |
| cloud | cloud |
EN What is the paradox of choice? Why does it affect online retail? (Key insights)
RU Оптимизация конверсий в e-commerce в 2020: подробный гайд
Μεταγραφή Optimizaciâ konversij v e-commerce v 2020: podrobnyj gajd
| Αγγλικά | Ρωσική |
|---|---|
| does | - |
EN Critical path shows you which tasks affect the project completion date
RU Критический путь показывает, какие задачи влияют на дату завершения проекта.
Μεταγραφή Kritičeskij putʹ pokazyvaet, kakie zadači vliâût na datu zaveršeniâ proekta.
EN Summary path shows you which subtasks affect the completion date of a particular summary (parent) row
RU Путь к сводке показывает, какие подзадачи влияют на дату завершения определённой сводной (родительской) строки.
Μεταγραφή Putʹ k svodke pokazyvaet, kakie podzadači vliâût na datu zaveršeniâ opredelënnoj svodnoj (roditelʹskoj) stroki.
EN Driving path shows you which predecessor tasks affect the start date of a particular task
RU Путь задачи показывает, какие предшествующие задачи влияют на дату начала определённой задачи.
Μεταγραφή Putʹ zadači pokazyvaet, kakie predšestvuûŝie zadači vliâût na datu načala opredelënnoj zadači.
EN Identify Tasks That Affect the End Date of a Summary Task
RU Определение задач, которые влияют на дату окончания суммарной задачи
Μεταγραφή Opredelenie zadač, kotorye vliâût na datu okončaniâ summarnoj zadači
EN Enable the summary path on a collection of tasks to outline the subtasks that affect the completion date of their summary (parent) task
RU Включите путь к сводке для набора задач, чтобы выявить подзадачи, которые влияют на дату выполнения суммарной (родительской) задачи
Μεταγραφή Vklûčite putʹ k svodke dlâ nabora zadač, čtoby vyâvitʹ podzadači, kotorye vliâût na datu vypolneniâ summarnoj (roditelʹskoj) zadači
EN With driving path, you can see which other tasks (based on predecessor relationships) affect a task’s start date
RU Путь задачи позволяет видеть другие задачи, которые влияют на дату начала задачи (исходя из зависимостей предшественников)
Μεταγραφή Putʹ zadači pozvolâet videtʹ drugie zadači, kotorye vliâût na datu načala zadači (ishodâ iz zavisimostej predšestvennikov)
EN Limit the affect of adjustments and layer effects by drag and drop
RU Ограничение воздействия корректировок и эффектов слоя путем перетаскивания
Μεταγραφή Ograničenie vozdejstviâ korrektirovok i éffektov sloâ putem peretaskivaniâ
EN All of this will affect what type of hosting you need. Let's take a quick look at some of the hosting plans you have to choose from.
RU Все это повлияет на то, какой тип хостинга вам нужен.Давайте посмотрим на некоторые планы хостинга, которые вы должны выбрать.
Μεταγραφή Vse éto povliâet na to, kakoj tip hostinga vam nužen.Davajte posmotrim na nekotorye plany hostinga, kotorye vy dolžny vybratʹ.
EN It is no secret that negative valuations can seriously affect sales.
RU Не секрет, что отрицательные оценки могут серьезно повлиять на продажи.
Μεταγραφή Ne sekret, čto otricatelʹnye ocenki mogut serʹezno povliâtʹ na prodaži.
EN Such withdrawal will not affect the lawfulness of the processing prior to the consent withdrawal
RU Такая отмена согласия не повлияет на легитимность обработки данных, выполненной до отмены согласия
Μεταγραφή Takaâ otmena soglasiâ ne povliâet na legitimnostʹ obrabotki dannyh, vypolnennoj do otmeny soglasiâ
EN We'll react to issues before they affect lots of visitors and website's online presence.
RU и проактивная реакция на любые изменения в работе сервера.
Μεταγραφή i proaktivnaâ reakciâ na lûbye izmeneniâ v rabote servera.
EN READ THIS SECTION CAREFULLY. IT MAY SIGNIFICANTLY AFFECT YOUR LEGAL RIGHTS, INCLUDING YOUR RIGHT TO FILE A LAWSUIT IN COURT.
RU ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ ЭТОТ РАЗДЕЛ. ОН МОЖЕТ СУЩЕСТВЕННО ЗАТРОНУТЬ ВАШИ ЗАКОННЫЕ ПРАВА, В ТОМ ЧИСЛЕ ПРАВО НА ПОДАЧУ СУДЕБНЫХ ИСКОВ.
Μεταγραφή VNIMATELʹ̱NO PROČITAJTE ÉTOT RAZDEL. ON MOŽET SUŜESTVENNO ZATRONUTʹ̱ VAŠI ZAKONNYE PRAVA, V TOM ČISLE PRAVO NA PODAČU SUDEBNYH ISKOV.
EN These changes will not negatively affect Your use of the Product or Service Provided Content
RU Эти изменения не повлияют отрицательно на использование вами Продукции или Предоставляемых службами материалов
Μεταγραφή Éti izmeneniâ ne povliâût otricatelʹno na ispolʹzovanie vami Produkcii ili Predostavlâemyh službami materialov
EN The vicinity of promenades, bicycle paths / routes, space, sea climate - should affect the regeneration of strength, vitality and rest
RU Близость набережных, велосипедных дорожек / маршрутов, космоса, морской климат - должны влиять на восстановление сил, бодрости и отдыха
Μεταγραφή Blizostʹ naberežnyh, velosipednyh dorožek / maršrutov, kosmosa, morskoj klimat - dolžny vliâtʹ na vosstanovlenie sil, bodrosti i otdyha
EN Local microclimat and high content of iodine in the air well affect the wellbeing and health
RU Местный микроклимат и высокое содержание йода в воздухе влияет на самочувствие и здоровье
Μεταγραφή Mestnyj mikroklimat i vysokoe soderžanie joda v vozduhe vliâet na samočuvstvie i zdorovʹe
EN In addition, convenient parking and the possibility of credit card payments also affect the quality of services
RU Кроме того, удобная парковка и возможность оплаты кредитной картой также влияет на качество услуг
Μεταγραφή Krome togo, udobnaâ parkovka i vozmožnostʹ oplaty kreditnoj kartoj takže vliâet na kačestvo uslug
EN How Can BEC Affect Organizations?
RU Как БЭС может повлиять на организации?
Μεταγραφή Kak BÉS možet povliâtʹ na organizacii?
EN The only title is a data information and does not affect the score of security of this web site.
RU Только название данных и не влияет на показатель безопасности данного веб-сайта.
Μεταγραφή Tolʹko nazvanie dannyh i ne vliâet na pokazatelʹ bezopasnosti dannogo veb-sajta.
| Αγγλικά | Ρωσική |
|---|---|
| title | название |
| affect | влияет |
| score | показатель |
| security | безопасности |
| data | данных |
| and | и |
| site | веб-сайта |
EN The description of the single site is a data information and does not affect the score of security of this web site.
RU Описание одного сайта данных и не влияет на показатель безопасности данного веб-сайта.
Μεταγραφή Opisanie odnogo sajta dannyh i ne vliâet na pokazatelʹ bezopasnosti dannogo veb-sajta.
| Αγγλικά | Ρωσική |
|---|---|
| affect | влияет |
| score | показатель |
| security | безопасности |
| data | данных |
| site | сайта |
| and | и |
EN Dear Traders, We have scheduled maintenance to our system this Friday, January 15th, 2021 (UTC). This maintenance will result in some temporary downtime which will only affect contract trading. ……
RU Арена Трейдеров Phemex (#PTArena) - это торговое криптосоревнование по контракту BTC/USD, в котором будут бороться разли……
Μεταγραφή Arena Trejderov Phemex (#PTArena) - éto torgovoe kriptosorevnovanie po kontraktu BTC/USD, v kotorom budut borotʹsâ razli……
EN Dear Traders, This Friday, June 4th, between 2:30 AM and 3:30 AM UTC, we will be performing system maintenance upgrades on our servers. This will temporarily affect trading for GOLDUSD, UNIUSD, BCH……
RU Уважаемые Трейдеры, С наступившим Днем биткоин-пиццы Вас! Не так давно мы объявили, что в этом году мы хотим……
Μεταγραφή Uvažaemye Trejdery, S nastupivšim Dnem bitkoin-piccy Vas! Ne tak davno my obʺâvili, čto v étom godu my hotim……
EN Dear Traders, This next Sunday, April 25th, between 2:00 AM and 4:00 AM UTC, we will perform a routine system maintenance that will temporarily affect trading for ETH, LINK, XTZ, and LTC contracts.……
RU Соревнование Лига Трейдеров (LoT), проведенное в январе 2021 года, завершилось с большим успехом! Phemex получил ……
Μεταγραφή Sorevnovanie Liga Trejderov (LoT), provedennoe v ânvare 2021 goda, zaveršilosʹ s bolʹšim uspehom! Phemex polučil ……
EN How will terrorist activity in the north of Afghanistan affect the countries of Central Asia?
RU Как повлияет на страны Центральной Азии активность террористов на севере Афганистана?
Μεταγραφή Kak povliâet na strany Centralʹnoj Azii aktivnostʹ terroristov na severe Afganistana?
EN How Will the US Withdrawal from Afghanistan Affect the Countries of Central Asia? Interview with Jennifer Murtazashvili
RU Как изменятся экономические связи и проекты Афганистана? Интервью с Мохаммадом Насиром Насратом
Μεταγραφή Kak izmenâtsâ ékonomičeskie svâzi i proekty Afganistana? Intervʹû s Mohammadom Nasirom Nasratom
EN Gut health is more than just a trend, it is redefining how foods affect our health and well-being
RU Хорошее пищеварение – это не просто модная тенденция, это новое определение влияния пищи на наше здоровье и хорошее самочувствие
Μεταγραφή Horošee piŝevarenie – éto ne prosto modnaâ tendenciâ, éto novoe opredelenie vliâniâ piŝi na naše zdorovʹe i horošee samočuvstvie
EN Editing the Column Type or Values of fields used in your conditional logic may affect existing rules.
RU Изменение типа столбца или значения поля, используемого в условной логике, может повлиять на существующие правила.
Μεταγραφή Izmenenie tipa stolbca ili značeniâ polâ, ispolʹzuemogo v uslovnoj logike, možet povliâtʹ na suŝestvuûŝie pravila.
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων
Άραβας
Βιετναμέζικα
Γερμανός
Ιαπωνικά
Ινδονησιακά
Ισπανικά
Νορβηγός
Ολλανδός
Πορτογαλικά
Ρωσική
Σουηδικά
Στίλβωση
Τσέχος
γαλλική γλώσσα
ιταλικός
κινέζικα
κορεάτης
ουγγρικός
τούρκικος
φινλανδικός