EN Do take into consideration this only works for images uploaded from that point onward, not for images that already were uploaded
Μετάφραση "uploaded" σε Πορτογαλικά
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "uploaded" από Αγγλικά σε Πορτογαλικά
Μεταφράσεις του uploaded
Το "uploaded" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Πορτογαλικά λέξεις/φράσεις:
| uploaded | carregado carregados upload |
Μετάφραση του Αγγλικά σε Πορτογαλικά του uploaded
Αγγλικά
Πορτογαλικά
PT Leve em consideração que isto só funciona para imagens que forem enviadas a partir deste momento, não para as que já foram feitas upload
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| consideration | consideração |
| works | funciona |
| images | imagens |
| uploaded | upload |
| from | partir |
| were | foram |
| point | momento |
| already | que |
EN Uploaded content can be stored for an unlimited period of time. If you would like us to remove content you have uploaded to our social media site, please send us an email with your request to the contact details given under point 1.
PT Conteúdos carregados podem ser armazenados por um período indeterminado. Para solicitar a exclusão de conteúdos carregados nas nossas redes sociais, envie-nos um e-mail com a sua solicitação para o endereço indicado na seção 1.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| uploaded | carregados |
| content | conteúdos |
| stored | armazenados |
| an | um |
| period | período |
| if | se |
| us | nos |
| the | o |
| request | solicitação |
| social media | sociais |
| be | ser |
| of | seção |
| can | podem |
EN Uploaded content can be stored for an unlimited period of time. If you would like us to remove content you have uploaded to our social media site, please send us an email with your request to the contact details given under point 1.
PT Conteúdos carregados podem ser armazenados por um período indeterminado. Para solicitar a exclusão de conteúdos carregados nas nossas redes sociais, envie-nos um e-mail com a sua solicitação para o endereço indicado na seção 1.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| uploaded | carregados |
| content | conteúdos |
| stored | armazenados |
| an | um |
| period | período |
| if | se |
| us | nos |
| the | o |
| request | solicitação |
| social media | sociais |
| be | ser |
| of | seção |
| can | podem |
EN Uploaded content can be stored for an unlimited period of time. If you would like us to remove content you have uploaded to our social media site, please send us an email with your request to the contact details given under point 1.
PT Conteúdos carregados podem ser armazenados por um período indeterminado. Para solicitar a exclusão de conteúdos carregados nas nossas redes sociais, envie-nos um e-mail com a sua solicitação para o endereço indicado na seção 1.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| uploaded | carregados |
| content | conteúdos |
| stored | armazenados |
| an | um |
| period | período |
| if | se |
| us | nos |
| the | o |
| request | solicitação |
| social media | sociais |
| be | ser |
| of | seção |
| can | podem |
EN Uploaded content can be stored for an unlimited period of time. If you would like us to remove content you have uploaded to our social media site, please send us an email with your request to the contact details given under point 1.
PT Conteúdos carregados podem ser armazenados por um período indeterminado. Para solicitar a exclusão de conteúdos carregados nas nossas redes sociais, envie-nos um e-mail com a sua solicitação para o endereço indicado na seção 1.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| uploaded | carregados |
| content | conteúdos |
| stored | armazenados |
| an | um |
| period | período |
| if | se |
| us | nos |
| the | o |
| request | solicitação |
| social media | sociais |
| be | ser |
| of | seção |
| can | podem |
EN Uploaded content can be stored for an unlimited period of time. If you would like us to remove content you have uploaded to our social media site, please send us an email with your request to the contact details given under point 1.
PT Conteúdos carregados podem ser armazenados por um período indeterminado. Para solicitar a exclusão de conteúdos carregados nas nossas redes sociais, envie-nos um e-mail com a sua solicitação para o endereço indicado na seção 1.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| uploaded | carregados |
| content | conteúdos |
| stored | armazenados |
| an | um |
| period | período |
| if | se |
| us | nos |
| the | o |
| request | solicitação |
| social media | sociais |
| be | ser |
| of | seção |
| can | podem |
EN Uploaded by PHE Publishing, 14/06/21 15:23
PT Enviado por PHE Publishing em 14/06/21 15:23
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| by | por |
EN This uploaded file has been marked private by the author. Sorry!
PT Este arquivo carregado foi marcado como privado pelo autor. Desculpe.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| uploaded | carregado |
| file | arquivo |
| marked | marcado |
| author | autor |
| sorry | desculpe |
| this | este |
| been | foi |
| the | privado |
EN Add and update logos, photos and videos to make your business more appealing to your customers. Once uploaded, this information will automatically show up in each listing you present.
PT Acrescente e atualize logotipos, fotos e vídeos para tornar o seu negócio ainda mais atraente para os clientes. Uma vez carregadas, essas informações serão exibidas automaticamente em cada ficha em que você estiver presente.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| update | atualize |
| logos | logotipos |
| photos | fotos |
| videos | vídeos |
| business | negócio |
| appealing | atraente |
| customers | clientes |
| information | informações |
| automatically | automaticamente |
| present | presente |
| will | serão |
| in | em |
| add | acrescente |
| each | cada |
| to make | tornar |
| you | você |
| and | e |
| more | mais |
| this | essas |
EN Someone is using a video I uploaded to Vimeo without my permission. What do I do?
PT Alguém está usando um vídeo que carreguei no Vimeo sem a minha permissão. O que posso fazer?
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| permission | permissão |
| video | vídeo |
| vimeo | vimeo |
| without | sem |
| is | é |
| using | usando |
| a | um |
| to | a |
| my | minha |
| someone | alguém |
EN Once you’ve uploaded a poster and a trailer, click Start Pre-order!
PT Depois de carregar um pôster e um trailer, clique em Começar Pré-encomenda !
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| start | começar |
| a | um |
| click | clique |
| and | e |
EN If you’ve already uploaded the work you’re selling, just sit back and it’ll be published automatically at the time you’ve selected.
PT Se você já carregou o trabalho que você está vendendo, é só sentar e relaxar: ele vai ser publicado automaticamente no momento em que você selecionou.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| selling | vendendo |
| sit | sentar |
| published | publicado |
| automatically | automaticamente |
| if | se |
| the | o |
| work | trabalho |
| and | e |
| at | no |
| be | ser |
| time | momento |
| already | que |
EN If you want your uploaded images to be on the CDN as well, you can change the upload_url_path in your WordPress configuration (/wp-admin/options.php) to the target CDN upload directory (e.g
PT Se você deseja que as imagens que fez upload estejam na CDN também, você pode mudar o upload_url_path na sua configuração do WordPress (/wp-admin/options.php) para coincidir com o diretório de upload da CDN (e.g
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| images | imagens |
| cdn | cdn |
| change | mudar |
| php | php |
| g | g |
| if | se |
| upload | upload |
| wordpress | wordpress |
| configuration | configuração |
| options | options |
| directory | diretório |
| e | e |
| you want | deseja |
| can | pode |
| in | de |
| the | o |
| you | você |
EN Millions of photos are uploaded to social media sites every single day. But which are the most popular?
PT Milhões de fotos são enviadas para sites de mídia social todos os dias. Mas quais são os mais populares?
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| photos | fotos |
| sites | sites |
| are | são |
| of | de |
| day | dia |
| but | mas |
| popular | populares |
| the | os |
| millions | milhões de |
| which | o |
EN All uploaded and compressed files are automatically removed from our servers after a few hours.
PT Todos os arquivos carregados e compactados são removidos automaticamente de nossos servidores após algumas horas.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| uploaded | carregados |
| files | arquivos |
| automatically | automaticamente |
| removed | removidos |
| servers | servidores |
| hours | horas |
| are | são |
| all | todos |
| and | e |
| our | nossos |
| after | após |
EN *Stereoscopic video should be uploaded with the left and right view stacked on top of each other as 4096 x 1024 (4:1 aspect ratio) for each eye.
PT *Vídeos estereoscópicos devem ser carregados com a vista esquerda e direita empilhadas uma em cima da outra, como 4096 x 1024 (proporção de 4: 1) para cada olho.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| uploaded | carregados |
| x | x |
| video | vídeos |
| should | devem |
| be | ser |
| left | para |
| each | cada |
| the | a |
| of | de |
| as | como |
| eye | olho |
| and | e |
EN For any audio uploaded with a sampling rate over 48kHz, we will resample your audio to 48 kHz or below.
PT Para qualquer áudio carregado com uma taxa de amostragem de mais de 48 kHz, vamos reproduzir seu áudio a 48 kHz ou abaixo disso.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| uploaded | carregado |
| sampling | amostragem |
| rate | taxa |
| khz | khz |
| or | ou |
| audio | áudio |
| a | uma |
| below | abaixo |
| your | seu |
EN To add the custom logo you uploaded to the video player, click on the desired video from your video manager.
PT Para adicionar o logo personalizado que você carregou para o player de vídeo, clique no vídeo desejado do seu gerenciador de vídeos.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| click | clique |
| desired | desejado |
| manager | gerenciador |
| player | player |
| the | o |
| video | vídeo |
| on | no |
| add | adicionar |
| you | você |
| logo | para |
EN If you've uploaded more than one logo, you can click on the logo and use the arrows to switch between the images and choose the desired logo.
PT Se você tiver carregado mais de um logo, você pode clicar no logo e usar as setas para alternar entre as imagens e escolher o logo desejado.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| uploaded | carregado |
| arrows | setas |
| switch | alternar |
| desired | desejado |
| if | se |
| use | usar |
| images | imagens |
| choose | escolher |
| click | clicar |
| you | você |
| on | no |
| one | um |
| can | pode |
| the | o |
| between | de |
| more | mais |
| logo | para |
| and | e |
EN The private recipient view seen on uploaded videos does not currently apply to events until after they are archived.
PT A visualização de destinatário privado vista em vídeos carregados não se aplica atualmente aos eventos até que eles sejam arquivados.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| recipient | destinatário |
| uploaded | carregados |
| currently | atualmente |
| apply | aplica |
| events | eventos |
| videos | vídeos |
| the | a |
| are | sejam |
| does | o |
| view | vista |
| not | se |
EN section will only show the date of upload and the uploader. If the video was uploaded before January 2, 2018, you will not see anything.
PT só mostrará a data e quem fez o carregamento. Se o vídeo foi enviado antes de 2 de janeiro de 2018, você não verá nada.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| upload | carregamento |
| show | mostrar |
| if | se |
| january | janeiro |
| was | foi |
| video | vídeo |
| see | verá |
| you | você |
| of | de |
| the | o |
| date | data |
| anything | nada |
| and | e |
| before | antes |
EN Chances are, if you aren’t able to add a particular video to your channel, this was a conscious decision by the person that uploaded it
PT É provável que, se você não conseguir adicionar um vídeo específico ao seu canal, esta tenha sido uma decisão consciente da pessoa que o carregou
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| able | conseguir |
| video | vídeo |
| channel | canal |
| conscious | consciente |
| decision | decisão |
| if | se |
| the | o |
| person | pessoa |
| a | um |
| this | esta |
| was | sido |
| you | você |
| add | adicionar |
EN There are many reasons why your video may look different once uploaded to Vimeo. Here are some common causes:
PT Há muitos motivos pelos quais seus vídeos possam parecer diferentes quando carregados no Vimeo. Aqui estão algumas causas comuns:
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| reasons | motivos |
| may | possam |
| uploaded | carregados |
| causes | causas |
| many | muitos |
| different | diferentes |
| vimeo | vimeo |
| video | vídeos |
| here | aqui |
| common | comuns |
| are | estão |
| look | no |
| your | seus |
EN When you find a video that speaks to you, check out the other work uploaded by that member
PT Ao encontrar um vídeo que você goste, confira os outros trabalhos carregados por aquele assinante
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| video | vídeo |
| other | outros |
| work | trabalhos |
| uploaded | carregados |
| a | um |
| the | os |
| you | você |
| find | encontrar |
| check | confira |
EN Since our Curation Team is only human and can’t watch every single video, only a small fraction of the masterworks uploaded to our site can actually be featured in Staff Picks
PT Como a nossa Equipa de Curadoria é humana e não pode assistir a todos os vídeos carregados, apenas uma pequena fração das obras-primas carregadas no nosso site poderá se tornar um Staff Picks
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| human | humana |
| video | vídeos |
| small | pequena |
| uploaded | carregados |
| fraction | fração |
| picks | picks |
| site | site |
| is | é |
| team | equipa |
| a | um |
| the | os |
| can | pode |
| and | e |
| of | de |
EN A video you uploaded is ready to watch
PT Um vídeo que você carregou está pronto para ser assistido
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| video | vídeo |
| a | um |
| you | você |
| ready | pronto |
| is | está |
EN Additionally, you can play videos uploaded to your account, view Channels that you manage and follow, play videos from your Watch Later queue, and watch content in your Vimeo On Demand library.
PT Além disso, você pode reproduzir vídeos carregados para sua conta, ver Canais que você gerencia e segue, reproduzir vídeos da fila Assistir Depois e assistir conteúdo em sua biblioteca do Vimeo On Demand.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| uploaded | carregados |
| channels | canais |
| manage | gerencia |
| follow | segue |
| queue | fila |
| demand | demand |
| library | biblioteca |
| videos | vídeos |
| content | conteúdo |
| vimeo | vimeo |
| on | on |
| account | conta |
| additionally | além disso |
| in | em |
| can | pode |
| you | você |
| to | além |
| and | e |
EN Once you’ve uploaded a poster and a trailer, click Start Pre-order!
PT Depois de carregar um pôster e um trailer, clique em Começar Pré-encomenda !
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| start | começar |
| a | um |
| click | clique |
| and | e |
EN If you’ve already uploaded the work you’re selling, just sit back and it’ll be published automatically at the time you’ve selected.
PT Se você já carregou o trabalho que você está vendendo, é só sentar e relaxar: ele vai ser publicado automaticamente no momento em que você selecionou.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| selling | vendendo |
| sit | sentar |
| published | publicado |
| automatically | automaticamente |
| if | se |
| the | o |
| work | trabalho |
| and | e |
| at | no |
| be | ser |
| time | momento |
| already | que |
EN Videos uploaded to your Vimeo On Demand page will be counted against your weekly quota or total account storage
PT Os vídeos enviados para sua página do Vimeo On Demand serão contados em relação à cota semanal ou ao armazenamento total da conta
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| demand | demand |
| weekly | semanal |
| quota | cota |
| or | ou |
| account | conta |
| storage | armazenamento |
| videos | vídeos |
| vimeo | vimeo |
| on | on |
| be | ser |
| page | página |
| total | total |
| your | sua |
| against | em |
| will be | serão |
EN Your purchased stock clips will appear alongside your uploaded videos in the
PT Seus clipes de arquivo comprados aparecerão juntos com seus vídeos carregados no
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| purchased | comprados |
| appear | aparecer |
| uploaded | carregados |
| clips | clipes |
| videos | vídeos |
| your | seus |
| in | de |
EN Unlike your uploaded videos, stock clips don’t count against your weekly upload quota or total account storage, and cannot be embedded.
PT Diferentemente dos vídeos carregados, clipes de arquivo não são contabilizados em sua cota de carregamento semanal ou no armazenamento total de conta, e não podem ser incorporados.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| uploaded | carregados |
| weekly | semanal |
| upload | carregamento |
| quota | cota |
| embedded | incorporados |
| videos | vídeos |
| clips | clipes |
| or | ou |
| total | total |
| account | conta |
| storage | armazenamento |
| against | de |
| and | e |
| be | ser |
EN For 4K and HD-only footage, we’ll provide the original source file for download, which may either be ProRes (most common) or H.264, depending on what the creator uploaded as the original format (this information is provided prior to purchase)
PT Somente para imagens em 4K e HD forneceremos o arquivo-fonte original para download, que pode ser ProRes (o mais comum) ou H.264, dependendo do que o criador carregou como formato original (esta informação é fornecida antes da compra)
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| footage | imagens |
| h | h |
| information | informação |
| purchase | compra |
| hd | hd |
| original | original |
| source | fonte |
| common | comum |
| or | ou |
| is | é |
| only | somente |
| the | o |
| download | download |
| file | arquivo |
| depending | dependendo |
| and | e |
| format | formato |
| be | ser |
| this | esta |
| for | em |
| may | pode |
| creator | criador |
| provide | da |
EN Someone is using a video I uploaded to Vimeo without my permission. What do I do? ? Vimeo Help Center
PT Alguém está usando um vídeo que carreguei no Vimeo sem a minha permissão. O que posso fazer? ? Central de Ajuda
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| permission | permissão |
| help | ajuda |
| center | central |
| video | vídeo |
| vimeo | vimeo |
| without | sem |
| is | é |
| using | usando |
| a | um |
| to | a |
| my | minha |
| someone | alguém |
EN The original, full resolution images will be uploaded to iCloud according to how often you access them
PT As imagens originais com resolução total serão carregadas no iCloud de acordo com a frequência com que você as acessa
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| original | originais |
| images | imagens |
| icloud | icloud |
| access | acessa |
| resolution | resolução |
| be | ser |
| you | você |
| the | as |
| will be | serão |
| full | total |
EN That’s right! No DRM system was ever developed for the CD, so all the music distributed on CDs can be easily uploaded to the Internet, then (illegally) downloaded and played on any computer or player.
PT Isso mesmo! Nenhum sistema DRM foi desenvolvido para o CD, então todas as músicas distribuídas em CDs podem ser facilmente carregadas na Internet, então (ilegalmente) baixadas e reproduzidas em qualquer computador ou reprodutor.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| drm | drm |
| developed | desenvolvido |
| cd | cd |
| music | músicas |
| cds | cds |
| easily | facilmente |
| computer | computador |
| system | sistema |
| or | ou |
| was | foi |
| internet | internet |
| and | e |
| the | o |
| no | nenhum |
| for | em |
| right | para |
| be | ser |
| can | podem |
EN These documents may be sent to PagBrasil through email or they may be uploaded to the Website.
PT Tais documentos poderão ser enviados à PagBrasil via e-mail ou upload na próprio Site.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| documents | documentos |
| pagbrasil | pagbrasil |
| uploaded | upload |
| or | ou |
| be | ser |
| website | site |
| the | à |
| sent | enviados |
| to | via |
| they | e |
| these | o |
EN Pages and artboards must be uploaded to a proof individually.
PT As páginas e pranchetas devem ser carregadas para cada verificação, individualmente.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| individually | individualmente |
| pages | páginas |
| and | e |
| be | ser |
| must | devem |
EN It will find the same data existing in both the files uploaded by the users without asking them to invest manual efforts.
PT Ele vai encontrar os mesmos dados existentes em ambos os arquivos enviados pelos usuários sem pedir-lhes para investir esforços manuais.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| existing | existentes |
| users | usuários |
| asking | pedir |
| manual | manuais |
| efforts | esforços |
| find | encontrar |
| data | dados |
| files | arquivos |
| without | sem |
| the | os |
| it | ele |
| the same | mesmos |
| in | em |
| invest | investir |
| will | vai |
EN Create designs from scratch, or use it to add more content in your uploaded PDF
PT Crie designs do zero ou use-os para adicionar mais conteúdo ao PDF enviado
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| or | ou |
| content | conteúdo |
| create | crie |
| designs | designs |
| scratch | zero |
| use | use |
| add | adicionar |
| more | mais |
EN Scheduling automatically resizes images larger than 600px x 120 px when they're uploaded in the Business logo field.
PT O agendamento redimensiona automaticamente imagens maiores que 600px x 120 px quando elas são carregadas no campo Logotipo da empresa.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| scheduling | agendamento |
| automatically | automaticamente |
| px | px |
| x | x |
| field | campo |
| images | imagens |
| business | empresa |
| logo | logotipo |
| the | o |
| larger | maiores |
| in | no |
| when | quando |
EN Scheduling automatically resizes images larger than 600px x 600px when they're uploaded as the image for a calendar or appointment type.
PT O agendamento redimensiona automaticamente imagens maiores que 600px x 600px quando elas são carregadas como imagem para um tipo de calendário ou compromisso.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| automatically | automaticamente |
| x | x |
| appointment | compromisso |
| scheduling | agendamento |
| a | um |
| calendar | calendário |
| or | ou |
| type | tipo |
| the | o |
| larger | maiores |
| images | imagens |
| when | quando |
| image | imagem |
| as | como |
| for | de |
EN Directly after the site visit, a report will be uploaded into a client information system, which offers a round-the-clock status of supply audits, reports and the time given to work out action plans for given non-conformities.
PT Logo após a visita, um relatório será enviado através do Portal do Cliente.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| client | cliente |
| visit | visita |
| a | um |
| report | relatório |
| of | do |
| be | ser |
| the | a |
| site | portal |
| will | será |
| given | é |
EN Absolutely not! None of your information is transmitted, uploaded, mirrored or saved on any server or cloud: ALL your data remains strictly local.
PT De nenhuma maneira! Nenhuma das suas informações são transmitidas, enviadas, espelhadas ou salvas em nenhum servidor ou nuvem. Todos os seus dados permanecem armazenados localmente.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| server | servidor |
| cloud | nuvem |
| local | localmente |
| information | informações |
| or | ou |
| data | dados |
| of | de |
| is | são |
| your | seus |
| on | em |
EN It is also notarized by Apple, which means that every single release is uploaded to Apple servers before release and automatically checked for malware
PT Ele também é autenticado pela Apple, o que significa que cada versão é enviada aos servidores da Apple antes do lançamento e verificada automaticamente em busca de malware
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| apple | apple |
| servers | servidores |
| automatically | automaticamente |
| malware | malware |
| is | é |
| release | lançamento |
| it | ele |
| also | também |
| which | o |
| to | significa |
| that | que |
| by | pela |
| before | antes |
| and | e |
EN Metadata regarding uploaded files such as file size, file name, file format, and other relevant parameters
PT Metadados sobre os arquivos carregados, tais como tamanho do arquivo, nome do arquivo, formato de arquivo e outros parâmetros relevantes
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| metadata | metadados |
| uploaded | carregados |
| parameters | parâmetros |
| size | tamanho |
| format | formato |
| other | outros |
| files | arquivos |
| file | arquivo |
| name | nome |
| relevant | relevantes |
| as | como |
| and | e |
| regarding | de |
EN Each CDN resource has a distinct URL. The user needs to use that URL for their assets. If you are hosting your files via CDN77 and your files are images, you need the uploaded images to be referred with a CDN URL.
PT Cada recurso CDN possui um URL distinto. O usuário precisa usar essa URL para seus ativos. Se você é hospedando seus arquivos via CDN77 e seus arquivos são imagens, você precisa que as imagens carregadas sejam encaminhadas com um URL de CDN.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| cdn | cdn |
| resource | recurso |
| distinct | distinto |
| url | url |
| assets | ativos |
| hosting | hospedando |
| files | arquivos |
| images | imagens |
| if | se |
| a | um |
| user | usuário |
| each | cada |
| need | precisa |
| are | são |
| the | o |
| you | você |
| use | usar |
| your | seus |
| and | e |
| for | de |
EN Surprisingly, our site was uploaded very quickly
PT Surpreendentemente, nosso site foi carregado muito rapidamente
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| surprisingly | surpreendentemente |
| our | nosso |
| site | site |
| uploaded | carregado |
| very | muito |
| quickly | rapidamente |
| was | foi |
EN With Pexda you will also have information regarding the products like how many orders are placed by the customers, comments that products get along with the product uploaded history
PT Com Pexda você também terá informações sobre os produtos como quantos pedidos são feitos pelos clientes, comentários que os produtos acompanham com o histórico de upload de produtos
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| information | informações |
| orders | pedidos |
| customers | clientes |
| comments | comentários |
| history | histórico |
| are | são |
| how many | quantos |
| you | você |
| also | também |
| will | terá |
| with | sobre |
| products | produtos |
| the | o |
| how | como |
| many | que |
EN Uploaded by Lowbacca on 22 Sep 2012
PT Carregado por Lowbacca em 22 Set 2012
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| uploaded | carregado |
| sep | set |
| on | em |
| by | por |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων
Παρόμοιες μεταφράσεις
easily uploaded uploaded uploaded file images uploaded uploaded images files uploaded videos uploaded you’ve already uploaded uploaded without file uploaded uploaded videos products uploaded were uploaded content uploaded you’ve uploaded ve uploaded uploaded files re uploaded once you’ve uploaded uploaded under image files uploaded data uploaded being uploaded uploaded automatically automatically uploaded posted and uploaded uploaded assets uploaded photos uploaded document product uploaded history uploaded images securely uploaded expenses content is uploaded uploaded and transcribed event automatically uploaded play videos uploaded you've uploaded uploaded image photos uploaded uploaded to instagram materials uploaded video i uploaded you ve uploaded uploaded video uploaded content once uploaded uploaded a poster i uploaded video you uploaded uploaded pdf
Άραβας
Βιετναμέζικα
Γερμανός
Ιαπωνικά
Ινδονησιακά
Ισπανικά
Νορβηγός
Ολλανδός
Πορτογαλικά
Ρωσική
Σουηδικά
Στίλβωση
Τσέχος
γαλλική γλώσσα
ιταλικός
κινέζικα
κορεάτης
ουγγρικός
τούρκικος
φινλανδικός