EN Summary path is a variant of critical path which shows you a more refined critical path of subtasks that you select, as opposed to showing you the critical path of an entire sheet
Το "typically critical" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Πορτογαλικά λέξεις/φράσεις:
EN Summary path is a variant of critical path which shows you a more refined critical path of subtasks that you select, as opposed to showing you the critical path of an entire sheet
PT O caminho de resumo é uma variante do caminho crítico que mostra um caminho crítico de subtarefas mais refinado que você pode selecionar, em vez de mostrar o caminho crítico de uma planilha inteira
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
summary | resumo |
variant | variante |
critical | crítico |
refined | refinado |
subtasks | subtarefas |
entire | inteira |
sheet | planilha |
is | é |
shows | mostra |
the | o |
a | um |
you | você |
path | caminho |
select | selecionar |
showing | mostrar |
of | do |
more | mais |
to | em |
EN In the event of an SBD, we will immediately identify what means will permit us to communicate with our clients, employees, critical business constituents, critical banks, critical counter-parties and regulators.
PT No caso de um SBD, identificaremos imediatamente os meios que nos permitirão nos comunicar com nossos clientes, funcionários, constituintes críticos do negócio, bancos críticos, contrapartes críticas e reguladores.
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
means | meios |
permit | permitir |
clients | clientes |
employees | funcionários |
constituents | constituintes |
banks | bancos |
regulators | reguladores |
the | os |
an | um |
immediately | imediatamente |
to | caso |
of | do |
communicate | com |
our | nossos |
and | e |
EN In the event of an SBD, we will immediately identify what means will permit us to communicate with our clients, employees, critical business constituents, critical banks, critical counter-parties and regulators.
PT No caso de um SBD, identificaremos imediatamente os meios que nos permitirão nos comunicar com nossos clientes, funcionários, constituintes críticos do negócio, bancos críticos, contrapartes críticas e reguladores.
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
means | meios |
permit | permitir |
clients | clientes |
employees | funcionários |
constituents | constituintes |
banks | bancos |
regulators | reguladores |
the | os |
an | um |
immediately | imediatamente |
to | caso |
of | do |
communicate | com |
our | nossos |
and | e |
EN Summary path is a variant of critical path which shows you a more refined critical path of subtasks that you select, as opposed to showing you the critical path of an entire sheet
PT O caminho de resumo é uma variante do caminho crítico que mostra um caminho crítico de subtarefas mais refinado que você pode selecionar, em vez de mostrar o caminho crítico de uma planilha inteira
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
summary | resumo |
variant | variante |
critical | crítico |
refined | refinado |
subtasks | subtarefas |
entire | inteira |
sheet | planilha |
is | é |
shows | mostra |
the | o |
a | um |
you | você |
path | caminho |
select | selecionar |
showing | mostrar |
of | do |
more | mais |
to | em |
EN The decoration of the church displays a meeting of two cultures. The structure is typically European, but the extensively carved and decorated interior is typically Māori.
PT A decoração do templo exibe um encontro das duas culturas. A estrutura é tipicamente europeia, mas as extensas esculturas e o interior decorado são tipicamente Maori. Sir Apirana Ngata era o responsável pelo espetacular design interno.
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
decoration | decoração |
church | templo |
displays | exibe |
meeting | encontro |
cultures | culturas |
typically | tipicamente |
european | europeia |
decorated | decorado |
interior | interior |
structure | estrutura |
of | do |
is | é |
a | um |
and | e |
the | o |
but | mas |
EN When a new employee joins the company, perhaps the engineering team, the IT admin typically needs to give this new employee access to at least 10 different apps that engineers typically use to do their jobs
PT Em geral, quando um funcionário é contratado, como da equipe de engenharia, o administrador de TI precisa dar a ele o acesso a pelo menos 10 aplicativos diferentes que os engenheiros usam no dia a dia
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
employee | funcionário |
engineering | engenharia |
admin | administrador |
engineers | engenheiros |
a | um |
access | acesso |
apps | aplicativos |
different | diferentes |
team | equipe |
typically | geral |
at | no |
needs | precisa |
when | quando |
it | ti |
give | dar |
the | o |
EN Their uniqueness resides in their variety: Typically Swiss Hotels are to be found all over the country and no two are alike. Yet all are typically Swiss. And as authentic as the regions in which they are based
PT Sua singularidade reside em sua variedade: os Hotéis Tipicamente Suíços encontram-se em todo o país, totalmente diferentes uns dos outros. No entanto, todos são tipicamente suíços - e tão genuínos quanto as regiões onde se encontram.
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
resides | reside |
typically | tipicamente |
hotels | hotéis |
variety | variedade |
country | país |
regions | regiões |
swiss | suíços |
in | em |
are | são |
and | e |
the | o |
EN Typically Swiss Hotels are liberal with advice. After all, your hosts know the terrain inside out and hence can direct you to the most authentic, typically Swiss experiences to be had locally.
PT Os Hotéis Tipicamente Suíços são experts em dicas. Afinal, seus anfitriões conhecem seu terroir a fundo e, portanto, podem trazer experiências autenticamente suíças em cada localidade.
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
typically | tipicamente |
hotels | hotéis |
advice | dicas |
hosts | anfitriões |
experiences | experiências |
swiss | suíços |
the | os |
are | são |
out | o |
and | e |
EN Basic DNS provided by Domain Registrars typically lacks advanced features and record types. TTL’s are typically set at a longer interval.
PT O DNS básico fornecido por registradores de domínios normalmente carece de recursos avançados e de tipos de registro. Os TTLs são normalmente definidos em um intervalo mais longo.
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
basic | básico |
dns | dns |
registrars | registradores |
typically | normalmente |
advanced | avançados |
features | recursos |
record | registro |
interval | intervalo |
set | definidos |
a | um |
longer | mais |
are | são |
domain | domínios |
by | por |
and | e |
provided | de |
EN What is typically Swiss about Swiss art? Not very much, in actual fact. But a closer look does reveal certain special features. Time and again, typically Swiss modesty is conspicuous.
PT O que é característico na arte suíça? Na realidade, muito pouco. Um olhar mais atento permite reconhecer determinadas características. A toda a hora surge algo sob a forma da modéstia típica helvética.
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
swiss | suíça |
fact | realidade |
features | características |
is | é |
art | arte |
time | hora |
a | um |
very | muito |
does | o |
in | sob |
again | mais |
certain | que |
EN Basic DNS provided by Domain Registrars typically lacks advanced features and record types. TTL’s are typically set at a longer interval.
PT O DNS básico fornecido por registradores de domínios normalmente carece de recursos avançados e de tipos de registro. Os TTLs são normalmente definidos em um intervalo mais longo.
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
basic | básico |
dns | dns |
registrars | registradores |
typically | normalmente |
advanced | avançados |
features | recursos |
record | registro |
interval | intervalo |
set | definidos |
a | um |
longer | mais |
are | são |
domain | domínios |
by | por |
and | e |
provided | de |
EN Their uniqueness resides in their variety: Typically Swiss Hotels are to be found all over the country and no two are alike. Yet all are typically Swiss. And as authentic as the regions in which they are based
PT Sua singularidade reside em sua variedade: os Hotéis Tipicamente Suíços encontram-se em todo o país, totalmente diferentes uns dos outros. No entanto, todos são tipicamente suíços - e tão genuínos quanto as regiões onde se encontram.
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
resides | reside |
typically | tipicamente |
hotels | hotéis |
variety | variedade |
country | país |
regions | regiões |
swiss | suíços |
in | em |
are | são |
and | e |
the | o |
EN Typically Swiss Hotels are liberal with advice. After all, your hosts know the terrain inside out and hence can direct you to the most authentic, typically Swiss experiences to be had locally.
PT Os Hotéis Tipicamente Suíços são experts em dicas. Afinal, seus anfitriões conhecem seu terroir a fundo e, portanto, podem trazer experiências autenticamente suíças em cada localidade.
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
typically | tipicamente |
hotels | hotéis |
advice | dicas |
hosts | anfitriões |
experiences | experiências |
swiss | suíços |
the | os |
are | são |
out | o |
and | e |
EN MPLS + dedicated internet, which is ideal for sites with mission-critical applications, typically data centres and/or headquarters
PT MPLS + Internet dedicada, que é ideal para sites com aplicativos de missão crítica, normalmente data centers e/ou sedes
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
mpls | mpls |
ideal | ideal |
applications | aplicativos |
typically | normalmente |
data | data |
centres | centers |
mission | missão |
critical | crítica |
internet | internet |
is | é |
sites | sites |
or | ou |
which | o |
and | e |
EN Cell data and column data (defined above in this article as Customer Data) is typically critical or sensitive data and can be encrypted with CMEK
PT Normalmente, os dados da célula e os dados da coluna (definidos acima neste artigo como dados do cliente) são dados essenciais ou confidenciais e podem ser criptografados com CMEK
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
cell | célula |
column | coluna |
defined | definidos |
customer | cliente |
typically | normalmente |
critical | essenciais |
encrypted | criptografados |
is | é |
or | ou |
data | dados |
and | e |
above | acima |
with | confidenciais |
this | neste |
as | como |
be | ser |
can | podem |
EN Cell data and column data (defined above in this article as Customer Data) is typically critical or sensitive data and can be encrypted with CMEK
PT Normalmente, os dados da célula e os dados da coluna (definidos acima neste artigo como dados do cliente) são dados essenciais ou confidenciais e podem ser criptografados com CMEK
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
cell | célula |
column | coluna |
defined | definidos |
customer | cliente |
typically | normalmente |
critical | essenciais |
encrypted | criptografados |
is | é |
or | ou |
data | dados |
and | e |
above | acima |
with | confidenciais |
this | neste |
as | como |
be | ser |
can | podem |
EN When both Autoptimize 2.7 and the separate Critical CSS power-up are installed and active, the power-up will handle the critical CSS part
PT Quando taato o Autoptimize 2.7 quando o plugin de melhoria Critical CSS separada estiverem instaladas e ativas, o plugin da melhoria vai cuidar da parte do CSS crítico
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
css | css |
installed | instaladas |
active | ativas |
autoptimize | autoptimize |
separate | separada |
the | o |
when | quando |
will | vai |
and | e |
critical | critical |
EN Critical CSS: further security improvements of critical CSS import settings upload, based on the input of Marcin Weglowski of afine.com
PT CSS Crítico: mais melhorias de segurança na importação de configuração do CSS crítico, basedo no sugerido pelo Marcin Weglowski da afine.com
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
critical | crítico |
css | css |
improvements | melhorias |
import | importação |
settings | configuração |
security | segurança |
based | com |
on | no |
of | do |
the | pelo |
EN It contains critical and non-critical updates to a major version
PT Ela contém atualizações críticas e não críticas para uma versão principal
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
updates | atualizações |
and | e |
contains | contém |
a | uma |
it | ela |
to | para |
version | versão |
EN * A mission-critical issue is defined as a problem where the affected operation is in production and is mission-critical to the business
PT * Um problema é considerado grave quando uma operação estiver em produção e for considerada fundamental para a empresa
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
critical | fundamental |
operation | operação |
production | produção |
is | é |
business | empresa |
a | um |
in | em |
and | e |
the | a |
problem | problema |
EN Track the key tasks in your project by setting it up to display the critical path. As task dates or predecessor relationships change, this can impact the project's critical path
PT Acompanhe as principais tarefas em seu projeto configurando-o para exibir o caminho crítico.À medida que as datas ou os relacionamentos de predecessores das tarefas são alterados, isso pode afetar o caminho crítico do projeto
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
setting | configurando |
display | exibir |
dates | datas |
or | ou |
relationships | relacionamentos |
can | pode |
impact | afetar |
project | projeto |
key | principais |
critical | crítico |
tasks | tarefas |
up | para |
your | seu |
path | caminho |
EN TIP: After you’ve set up the critical path using the steps below, you’ll be able to apply a filter to your sheet to only display tasks in the critical path
PT DICA: Depois de configurar o caminho crítico usando as etapas abaixo, você poderá aplicar um filtro à sua planilha para exibir apenas as tarefas no caminho crítico
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
tip | dica |
critical | crítico |
filter | filtro |
sheet | planilha |
tasks | tarefas |
using | usando |
a | um |
steps | etapas |
apply | aplicar |
the | o |
below | abaixo |
path | caminho |
to | configurar |
display | exibir |
in | de |
EN Steps on how to enable critical path in your sheet are available in Tracking a Project’s Critical Path.
PT As etapas sobre como habilitar o caminho crítico na sua planilha estão disponíveis em Rastreando o caminho crítico de um projeto.
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
critical | crítico |
sheet | planilha |
projects | projeto |
a | um |
steps | etapas |
available | disponíveis |
in | em |
path | caminho |
your | sua |
EN You can highlight the Critical Path in the Gantt chart to visualize what drives the overall project duration. See the Help Center article on Critical Path for details.
PT Você pode destacar o caminho crítico no gráfico de Gantt para visualizar o que orienta a duração geral do projeto. Consulte o artigo da Central de Ajuda sobre Caminho crítico para obter detalhes.
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
highlight | destacar |
critical | crítico |
overall | geral |
duration | duração |
help | ajuda |
center | central |
details | detalhes |
chart | gráfico |
project | projeto |
gantt | gantt |
you | você |
can | pode |
the | o |
path | caminho |
EN Founded in 1998, Critical Software is an international technology company providing solutions and services for safety, mission and business-critical information systems, in the space, rail, energy and telecommunications sectors, among others.
PT A Critical Software é uma empresa de tecnologia que fornece sistemas e serviços de software para aplicações de segurança, missão e negócios críticos, nos setores do Espaço, ferrovia, energia e telecomunicações, entre outros.
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
providing | fornece |
safety | segurança |
space | espaço |
energy | energia |
others | outros |
critical | critical |
software | software |
is | é |
technology | tecnologia |
mission | missão |
systems | sistemas |
services | serviços |
sectors | setores |
telecommunications | telecomunicações |
business | negócios |
company | empresa |
the | a |
an | uma |
and | e |
EN Critical Thinking: The critical thinking questions are designed to evaluate the candidate’s ability to conceptualize and analyze problems by evaluating information in order to reach a meaningful conclusion.
PT Pensamento Crítico: As questões de pensamento crítico são projetadas para avaliar a capacidade do candidato de conceituar e analisar problemas, avaliando informações para alcançar uma conclusão significativa.
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
critical | crítico |
thinking | pensamento |
candidates | candidato |
ability | capacidade |
information | informações |
meaningful | significativa |
conclusion | conclusão |
analyze | analisar |
problems | problemas |
evaluating | avaliando |
evaluate | avaliar |
are | são |
a | uma |
in | de |
and | e |
the | as |
EN Inline any critical-path CSS used for above-the-fold content by including it directly in <head>.Critical CSS inlined
PT Embuta qualquer CSS essencial que é usado para conteúdo acima da dobra incluindo-o diretamente no <head>.CSS crítico embutido
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
css | css |
directly | diretamente |
amp | amp |
gt | gt |
used | usado |
content | conteúdo |
including | incluindo |
in | no |
critical | crítico |
any | qualquer |
EN Critters is a webpack plugin that inlines critical CSS and lazy-loads the restExample of LCP improvement: Before and after inlining critical CSS
PT Critters é um plugin webpack que embute CSS crítico e carrega o resto de forma lazyExemplo de melhoria da LCP: antes e depois de embutir CSS crítico
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
webpack | webpack |
plugin | plugin |
critical | crítico |
css | css |
lcp | lcp |
improvement | melhoria |
loads | carrega |
is | é |
a | um |
the | o |
of | de |
that | que |
and | e |
before | antes |
EN Many types of resources can be preloaded, but you should first focus on preloading critical assets, such as fonts, above-the-fold images or videos, and critical-path CSS or JavaScript.
PT Muitos tipos de recursos podem ser pré-carregados, mas primeiro você deve se concentrar no pré-carregamento de ativos essenciais, como fontes, imagens ou vídeos acima da dobra e CSS ou JavaScript de importância crítica.
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
focus | concentrar |
css | css |
javascript | javascript |
assets | ativos |
fonts | fontes |
images | imagens |
or | ou |
videos | vídeos |
many | muitos |
resources | recursos |
but | mas |
you | você |
on | no |
of | de |
should | deve |
as | como |
be | ser |
and | e |
can | podem |
EN It's a simple tool that takes a lot of thinking out of the process. You don't even have to specify the stylesheets, Critical automatically detects them. It also supports extracting critical CSS for multiple screen resolutions.
PT É uma ferramenta simples que exige muito raciocínio durante o processo. Você nem mesmo precisa especificar as folhas de estilo, o Critical as detecta automaticamente. Ele também suporta a extração de CSS crítico para várias resoluções de tela.
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
automatically | automaticamente |
detects | detecta |
supports | suporta |
css | css |
screen | tela |
resolutions | resoluções |
tool | ferramenta |
takes | que |
process | processo |
you | você |
simple | simples |
specify | especificar |
the | o |
have to | precisa |
a | uma |
it | ele |
multiple | várias |
of | de |
also | também |
critical | critical |
EN It doesn't have options to inline and minify critical CSS, but it does let you force-include rules that don't actually belong in critical CSS and gives you more granular control over including @font-face declarations.
PT Ele não tem opções para embutir e minimizar CSS crítico, mas permite que você force a inclusão de regras que não pertencem realmente ao CSS crítico e dá a você um controle mais granular sobre a inclusão de declarações @font-face
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
critical | crítico |
css | css |
granular | granular |
force | force |
options | opções |
control | controle |
you | você |
does | o |
rules | regras |
let | para |
to | a |
and | e |
but | mas |
in | de |
more | mais |
EN Track the key tasks in your project by setting it up to display the critical path. As task dates or predecessor relationships change, this can impact the project's critical path
PT Acompanhe as principais tarefas em seu projeto configurando-o para exibir o caminho crítico.À medida que as datas ou os relacionamentos de predecessores das tarefas são alterados, isso pode afetar o caminho crítico do projeto
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
setting | configurando |
display | exibir |
dates | datas |
or | ou |
relationships | relacionamentos |
can | pode |
impact | afetar |
project | projeto |
key | principais |
critical | crítico |
tasks | tarefas |
up | para |
your | seu |
path | caminho |
EN TIP: After you’ve set up the critical path using the steps below, you’ll be able to apply a filter to your sheet to only display tasks in the critical path
PT DICA: Depois de configurar o caminho crítico usando as etapas abaixo, você poderá aplicar um filtro à sua planilha para exibir apenas as tarefas no caminho crítico
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
tip | dica |
critical | crítico |
filter | filtro |
sheet | planilha |
tasks | tarefas |
using | usando |
a | um |
steps | etapas |
apply | aplicar |
the | o |
below | abaixo |
path | caminho |
to | configurar |
display | exibir |
in | de |
EN Inline critical CSS and defer non-critical CSS
PT Incorpore o CSS crítico e adie o CSS não crítico
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
critical | crítico |
css | css |
and | e |
EN Inline critical CSS and defer non-critical CSS #
PT Incorpore o CSS crítico e adie o CSS não crítico #
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
critical | crítico |
css | css |
and | e |
EN Guests can also learn about some critical issues facing San Francisco Bay in the gallery, including marine debris and plastic pollution, and about the critical importance of Marine Protected Areas.
PT Na galeria, os visitantes também podem saber mais sobre alguns problemas críticos enfrentados pela baía de São Francisco, incluindo detritos marinhos e poluição plástica, e sobre a importância crítica das Áreas Marinhas Protegidas.
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
guests | visitantes |
critical | crítica |
issues | problemas |
francisco | francisco |
bay | baía |
gallery | galeria |
marine | marinhos |
pollution | poluição |
importance | importância |
including | incluindo |
can | podem |
protected | protegidas |
the | os |
about | sobre |
also | também |
learn | e |
of | de |
EN Critical Path: The longest path of dependent project activities. If a delay happens on your critical path, you run the risk of your entire project running behind schedule.
PT Caminho crítico: O caminho mais longo de atividades dependentes do projeto. Se acontece um atraso no seu caminho crítico, você corre o risco de que todo o seu projeto se atrase.
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
critical | crítico |
delay | atraso |
happens | acontece |
project | projeto |
activities | atividades |
if | se |
a | um |
risk | risco |
the | o |
on | no |
path | caminho |
you | você |
of | do |
run | corre |
EN Since Cloudflare launched in 2010, we’ve released a number of state-of-the-art, privacy-enhancing technologies, typically ahead of the rest of the industry
PT Desde o lançamento da Cloudflare em 2010, lançamos uma série de tecnologias de ponta que aprimoram a privacidade, normalmente à frente das demais empresas do ramo
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
technologies | tecnologias |
typically | normalmente |
privacy | privacidade |
industry | ramo |
in | em |
the | o |
a | uma |
launched | lançamento |
of | do |
EN Although these cookies can track your device’s visits to our website and other sites, they typically cannot personally identify you
PT Embora esses cookies consigam rastrear os acessos de seu dispositivo ao nosso site e a outros sites, eles, em geral, não conseguem identificar você pessoalmente
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
cookies | cookies |
track | rastrear |
devices | dispositivo |
personally | pessoalmente |
identify | identificar |
can | conseguem |
other | outros |
website | site |
sites | sites |
typically | geral |
you | você |
although | embora |
to | a |
our | nosso |
and | e |
cannot | os |
EN Webinars can also provide a way for us to learn, which can spark content ideas during our brainstorming sessions, as they are typically education-focused.
PT Os webinars também podem ser uma maneira de aprender, o que pode gerar ideias de conteúdo durante nossas sessões de brainstorming, pois geralmente são focadas em educação.
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
webinars | webinars |
content | conteúdo |
sessions | sessões |
typically | geralmente |
focused | focadas |
ideas | ideias |
education | educação |
are | são |
a | uma |
brainstorming | brainstorming |
can | pode |
also | também |
learn | aprender |
which | o |
way | de |
EN Starbucks often posts user-generated content to their social profiles, and typically sees a lot of engagement from its followers
PT O Starbucks publica com frequência conteúdo gerado pelo usuário em seus perfis sociais e normalmente vê muita interação de seus seguidores
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
starbucks | starbucks |
social | sociais |
profiles | perfis |
engagement | interação |
followers | seguidores |
generated | gerado |
user | usuário |
content | conteúdo |
typically | normalmente |
to | em |
often | com frequência |
and | e |
of | do |
EN This would typically be seen in a header, footer, navigation, blogroll, or on a category hub page
PT Isso pode ser visto, tipicamente, em um cabeçalho, rodapé, navegação, blogroll ou em uma página do hub de categorias
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
typically | tipicamente |
seen | visto |
header | cabeçalho |
navigation | navegação |
category | categorias |
hub | hub |
footer | rodapé |
or | ou |
a | um |
page | página |
this | isso |
be | ser |
in | em |
EN Approvers are typically managers or other leaders in the company with decision-making authority.
PT Os aprovadores são os típicos gerentes ou outros líderes na empresa com autoridade de tomada de decisão.
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
or | ou |
other | outros |
in | de |
authority | autoridade |
the | os |
are | são |
managers | gerentes |
leaders | líderes |
decision | decisão |
decision-making | tomada de decisão |
EN Although the project lead or product owner typically prioritizes the work to be delivered, the team takes the lead on deciding how the work will get done, self-organizing around granular tasks and assignments.
PT Embora o líder do projeto ou o proprietário do produto normalmente priorize o trabalho a ser entregue, a equipe decide como o trabalho vai ser feito, se auto-organizando em torno de tarefas e atribuições refinadas.
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
owner | proprietário |
typically | normalmente |
delivered | entregue |
project | projeto |
or | ou |
product | produto |
team | equipe |
done | feito |
assignments | atribuições |
work | trabalho |
be | ser |
tasks | tarefas |
the | o |
will | vai |
although | se |
and | e |
around | de |
EN JavaScript files that are not autoptimized (because they were excluded or because they are hosted elsewhere) are typically render-blocking
PT Arquivos JavaScript que não são autoptimizados (por quê eles foram excluídos ou estão hospedados em outros lugares) tipicamente bloqueiam a renderização
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
javascript | javascript |
files | arquivos |
hosted | hospedados |
typically | tipicamente |
render | renderização |
or | ou |
were | foram |
that | que |
are | são |
they | a |
because | dos |
excluded | excluídos |
EN All of the content I’ve done with experts will typically bring in three times more Twitter traffic.
PT Todo o conteúdo que eu faço com experts geralmente gera três vezes mais tráfego no Twitter.
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
content | conteúdo |
experts | experts |
typically | geralmente |
traffic | tráfego |
times | vezes |
the | o |
of | do |
in | no |
three | três |
more | mais |
with | que |
bring | com |
EN Typically, this is square (as used on Facebook and Instagram), but can be different depending on the social media platform you’re using.
PT Tipicamente, o formato mais utilizado é o quadrado (como visto no Facebook e no Instagram), mas isso pode ser diferente dependendo da plataforma de mídia social que você está utilizando.
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
typically | tipicamente |
square | quadrado |
depending | dependendo |
the | o |
but | mas |
is | é |
can | pode |
on | no |
different | diferente |
platform | plataforma |
as | como |
be | ser |
this | isso |
and | e |
EN While marketing is typically focused on driving sales, brand awareness on social media is different.
PT Apesar do marketing geralmente focar na geração de vendas, o reconhecimento de marca nas mídias sociais é diferente.
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
typically | geralmente |
on | nas |
different | diferente |
is | é |
while | de |
sales | vendas |
marketing | marketing |
brand | marca |
social media | sociais |
media | mídias |
EN Premium names are available for purchase, but they typically cost more than non-Premium names
PT Os nomes premium estão disponíveis para compra, mas normalmente custam mais do que os não premium
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
premium | premium |
names | nomes |
typically | normalmente |
purchase | compra |
more | mais |
available | disponíveis |
but | mas |
cost | custam |
for | para |
than | o |
they | os |
EN However, brands typically take 10 hours to respond.
PT No entanto, as marcas geralmente levam 10 horas para responder.
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
brands | marcas |
typically | geralmente |
hours | horas |
to | para |
respond | responder |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων