Προσλάβετε μεταφραστή Είμαι μεταφραστής

Μετάφραση "european hosting" σε Πορτογαλικά

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "european hosting" από Αγγλικά σε Πορτογαλικά

Μεταφράσεις του european hosting

Το "european hosting" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Πορτογαλικά λέξεις/φράσεις:

european europa european europeia europeu europeus países portugal
hosting a ajuda alojamento com fazer gerenciamento hospedagem hospedando hospedar host hosting hostwinds o que obter provedor provedores que receber servidor servidores serviço serviços suporte tem ter é

Μετάφραση του Αγγλικά σε Πορτογαλικά του european hosting

Αγγλικά
Πορτογαλικά

EN For VPS Hosting (managed and unmanaged), Cloud Server Hosting, and Dedicated Server Hosting (i.e., cloud hosting platforms):

PT Para hospedagem VPS (gerenciou e não gerenciado), Cloud Server Hosting, e Hospedagem de servidor dedicado (ou seja, plataformas de hospedagem em nuvem):

Αγγλικά Πορτογαλικά
unmanaged não gerenciado
vps vps
server servidor
platforms plataformas
hosting hospedagem
e e
cloud nuvem
managed gerenciou

EN cPanel can be used for management of different types of hosting, including dedicated servers, shared hosting, and reseller hosting. At Hostinger, we offer cPanel shared hosting.

PT O cPanel pode ser usado para gestão de diferentes tipos de alojamento, incluindo servidores dedicados, alojamento partilhado e revenda de alojamento. Na Hostinger, oferecemos alojamento partilhado cPanel.

Αγγλικά Πορτογαλικά
cpanel cpanel
used usado
management gestão
different diferentes
including incluindo
reseller revenda
shared partilhado
servers servidores
at na
can pode
we offer oferecemos
be ser
hosting alojamento
of de
and e

EN António Costa, Portuguese Prime Minister, David Sassoli, Ursula von der Leyen, President of the European Commission, and President of the European Parliament © Portuguese Presidency of the Council of the European Union

PT António Costa, Primeiro-Ministro português, Ursula von der Leyen, Presidente da Comissão Europeia, e David Sassoli, Presidente do Parlamento Europeu © Presidência Portuguesa do Conselho da União Europeia

Αγγλικά Πορτογαλικά
costa costa
prime primeiro
minister ministro
david david
president presidente
parliament parlamento
presidency presidência
commission comissão
of do
von von
and e
council conselho
union união
the português
der der

EN Prime Minister of Portugal, António Costa, President of the European Council, Charles Michel, and President of the European Commission, Ursula von der Leyen © Portuguese Presidency of the Council of the European Union 2021

PT Primeiro-Ministro de Portugal, António Costa, Presidente do Conselho Europeu, Charles Michel, e Presidente da Comissão Europeia, Ursula von der Leyen © Presidência Portuguesa do Conselho da União Europeia 2021

Αγγλικά Πορτογαλικά
prime primeiro
minister ministro
costa costa
president presidente
charles charles
michel michel
presidency presidência
portugal portugal
commission comissão
council conselho
portuguese portuguesa
union união
of do
and e
von von
the der

EN The programme also supports the European Pillar of Social Rights and European cooperation in the area of education and training, implements the EU Youth Strategy 2019-2027 and develops the European dimension of sport.

PT O programa também apoia o Pilar Europeu dos Direitos Sociais e a cooperação europeia na área da educação e formação. Além disso, executa a Estratégia da UE para a Juventude 2019-2027 e desenvolve a dimensão europeia do desporto.

Αγγλικά Πορτογαλικά
supports apoia
pillar pilar
social sociais
rights direitos
cooperation cooperação
youth juventude
develops desenvolve
dimension dimensão
sport desporto
area área
education educação
strategy estratégia
programme programa
training formação
of do
and e
eu ue
the o
also também

EN We call on the European Council to endorse the 2030 headline targets proposed by the European Commission in the European Pillar of Social Rights Action Plan and to promote:

PT • promover o diálogo civil e apoiar as atividades da sociedade civil para a implementação dos princípios do Pilar.

Αγγλικά Πορτογαλικά
pillar pilar
promote promover
and e
of do

EN On 4 March 2020, the European Commission adopted its proposal for a European climate law, as an important part of the European Green Deal

PT A 4 de março de 2020, a Comissão Europeia adotou uma proposta para uma lei europeia do clima, a qual seria um importante elemento do Pacto Ecológico Europeu

Αγγλικά Πορτογαλικά
march março
commission comissão
proposal proposta
climate clima
important importante
a um
law lei
the a
of do

EN The meeting of the European Union Finance Ministers benefited from an overview from the European Commission of the projections for Winter 2021 and a presentation from the European Central Bank on issues related to financial stability

PT A reunião dos Ministros das Finanças da União Europeia beneficiou de uma visão geral da Comissão sobre as previsões de inverno de 2021 e de uma apresentação do Banco Central Europeu sobre questões relacionadas com a estabilidade financeira

Αγγλικά Πορτογαλικά
meeting reunião
ministers ministros
commission comissão
winter inverno
presentation apresentação
central central
related relacionadas
stability estabilidade
bank banco
finance finanças
financial financeira
union união
overview visão geral
a uma
of do
and e
the as

EN Previously known as the European Volunteer Service (EVS), the European Union volunteering programme is now known as the European Solidarity Corps and has been supplemented, as the name indicates, with a focus on the social area

PT Antes conhecido como Serviço Voluntário Europeu (SVE), o programa de voluntariado da União Europeia chama-se agora Corpo Europeu de Solidariedade e foi, como o nome indica, complementado com o foco na área social

Αγγλικά Πορτογαλικά
known conhecido
solidarity solidariedade
corps corpo
indicates indica
social social
area área
now agora
focus foco
the o
service serviço
programme programa
as como
union união
volunteering voluntariado
name nome
volunteer voluntário
and e

EN European Commissioner Nicolas Schmit believes that the Porto Social Summit will serve to demonstrate that the European social model “is not a burden, but rather a distinctive feature and an advantage” of the European Union.

PT O Comissário Europeu Nicolas Schmit considera que a Cimeira Social do Porto servirá para mostrar que o modelo social europeu “não é um fardo, mas uma característica distintiva e uma vantagem” da União Europeia.

EN Ana Paula Zacarias, Secretary of State for European Affairs at the European Parliament Plenary Session © European Union 2021 - Source: EP

PT Ana Paula Zacarias, Secretária de Estado dos Assuntos Europeus na Sessão Plenária do Parlamento Europeu © European Union 2021 - Source: EP

Αγγλικά Πορτογαλικά
ana ana
paula paula
zacarias zacarias
secretary secretária
state estado
affairs assuntos
parliament parlamento
session sessão
source source
ep ep
union union
at na
european european
of do
the dos

EN Today, the joint declaration on the Conference on the Future of Europe was signed by the Council of the European Union, the European Parliament and the European Commission.

PT Foi hoje assinada uma declaração conjunta sobre a Conferência sobre o Futuro da Europa do Conselho da União Europeia, do Parlamento Europeu e da Comissão Europeia.

Αγγλικά Πορτογαλικά
declaration declaração
signed assinada
parliament parlamento
was foi
conference conferência
commission comissão
joint conjunta
of do
europe europa
on sobre
today hoje
council conselho
and e
union união
the o
future futuro

EN Erasmus Mundus courses are joint programs created by Consortia of European Universities, of exceptional academic quality, selected by the European Commission as examples of excellence in European Higher Education.

PT Os cursos Erasmus Mundus são programas conjuntos criados por Consórcios de Universidades Europeias, de excecional qualidade académica, selecionados pela Comissão Europeia como exemplos de excelência no Ensino Superior Europeu.

Αγγλικά Πορτογαλικά
erasmus erasmus
created criados
universities universidades
selected selecionados
commission comissão
examples exemplos
courses cursos
programs programas
the os
are são
education ensino
excellence excelência
quality qualidade
as como
of de

EN We call on the European Council to endorse the 2030 headline targets proposed by the European Commission in the European Pillar of Social Rights Action Plan and to promote:

PT • promover o diálogo civil e apoiar as atividades da sociedade civil para a implementação dos princípios do Pilar.

Αγγλικά Πορτογαλικά
pillar pilar
promote promover
and e
of do

EN Today, the joint declaration on the Conference on the Future of Europe was signed by the Council of the European Union, the European Parliament and the European Commission.

PT Foi hoje assinada uma declaração conjunta sobre a Conferência sobre o Futuro da Europa do Conselho da União Europeia, do Parlamento Europeu e da Comissão Europeia.

Αγγλικά Πορτογαλικά
declaration declaração
signed assinada
parliament parlamento
was foi
conference conferência
commission comissão
joint conjunta
of do
europe europa
on sobre
today hoje
council conselho
and e
union união
the o
future futuro

EN Whether you want simple managed WordPress hosting or powerful cloud hosting from DigitalOcean, we’ve got a hosting solution that fits your project.

PT Seja uma simples hospedagem gerenciada no WordPress ou uma robusta hospedagem da DigitalOcean na nuvem, temos a solução de hospedagem ideal para o seu projeto.

Αγγλικά Πορτογαλικά
managed gerenciada
wordpress wordpress
cloud nuvem
project projeto
powerful robusta
hosting hospedagem
or ou
simple simples
got a
a uma
solution solução
your seu
that seja

EN Learn how to save money on premium hosting services with hosting reviews and hosting discount offers.

PT Aprenda a economizar dinheiro em serviços de hospedagem premium com avaliações de hospedagem e ofertas de desconto na hospedagem.

Αγγλικά Πορτογαλικά
reviews avaliações
hosting hospedagem
services serviços
discount desconto
offers ofertas
premium premium
money dinheiro
learn e

EN Some days later, Sarovar, an Indian free software development community started hosting PlayFair, but their Indian hosting provider was compelled by Apple to stop hosting the project by May 6.

PT Alguns dias depois, Sarovar, uma comunidade indiana de desenvolvimento de software livre, começou a hospedar o PlayFair , mas seu provedor de hospedagem indiano foi compelido pela Apple a parar de hospedar o projeto em 6 de maio.

Αγγλικά Πορτογαλικά
community comunidade
started começou
provider provedor
apple apple
software software
development desenvolvimento
hosting hospedagem
project projeto
was foi
free livre
indian indiano
days dias
may ou
the o
but mas
some de

EN Business hosting is a web hosting package on a server shared between other users who have purchased a business hosting package.

PT O Business Hosting é um pacote de hospedagem na Web em um servidor compartilhado entre outros usuários que compraram um pacote de hospedagem de negócios.

Αγγλικά Πορτογαλικά
package pacote
shared compartilhado
other outros
users usuários
purchased compraram
is é
server servidor
a um
hosting hospedagem
web web
business negócios
on em
between de
web hosting hosting

EN Web Hosting: This section contains articles about everything related to our web hosting services, namely Shared, Business, and Reseller hosting.

PT Hospedagem na web: Esta seção contém artigos sobre tudo relacionado aos nossos serviços de hospedagem na web, nomeadamente hospedagem compartilhada, comercial e revenda.

Αγγλικά Πορτογαλικά
related relacionado
namely nomeadamente
shared compartilhada
business comercial
reseller revenda
web web
services serviços
hosting hospedagem
this esta
section seção
contains contém
articles artigos
everything tudo
our nossos
and e
about sobre

EN Hosting Recommended free disk space for websites Typical shared hosting (100-500 websites per server) Between 2 and 2.5 GB per website Dedicated VPS hosting (1-10 websites per server) Between 4 and 12 GB per website

PT Hospedagem Recomendado espaço livre em disco para websites típicos hospedagem compartilhada (100-500 sites por servidor) entre 2 e 2,5 GB por site dedicado Hosting VPS (1-10 sites por servidor) entre 4 e 12 GB por site

Αγγλικά Πορτογαλικά
recommended recomendado
free livre
disk disco
typical típicos
shared compartilhada
gb gb
space espaço
server servidor
vps vps
and e
hosting hospedagem
website site
for em
websites sites
dedicated dedicado
between entre

EN Domain hosting and web hosting are the two different services that make your website or email work. While they work in conjunction, the two hosting types are very different in their function.

PT Hospedagem de domínio e hospedagem na web são os dois serviços diferentes que tornam seu site ou trabalho de e-mail.Enquanto eles trabalham em conjunto, os dois tipos de hospedagem são muito diferentes em sua função.

Αγγλικά Πορτογαλικά
domain domínio
web web
different diferentes
services serviços
or ou
function função
website site
hosting hospedagem
work trabalho
the os
they work trabalham
very muito
in em
are são
that que
two dois
and e

EN With so many choices for web hosting services, like Shared and Business web hosting, Cloud and VPS servers, even Dedicated servers, it may seem daunting to pick the right web hosting service

PT Com tantas opções de serviços de hospedagem na web, como hospedagem na web compartilhada e empresarial, servidores em nuvem e VPS, até mesmo servidores dedicados, pode parecer assustador escolher o serviço de hospedagem na web certo

Αγγλικά Πορτογαλικά
cloud nuvem
vps vps
seem parecer
daunting assustador
web web
servers servidores
hosting hospedagem
the o
services serviços
may pode
service serviço
shared com
pick escolher
so tantas
choices opções
and e
right certo

EN With so many choices for web hosting services, like Shared and Business web hosting, Cloud and VPS servers, even Dedicated servers, it may seem daunting to pick the right web hosting service

PT Com tantas opções de serviços de hospedagem na web, como hospedagem na web compartilhada e empresarial, servidores em nuvem e VPS, até mesmo servidores dedicados, pode parecer assustador escolher o serviço de hospedagem na web certo

Αγγλικά Πορτογαλικά
cloud nuvem
vps vps
seem parecer
daunting assustador
web web
servers servidores
hosting hospedagem
the o
services serviços
may pode
service serviço
shared com
pick escolher
so tantas
choices opções
and e
right certo

EN With so many choices for web hosting services, like Shared and Business web hosting, Cloud and VPS servers, even Dedicated servers, it may seem daunting to pick the right web hosting service

PT Com tantas opções de serviços de hospedagem na web, como hospedagem na web compartilhada e empresarial, servidores em nuvem e VPS, até mesmo servidores dedicados, pode parecer assustador escolher o serviço de hospedagem na web certo

Αγγλικά Πορτογαλικά
cloud nuvem
vps vps
seem parecer
daunting assustador
web web
servers servidores
hosting hospedagem
the o
services serviços
may pode
service serviço
shared com
pick escolher
so tantas
choices opções
and e
right certo

EN With so many choices for web hosting services, like Shared and Business web hosting, Cloud and VPS servers, even Dedicated servers, it may seem daunting to pick the right web hosting service

PT Com tantas opções de serviços de hospedagem na web, como hospedagem na web compartilhada e empresarial, servidores em nuvem e VPS, até mesmo servidores dedicados, pode parecer assustador escolher o serviço de hospedagem na web certo

Αγγλικά Πορτογαλικά
cloud nuvem
vps vps
seem parecer
daunting assustador
web web
servers servidores
hosting hospedagem
the o
services serviços
may pode
service serviço
shared com
pick escolher
so tantas
choices opções
and e
right certo

EN With so many choices for web hosting services, like Shared and Business web hosting, Cloud and VPS servers, even Dedicated servers, it may seem daunting to pick the right web hosting service

PT Com tantas opções de serviços de hospedagem na web, como hospedagem na web compartilhada e empresarial, servidores em nuvem e VPS, até mesmo servidores dedicados, pode parecer assustador escolher o serviço de hospedagem na web certo

Αγγλικά Πορτογαλικά
cloud nuvem
vps vps
seem parecer
daunting assustador
web web
servers servidores
hosting hospedagem
the o
services serviços
may pode
service serviço
shared com
pick escolher
so tantas
choices opções
and e
right certo

EN With so many choices for web hosting services, like Shared and Business web hosting, Cloud and VPS servers, even Dedicated servers, it may seem daunting to pick the right web hosting service

PT Com tantas opções de serviços de hospedagem na web, como hospedagem na web compartilhada e empresarial, servidores em nuvem e VPS, até mesmo servidores dedicados, pode parecer assustador escolher o serviço de hospedagem na web certo

Αγγλικά Πορτογαλικά
cloud nuvem
vps vps
seem parecer
daunting assustador
web web
servers servidores
hosting hospedagem
the o
services serviços
may pode
service serviço
shared com
pick escolher
so tantas
choices opções
and e
right certo

EN With so many choices for web hosting services, like Shared and Business web hosting, Cloud and VPS servers, even Dedicated servers, it may seem daunting to pick the right web hosting service

PT Com tantas opções de serviços de hospedagem na web, como hospedagem na web compartilhada e empresarial, servidores em nuvem e VPS, até mesmo servidores dedicados, pode parecer assustador escolher o serviço de hospedagem na web certo

Αγγλικά Πορτογαλικά
cloud nuvem
vps vps
seem parecer
daunting assustador
web web
servers servidores
hosting hospedagem
the o
services serviços
may pode
service serviço
shared com
pick escolher
so tantas
choices opções
and e
right certo

EN With so many choices for web hosting services, like Shared and Business web hosting, Cloud and VPS servers, even Dedicated servers, it may seem daunting to pick the right web hosting service

PT Com tantas opções de serviços de hospedagem na web, como hospedagem na web compartilhada e empresarial, servidores em nuvem e VPS, até mesmo servidores dedicados, pode parecer assustador escolher o serviço de hospedagem na web certo

Αγγλικά Πορτογαλικά
cloud nuvem
vps vps
seem parecer
daunting assustador
web web
servers servidores
hosting hospedagem
the o
services serviços
may pode
service serviço
shared com
pick escolher
so tantas
choices opções
and e
right certo

EN With so many choices for web hosting services, like Shared and Business web hosting, Cloud and VPS servers, even Dedicated servers, it may seem daunting to pick the right web hosting service

PT Com tantas opções de serviços de hospedagem na web, como hospedagem na web compartilhada e empresarial, servidores em nuvem e VPS, até mesmo servidores dedicados, pode parecer assustador escolher o serviço de hospedagem na web certo

Αγγλικά Πορτογαλικά
cloud nuvem
vps vps
seem parecer
daunting assustador
web web
servers servidores
hosting hospedagem
the o
services serviços
may pode
service serviço
shared com
pick escolher
so tantas
choices opções
and e
right certo

EN With so many choices for web hosting services, like Shared and Business web hosting, Cloud and VPS servers, even Dedicated servers, it may seem daunting to pick the right web hosting service

PT Com tantas opções de serviços de hospedagem na web, como hospedagem na web compartilhada e empresarial, servidores em nuvem e VPS, até mesmo servidores dedicados, pode parecer assustador escolher o serviço de hospedagem na web certo

Αγγλικά Πορτογαλικά
cloud nuvem
vps vps
seem parecer
daunting assustador
web web
servers servidores
hosting hospedagem
the o
services serviços
may pode
service serviço
shared com
pick escolher
so tantas
choices opções
and e
right certo

EN With so many choices for web hosting services, like Shared and Business web hosting, Cloud and VPS servers, even Dedicated servers, it may seem daunting to pick the right web hosting service

PT Com tantas opções de serviços de hospedagem na web, como hospedagem na web compartilhada e empresarial, servidores em nuvem e VPS, até mesmo servidores dedicados, pode parecer assustador escolher o serviço de hospedagem na web certo

Αγγλικά Πορτογαλικά
cloud nuvem
vps vps
seem parecer
daunting assustador
web web
servers servidores
hosting hospedagem
the o
services serviços
may pode
service serviço
shared com
pick escolher
so tantas
choices opções
and e
right certo

EN With so many choices for web hosting services, like Shared and Business web hosting, Cloud and VPS servers, even Dedicated servers, it may seem daunting to pick the right web hosting service

PT Com tantas opções de serviços de hospedagem na web, como hospedagem na web compartilhada e empresarial, servidores em nuvem e VPS, até mesmo servidores dedicados, pode parecer assustador escolher o serviço de hospedagem na web certo

Αγγλικά Πορτογαλικά
cloud nuvem
vps vps
seem parecer
daunting assustador
web web
servers servidores
hosting hospedagem
the o
services serviços
may pode
service serviço
shared com
pick escolher
so tantas
choices opções
and e
right certo

EN Hostwinds can offer our new Shared web hosting and Business web hosting clients an SSL provided by cPanel with any newly purchased Hosting account

PT O Hostwinds pode oferecer aos nossos novos clientes de hospedagem compartilhada e Web de negócios, um SSL fornecido pelo CPanel com qualquer conta de hospedagem recém-comprada

Αγγλικά Πορτογαλικά
can pode
offer oferecer
clients clientes
ssl ssl
cpanel cpanel
account conta
hostwinds hostwinds
web web
an um
hosting hospedagem
shared com
any qualquer
our nossos
and e
business negócios
newly recém
provided de

EN Shared hosting is a web hosting service where many websites share one server - like a hotel with several guests. It’s a more affordable and the easiest way to host a website. one.com offers shared hosting.

PT O alojamento partilhado é um serviço de alojamento web em que muitos sites partilham um servidor - como um hotel com diversos hóspedes. É uma forma mais económica e mais fácil de alojar um site. one.com oferece alojamento partilhado.

Αγγλικά Πορτογαλικά
guests hóspedes
is é
web web
server servidor
hotel hotel
easiest mais fácil
affordable fácil
offers oferece
service serviço
the o
a um
websites sites
one one
website site
hosting alojamento
shared com
many muitos
more mais
and e
way de
to em

EN Whether you want simple managed WordPress hosting or powerful cloud hosting from DigitalOcean, we’ve got a hosting solution that fits your project.

PT Seja uma simples hospedagem gerenciada no WordPress ou uma robusta hospedagem da DigitalOcean na nuvem, temos a solução de hospedagem ideal para o seu projeto.

Αγγλικά Πορτογαλικά
managed gerenciada
wordpress wordpress
cloud nuvem
project projeto
powerful robusta
hosting hospedagem
or ou
simple simples
got a
a uma
solution solução
your seu
that seja

EN Some days later, Sarovar, an Indian free software development community started hosting PlayFair, but their Indian hosting provider was compelled by Apple to stop hosting the project by May 6.

PT Alguns dias depois, Sarovar, uma comunidade indiana de desenvolvimento de software livre, começou a hospedar o PlayFair , mas seu provedor de hospedagem indiano foi compelido pela Apple a parar de hospedar o projeto em 6 de maio.

Αγγλικά Πορτογαλικά
community comunidade
started começou
provider provedor
apple apple
software software
development desenvolvimento
hosting hospedagem
project projeto
was foi
free livre
indian indiano
days dias
may ou
the o
but mas
some de

EN Business hosting is a web hosting package on a server shared between other users who have purchased a business hosting package.

PT O Business Hosting é um pacote de hospedagem na Web em um servidor compartilhado entre outros usuários que compraram um pacote de hospedagem de negócios.

Αγγλικά Πορτογαλικά
package pacote
shared compartilhado
other outros
users usuários
purchased compraram
is é
server servidor
a um
hosting hospedagem
web web
business negócios
on em
between de
web hosting hosting

EN European Parliament Passes European Climate Law

PT Parlamento Europeu aprova Lei Europeia do Clima

Αγγλικά Πορτογαλικά
parliament parlamento
climate clima
law lei

EN The European Parliament, the Council and the Commission proclaimed the European Pillar of Social Rights in 2017 at the Gothenburg Summit

PT O Parlamento Europeu, o Conselho e a Comissão proclamaram o Pilar Europeu dos Direitos Sociais em 2017, na Cimeira de Gotemburgo

Αγγλικά Πορτογαλικά
european europeu
parliament parlamento
pillar pilar
social sociais
rights direitos
summit cimeira
council conselho
commission comissão
at na
in em
the o
of de
and e

EN The Portuguese Presidency of the Council of the European Union has achieved a provisional agreement between the Council and the European Parliament on the reform of the Common Agriculture Policy.

PT A Presidência Portuguesa do Conselho da União Europeia conseguiu um acordo político provisório entre o Conselho e o Parlamento Europeu sobre a reforma da Política Agrícola Comum.

Αγγλικά Πορτογαλικά
presidency presidência
agreement acordo
parliament parlamento
reform reforma
common comum
policy política
agriculture agrícola
of do
a um
council conselho
on sobre
union união
and e
the o
between entre

EN The Conference is committed to giving maximum space to young people and in this vein, preparations for the European Youth Event organised by the European Parliament on 8-9 October will also continue

PT A Conferência pretende dar o máximo espaço aos jovens e, nesse sentido, prosseguem também os preparativos para o Encontro Europeu da Juventude, organizado pelo Parlamento Europeu em 8 e 9 de outubro

Αγγλικά Πορτογαλικά
maximum máximo
european europeu
organised organizado
parliament parlamento
october outubro
will pretende
conference conferência
is é
space espaço
giving da
young jovens
in em
also também
and e
the o
this nesse

EN Organised by the Portuguese Presidency of the Council of the European Union and by the European Commission, all aspects of the rule of law in Europe will be discussed at the event.

PT Organizado pela Presidência Portuguesa do Conselho da União Europeia e a Comissão Europeia, o evento pretende debater o Estado de Direito na Europa em todas as suas dimensões.

Αγγλικά Πορτογαλικά
organised organizado
presidency presidência
event evento
will pretende
commission comissão
europe europa
council conselho
european europeia
union união
law direito
in em
the o
of do
and e
at na
be estado

EN One of the objectives of the European Child Guarantee is to comply with principle 11 of the European Pillar of Social Rights, which relates to support for and the care of children

PT Um dos objetivos da Garantia Europeia para a Infância é cumprir o princípio 11 do Pilar Europeu dos Direitos Sociais, relativo ao acolhimento e apoio a crianças

Αγγλικά Πορτογαλικά
objectives objetivos
principle princípio
pillar pilar
social sociais
rights direitos
guarantee garantia
children crianças
is é
of do
and e
one um
comply cumprir
the o

EN “I am part of a small team managing the translation of European texts into 23 European languages. Our team fuels DG growth and I love working with them!” - Eszter, Translation Service Coordinator

PT «Faço parte de uma pequena equipa que faz a gestão da tradução de textos europeus para 23 línguas europeias. A nossa equipa abastece a DG Growth e adoro trabalhar com eles!» - Eszter, Coordenadora de Serviços de Tradução

Αγγλικά Πορτογαλικά
small pequena
team equipa
european europeus
growth growth
languages línguas
service serviços
managing gestão
and e
our nossa
the a
translation tradução
them eles
texts textos
a uma
working trabalhar
of de
part parte

EN If you are a European resident, we transfer your data based European Commission-based Standard Contractual Clauses.

PT Se você residir na Europa, transferimos seus dados com base nas Cláusulas Modelo da Comissão Europeia.

Αγγλικά Πορτογαλικά
standard modelo
clauses cláusulas
commission comissão
if se
data dados
european europeia
you você
based com
your seus

EN Thus if an infected European from one country is exposed to a citizen from another European country, they won’t discover it through contact tracing.

PT Assim, se um europeu infectado de um país for exposto a um cidadão de outro país europeu, ele não o descobrirá através do rastreamento de contatos.

Αγγλικά Πορτογαλικά
european europeu
country país
exposed exposto
citizen cidadão
discover descobrir
contact contatos
tracing rastreamento
if se
is é
a um
it ele
thus de

EN The new regulation, adopted by the European Parliament with 623 votes in favour, 9 against, and 61 abstentions, establishes a renewed mandate for the office of the European Ombudsman.

PT O novo regulamento, adotado pelo Parlamento com 623 votos a favor, 9 contra e 61 abstenções, redefine o mandato para o cargo de Provedor de Justiça Europeu.

Αγγλικά Πορτογαλικά
regulation regulamento
adopted adotado
european europeu
parliament parlamento
votes votos
favour favor
mandate mandato
office cargo
new novo
the o
by com
and e

EN The new statute reflects the evolution of the institutional architecture of the European Union, is in line with the Treaty of Lisbon and allows the European Ombudsman to exercise their duties under a strong and clear mandate.”

PT Os novos estatutos refletem a evolução da arquitetura da União Europeia, estão em linha com o Tratado de Lisboa e permitem que a Provedor de Justiça Europeu exerça as suas funções ao abrigo de um mandato sólido e claro.”

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων