EN What if success in the “new normal” actually hinges on the very things that we should’ve been doing all along? That we chose not to focus on in the Before Times, that pre-pandemicked era when things were simply… “normal”?
Το "doing all along" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Πορτογαλικά λέξεις/φράσεις:
EN What if success in the “new normal” actually hinges on the very things that we should’ve been doing all along? That we chose not to focus on in the Before Times, that pre-pandemicked era when things were simply… “normal”?
PT E se o sucesso no “novo normal” depender realmente das coisas que deveríamos ter feito desde o princípio? Aquelas que optámos por não focar nos Tempos Antes, aquela era pré pandemia em que as coisas eram simplesmente ... “normais”?
EN I’ve spoken with many marketers doing amazing work on social media who don’t know how to prove that what they’re doing is having an impact on the business.
PT Conversei com muitos profissionais de marketing que estão fazendo um trabalho incrível nas redes sociais e que não sabem como provar que o que estão fazendo está tendo um impacto nos negócios.
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
amazing | incrível |
prove | provar |
impact | impacto |
work | trabalho |
the | o |
media | marketing |
to | nas |
is | está |
an | um |
how | como |
social media | sociais |
many | muitos |
business | negócios |
EN Sure, it’s one way of doing things. But is it the best way of doing things?
PT Claro, é um jeito de se fazer as coisas. Mas será que é o melhor jeito?
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
is | é |
best | melhor |
the | o |
things | coisas |
but | mas |
EN Sometimes they are doing it for fun and for return, that’s normally the case, but sometimes they’re also doing it to learn or as a way to stay abreast with other types of technology
PT Às vezes eles estão fazendo isso por diversão e retorno, normalmente é o caso, mas às vezes eles também estão fazendo isso para aprender ou como uma maneira de ficar a par com outros tipos de tecnologia
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
sometimes | vezes |
normally | normalmente |
other | outros |
technology | tecnologia |
or | ou |
as | como |
a | uma |
fun | diversão |
case | caso |
but | mas |
also | também |
of | de |
to | para |
types | tipos |
return | retorno |
learn | e |
EN Never buy products in bulk rather than doing that you should buy few products and when you find it is doing well in your stores then you can buy those products in bulk.
PT Nunca compre produtos a granel, em vez de fazer isso, você deve comprar poucos produtos e, quando descobrir que está indo bem em suas lojas, você pode comprar esses produtos a granel.
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
never | nunca |
well | bem |
stores | lojas |
when | quando |
products | produtos |
in | em |
should | deve |
is | está |
can | pode |
bulk | granel |
you | você |
buy | compre |
rather | em vez |
and | e |
EN Gabriele agrees, emphasizing that ?doing business and doing it well requires scrupulous preparation?.
PT Gabriele concorda, ressaltando que ?fazer negócios e fazê-los bem exige uma preparação escrupulosa?.
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
business | negócios |
requires | exige |
preparation | preparação |
well | bem |
that | concorda |
and | e |
EN The most polite way to ask how someone is doing is "Comment allez-vous" ("How are you doing?"). This is used in formal situations and shows a certain degree of respect.
PT A frase mais educada para saber das notícias é "Comment allez-vous ?". Ela é utilizada em situações formais e permite demonstrar respeito.
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
used | utilizada |
formal | formais |
situations | situações |
respect | respeito |
how | saber |
is | é |
in | em |
the | a |
of | das |
and | e |
a | ela |
EN This will give you a better idea of what you’re doing right and what you’re doing wrong relative to the competition
PT Isto lhe dará uma melhor idéia do que você está fazendo certo e do que está fazendo errado em relação à concorrência
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
idea | idéia |
wrong | errado |
better | melhor |
of | do |
give | dar |
you | você |
the | à |
a | uma |
competition | concorrência |
and | e |
to | em |
right | certo |
this | isto |
EN Sometimes they are doing it for fun and for return, that’s normally the case, but sometimes they’re also doing it to learn or as a way to stay abreast with other types of technology
PT Às vezes eles estão fazendo isso por diversão e retorno, normalmente é o caso, mas às vezes eles também estão fazendo isso para aprender ou como uma maneira de ficar a par com outros tipos de tecnologia
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
sometimes | vezes |
normally | normalmente |
other | outros |
technology | tecnologia |
or | ou |
as | como |
a | uma |
fun | diversão |
case | caso |
but | mas |
also | também |
of | de |
to | para |
types | tipos |
return | retorno |
learn | e |
EN At PowerDMARC, we believe not just in doing something unique, but doing it better. Here’s what we mean:
PT No PowerDMARC, acreditamos não só em fazer algo único, mas em fazê-lo melhor. Eis o que queremos dizer:
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
better | melhor |
we believe | acreditamos |
something | algo |
we | queremos |
but | mas |
in | em |
at | no |
unique | único |
EN Doing it yourself locks your precious time from doing other more useful tasks
PT Fazer você mesmo impede que seu precioso tempo faça outras tarefas mais úteis
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
precious | precioso |
useful | úteis |
other | outras |
tasks | tarefas |
time | tempo |
more | mais |
EN While analyzing CSS code tells us what CSS developers are doing, looking at preprocessor code can tell us a bit about what CSS developers want to be doing, but can?t, which in some ways is more interesting
PT Embora a análise do código CSS nos diga o que os desenvolvedores CSS estão fazendo, olhar o código do pré-processador pode nos dizer um pouco sobre o que os desenvolvedores CSS querem fazer, mas não podem, o que de certa forma é mais interessante
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
analyzing | análise |
css | css |
code | código |
developers | desenvolvedores |
ways | forma |
interesting | interessante |
is | é |
want to | querem |
a | um |
bit | um pouco |
are | estão |
can | pode |
be | podem |
tell | dizer |
in | de |
us | nos |
to | a |
but | mas |
which | o |
more | mais |
about | sobre |
EN In 2021, you need to know what is going on not only with your organization, but what the competition is doing along with the broader industry trends.
PT em 2021, você precisa saber o que está acontecendo não apenas com sua organização, mas o que a concorrência está fazendo junto com as tendências mais amplas do setor.
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
organization | organização |
industry | setor |
trends | tendências |
in | em |
need | precisa |
is | está |
competition | concorrência |
doing | fazendo |
the | o |
what | acontecendo |
you | você |
but | mas |
going | do |
with | junto |
EN In 2022, you need to know what is going on not only with your organization, but what the competition is doing along with the broader industry trends.
PT em 2022, você precisa saber o que está acontecendo não apenas com sua organização, mas o que a concorrência está fazendo junto com as tendências mais amplas do setor.
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
organization | organização |
industry | setor |
trends | tendências |
in | em |
need | precisa |
is | está |
competition | concorrência |
doing | fazendo |
the | o |
what | acontecendo |
you | você |
but | mas |
going | do |
with | junto |
EN Hike along a disused railway line through tunnels, over bridges and along deep gorges. Enjoy native forest, waterfalls and sweeping views.
PT Caminhe, ande de bicicleta ou dirija em um 4x4 pelas florestas de faias nativas até a histórica mina de ouro Big River.
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
hike | ou |
native | nativas |
forest | florestas |
a | um |
line | em |
EN With its unique and diverse landscape, the Valais is a land of contrasts: In the mountains majestic four-thousand-meter-high peaks and fascinating glaciers in the valley along the Rhone – along with sprawling vineyards and unspoilt side valleys.
PT O pano de fundo é certamente imponente: da geleira do Ródano até o Lago Genebra, mais de 50 picos com mais de quatro mil metros erguem-se em direção aos céus do Valais.
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
peaks | picos |
thousand | mil |
meter | metros |
valais | valais |
the | o |
is | é |
in the | fundo |
four | quatro |
in | em |
with | aos |
and | do |
EN The main part of Miami is on the shores of Biscayne Bay, where world-famous Miami Beach and South Beach can be experienced, along with the quintessential Miami vibe that goes along with them.
PT A parte principal de Miami está nas margens da baía de Biscayne, onde as famosas Miami Beach e South Beach podem ser conhecidas, junto com o clima clássico de Miami que está presente nelas.
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
miami | miami |
shores | margens |
bay | baía |
beach | beach |
south | south |
vibe | clima |
main | principal |
famous | famosas |
is | está |
the | o |
where | onde |
on | nas |
with | junto |
of | de |
and | e |
be | ser |
can | podem |
EN Drive along the Blue Ridge Parkway, and make sure to stop for a hike, bike or picture along the way.
PT Dirija pela Blue Ridge Parkway, e pare para fazer uma caminhada, passear de bicicleta ou tirar uma foto ao longo do caminho.
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
bike | bicicleta |
picture | foto |
ridge | ridge |
or | ou |
blue | blue |
a | uma |
and | e |
way | de |
EN The main part of Miami is on the shores of Biscayne Bay, where world-famous Miami Beach and South Beach can be experienced, along with the quintessential Miami vibe that goes along with them.
PT A parte principal de Miami está nas margens da baía de Biscayne, onde as famosas Miami Beach e South Beach podem ser conhecidas, junto com o clima clássico de Miami que está presente nelas.
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
miami | miami |
shores | margens |
bay | baía |
beach | beach |
south | south |
vibe | clima |
main | principal |
famous | famosas |
is | está |
the | o |
where | onde |
on | nas |
with | junto |
of | de |
and | e |
be | ser |
can | podem |
EN Drive along the Blue Ridge Parkway, and make sure to stop for a hike, bike or picture along the way.
PT Dirija pela Blue Ridge Parkway, e pare para fazer uma caminhada, passear de bicicleta ou tirar uma foto ao longo do caminho.
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
bike | bicicleta |
picture | foto |
ridge | ridge |
or | ou |
blue | blue |
a | uma |
and | e |
way | de |
EN Along the way, hikers can learn about the 900-year history of bridges and settlements, while enjoying the diverse fauna and flora along the Rhine.
PT Uma visita à cidade de Schaffhausen é como uma viagem no túnel do tempo.
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
the | à |
of | do |
diverse | uma |
way | de |
EN Thrilling descents along spectacular single-track trails traversing the Alps, along the Jura from Basel to Lake Geneva, or through the Pre-Alps right through Switzerland
PT Praticar mountain bike em single trails espetaculares nos Alpes, ou ao longo da região do Jura da Basileia ao Lago de Genebra, ou atravessar a Suíça inteira pelos Pré-Alpes
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
spectacular | espetaculares |
alps | alpes |
jura | jura |
basel | basileia |
lake | lago |
geneva | genebra |
or | ou |
single | single |
switzerland | suíça |
the | a |
along | de |
EN Enjoy a long cruise along the Seine River, and then along the Marne river
PT Desfrute desta longa pedalada começando ao longo do Rio Sena e do bucólico rio Marne
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
enjoy | desfrute |
river | rio |
long | longo |
and | e |
the | desta |
then | do |
EN “When I started, we would spend several days at a time patrolling along the border by foot or on skis, sleeping in huts along the way,” he says
PT ?Quando eu comecei, passávamos vários dias de cada vez patrulhando ao longo da fronteira a pé ou em esquis, dormindo em cabanas ao longo do caminho?, diz ele
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
started | comecei |
along | longo |
border | fronteira |
huts | cabanas |
or | ou |
i | eu |
says | diz |
way | caminho |
when | quando |
in | em |
the | a |
days | dias |
time | vez |
EN With its unique and diverse landscape, the Valais is a land of contrasts: In the mountains majestic four-thousand-meter-high peaks and fascinating glaciers in the valley along the Rhone – along with sprawling vineyards and unspoilt side valleys.
PT O pano de fundo é certamente imponente: da geleira do Ródano até o Lago Genebra, mais de 50 picos com mais de quatro mil metros erguem-se em direção aos céus do Valais.
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
peaks | picos |
thousand | mil |
meter | metros |
valais | valais |
the | o |
is | é |
in the | fundo |
four | quatro |
in | em |
with | aos |
and | do |
EN One of our most critical insights along the way has been that our technology shows its greatest benefits when we have the courage to adapt our culture and processes along with it
PT Um dos insights mais importantes que tivemos ao longo do caminho foi que a nossa tecnologia gera seus maiores benefícios quando temos a coragem de adaptar a cultura e os processos à medida que nosso conhecimento evolui
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
benefits | benefícios |
courage | coragem |
insights | insights |
technology | tecnologia |
culture | cultura |
processes | processos |
one | um |
critical | importantes |
the | os |
we | temos |
greatest | mais |
adapt | adaptar |
when | quando |
of | do |
and | e |
way | de |
EN Thrilling descents along spectacular single-track trails traversing the Alps, along the Jura from Basel to Lake Geneva, or through the Pre-Alps right through Switzerland
PT Praticar mountain bike em single trails espetaculares nos Alpes, ou ao longo da região do Jura da Basileia ao Lago de Genebra, ou atravessar a Suíça inteira pelos Pré-Alpes
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
spectacular | espetaculares |
alps | alpes |
jura | jura |
basel | basileia |
lake | lago |
geneva | genebra |
or | ou |
single | single |
switzerland | suíça |
the | a |
along | de |
EN If a scenic walk along Miami’s Venetian Way is appealing, there's another walk along a waterfront that must not be missed
PT Se uma caminhada panorâmica ao longo da Via Veneziana de Miami é atraente, há outra caminhada ao longo de uma orla que não deve faltar
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
appealing | atraente |
another | outra |
waterfront | orla |
if | se |
is | é |
a | uma |
walk | caminhada |
way | de |
that | que |
must | deve |
EN Content Alignment - How the content aligns with the section borders, along the top, along the bottom, or equidistant from the top and bottom.
PT Alinhamento de conteúdo - como o conteúdo se alinha com as margens da seção: ao longo da parte superior, ao longo da parte inferior ou equidistante da parte superior e inferior.
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
alignment | alinhamento |
aligns | alinha |
or | ou |
content | conteúdo |
section | seção |
top | superior |
the | o |
how | como |
bottom | inferior |
with | parte |
and | e |
EN Great purchase and Support team! I purchased a subscription and received a free domain along with a lot of help getting it up and going along with moving over my other domain.
PT Excelente compra e excelente apoio! Comprei um plano e recebi um domínio grátis. Recebi também imensa ajuda para colocar tudo a funcionar e transferir o meu domínio antigo.
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
subscription | plano |
free | grátis |
domain | domínio |
a | um |
help | ajuda |
great | excelente |
purchase | compra |
support | apoio |
and | e |
my | meu |
EN That is to say, if you save your seed, you will always be able to access all the branches (all the private keys) and, with it, the funds that are in the addresses without doing any extra backup in the future, only the initial one.
PT Ou seja, se você salvar sua semente, sempre poderá acessar todas as filiais (todas as chaves privadas) e, com ela, os fundos que estão nos endereços sem fazer nenhum backup extra no futuro, apenas o inicial.
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
seed | semente |
branches | filiais |
keys | chaves |
funds | fundos |
addresses | endereços |
if | se |
save | salvar |
backup | backup |
initial | inicial |
always | sempre |
in | no |
without | sem |
you | você |
will | poderá |
extra | extra |
future | futuro |
access | acessar |
and | e |
any | ou |
are | estão |
the | o |
EN I think it’s very important that the team balance out who I am, all better than me at doing whatever it is they do and that certainly a very important thing.
PT Eu acho que é muito importante que o time equilibre quem eu sou, melhor do que eu em fazer o que é que eles fazem e isso certamente é uma coisa muito importante.
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
think | acho |
important | importante |
better | melhor |
is | é |
the | o |
i | eu |
very | muito |
a | uma |
team | time |
certainly | certamente |
who | quem |
whatever | que |
and | e |
do | fazer |
all | em |
thing | coisa |
EN Like John, she doesn’t care what’s going on in the central repository, and she really doesn’t care what John is doing in his local repository, since all local repositories are private.
PT Como John, ela não se importa com o que está acontecendo no repositório central e não se importa mesmo com o que John está fazendo no repositório local dele, uma vez que todos os repositórios locais são privados.
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
john | john |
central | central |
repository | repositório |
repositories | repositórios |
all | todos |
what | acontecendo |
are | são |
and | e |
in | no |
is | está |
like | com |
local | local |
the | o |
EN When you file a pull request, all you’re doing is requesting that another developer (e.g., the project maintainer) pulls a branch from your repository into their repository
PT Ao arquivar uma solicitação pull, o que você está fazendo é solicitar que outro desenvolvedor (por exemplo, o mantenedor do projeto) puxe uma ramificação do seu repositório no repositório dele
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
maintainer | mantenedor |
branch | ramificação |
pull | pull |
developer | desenvolvedor |
project | projeto |
repository | repositório |
the | o |
is | é |
another | outro |
a | uma |
doing | fazendo |
you | você |
request | solicitação |
that | que |
into | do |
EN Whatever you end up doing, always make sure you have removed the malicious software by using an anti-virus program. If you try to remove the crypto-locker ransomware, you may lose all your encrypted data.
PT Tudo o que você acaba fazendo, sempre verifique se removeu o software malicioso usando um programa antivírus. Se você tentar remover o ransomware do crypto-locker, poderá perder todos os seus dados criptografados.
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
malicious | malicioso |
ransomware | ransomware |
lose | perder |
encrypted | criptografados |
always | sempre |
an | um |
program | programa |
if | se |
try | tentar |
data | dados |
software | software |
using | usando |
may | poderá |
doing | fazendo |
remove | remover |
all | todos |
you | você |
whatever | que |
to | tudo |
your | seus |
the | o |
EN “These aspects are all complementary to what we will be doing in Porto”, Ana Paula Zacarias said.
PT “São tudo aspetos complementares desta nossa ação no Porto”, afirma Ana Paula Zacarias.
EN I looked at doing the same for Salesforce and kept getting bogged down in all of the details
PT Pensei em fazer o mesmo para a Salesforce e ficava patinando no meio de todos os detalhes
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
salesforce | salesforce |
details | detalhes |
in | em |
at | no |
getting | para |
of | de |
and | e |
the | o |
EN “We use the Zendesk API to connect all these different systems and provide our agents with views into what customers are doing and what they need help with
PT “Nós usamos a API da Zendesk para conectar todos os sistemas diferentes e prover aos nossos agentes uma visão do que os clientes estão fazendo, e de que tipo de ajuda precisam
EN Accounting for around 25% of all online payment transactions, it is a must for doing business in Brazil.
PT Contabilizando cerca de 25% de todas as transações de pagamento online, o boleto é um item fundamental para obter sucesso no e-commerce nacional.
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
online | online |
transactions | transações |
is | é |
a | um |
payment | pagamento |
of | de |
EN (Last questions coming up:) Why? Well, you make it possible for our company to continue doing what we do with all of the hard work you put into promoting our dependable hosting services!
PT (Últimas perguntas surgindo :) Por quê? Bem, você possibilita que nossa empresa continue fazendo o que fazemos com todo o trabalho árduo que você dedica à promoção de nossos confiáveis serviços de hospedagem!
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
possible | possibilita |
continue | continue |
promoting | promoção |
hosting | hospedagem |
services | serviços |
well | bem |
questions | perguntas |
of | de |
work | trabalho |
it | que |
company | empresa |
why | por |
our | nossos |
EN All of these factors contribute to The Exorbitant Cost of Doing Nothing
PT Todos esses fatores contribuem para o custo exorbitante da oportunidade em não fazer nada
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
factors | fatores |
the | o |
cost | custo |
nothing | nada |
doing | não |
to | em |
EN I’ve built a network of people around the world in all sorts of industries, who I can reach out to for help or assistance when facing a problem, travelling, or doing diligence on a new partner or deal
PT Eu construí uma rede de pessoas ao redor do mundo em todos os tipos de indústrias, às quais eu posso pedir ajuda ou assistência para enfrentar um problema, viajar ou fazer diligência em um novo parceiro ou negócio.
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
network | rede |
sorts | tipos |
i | eu |
diligence | diligência |
new | novo |
partner | parceiro |
deal | negócio |
people | pessoas |
world | mundo |
industries | indústrias |
or | ou |
i can | posso |
assistance | assistência |
the | os |
problem | problema |
a | um |
help | ajuda |
in | em |
when | pedir |
of | do |
reach | para |
EN By doing so, you will be able to keep your process running all the time without extra pressure when the number of orders spikes up during the week.
PT Ao fazer isso, você será capaz de manter seu processo rodando a todo o momento, sem pressão extra, quando o número de pedidos tem um pico durante a semana.
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
pressure | pressão |
orders | pedidos |
process | processo |
without | sem |
week | semana |
be | ser |
be able to | capaz |
the | o |
extra | extra |
number | número |
will | será |
you | você |
keep | manter |
when | quando |
of | de |
during | durante |
by | tem |
EN “First of all, I wanted to tell you how much I appreciate Splashtop reaching out to me during the trial. This is something that TeamViewer staff has never done… but you guys are doing it right.”
PT “Primeiramente, eu gostaria de dizer o quanto eu gostei do suporte durante o período de avaliação da Splashtop. Foi algo para o qual o TeamViewer nunca deu bola... mas vocês estão fazendo certinho.”
EN Something else that I’ve been doing recently is listing all the random searches I would have looked up into a text document
PT Outra coisa que tenho feito recentemente é listar todas as pesquisas aleatórias que teria pesquisado em um documento de texto
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
random | aleatórias |
searches | pesquisas |
is | é |
a | um |
document | documento |
the | as |
text | texto |
recently | recentemente |
have | teria |
else | que |
all | em |
EN I was scared of failing and so I resorted to just consuming information about the activity, half-heartedly telling myself that I was doing that “in preparation” for when I would actually do all of these things one day.
PT Eu estava com medo de falhar e então recorri a apenas consumir informações sobre a atividade, sem muita convicção, dizendo a mim mesma que estava fazendo isso “em preparação” para quando realmente faria todas essas coisas um dia.
EN It gave me the space to focus on basic self-care such as taking showers, doing the dishes, preparing meals, going for walks and to do all that with patience
PT Deu-me o espaço para focar no autocuidado básico, como tomar banho, lavar a louça, preparar refeições, fazer caminhadas e fazer tudo isso com paciência
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
gave | deu |
space | espaço |
basic | básico |
meals | refeições |
walks | caminhadas |
patience | paciência |
on | no |
the | o |
and | e |
preparing | preparar |
to focus | focar |
EN I have been doing home stay for a while, I have host students, couples, professional and people from all over the world - John and I love to lea...
PT Tenho vindo a fazer ficar em casa por um tempo, eu tenho alunos de acolhimento, casais, profissionais e pessoas de todo o mundo - John e eu amo lea...
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
i | eu |
students | alunos |
couples | casais |
people | pessoas |
john | john |
a | um |
professional | profissionais |
world | mundo |
i have | tenho |
stay | ficar |
the | o |
love | amo |
home | casa |
and | e |
EN All of this doing what we do best: developing software with a high level of technical excellence while catalyzing an organizational transformation driven by technology.
PT Tudo isso fazendo o que sabemos fazer melhor, desenvolver software com altíssimo nível de excelência técnica ao mesmo tempo que catalisamos uma transformação organizacional impulsionada pela tecnologia.
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
organizational | organizacional |
transformation | transformação |
driven | impulsionada |
best | melhor |
software | software |
level | nível |
excellence | excelência |
technology | tecnologia |
technical | técnica |
developing | desenvolver |
of | de |
a | uma |
this | isso |
by | com |
do | fazer |
EN Be confident and be among 37% of salespeople who don’t mind doing cold calls at all.
PT Seja confiante e esteja entre os 37% dos vendedores que não se importam em fazer chamadas frias.
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
salespeople | vendedores |
calls | chamadas |
confident | confiante |
be | esteja |
and | e |
of | dos |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων