EN Our cutting-edge backpack and upright products allow residential cleaning professionals to easily clean in and around obstacles, detail clean, and clean more area in less time
Το "clean up supplies" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Πορτογαλικά λέξεις/φράσεις:
clean | a aos até com como das de e ele eles em esta estar está fazer há isso já limpa limpar limpas limpeza limpo mais mesmo nossa nossas nosso não o que para qualquer quando que se seja ser seu sua são também tem todo têm uma é |
supplies | a ao as com como da de do dos e em fornece mais materiais material no não o os para pessoas por que se serviços seu sua suprimentos são um uma é |
EN Our cutting-edge backpack and upright products allow residential cleaning professionals to easily clean in and around obstacles, detail clean, and clean more area in less time
PT Com nossos produtos inovadores costais e verticais, profissionais de limpeza residencial podem limpar facilmente ao redor de obstáculos, limpar mais detalhadamente e cobrir uma área maior em menos tempo
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
residential | residencial |
professionals | profissionais |
easily | facilmente |
obstacles | obstáculos |
less | menos |
time | tempo |
area | área |
cleaning | limpeza |
products | produtos |
in | em |
our | nossos |
and | e |
more | mais |
around | de |
EN Clean sea and clean beach. Clean beach with yellow sand. Seascape aerial photography
PT Elegante copo de café eco reutilizável e folhas em fundo de madeira
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
and | e |
EN How clean is clean enough? Clean enough occurs when you don’t need to repeat lengthy protocols because of degraded RNA
PT Quão limpo é limpo o suficiente? Limpo o suficiente ocorre quando você não precisa repetir protocolos longos por causa do RNA degradado
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
clean | limpo |
occurs | ocorre |
repeat | repetir |
protocols | protocolos |
of | do |
how | quão |
is | é |
you | você |
need | precisa |
enough | suficiente |
when | quando |
EN If one of your most popular products is a pen, and one of your most successful search keywords is school supplies, adding school supplies to its description can help your product appear in search
PT Se um dos seus produtos mais acessados for uma caneta, e uma de suas buscas de palavra-chave mais bem-sucedida for materiais escolares, incluir materiais escolares em sua descrição pode ajudar seu produto a aparecer em buscas
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
description | descrição |
can | pode |
appear | aparecer |
if | se |
pen | caneta |
keywords | chave |
help | ajudar |
search | palavra-chave |
a | um |
products | produtos |
successful | sucedida |
product | produto |
in | em |
of | de |
and | e |
to | a |
EN Whether you need to restock office supplies or lab supplies, Jotform will supply you with the tools you need to organize orders more efficiently
PT Quer você precise reabastecer os suprimentos de seu escritório ou laboratório, Jotform oferece as ferramentas necessárias para organizar seus pedidos com mais eficiência
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
office | escritório |
lab | laboratório |
orders | pedidos |
jotform | jotform |
or | ou |
tools | ferramentas |
you need | precise |
will | quer |
you | você |
need | necessárias |
organize | organizar |
the | os |
more | mais |
EN Typically, when a vaccine is first introduced supplies are limited and demand is high, as is the risk of counterfeit supplies on the market
PT Normalmente, quando uma vacina é introduzida pela primeira vez, os suprimentos são limitados e a demanda é alta, assim como o risco de suprimentos falsificados no mercado
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
typically | normalmente |
vaccine | vacina |
supplies | suprimentos |
limited | limitados |
risk | risco |
demand | demanda |
is | é |
high | alta |
market | mercado |
on | no |
when | quando |
of | de |
are | são |
a | uma |
as | como |
and | e |
the | o |
EN Whether you need to restock office supplies or lab supplies, Jotform will supply you with the tools you need to organize orders more efficiently
PT Quer você precise reabastecer os suprimentos de seu escritório ou laboratório, Jotform oferece as ferramentas necessárias para organizar seus pedidos com mais eficiência
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
office | escritório |
lab | laboratório |
orders | pedidos |
jotform | jotform |
or | ou |
tools | ferramentas |
you need | precise |
will | quer |
you | você |
need | necessárias |
organize | organizar |
the | os |
more | mais |
EN If one of your most popular products is a pen, and one of your most successful search keywords is school supplies, adding school supplies to its description can help your product appear in search
PT Se um dos seus produtos mais acessados for uma caneta, e uma das palavras-chave mais precisas for material escolar, incluir material escolar na sua descrição pode fazer o produto a aparecer nas buscas
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
school | escolar |
supplies | material |
description | descrição |
appear | aparecer |
if | se |
pen | caneta |
can | pode |
a | um |
products | produtos |
keywords | chave |
product | produto |
of | dos |
your | seus |
and | e |
EN For instance, Pyle and Larson have shown credit purchase of assets and supplies, etc. in a purchase journal under a separate column ? debiting asset or office supplies and crediting accounts payable.
PT Por exemplo, Pyle e Larson mostraram compras a crédito de ativos e suprimentos, etc. em um diário de compras em uma coluna separada – debitando ativos ou materiais de escritório e creditando contas a pagar.
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
credit | crédito |
etc | etc |
journal | diário |
column | coluna |
office | escritório |
accounts | contas |
or | ou |
supplies | suprimentos |
assets | ativos |
of | de |
a | uma |
separate | separada |
and | e |
purchase | é |
EN Sticker Mule makes it fast and easy to order custom shipping supplies. Whether you are shipping things for a business or overseeing a full-scale shipping operation, we have the shipping supplies you need to get things done.
PT A Sticker Mule torna rápida e fácil a encomenda de material personalizado de envio. Quer envie produtos para um negócio ou supervisione uma operação de remessas em grande escala, temos todo o material de envio que necessita para o sucesso.
EN We welcome dogs weighing up to 40 pounds. As part of our Love that Dog program, we’ll provide our signature dog bed, food and water bowls and clean-up supplies and more.
PT Temos o prazer de receber cães com até 18 quilos. Como parte do programa Love that Dog, fornecemos nossa exclusiva caminha para cães, tigelas de comida e água, produtos de limpeza e mais.
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
welcome | receber |
provide | fornecemos |
water | água |
clean | limpeza |
love | love |
program | programa |
dogs | cães |
we | temos |
dog | dog |
food | comida |
of | do |
and | e |
more | mais |
EN With 500 MW of installed capacity, this plant at Usagre in Badajoz province (Spain) supplies clean energy to 250,000 people.
PT Com 500 MWp de capacidade instalada, a usina situada em Usagre (Badajoz, Espanhe) fornece energia limpia para 250.000 pessoas.
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
installed | instalada |
supplies | fornece |
people | pessoas |
capacity | capacidade |
energy | energia |
in | em |
of | de |
to | a |
EN With 500 MW of installed capacity, this plant at Usagre in Badajoz province (Spain) supplies clean energy to 250,000 people.
PT Com 500 MWp de capacidade instalada, a usina situada em Usagre (Badajoz, Espanhe) fornece energia limpia para 250.000 pessoas.
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
installed | instalada |
supplies | fornece |
people | pessoas |
capacity | capacidade |
energy | energia |
in | em |
of | de |
to | a |
EN Yes, you can clean and scrub our floor graphics. They're scratch resistant and waterproof and can be washed with commercial cleaning supplies and equipment.
PT Sim, pode limpar e esfregar os autocolantes de chão. Estes são resistentes a rasgões e impermeáveis e podem ser lavados com equipamento e produtos comerciais de limpeza.
EN Cleaning: To preserve the attractive appearance of the watch, clean the case and the bracelet regularly in slightly soapy water, then rinse in clean water and dry with a soft cloth.
PT Limpeza: Para preservar a boa aparência do relógio, limpe a caixa e o bracelete regularmente usando água com pouco sabão e depois enxague com água limpa e seque com um pano macio.
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
preserve | preservar |
appearance | aparência |
regularly | regularmente |
soft | macio |
cloth | pano |
water | água |
of | do |
with | usando |
cleaning | limpeza |
clean | limpa |
a | um |
and | e |
the | o |
EN Leather strap: To clean your leather strap, first rinse it under clean water then rub it with a soft brush and a little soap. Wipe with a soft cloth and leave it to dry. Keep the cleaned leather away from any source of heat.
PT Pulseira de couro: Para limpar a pulseira de couro, primeiro lave-a com água limpa e, em seguida, esfregue-a com uma escova macia e um pouco de sabão. Limpe com um pano macio e deixe secar. Mantenha o couro limpo longe de qualquer fonte de calor.
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
leather | couro |
soft | macio |
brush | escova |
soap | sabão |
cloth | pano |
keep | mantenha |
heat | calor |
water | água |
a | um |
little | pouco |
the | o |
source | fonte |
first | primeiro |
and | e |
away | de |
EN The group is committed to a clean, reliable and smart business model which replaces polluting energy sources with clean energies.
PT A Iberdrola aposta em um modelo de negócio limpo, confiável e inteligente que substitua a geração de energia com fontes poluentes por energias limpas.
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
smart | inteligente |
sources | fontes |
a | um |
energy | energia |
clean | limpo |
energies | energias |
the | a |
reliable | confiável |
model | modelo |
and | e |
business | com |
which | o |
EN Data Clean Rooms: What is a Data Clean Room & Its Use Cases For Marketers
PT Salas Limpas de Dados: O que é uma sala limpa de dados e os seus casos de utilização para os marqueteiros
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
data | dados |
cases | casos |
is | é |
room | sala |
clean | limpa |
a | uma |
for | de |
what | que |
use | utilização |
EN Description: View Mistresse orders villein to engulf her anus clean hd as completely free. BDSM porn xxx Mistresse orders villein to engulf her anus clean video.
PT Descrição: Veja Mistresse ordena que o vilão engula seu ânus limpo hd como completamente grátis. Pornografia BDSM xxx Mistresse ordena que o vilão engula seu ânus limpo vídeo.
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
description | descrição |
clean | limpo |
hd | hd |
completely | completamente |
free | grátis |
bdsm | bdsm |
video | vídeo |
xxx | xxx |
porn | pornografia |
to | veja |
as | como |
EN Cleaning: To preserve the attractive appearance of the watch, clean the case and the bracelet regularly in slightly soapy water, then rinse in clean water and dry with a soft cloth.
PT Limpeza: Para preservar a boa aparência do relógio, limpe a caixa e o bracelete regularmente usando água com pouco sabão e depois enxague com água limpa e seque com um pano macio.
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
preserve | preservar |
appearance | aparência |
regularly | regularmente |
soft | macio |
cloth | pano |
water | água |
of | do |
with | usando |
cleaning | limpeza |
clean | limpa |
a | um |
and | e |
the | o |
EN Leather strap: To clean your leather strap, first rinse it under clean water then rub it with a soft brush and a little soap. Wipe with a soft cloth and leave it to dry. Keep the cleaned leather away from any source of heat.
PT Pulseira de couro: Para limpar a pulseira de couro, primeiro lave-a com água limpa e, em seguida, esfregue-a com uma escova macia e um pouco de sabão. Limpe com um pano macio e deixe secar. Mantenha o couro limpo longe de qualquer fonte de calor.
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
leather | couro |
soft | macio |
brush | escova |
soap | sabão |
cloth | pano |
keep | mantenha |
heat | calor |
water | água |
a | um |
little | pouco |
the | o |
source | fonte |
first | primeiro |
and | e |
away | de |
EN The group is committed to a clean, reliable and smart business model which replaces polluting energy sources with clean energies.
PT A Iberdrola aposta em um modelo de negócio limpo, confiável e inteligente que substitua a geração de energia com fontes poluentes por energias limpas.
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
smart | inteligente |
sources | fontes |
a | um |
energy | energia |
clean | limpo |
energies | energias |
the | a |
reliable | confiável |
model | modelo |
and | e |
business | com |
which | o |
EN Cleaning: To preserve the attractive appearance of the watch, clean the case and the bracelet regularly in slightly soapy water, then rinse in clean water and dry with a soft cloth.
PT Limpeza: Para preservar a boa aparência do relógio, limpe a caixa e o bracelete regularmente usando água com pouco sabão e depois enxague com água limpa e seque com um pano macio.
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
preserve | preservar |
appearance | aparência |
regularly | regularmente |
soft | macio |
cloth | pano |
water | água |
of | do |
with | usando |
cleaning | limpeza |
clean | limpa |
a | um |
and | e |
the | o |
EN Leather strap: To clean your leather strap, first rinse it under clean water then rub it with a soft brush and a little soap. Wipe with a soft cloth and leave it to dry. Keep the cleaned leather away from any source of heat.
PT Pulseira de couro: Para limpar a pulseira de couro, primeiro lave-a com água limpa e, em seguida, esfregue-a com uma escova macia e um pouco de sabão. Limpe com um pano macio e deixe secar. Mantenha o couro limpo longe de qualquer fonte de calor.
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
leather | couro |
soft | macio |
brush | escova |
soap | sabão |
cloth | pano |
keep | mantenha |
heat | calor |
water | água |
a | um |
little | pouco |
the | o |
source | fonte |
first | primeiro |
and | e |
away | de |
EN Dhru took his own words to heart when he and Dr. Alejandro Junger founded “The Clean Program,” a 21 day body cleanse based on the New York Times bestseller “Clean” by Dr. Junger.
PT Dhru levou sua palavra a sério quando ele e o Dr. Alejandro Junger criaram “The Clean Program”, uma limpeza corporal de 21 dias baseada no livro “Clean” do Dr. Junger, best-seller do New York Times.
EN “We’ve grown extremely well over the past few years, in part due to making our online community an integral part of Clean. We think of it this way: “Clean=Community.”
PT “Crescemos incrivelmente bem nos últimos anos, em parte devido à nossa comunidade online ter se tornado parte integral do Clean. Pensamos nela da seguinte maneira: “Clean = Comunidade”.
EN Clinical Pharmacology Mobile for Apple and Android devices supplies convenient access in any setting
PT Farmacologia clínica no celular oferece acesso conveniente em aparelhos Apple e Android em qualquer configuração
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
clinical | clínica |
mobile | celular |
apple | apple |
android | android |
convenient | conveniente |
access | acesso |
setting | configuração |
and | e |
devices | aparelhos |
in | em |
any | qualquer |
EN In their profile, Dollar Shave Club provides a link where their followers are redirected to their website to sign up for their subscription and have shaving supplies shipped directly to their door
PT Em seu perfil, o Dollar Shave Club fornece um link no qual seus seguidores são redirecionados para o site para se inscrever e receber aparelhos de barbear enviados diretamente para a sua casa
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
profile | perfil |
followers | seguidores |
website | site |
shipped | enviados |
directly | diretamente |
dollar | dollar |
shave | shave |
club | club |
a | um |
provides | fornece |
sign up | inscrever |
in | em |
link | link |
are | são |
sign | a |
and | e |
EN Whether you don’t have the necessary supplies to shoot something quality, don’t have the proper location to film or have just a bit of stage-fright, it doesn’t have to be hard.
PT Se você não tem os suprimentos necessários para gravar algo de qualidade, não tem o local adequado para filmar ou tem um pouco de medo do palco, isso não precisa ser difícil.
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
supplies | suprimentos |
quality | qualidade |
hard | difícil |
stage | palco |
or | ou |
you | você |
a | um |
bit | um pouco |
be | ser |
something | algo |
to | gravar |
of | do |
the | o |
proper | para |
EN Pega named 2019 “Companies Caring for Kids” for support of students over the past five years through backpack drives, school supplies, and technology.
PT A Pega foi reconhecida por promover um ambiente de trabalho positivo, por sua sólida cultura empresarial e pelas oportunidades de desenvolvimento de carreira.
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
support | promover |
companies | empresarial |
technology | desenvolvimento |
and | e |
the | a |
of | de |
EN The Abel Tasman National Park is renowned for its protected coastline but it’s impossible to guarantee the conditions. It is important to check the weather report and pack suitable clothing and supplies before heading out on your journey.
PT O parque é conhecido por sua costa protegida, mas é impossível garantir as condições. É importante verificar o boletim meteorológico e levar roupas e suprimentos adequados para o passeio.
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
renowned | conhecido |
coastline | costa |
impossible | impossível |
conditions | condições |
important | importante |
suitable | adequados |
clothing | roupas |
supplies | suprimentos |
park | parque |
is | é |
but | mas |
the | o |
check | verificar |
and | e |
on | garantir |
EN Wairoa is a friendly place to buy supplies before you venture into the wilds of Te Urewera National Park. You’ll love the wooden lighthouse.
PT Se fizer tempo bom enquanto você estiver dirigindo por Waipukurau, confira o aeroporto local. Este é o lugar onde planadores e balões saem para brincar.
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
the | o |
is | é |
place | lugar |
you | você |
into | e |
EN Te Kuiti is the only major town you’ll encounter, so stock up on picnic supplies in preparation for the drive
PT Te Kuiti é a única grande cidade que você vai encontrar no caminho; por isso, leve suprimentos para piquenique antes de partir
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
te | te |
encounter | encontrar |
picnic | piquenique |
supplies | suprimentos |
is | é |
town | cidade |
the | a |
EN Business & Professional Services, Dental Clinics & Supplies
PT Serviços empresariais e profissionais, Clínicas e produtos odontológicos
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
clinics | clínicas |
services | serviços |
professional | profissionais |
EN We do not accept donations of clothes and food. Whenever possible, CARE buys supplies locally, thereby supporting a developing economy.
PT Não aceitamos doações de roupas e alimentos. Sempre que possível, a CARE compra suprimentos localmente, apoiando assim uma economia em desenvolvimento.
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
donations | doações |
clothes | roupas |
possible | possível |
buys | compra |
supplies | suprimentos |
locally | localmente |
supporting | apoiando |
economy | economia |
care | care |
whenever | sempre que |
a | uma |
not | não |
of | de |
developing | em desenvolvimento |
accept | a |
and | e |
food | alimentos |
EN For example, your construction team can upload photos of their progress along with a link to their location, or your IT team can use the barcode scanner to take inventory of hardware and other office supplies.
PT Por exemplo, sua equipe de construção pode carregar fotos do seu progresso junto com um link para sua localização, ou sua equipe de TI pode usar o leitor de código de barras para fazer um inventário de hardware e outros materiais de escritório.
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
construction | construção |
photos | fotos |
barcode | código de barras |
inventory | inventário |
hardware | hardware |
supplies | materiais |
team | equipe |
can | pode |
upload | carregar |
a | um |
or | ou |
office | escritório |
the | o |
other | outros |
progress | progresso |
link | link |
location | localização |
it | ti |
use | usar |
example | exemplo |
of | do |
and | e |
EN Support healthcare workers by donating supplies, advocating for them, and staying home.
PT Apoiar os profissionais de saúde doando suprimentos, defendendo-os e ficando em casa.
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
support | apoiar |
healthcare | saúde |
workers | profissionais |
supplies | suprimentos |
home | casa |
them | os |
and | e |
EN Almost all of these digital tools are based on real comic art supplies and were custom crafted specifically for professional illustration work
PT Quase todas essas ferramentas digitais baseiam-se em suprimentos reais para quadrinhos, tendo sido criadas especificamente para trabalhos de ilustração profissional
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
digital | digitais |
tools | ferramentas |
real | reais |
supplies | suprimentos |
specifically | especificamente |
illustration | ilustração |
work | trabalhos |
professional | profissional |
of | de |
EN style Art supplies Vector images in PNG and SVG | Icons8 Illustrations
PT Imagens vetoriais de materiais de arte no estilo em PNG e SVG | Ilustrações do Icons8
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
supplies | materiais |
svg | svg |
art | arte |
png | png |
style | estilo |
images | imagens |
illustrations | ilustrações |
in | em |
and | e |
EN Download 525 free Supplies Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
PT Baixe de graça 413 ícones de Suprimentos em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
download | baixe |
free | de graça |
ios | ios |
windows | windows |
icons | ícones |
material | material |
other | outros |
supplies | suprimentos |
styles | estilos |
in | em |
design | design |
and | e |
EN Get free Supplies icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
PT Obtenha ícones gratuitos de Suprimentos em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
free | gratuitos |
ios | ios |
windows | windows |
web | web |
mobile | móveis |
material | material |
icons | ícones |
other | outros |
supplies | suprimentos |
styles | estilos |
in | em |
projects | projetos |
get | para |
and | e |
EN Top view of a wooden desktop with computer with office supplies and christmas decorations
PT Estocolmo, Suécia. Boke Bokeh abstrato do horizonte noturno
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
view | horizonte |
of | do |
EN Headquartered in Hildesheim, Germany, Bosch Car Multimedia supplies its products to leading car, truck and coach manufacturers from all around the world.
PT Com sede em Hildesheim, na Alemanha, a Bosch Car Multimedia fornece seus produtos aos principais fabricantes de carros, caminhões e ônibus de todo o mundo.
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
headquartered | sede |
germany | alemanha |
bosch | bosch |
supplies | fornece |
leading | principais |
multimedia | multimedia |
world | mundo |
manufacturers | fabricantes |
in | em |
the | o |
car | a |
products | produtos |
and | e |
around | de |
EN Our solutions are used in on-board power supplies, engine and electro mobility concepts, for example
PT Nossas soluções são usadas em fontes de alimentação de bordo, conceitos de motor e eletro-mobilidade, por exemplo
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
solutions | soluções |
used | usadas |
engine | motor |
mobility | mobilidade |
concepts | conceitos |
board | bordo |
in | em |
are | são |
and | e |
example | exemplo |
EN Hygiene kits with crucial supplies like soap, hand sanitizer, masks and sanitary napkins, for 4.8 million people.
PT Kits de higiene com suprimentos essenciais, como sabonete, desinfetante para as mãos, máscaras e absorventes higiênicos, para 4.8 milhões de pessoas.
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
hygiene | higiene |
kits | kits |
crucial | essenciais |
supplies | suprimentos |
hand | mãos |
masks | máscaras |
people | pessoas |
million | milhões |
and | e |
for | de |
like | com |
EN CARE partners with world health organizations to distribute medical supplies.
PT A CARE tem parceria com organizações mundiais de saúde para distribuir suprimentos médicos.
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
care | care |
supplies | suprimentos |
world | mundiais |
health | saúde |
organizations | organizações |
distribute | distribuir |
to | a |
EN However, supplies currently on hand are inadequate and funds are needed to support immediate procurement.
PT No entanto, os suprimentos atualmente disponíveis são inadequados e os fundos são necessários para apoiar a aquisição imediata.
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
supplies | suprimentos |
currently | atualmente |
funds | fundos |
immediate | imediata |
procurement | aquisição |
on | no |
to support | apoiar |
to | a |
and | e |
are | são |
EN CARE supports vulnerable people caught in the conflict in Syria through the distribution of relief supplies such as food baskets, hygiene and baby kits, dignity kits for the elderly, and kitchen sets
PT A CARE apóia pessoas vulneráveis apanhadas no conflito na Síria por meio da distribuição de suprimentos de socorro, como cestas básicas, kits de higiene e para bebês, kits de dignidade para idosos e utensílios de cozinha
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
care | care |
people | pessoas |
conflict | conflito |
syria | síria |
distribution | distribuição |
hygiene | higiene |
kits | kits |
dignity | dignidade |
elderly | idosos |
as | como |
baby | bebê |
kitchen | cozinha |
supplies | suprimentos |
of | de |
food | a |
and | e |
EN Already as of June we have been forced to deliver aid supplies to the area by boat or plane due to increased insecurity on the roads
PT Já em junho, fomos forçados a entregar suprimentos de ajuda para a área de barco ou avião devido ao aumento da insegurança nas estradas
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
june | junho |
aid | ajuda |
plane | avião |
insecurity | insegurança |
roads | estradas |
or | ou |
supplies | suprimentos |
area | área |
of | de |
deliver | entregar |
the | a |
boat | barco |
due to | devido |
EN Since the cholera outbreak in October 2010, CARE has been particularly active in rural areas of the country to spread prevention messages, improve safe water supplies and support medical facilities with essential materials.
PT Desde o surto de cólera em outubro de 2010, a CARE tem estado particularmente ativa nas áreas rurais do país para espalhar mensagens de prevenção, melhorar o abastecimento de água potável e apoiar instalações médicas com materiais essenciais.
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
cholera | cólera |
outbreak | surto |
october | outubro |
care | care |
particularly | particularmente |
active | ativa |
rural | rurais |
spread | espalhar |
prevention | prevenção |
improve | melhorar |
facilities | instalações |
essential | essenciais |
water | água |
areas | áreas |
country | país |
materials | materiais |
in | em |
messages | mensagens |
the | o |
of | do |
to | estado |
and | e |
safe | para |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων