Μετάφραση "a dark ambient" σε Στίλβωση

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "a dark ambient" από Αγγλικά σε Στίλβωση

Μεταφράσεις του a dark ambient

Το "a dark ambient" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Στίλβωση λέξεις/φράσεις:

dark z

Μετάφραση του Αγγλικά σε Στίλβωση του a dark ambient

Αγγλικά
Στίλβωση

EN A dark web alert is a notification you receive when your passwords or other personal information has been found on the dark web. The only way to receive a dark web alert is by subscribing to a dark web monitoring service.

PL Alert dotyczący dark webu to powiadomienie, które otrzymasz, gdy Twoje hasła lub inne dane osobowe zostaną znalezione w dark webie. Jedynym sposobem na otrzymywanie alertów dotyczących darku web jest subskrypcja usługi monitorowania dark webu.

Αγγλικά Στίλβωση
web web
notification powiadomienie
passwords hasła
other inne
found znalezione
way sposobem
monitoring monitorowania
service usługi
dark dark
a a
or lub
on na
information dane
receive otrzymasz
been w
to receive otrzymywanie
is jest
when gdy
personal osobowe
only to

EN The dark web is a part of the internet that can only be accessed through the Tor browser. The dark web is used as a means to communicate and transact anonymously – not even search engines can see what’s on the dark web.

PL Dark web to część internetu, do której dostęp można uzyskać tylko za pomocą przeglądarki Tor. Dark web jest używany jako środek do komunikacji i transakcji w anonimowy sposób – nawet wyszukiwarki nie widzą, co jest w dark webie.

EN There is more than one artist with this name 1. Self, an alternative rock band from Tennessee 2. Self, a melodic, pop punk band from South Carolina. 3. SELF, a dark ambient project from Bro… read more

PL Self - Zespół rockowy założony przez Matta Mahaffeya w Tennessee (USA). Zespół zadebiutował albumem Subliminal Plastic Motives w 1995 roku, wydanym niezależnie. W 1999 roku nagrali… dowiedz się więcej

EN There is more than one artist with this name 1. Self, an alternative rock band from Tennessee 2. Self, a melodic, pop punk band from South Carolina. 3. SELF, a dark ambient project from Bro… read more

PL Self - Zespół rockowy założony przez Matta Mahaffeya w Tennessee (USA). Zespół zadebiutował albumem Subliminal Plastic Motives w 1995 roku, wydanym niezależnie. W 1999 roku nagrali… dowiedz się więcej

EN You can also scan your business email to see if any of your passwords are on the dark web using our free dark web scan tool.

PL Możesz również przeskanować firmową pocztę e-mail przy użyciu naszego darmowego narzędzia do skanowania dark webu, aby sprawdzić, czy któreś z Twoich haseł znajduje się w dark webie.

Αγγλικά Στίλβωση
can możesz
free darmowego
if czy
of z
scan skanowania
to do
your twoich
using w

EN Keeper also offers a free dark web scan tool where you can manually check your email to see if your information is found on the dark web.

PL Keeper oferuje również darmowe narzędzie do skanowania dark webu, w którym możesz ręcznie sprawdzić swój adres e-mail, aby zobaczyć, czy Twoje informacje zostały znalezione w dark webie.

Αγγλικά Στίλβωση
offers oferuje
free darmowe
scan skanowania
can możesz
information informacje
found znalezione
if czy
to do
your twoje

EN Use our free dark web scan tool to see if your credentials have been found on the dark web.

PL Skorzystaj z naszego bezpłatnego narzędzia do skanowania dark webu, aby sprawdzić, czy Twoje poświadczenia znalazły się w dark webie.

Αγγλικά Στίλβωση
free bezpłatnego
scan skanowania
if czy
your twoje
to do
our w
use z

EN Check to see if your business has any stolen credentials on the dark web using our free dark web monitoring tool.

PL Sprawdź, czy w dark webie są jakieś skradzione poświadczenia Twojej firmy, korzystając z naszego bezpłatnego narzędzia do monitorowania dark webu.

Αγγλικά Στίλβωση
business firmy
stolen skradzione
free bezpłatnego
monitoring monitorowania
if czy
to do
your twojej
using w

EN Dark Web Monitoring: Use a dark web monitoring service to secure your data and get notified if any of your credentials have been breached

PL Monitorowanie dark web: Korzystaj z usługi monitorowania dark web, aby zabezpieczać swoje dane i uzyskać powiadomienia w momencie, gdy Twoje dane logowania zostaną skradzione

Αγγλικά Στίλβωση
web web
data dane
dark dark
to aby
of z
get uzyskać
if gdy

EN An installed oxygen compressor pressurizes oxygen from ambient pressure to the pressure required for the customer's process

PL Zainstalowana sprężarka tlenu spręża tlen od ciśnienia atmosferycznego do ciśnienia wymaganego przez proces Klienta

Αγγλικά Στίλβωση
customers klienta
process proces
to do
oxygen tlenu

EN Create an immersive backdrop of ambient lighting.

PL Utwórz wciągające tło z podświetleniem otoczenia.

Αγγλικά Στίλβωση
create utwórz
of z

EN Using the stereo built-in microphones, you can capture ambient sound of the audience while recording directly from an external console, which is ideal for live performances

PL Korzystając z wbudowanych mikrofonów stereo, możesz uchwycić dźwięk publiczności w trakcie nagrywania bezpośrednio z zewnętrznej konsoli, co jest idealne do występów na żywo

Αγγλικά Στίλβωση
stereo stereo
built-in wbudowanych
microphones mikrofonów
recording nagrywania
console konsoli
ideal idealne
an na
is jest
can możesz
directly bezpośrednio
of z
using w

EN To make audio for announcements clearer, automatic ducking and an ambient noise compensator are also available.

PL Aby dźwięk zapowiedzi był bardziej wyraźny, dostępne są również funkcje automatycznego tłumienia i kompensacji hałasów tła.

Αγγλικά Στίλβωση
automatic automatycznego
to aby
and i
make w

EN Supercardioid directional pattern is ideal to capture single sound sources and is less sensitive to ambient noise

PL Superkardioidalny wzór kierunkowy jest idealny do uchwycenia pojedynczego źródła dźwięku i jest mniej wrażliwy na dźwięki otoczenia

Αγγλικά Στίλβωση
ideal idealny
less mniej
is jest
to do
and i

EN Being tuned to the characteristics of the human voice, it captures the nuances of vocal performances while its super-cardioid polar pattern helps to minimize ambient noise

PL Dostrojony do charakterystyki głosu ludzkiego, uchwyci niuanse wykonań wokalnych podczas gdy jego superkardioidalny wzór kierunkowy pomoże zminimalizować dźwięki otoczenia

Αγγλικά Στίλβωση
human ludzkiego
voice głosu
helps pomoże
to do
while podczas

EN It absorbs sound that would normally reflect in your room and come back to your mic while also preventing ambient noise from reaching the microphone’s rear and sides

PL Pochłania dźwięki, które normalnie odbijałyby się w pomieszczeniu i wracały do mikrofonu, a zarazem zapobiega docieraniu dźwięków otoczenia z tyłu i boków mikrofonu

Αγγλικά Στίλβωση
normally normalnie
mic mikrofonu
in w
to do

EN This fixes excessively loud ambient sound volumes that were often noted by testers, and also bug #244 ?Clipping/static in relation to the ghostgate sound? which is one of the most long-standing issues we have fixed in recent times.

PL Naprawiono problemy dotyczące głośnych dźwięków otoczenia, czesto zgłaszane przez testerów, oraz bug #244 („Zgrzytający dźwięk Upiornej Bariery”), który był jednym z bugów najdłużej czekających na poprawienie.

Αγγλικά Στίλβωση
in w
by przez
of z
and oraz

EN All in all, 0.35 is shaping up to an awesome release already. Not in terms of numbers, but the amount of polish we are getting and also the fixed ambient sound volume issue should be very appreciated by players.

PL Ogólnie rzecz biorąc, 0.35 kształtuje się na całkiem fantastyczne wydanie. Nie pod względem cyferek, ale pod względem dopracowania (i naprawienia dźwięku), co na pewno zostanie docenione przez graczy.

Αγγλικά Στίλβωση
players graczy
an na
by przez
not nie
but ale
and i
release wydanie

EN Create a built-in sound system powered by Amp and enjoy exceptional ambient listening with the unmatched ease of Sonos.

PL Stwórz ukryty przed wzrokiem system dźwiękowy zasilany wzmacniaczem Amp i ciesz się wyjątkowo przyjemnym słuchaniem w tle z łatwością użytkowania charakterystyczną dla Sonos.

Αγγλικά Στίλβωση
system system
powered zasilany
enjoy ciesz
of z
sonos sonos
and i

EN We have made less progress on the third—a contextual cornucopia that includes the built environment, the social determinants of health, and local ambient conditions. 

PL Poczyniliśmy mniejsze postępy w zakresie trzeciego czynnika — kontekstowego rogu obfitości, który obejmuje obszary zabudowane, społeczne uwarunkowania zdrowotne i lokalne warunki środowiskowe. 

EN Create a built-in sound system powered by Amp and enjoy exceptional ambient listening with the unmatched ease of Sonos.

PL Stwórz ukryty przed wzrokiem system dźwiękowy zasilany wzmacniaczem Amp i ciesz się wyjątkowo przyjemnym słuchaniem w tle z łatwością użytkowania charakterystyczną dla Sonos.

Αγγλικά Στίλβωση
system system
powered zasilany
enjoy ciesz
of z
sonos sonos
and i

EN An installed oxygen compressor pressurizes oxygen from ambient pressure to the pressure required for the customer's process

PL Zainstalowana sprężarka tlenu spręża tlen od ciśnienia atmosferycznego do ciśnienia wymaganego przez proces Klienta

Αγγλικά Στίλβωση
customers klienta
process proces
to do
oxygen tlenu

EN This fixes excessively loud ambient sound volumes that were often noted by testers, and also bug #244 ?Clipping/static in relation to the ghostgate sound? which is one of the most long-standing issues we have fixed in recent times.

PL Naprawiono problemy dotyczące głośnych dźwięków otoczenia, czesto zgłaszane przez testerów, oraz bug #244 („Zgrzytający dźwięk Upiornej Bariery”), który był jednym z bugów najdłużej czekających na poprawienie.

Αγγλικά Στίλβωση
in w
by przez
of z
and oraz

EN All in all, 0.35 is shaping up to an awesome release already. Not in terms of numbers, but the amount of polish we are getting and also the fixed ambient sound volume issue should be very appreciated by players.

PL Ogólnie rzecz biorąc, 0.35 kształtuje się na całkiem fantastyczne wydanie. Nie pod względem cyferek, ale pod względem dopracowania (i naprawienia dźwięku), co na pewno zostanie docenione przez graczy.

Αγγλικά Στίλβωση
players graczy
an na
by przez
not nie
but ale
and i
release wydanie

EN Hans-Joachim Roedelius (Hans-Joachim Rödelius, born October 26, 1934 in Berlin, Germany) is an German experimental / ambient / electronic musician

PL Nie mamy jeszcze wiki dla tego wykonawcy

EN He best known as a co-founder of the German krautrock groups Cluster and Harmonia and his work in the ambient jazz trio Aquarello.

PL Czy znasz jakieś podstawowe informacje na temat tego wykonawcy?

Αγγλικά Στίλβωση
work na
the tego

EN Ambient music is a musical genre that is generally identifiable as being broadly atmospheric and environmental in nature

PL Ambient to gatunek muzyki elektronicznej, cechujący się odejściem od linearnie rozwijanej linii melodycznej, charakterystycznej dla klasycznej muzyki elektronicznej, na rzecz luźnej kompozycji plam dźwiękowych

Αγγλικά Στίλβωση
music muzyki
and na
being to

EN Ambient music evolved from early 20th century forms of semi-audible music, from the impressionism of Erik Satie, through "musique concrete" and the minimalism o… read more

PL Zazwyczaj poszczególne plamy są powiązane stale powtarzaną frazą elektron… dowiedz się więcej

EN With two noise cancellation modes – a "Silent" mode optimised for travel with high ambient noise, and a "Soft" mode that promotes concentration – this technology offers perfect sound insulation

PL Ta ostatnia technologia oferuje dwa tryby redukcji szumów – „Silent”, zoptymalizowany z myślą o podróżach w hałaśliwym otoczeniu, i „Soft”, sprzyjający koncentracji – zapewniający perfekcyjną izolację akustyczną

EN SMSEagle application allows to setup automatic alerts for the sensors and provides regular monitoring of the ambient temperature via historic temperature chart.

PL Aplikacja SMSEagle pozwala na ustawienie automatycznych alarmów dla czujników oraz zapewnia regularne monitorowanie temperatury otoczenia poprzez historyczny wykres temperatury.

Αγγλικά Στίλβωση
application aplikacja
automatic automatycznych
regular regularne
monitoring monitorowanie
temperature temperatury
historic historyczny
chart wykres
allows pozwala
provides zapewnia
for na
the oraz
via w
to poprzez

EN Active noise-cancellation uses advanced microphones to monitor and counter ambient noise

PL Aktywna redukcja szumu (ARC) stosuje zaawansowane mikrofony, aby monitorować i reagować na dźwięk z otoczenia

Αγγλικά Στίλβωση
advanced zaawansowane
microphones mikrofony
to aby
uses z
and i

EN Our main focus is getting responses to you as soon as we can, so you?re never left waiting in the dark.

PL Przede wszystkim staramy się jak najszybciej reagować - to pozwala wyeliminować długie oczekiwanie i niepewność.

Αγγλικά Στίλβωση
as jak
our i

EN The bundled light forces your eye to look toward the subject while dark and rustic props form the moody background.

PL Dołączone światło zmusza twoje oko do patrzenia w stronę obiektu, podczas gdy ciemne i rustykalne rekwizyty tworzą naturalne tło.

Αγγλικά Στίλβωση
background tło
to do

EN Velvety, dark colors, graphic patterns and a magical-mystical feeling characterize this style. It has its origins in northern Europe and owes its name to the local light conditions.

PL Purpurowe, ciemne kolory, garficzne wzory i mistyczne odczucia towarzyszą tym zdjęciom. Ten styl pochodzi z północnej Europy a swoją nazwę zawdzięcza tamtejszemu światłu.

Αγγλικά Στίλβωση
colors kolory
style styl
northern północnej
europe europy
name nazw
a a
and i

EN created by our team: PrestaShop will not keep you in the dark, simply browse through our official documentation.

PL stworzonej przez nasz zespół: Po przejrzeniu naszej oficjalnej dokumentacji PrestaShop nie będzie już miał dla Ciebie żadnych tajemnic.

Αγγλικά Στίλβωση
prestashop prestashop
official oficjalnej
documentation dokumentacji
by przez
not nie
our naszej

EN The Neighbourhood is an American alternative rock/dark pop band that formed in Newbury Park, California, USA in August 2011

PL Amerykański alternatywny zespół rockowy założony w sierpniu 2011 roku

Αγγλικά Στίλβωση
alternative alternatywny
rock rockowy
in w
band zespół
american amerykański

EN Legend has it that the waters have been so dark since a giant washed his feet in the lake

PL Legenda mówi, że wody jeziora są tak ciemne od czasu, gdy olbrzym umył w nim swoje stopy

Αγγλικά Στίλβωση
feet stopy
lake jeziora
in w
the gdy

EN After releasing the dark mode and the option to unsend messages, it’s getting harder to find faults with the Messenger app anymore

PL Po wprowadzeniu trybu ciemnego oraz anulowania wysłanych wiadomości o wiele trudniej jest znaleźć mankamenty aplikacji Messenger

Αγγλικά Στίλβωση
after po
mode trybu
messages wiadomości
app aplikacji
messenger messenger
find znaleźć
the oraz
to jest

EN Do Any of the 5 Billion+ Stolen Usernames and Passwords on the Dark Web Belong to Your Employees?

PL Czy któreś spośród ponad 5 miliardów skradzionych loginów i haseł w dark web należą do Twoich pracowników?

Αγγλικά Στίλβωση
web web
employees pracowników
passwords haseł
dark dark
to do
the i
any w

EN Even though your email and domain weren’t found on the dark web, 30,000 websites are hacked every day, so it could be just a matter of time.

PL Twój adres e-mail i domena nie zostały znalezione w dar web, jednak hakerzy atakują codziennie 30 000 stron internetowych, więc atak może być tylko kwestią czasu.

Αγγλικά Στίλβωση
domain domena
found znalezione
could może
day codziennie
time czasu
though jednak
just tylko
every w
matter że
websites internetowych

EN Keeper protects your organization against ransomware attacks using robust administration, controls and visibility over strong password security and real-time dark web monitoring.

PL Keeper chroni Twoją firmę przed atakami wymuszającymi okup dzięki zaawansowanym funkcjom administracyjnym i kontrolnym, zapewnianiu przejrzystość w zakresie bezpieczeństwa haseł i monitorowaniu dark web w czasie rzeczywistym.

Αγγλικά Στίλβωση
protects chroni
attacks atakami
security bezpieczeństwa
web web
monitoring monitorowaniu
using w

EN were stolen in a public data breach and are available to cybercriminals on the dark web.

PL zostały skradzione w wyniku naruszenia publicznych danych i są dostępne dla cyber-przestępców w dark web.

Αγγλικά Στίλβωση
were został
stolen skradzione
in w
public publicznych
data danych
breach naruszenia
web web
and i
Αγγλικά Στίλβωση
your swoich
web web
dark dark
users użytkowników

EN There are Over One Billion Stolen Passwords on the Dark Web

PL W dark web jest ponad miliard skradzionych haseł.

Αγγλικά Στίλβωση
billion miliard
web web
dark dark
passwords haseł
the jest
over w

EN BreachWatch monitors the dark web for breached accounts and alerts you so you can take action to protect your online identity

PL BreachWatch monitoruje dark web w poszukiwaniu skradzionych kont i informuje Cię, gdy potrzebne jest podjęcie działań w celu ochrony przed hakerami

Αγγλικά Στίλβωση
monitors monitoruje
web web
accounts kont
protect ochrony
take jest

EN Find out if your digital usernames and passwords have been compromised by using Keeper Security password vault and BreachWatch dark web scan

PL Skorzystaj z sejfu do przechowywania haseł Keeper Security i funkcji skanowania dark web BreachWatch, aby sprawdzić, czy Twoje cyfrowe nazwy użytkownika i hasła nie zostały złamane.

Αγγλικά Στίλβωση
digital cyfrowe
usernames użytkownika
security security
web web
scan skanowania
keeper keeper
dark dark
out z

EN Data breaches are on the rise and millions of personal records have been stolen and are available on the Dark Web. We are constantly building products to keep you and your family safe and less likely to be targeted.

PL Liczba naruszeń danych wciąż rośnie, wpisy milionów osób zostały skradzione i są dostępne w dark web. Stale tworzymy produkty, które zapewnią Tobie i Twojej rodzinie bezpieczeństwo i zmniejszą podatność na ataki.

Αγγλικά Στίλβωση
millions milionów
stolen skradzione
web web
products produkty
family rodzinie
data danych
on na
constantly stale
been w
you nie

EN BreachWatch® monitors the dark web for breached accounts then alerts you so you can take action to protect yourself against cybercriminals.

PL BreachWatch® monitoruje dar web w poszukiwaniu skradzionych kont i informuje Cię, gdy potrzebne jest podjęcie działań w celu ochrony przed hakerami.

Αγγλικά Στίλβωση
monitors monitoruje
web web
accounts kont
protect ochrony
take jest
against w
yourself i

EN wasn't found on the dark web, 30,000 websites are hacked every day.

PL w dark web, ale codziennie 30 000 stron internetowych pada ofiarą hakerów.

Αγγλικά Στίλβωση
every w
dark dark
every day codziennie
websites internetowych

EN BreachWatch can help keep you protected from the dark web by constantly scanning your passwords and alerting you when your passwords have been exposed through a public data breach.

PL BreachWatch pomoże Ci zabezpieczyć się przed dark web, nieustannie skanując Twoje hasła i powiadamiając Cię, gdy Twoje hasła zostaną skradzione w wyniku naruszenia publicznych danych.

Αγγλικά Στίλβωση
help pomoże
web web
constantly nieustannie
passwords hasła
public publicznych
data danych
breach naruszenia
a a
through w

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων