Μετάφραση "towards experience" σε Ολλανδός

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "towards experience" από Αγγλικά σε Ολλανδός

Μεταφράσεις του towards experience

Το "towards experience" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Ολλανδός λέξεις/φράσεις:

towards aan aantal al alle als altijd andere bedrijven beste beter bij binnen brengen dan dat de deze die dit doen doet door door de dus een eerste elk en er ervoor gaan gaat gebruik gebruiken gebruikers gebruikt hebben heeft helpen hen het het is hetzelfde hoe houden hun iedereen ik in in de informatie is is het jaar je jouw kan kunnen langs maakt maar maken mee meer met moeten na naar naar de nemen niet nog of om om te onder ons onze ook op op de open organisatie over richting samen staat stap steeds te team tegen toch toe tot u uit uw van van de van een van hun vanaf vanuit veel verder verschillende via volgen volgende volledige voor voor de waar waarin was wat we we hebben website weg werken weten wie wij worden wordt zal ze zetten zich zie zijn zo zoals zodat zullen
experience aan alle als altijd bedrijf beleven beleving biedt bij content dan dat data de deze die dit dit is doen door dus een eigen elke en ervaren ervaring ervaringen experience expertise gebruikt geen hebben hebt heeft het het is hier hij hoe hun iedereen in informatie is jaar je jou jouw kan kennis kunnen live maar maken meer met mogelijkheden naar naar de niet nieuwe of om ons ontdek onze over snel staat te tot u uit uw van van de van een via vinden voor voor de waar wanneer was wat we we hebben wij worden wordt ze zich zien zijn zoals zullen één

Μετάφραση του Αγγλικά σε Ολλανδός του towards experience

Αγγλικά
Ολλανδός

EN That’s something I want to do, there are things that I want to achieve, and perhaps work has moved a bit towards life, perhaps life has moved a bit towards work

NL Dat is iets wat ik wil doen, er zijn dingen die ik wil bereiken, en misschien is het werk een beetje richting het leven gegaan, misschien is het leven een beetje richting werk gegaan

ΑγγλικάΟλλανδός
perhapsmisschien
iik
workwerk
thingsdingen
anden
lifeleven
arezijn
somethingiets
thereer
tobereiken
hasis
aeen
thatdat

EN From Nuremberg on the A9, take the A99 towards Salzburg. At the München-Süd junction, continue on the A99 towards Munich/Giesing to the Oberhaching exit.

NL Vanuit Neurenberg op de A9, neem de A99 richting Salzburg. Bij knooppunt München-Süd blijft u op de A99 richting München/Giesing tot aan de afslag Oberhaching.

ΑγγλικάΟλλανδός
nurembergneurenberg
continueblijft
thede
onop
munichmünchen
fromvanuit

EN From Stuttgart, take the A8 towards Salzburg. At the München-Süd junction, continue on the A99 towards Munich/Giesing to the Oberhaching exit.

NL Vanuit Stuttgart, neem de A8 richting Salzburg. Bij knooppunt München-Süd blijft u op de A99 richting München/Giesing tot aan de afslag Oberhaching.

ΑγγλικάΟλλανδός
continueblijft
thede
onop
munichmünchen
fromvanuit

EN During our first episode in a range of online conversations about the transition towards climate neutrality, we explore which roles citizens and citizen initiatives can take in the transition towards decentralized and carbon neutral energy resources.

NL Hoe kan ontwerp burgers actief betrekken bij onderzoek in de zorg? Tijdens DDW ging Waag hierover in gesprek met onderzoekers en experts.

ΑγγλικάΟλλανδός
conversationsgesprek
thede
abouthierover
citizensburgers
cankan
inin
anden
duringtijdens

EN Market depth data allows traders to understand whether the market is weighted towards buy orders or towards sell orders

NL Gegevens over de marktdiepte stellen handelaren in staat te begrijpen of de markt wordt gewogen naar inkooporders of verkooporders

ΑγγλικάΟλλανδός
tradershandelaren
orof
thede
datagegevens
understandbegrijpen
marketmarkt
isstaat

EN As the most important point of contact between a rider and their bike, swapping out saddles can be a smart move towards towards increased comfort and performance...

NL Echter het zadel is het belangrijkste contactpunt tussen een fietser en zijn fiets, dus is het vervangen van zadels een heel slimme zet richting meer comfort en betere prestaties...

ΑγγλικάΟλλανδός
bikefiets
saddleszadels
smartslimme
comfortcomfort
performanceprestaties
importantbelangrijkste
betweentussen
anden
aeen
thezet

EN During our first episode in a range of online conversations about the transition towards climate neutrality, we explore which roles citizens and citizen initiatives can take in the transition towards decentralized and carbon neutral energy resources.

NL Kick-off van ons Amsterdam Reflow-project: per jaar belanden miljoenen kilo's textiel in de prullenbak, die vervolgens verbrand worden. Dat kan veel beter!

ΑγγλικάΟλλανδός
climatejaar
thede
inin
cankan
aveel

EN That’s something I want to do, there are things that I want to achieve, and perhaps work has moved a bit towards life, perhaps life has moved a bit towards work

NL Dat is iets wat ik wil doen, er zijn dingen die ik wil bereiken, en misschien is het werk een beetje richting het leven gegaan, misschien is het leven een beetje richting werk gegaan

ΑγγλικάΟλλανδός
perhapsmisschien
iik
workwerk
thingsdingen
anden
lifeleven
arezijn
somethingiets
thereer
tobereiken
hasis
aeen
thatdat

EN Although the intention was to maximize the efficiency of Boeing?s cockpits, it paved the way towards more sophisticated process flows and thus, towards animation generated by computers

NL Hoewel het de bedoeling was de efficiëntie van de cockpits van Boeing te maximaliseren, effende dit de weg naar meer gesofisticeerde processtromen en dus naar door computers gegenereerde animatie

ΑγγλικάΟλλανδός
intentionbedoeling
maximizemaximaliseren
efficiencyefficiëntie
boeingboeing
animationanimatie
computerscomputers
thede
althoughhoewel
wayvan de
moremeer
anden
bydoor

EN Jamstack frameworks are improving the developer experience of building sites. Let?s work towards continued progress for improving the real-user experience of browsing Jamstack sites.

NL Jamstack-frameworks verbeteren de ontwikkelaarservaring van het bouwen van sites. Laten we werken aan voortdurende vooruitgang om de echte gebruikerservaring van het browsen op Jamstack-sites te verbeteren.

ΑγγλικάΟλλανδός
buildingbouwen
letlaten
browsingbrowsen
realechte
user experiencegebruikerservaring
workwerken
thede
improvingverbeteren
sitessites
progressop

EN Mimecast ranked first across a number of Emotional Footprint categories including Most Respected Service Experience, Most Efficient Service Experience, Most Effective Service Experience, Most Time Saving Service Experience among many others.

NL Mimecast scoorde de eerste plaats voor een aantal Emotional Footprint-categorieën, waaronder de Most Respected Service Experience, Most Efficient Service Experience, Most Effective Service Experience, Most Time Saving Service Experience.

ΑγγλικάΟλλανδός
serviceservice
experienceexperience
timetime
mimecastmimecast
categoriescategorieën
includingwaaronder
numberaantal
mostde

EN Ready to lead your business towards excellent customer experience?

NL Ben je klaar om jouw bedrijf de weg te wijzen naar uitstekende klantervaring?

ΑγγλικάΟλλανδός
readyklaar
businessbedrijf
excellentuitstekende
customer experienceklantervaring
yourje
toom

EN A selection of projects that unite creativity, technology with a drive towards experience and design.

NL Projecten die creativiteit, technologie en data combineren en grenzen verleggen.

ΑγγλικάΟλλανδός
creativitycreativiteit
technologytechnologie
projectsprojecten
anden
thatdie

EN Daikin's journey towards a global brand experience that inspires, instructs and involves dispersed and diverse stakeholders.

NL De reis van Daikin naar een internationale merkervaring die inspireert, informeert en diverse stakeholders erbij betrekt.

ΑγγλικάΟλλανδός
journeyreis
globalinternationale
inspiresinspireert
stakeholdersstakeholders
thatdie
anden
towardsnaar
aeen
diversediverse

EN For an unforgettable outdoor experience, try the adventure trail, the climbing garden near the hut or a tour of the dam, including a breathtaking panoramic view towards Bregaglia

NL Voor onvergetelijke outdoor-belevenissen zijn er een belevenisroute, een klimtuin vlakbij en stuwdam die kan worden bezichtigd, inclusief een adembenemend panorama richting Bergell

ΑγγλικάΟλλανδός
unforgettableonvergetelijke
includinginclusief
breathtakingadembenemend
forvoor
aeen
orworden
panoramicpanorama

EN The experience, existing practices and research of these two ecosystems will form a fertile starting point to work towards more equality in the T&C industry.

NL De ervaring, bestaande praktijk en het onderzoek van deze twee ecosystemen zullen een vruchtbare voedingsbodem vormen voor het emanciperen van de textiel- en kledingindustrie. 

ΑγγλικάΟλλανδός
existingbestaande
researchonderzoek
ecosystemsecosystemen
fertilevruchtbare
experienceervaring
thede
formvormen
practicespraktijk
twotwee
willzullen
anden
aeen
ofvan
todeze
workvan de

EN Hence, it is time that you took into consideration its various benefits and shifted towards a safer email experience with DMARC. 

NL Het is dus tijd dat u de verschillende voordelen in overweging neemt en overstapt op een veiligere e-mailervaring met DMARC. 

ΑγγλικάΟλλανδός
timetijd
considerationoverweging
benefitsvoordelen
dmarcdmarc
isis
thatdat
intoin
withop
hencedus
saferveiligere
youu
anden

EN Algorithmic puzzles are biased towards recent CS graduates. Candidates with several years of experience have very little exposure to algorithms skills in their day-to-work putting them at a disadvantage.

NL Algoritmische puzzels zijn bevooroordeeld naar recent afgestudeerden van CS. Kandidaten met meerdere jaren ervaring hebben in hun dagelijkse werk zeer weinig kennis van algoritmen, waardoor ze benadeeld worden.

ΑγγλικάΟλλανδός
puzzlespuzzels
recentrecent
cscs
graduatesafgestudeerden
candidateskandidaten
algorithmsalgoritmen
workwerk
inin
daydagelijkse
experienceervaring
theirhun
themze
veryzeer
littleweinig
areworden
withmet
ameerdere

EN Ready to lead your business towards excellent customer experience?

NL Ben je klaar om jouw bedrijf de weg te wijzen naar uitstekende klantervaring?

ΑγγλικάΟλλανδός
readyklaar
businessbedrijf
excellentuitstekende
customer experienceklantervaring
yourje
toom

EN Daikin's journey towards a global brand experience that inspires, instructs and involves dispersed and diverse stakeholders.

NL De reis van Daikin naar een internationale merkervaring die inspireert, informeert en diverse stakeholders erbij betrekt.

ΑγγλικάΟλλανδός
journeyreis
globalinternationale
inspiresinspireert
stakeholdersstakeholders
thatdie
anden
towardsnaar
aeen
diversediverse

EN But we can also do that during the experience, or towards the end, when the guest gets the receipt

NL Maar dat kan ook tijdens de ervaring, of tegen het einde, als de gast het bonnetje krijgt

ΑγγλικάΟλλανδός
experienceervaring
guestgast
orof
thede
duringtijdens
the endeinde
cankrijgt
thatdat
but
whenals
alsoook

EN Learn how interconnectivity plays a key role in moving the healthcare industry towards digital transformation and ultimately improving the patient experience.

NL Ontdek hoe interconnectiviteit een sleutelrol speelt in de digitale transformatie van de zorgsector en uiteindelijk het verbeteren van de patiëntervaring.

ΑγγλικάΟλλανδός
ultimatelyuiteindelijk
improvingverbeteren
playsspeelt
inin
thede
howhoe
digitaldigitale
learnen
transformationtransformatie

EN For an unforgettable outdoor experience, try the adventure trail, the climbing garden near the hut or a tour of the dam, including a breathtaking panoramic view towards Bregaglia

NL Voor onvergetelijke outdoor-belevenissen zijn er een belevenisroute, een klimtuin vlakbij en stuwdam die kan worden bezichtigd, inclusief een adembenemend panorama richting Bergell

ΑγγλικάΟλλανδός
unforgettableonvergetelijke
includinginclusief
breathtakingadembenemend
forvoor
aeen
orworden
panoramicpanorama

EN When they work towards creating a seamless user experience, they also create a pathway for [?]

NL Wanneer ze werken aan het creëren van een naadloze gebruikerservaring, creëren ze ook een pad voor [...]

ΑγγλικάΟλλανδός
seamlessnaadloze
user experiencegebruikerservaring
theyze
workwerken
whenwanneer
aeen
alsoook
forvoor

EN Similarly, assistive software is not only geared towards people with disabilities but for improving the day to day experience of everyone:

NL Evenzo is ondersteunende software niet alleen gericht op mensen met een handicap, maar ook om de dagelijkse ervaring van iedereen te verbeteren:

ΑγγλικάΟλλανδός
softwaresoftware
gearedgericht
disabilitieshandicap
improvingverbeteren
experienceervaring
isis
peoplemensen
thede
toom
withop
everyoneiedereen
but
ofvan

EN There may be renewed interest in the ecommerce community towards formats supporting progressive loading due to this and inclusion of Core Web Vitals in Page Experience signals from May 2021.

NL Als gevolg hiervan en de opname van Core Web Vitals in Page Experience-signalen vanaf mei 2021 kan er in de e-commercegemeenschap hernieuwde belangstelling zijn voor formaten die progressief laden ondersteunen.

ΑγγλικάΟλλανδός
interestbelangstelling
formatsformaten
supportingondersteunen
progressiveprogressief
loadingladen
webweb
signalssignalen
inin
pagepage
thede
thishiervan
corecore
thereer
experienceexperience
tovanaf
anden
bekan
ofvan

EN While drift dives can give you a nice diving experience, you should have the needed experience or dive who somebody who has this experience

NL Oppervlaktestromingen kunnen het onmogelijk maken naar de kust of naar een onbemande boot terug te keren en de duikers drijven af

ΑγγλικάΟλλανδός
orof
thede
cankunnen
aeen
hasen

EN This is a nice first experience, but be aware: a smartphone VR experience is very different from a real Virtual Reality experience, such as with the Oculus Quest 2

NL Dit is een leuke eerste ervaring, maar let wel op: een smartphone VR-ervaring is heel anders dan een echte Virtual Reality-ervaring, zoals bijvoorbeeld met de Oculus Quest 2

ΑγγλικάΟλλανδός
experienceervaring
smartphonesmartphone
oculusoculus
isis
vrvr
realechte
realityreality
thede
virtualvirtual
niceleuke
thisdit
veryheel
aszoals
withop
but
differenteen
fromdan

EN While drift dives can give you a nice diving experience, you should have the needed experience or dive who somebody who has this experience

NL Oppervlaktestromingen kunnen het onmogelijk maken naar de kust of naar een onbemande boot terug te keren en de duikers drijven af

ΑγγλικάΟλλανδός
orof
thede
cankunnen
aeen
hasen

EN Samsung wants to enhance their customers’ experience by providing a wonderful experience in their Experience Stores. The Bringme Box is an original way to surprise their customers with an additional gift.

NL Samsung wilt de beleving van haar klanten verhogen door ze een geweldige ervaring te bezorgen in hun Experience Stores. Via de Bringme Box verrassen ze klanten op een originele manier met een extra cadeautje.

ΑγγλικάΟλλανδός
samsungsamsung
customersklanten
boxbox
originaloriginele
inin
waymanier
thede
experienceervaring
withop
theirhun
aeen
toextra
bydoor

EN More than 20 million active users rely on Momentive to fuel market insights, brand insights, employee experience, customer experience and product experience

NL Meer dan 20 miljoen actieve gebruikers vertrouwen op Momentive voor markt- en merkinzichten, werknemerservaring, klantervaring en productervaring

ΑγγλικάΟλλανδός
millionmiljoen
activeactieve
marketmarkt
employee experiencewerknemerservaring
customer experienceklantervaring
usersgebruikers
onop
anden
brandvoor
moremeer
relyvertrouwen

EN More than 20 million active users look to Momentive to fuel market insights, brand insights, employee experience, customer experience and product experience

NL Meer dan 20 miljoen actieve gebruikers vertrouwen op Momentive voor marktinzichten, merkinzichten, werknemerervaring, klantervaring en productervaringen

ΑγγλικάΟλλανδός
millionmiljoen
activeactieve
customer experienceklantervaring
usersgebruikers
anden
brandvoor
moremeer

EN Sharing how Atlassian works towards social and environmental progress

NL Hoe Atlassian werkt aan sociale en ecologische vooruitgang

ΑγγλικάΟλλανδός
atlassianatlassian
workswerkt
socialsociale
anden
howhoe
progressvooruitgang
towardsaan

EN “Confluence has enabled anyone in the company equal opportunity to participate, ask questions, and use their voice towards building a company our employees’ grandkids can be proud of.”

NL “Dankzij Confluence heeft iedereen in het bedrijf evenveel kans om mee te doen, vragen te stellen en zijn mening te uiten. Zo maken we een bedrijf waar de kleinkinderen van onze werknemers trots op kunnen zijn."

EN My passion is to use technology towards building products that help companies run their businesses better

NL Mijn passie is om technologie te gebruiken om producten te bouwen die bedrijven helpen hun activiteiten beter uit te voeren

ΑγγλικάΟλλανδός
technologytechnologie
betterbeter
isis
productsproducten
toom
usegebruiken
helphelpen
theirhun
mymijn
buildingbouwen
passionpassie
towardste
companiesbedrijven
thatdie

EN Bynder collaborates with other industry leaders on a strategic and technical level towards mutual opportunities.

NL Bynder werkt samen met andere industrieleiders aan gezamenlijke kansen op zowel strategisch als technisch niveau.

ΑγγλικάΟλλανδός
bynderbynder
collaborateswerkt samen
otherandere
strategicstrategisch
technicaltechnisch
levelniveau
opportunitieskansen
azowel
onop
withsamen

EN ON IT is a specialist firm delivering consultancy services, apps and integrations, mainly towards solutions from Visma Software

NL SP softwarepartner voorziet SuperOffice klanten van een groot aantal webbased modules en apps

ΑγγλικάΟλλανδός
appsapps
aeen
anden
towardsvan

EN When bloggers create them, they gravitate towards the option with the best affiliate commissions

NL Wanneer bloggers ze maken, leunen ze op de optie met de beste affiliatecommissies

ΑγγλικάΟλλανδός
bloggersbloggers
optionoptie
thede
whenwanneer
createmaken
bestbeste
withop
theyze

EN This index is a big stepping stone towards relevant full-text search

NL Deze index is een grote stap op weg naar het doorzoeken van relevante volledige tekst

ΑγγλικάΟλλανδός
indexindex
biggrote
searchdoorzoeken
isis
fullvolledige
thisdeze
aeen
texttekst
towardsnaar
relevantrelevante

EN Now that you’ve seen some of the major ad platforms and content distribution networks that are out there you’re ready to take your first steps towards monetizing your podcast.

NL Nu je een aantal van de belangrijkste advertentieplatforms en contentdistributienetwerken hebt gezien die er zijn, ben je klaar om je eerste stappen te zetten in de richting van het te gelde maken van je podcast.

ΑγγλικάΟλλανδός
seengezien
readyklaar
podcastpodcast
nownu
thede
yourje
majorbelangrijkste
thereer
toom
stepsstappen
anden
ofvan
outte
thatdie

EN We build software that helps every team move towards their mission, regardless of industry or size. Our customers find cures to cancer, travel to space, build tomorrow's innovations, and beyond. 

NL Wij bouwen software waarmee elk team zijn missie kan bereiken, in welke branche en van welk formaat dan ook. Onze klanten ontwikkelen remedies tegen kanker, reizen naar de ruimte, creëren de innovaties van morgen en gaan nog verder.

ΑγγλικάΟλλανδός
softwaresoftware
missionmissie
industrybranche
customersklanten
cancerkanker
innovationsinnovaties
teamteam
sizeformaat
spaceruimte
wewij
travelreizen
ourin
finden

EN Promote or encourage hate, violence or harassment towards individuals or groups

NL Zet niet aan tot haat, geweld of intimidatie van personen of groepen

ΑγγλικάΟλλανδός
hatehaat
violencegeweld
harassmentintimidatie
groupsgroepen
orof
individualspersonen
towardsvan

EN We have and will continue to closely monitor and take action against users in which we recognise a tendency towards violating these Guidelines

NL Wij houden gebruikers die de neiging hebben deze richtlijnen te schenden, nauwlettend in de gaten en zullen indien nodig actie tegen hen ondernemen

ΑγγλικάΟλλανδός
usersgebruikers
tendencyneiging
guidelinesrichtlijnen
inin
wewij
actionactie
take actionondernemen
willzullen
anden
havehebben
whichde

EN Set individual and team goals to track revenue or deal volume attainment. Clearly see how everyone is tracking towards quota and who’s falling behind

NL Stel individuele en teamdoelstellingen in om inkomsten bij te houden of dealvolumes te realiseren. Zie duidelijk hoe iedereen naar quota toewerkt en wie er achterop raken.

ΑγγλικάΟλλανδός
revenueinkomsten
orof
clearlyduidelijk
anden
toom
everyoneiedereen
howhoe
seezie
individualindividuele
behindin

EN Set individual and team goals to track revenue or deal volume attainment. See clearly how everyone is tracking towards quota and who’s falling behind

NL Stel individuele en teamdoelstellingen in om omzet te volgen of dealvolumes te realiseren. Zie duidelijk hoe iedereen naar quota toewerkt en wie achterop raken.

ΑγγλικάΟλλανδός
revenueomzet
orof
clearlyduidelijk
anden
toom
trackvolgen
everyoneiedereen
howhoe
seezie
individualindividuele
behindin

EN Wall mounted or on its pole, the sharignbox media is geared towards long-term or permanent set ups.  download pdf

NL De sharingbox media kan aan de muur of op een stabiele paal geplaatst worden en is speciaal ontworpen om lang of zelfs permanent te blijven staan.  download pdf

ΑγγλικάΟλλανδός
wallmuur
mediamedia
permanentpermanent
downloaddownload
pdfpdf
setgeplaatst
longlang
orof
isis
thede
onop

EN The sharingbox is loaded with our own proprietary tech, that gives us the leading edge when it comes to making it work towards your goals. As simple or as intricate as they may be.

NL De sharingbox zit bomvol met onze eigen technologie, waardoor we extra goed kunnen inspelen op jouw behoeften. Hoe complex of eenvoudig de wensen ook zijn.

ΑγγλικάΟλλανδός
techtechnologie
simpleeenvoudig
orof
thede
yourzit
ouronze
owneigen
withop
giveszijn
toextra

EN As companies across all industries move towards widespread adoption of the cloud, a combination of security, compliance, and visibility have proven essential for success

NL Naarmate bedrijven in alle bedrijfstakken overgaan op bredere acceptatie van de cloud, is een combinatie van beveiliging, compliance en zichtbaarheid essentieel gebleken voor succes

ΑγγλικάΟλλανδός
cloudcloud
securitybeveiliging
compliancecompliance
visibilityzichtbaarheid
provengebleken
successsucces
thede
companiesbedrijven
combinationcombinatie
asnaarmate
anden
essentialessentieel
aeen
acrossin
ofvan
forvoor

EN Ultimately, the Alpro team wanted to boost brand equity that could enable their whole team to work towards their vision for a plant- based future

NL Uiteindelijk wilde het Alpro-team de merkbekendheid vergroten, zodat het hele team kon werken aan hun visie, met een duidelijk een plantaardig toekomstperspectief

ΑγγλικάΟλλανδός
ultimatelyuiteindelijk
visionvisie
teamteam
tozodat
boostvergroten
wholehele
workwerken
thede
theirhun
wantedwilde
basedeen

EN DAM systems are geared towards the storage of rich media assets

NL DAM-systemen zijn gericht op de opslag van rijke media assets

ΑγγλικάΟλλανδός
damdam
systemssystemen
gearedgericht
storageopslag
richrijke
mediamedia
assetsassets
thede
ofvan
arezijn

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων