NL Wij bouwen software waarmee elk team zijn missie kan bereiken, in welke branche en van welk formaat dan ook. Onze klanten ontwikkelen remedies tegen kanker, reizen naar de ruimte, creëren de innovaties van morgen en gaan nog verder.
Το "klanten ontwikkelen remedies" στο Ολλανδός μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Αγγλικά λέξεις/φράσεις:
NL Wij bouwen software waarmee elk team zijn missie kan bereiken, in welke branche en van welk formaat dan ook. Onze klanten ontwikkelen remedies tegen kanker, reizen naar de ruimte, creëren de innovaties van morgen en gaan nog verder.
EN We build software that helps every team move towards their mission, regardless of industry or size. Our customers find cures to cancer, travel to space, build tomorrow's innovations, and beyond.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
software | software |
team | team |
missie | mission |
branche | industry |
formaat | size |
klanten | customers |
kanker | cancer |
ruimte | space |
innovaties | innovations |
morgen | tomorrow |
NL Remedies voor Windows en Mac verloren wachtwoorden
EN Remedies for Windows and Mac lost passwords
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
voor | for |
windows | windows |
en | and |
mac | mac |
verloren | lost |
wachtwoorden | passwords |
NL De focus ligt op de persoonlijke redding van de ziel en oude, vergeten huiselijke remedies.
EN The focus will be on personal salvation and old, forgotten household remedies.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
focus | focus |
oude | old |
vergeten | forgotten |
NL Alles komt aan bod waaronder in- en outdoor kweek, zaden, ziektes, remedies, hydrocultuur en veiligheid, waardoor je hoeft niet verder te zoeken tijdens het cultiveren van je eigen 'groene velden'.
EN Covering subjects such as in and outdoor growing, seeds and seedlings, diseases and cures, hydroponics and security, you need look no further when maintaining your own 'field of green'.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
outdoor | outdoor |
zaden | seeds |
ziektes | diseases |
veiligheid | security |
hoeft | need |
zoeken | look |
groene | green |
velden | field |
NL In Ierland zeggen we: flink lachen en lang slapen zijn de twee beste remedies. Gelukkig kun je overal op het eiland op B&B's, glazen koepelhuisjes en historische herbergen rekenen.
EN We have a saying here in Ireland: a good laugh and a long sleep are the two best cures. Luckily, you can expect both in B&Bs, hotels, bubble domes and historic guesthouses all around the island.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
ierland | ireland |
lachen | laugh |
lang | long |
slapen | sleep |
b | b |
historische | historic |
NL Remedies voor Windows en Mac verloren wachtwoorden
EN Remedies for Windows and Mac lost passwords
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
voor | for |
windows | windows |
en | and |
mac | mac |
verloren | lost |
wachtwoorden | passwords |
NL De focus ligt op de persoonlijke redding van de ziel en oude, vergeten huiselijke remedies.
EN The focus will be on personal salvation and old, forgotten household remedies.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
focus | focus |
oude | old |
vergeten | forgotten |
NL Marktsegmentatie wordt gebruikt om nieuwe klanten te winnen en nieuwe markten te ontwikkelen. Het beslaat ook de hele markt - niet alleen je huidige klanten, maar ook je concurrenten en potentiële klanten.
EN Market segmentation is used to gain new customers and develop new markets. It also encompasses the entire market—not only your current customers but also your competitors and potential customers.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
klanten | customers |
ontwikkelen | develop |
hele | entire |
concurrenten | competitors |
potentiële | potential |
NL Het ontwikkelen van merkloyaliteit: Het ontwikkelen van een loyale klantenkring die zich in de loop van de tijd aan je merk hecht.
EN Developing brand loyalty: Developing a loyal customer base that sticks with the brand over time
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
ontwikkelen | developing |
loyale | loyal |
merk | brand |
NL Sinds 2001 ontwikkelen we als onderdeel van ons Product Hacking-initiatief ook zelf de hardware-architectuur van onze servers door onderdelen te selecteren of te ontwikkelen
EN Since 2001, as part of our Product Hacking initiative, we have also been designing our servers’ hardware architecture by selecting or developing components
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
ontwikkelen | developing |
servers | servers |
selecteren | selecting |
initiatief | initiative |
hardware | hardware |
architectuur | architecture |
NL Binnen het project zal Waag een co-creatieruimte ontwikkelen voor bedrijven, technologieleveranciers en kunstenaars om samen te werken aan het ontwikkelen van nieuwe producten en diensten
EN Within the project, Waag will develop a co-creation space for companies, technology providers and artists to collaborate in developing new products and services
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
kunstenaars | artists |
nieuwe | new |
waag | waag |
NL Je hoeft niet te wachten op goedkeuringen. Je kunt je code onafhankelijk ontwikkelen en verzenden wanneer je maar wilt. Anderzijds helpen we je graag bij het samen ontwikkelen van je integratie.
EN No need to wait on approvals. You can independently develop and ship your code whenever you'd like. Alternatively, we're happy to help co-develop your integration.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
goedkeuringen | approvals |
code | code |
onafhankelijk | independently |
ontwikkelen | develop |
verzenden | ship |
integratie | integration |
NL Deelnemers bouwen hun eigen laboratoriumapparatuur, ontwikkelen laboratoriumvaardigheden, werken met levende materialen, worden geïntroduceerd in de genetica en volgen hun eigen nieuwsgierigheid om een persoonlijk project te ontwikkelen.
EN Participants build their own laboratory devices, develop laboratory skills, work with living materials, are introduced into genetics and follow their own curiosity to develop a personal project.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
deelnemers | participants |
materialen | materials |
geïntroduceerd | introduced |
genetica | genetics |
volgen | follow |
nieuwsgierigheid | curiosity |
NL rankingCoach SRL is een softwareontwikkeling, testen en administratiebedrijf. rankingCoach gebruikt hun diensten voor het ontwikkelen van software en websites, alsook voor het ontwikkelen van andere interne en externe bedrijfsprojecten.
EN rankingCoach SRL is a software development company. testing and administration company. rankingCoach uses their services for software and website development, as well as for developing other company external and internal projects.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
rankingcoach | rankingcoach |
softwareontwikkeling | software development |
testen | testing |
websites | website |
alsook | as well |
interne | internal |
externe | external |
NL Sinds 2001 ontwikkelen we als onderdeel van ons Product Hacking-initiatief ook zelf de hardware-architectuur van onze servers door onderdelen te selecteren of te ontwikkelen
EN Since 2001, as part of our Product Hacking initiative, we have also been designing our servers’ hardware architecture by selecting or developing components
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
ontwikkelen | developing |
servers | servers |
selecteren | selecting |
initiatief | initiative |
hardware | hardware |
architectuur | architecture |
NL Wel kan ik zeggen dat offshoring ons geholpen heeft ons pallet aan diensten uit te breiden en dingen te ontwikkelen die we eerder niet konden ontwikkelen.
EN I would recommend Daxx's services to anyone looking to find talented, reliable developers.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
diensten | services |
NL Open het menu Ontwikkelen door 'Softwareontwikkeling' te selecteren als je VM-profiel of door 'Ontwikkeltools weergeven' in te schakelen in je VM-configuratie. Selecteer in de menubalk de optie Ontwikkelen > en kies uit de volgende tools.
EN Access the Develop Menu by selecting “Software Development” as your VM profile, or by enabling “Show Developer Tools” in your VM configuration. From the menu bar, select Develop> and choose from the following tools.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
menu | menu |
softwareontwikkeling | software development |
weergeven | show |
tools | tools |
vm | vm |
profiel | profile |
configuratie | configuration |
gt | gt |
NL Wij ontwikkelen knallende digitale strategieën, ontwerpen gave merken, ontwikkelen websites en optimaliseren effectieve maandelijkse campagnes.
EN We develop banging digital strategies, design gift share, develop websites and optimize effective monthly campaigns.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
wij | we |
digitale | digital |
websites | websites |
en | and |
optimaliseren | optimize |
effectieve | effective |
maandelijkse | monthly |
campagnes | campaigns |
NL Rabobank biedt uitgebreide opleidingsmogelijkheden. Voor CDD ontwikkelen en geven we onze opleidingen intern. Daarnaast krijg je voldoende mogelijkheden om je kennis te ontwikkelen en te verbreden via externe opleidingen.
EN Rabobank offers extensive training opportunities. For CDD, we develop and deliver our training in-house. In addition, you will have sufficient opportunities to develop and broaden your knowledge through external training courses.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
rabobank | rabobank |
uitgebreide | extensive |
ontwikkelen | develop |
en | and |
intern | in-house |
daarnaast | in addition |
voldoende | sufficient |
mogelijkheden | opportunities |
externe | external |
cdd | cdd |
NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)
EN Improving our existing services and developing new services (for example, by conducting research to develop new products or features)
NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)
EN Improving our existing services and developing new services (for example, by conducting research to develop new products or features)
NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)
EN Improving our existing services and developing new services (for example, by conducting research to develop new products or features)
NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)
EN Improving our existing services and developing new services (for example, by conducting research to develop new products or features)
NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)
EN Improving our existing services and developing new services (for example, by conducting research to develop new products or features)
NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)
EN Improving our existing services and developing new services (for example, by conducting research to develop new products or features)
NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)
EN Improving our existing services and developing new services (for example, by conducting research to develop new products or features)
NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)
EN Improving our existing services and developing new services (for example, by conducting research to develop new products or features)
NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)
EN Improving our existing services and developing new services (for example, by conducting research to develop new products or features)
NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)
EN Improving our existing services and developing new services (for example, by conducting research to develop new products or features)
NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)
EN Improving our existing services and developing new services (for example, by conducting research to develop new products or features)
NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)
EN Improving our existing services and developing new services (for example, by conducting research to develop new products or features)
NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)
EN Improving our existing services and developing new services (for example, by conducting research to develop new products or features)
NL Jij hebt een startup met een goed idee en bent opzoek naar je eerste klanten. Of jij hebt al klanten, maar wilt weten wat de volgende stappen zijn om je startup verder te ontwikkelen. Meld je aan voor het Customer Validation Program.
EN You have a startup with a good idea and you are looking for your first customers. Or you already have customers, but want to know what the next steps are to further develop your startup. Sign up for the Workshop Customer Validation.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
startup | startup |
goed | good |
idee | idea |
stappen | steps |
verder | further |
ontwikkelen | develop |
NL Satismeter is een NPS-feedbackplatform. We gebruiken satismeter om feedback van klanten te verzamelen en om retentie, klantentevredenheid te vethogen en inzicht te krijgen in de klanten om een beter product te ontwikkelen
EN Satismeter is an NPS feedback platform.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
feedback | feedback |
ontwikkelen | platform |
nps | nps |
NL Klanten zijn onze levensader. Zonder tevreden klanten wordt het niets. Daarom zetten we het perspectief van klanten op de eerste plaats, van alle klanten, niet slechts een handjevol.
EN Customers are our lifeblood. Without happy customers, we’re doomed. So considering the customer perspective - collectively, not just a handful - comes first.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
tevreden | happy |
daarom | so |
perspectief | perspective |
NL Bynder hecht veel waarde aan partnerschappen met andere marktleiders om de beste technologische omgeving voor onze klanten te ontwikkelen.
EN We place a high value on partnering with other industry and market leaders to ensure we are actively involved in creating the best overall environment for our customers.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
klanten | customers |
NL Hij houdt ervan om te werken met organisaties die zich voortdurend ontwikkelen, zich richten op hun werknemers en een duidelijke successtrategie hebben met hun klanten
EN He loves to work with companies who constantly evolve and focus on their employees first and have a clear success strategy with their customers
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
houdt | loves |
organisaties | companies |
voortdurend | constantly |
ontwikkelen | evolve |
werknemers | employees |
duidelijke | clear |
klanten | customers |
NL Onze ongeveer 90 gemeentelijke klanten dagen ons uit om ons dagelijks te ontwikkelen en de diepgaande ervaring van onze consultants in deze sector te benutten
EN Our 90 or so municipal customers challenge us to develop every day and draw upon the deep experience of our consultants in this sector
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
klanten | customers |
ontwikkelen | develop |
ervaring | experience |
consultants | consultants |
sector | sector |
NL Merkwaarde ontwikkelt zich in de loop van tijd en is gebaseerd op ervaringen die klanten met een merk hebben. Merken ontwikkelen gedetailleerde strategieën om de merkwaarde te vergroten en deze op te delen in specifieke stappen. Sommige daarvan zijn:
EN Brand equity develops over time and is based on the experiences customers have with a brand. Brands craft detailed strategies to drive brand equity and break them down into specific steps. Some of these are:
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
ontwikkelt | develops |
tijd | time |
ervaringen | experiences |
klanten | customers |
gedetailleerde | detailed |
strategieën | strategies |
vergroten | drive |
stappen | steps |
NL Het doel van merkmarketing is het ontwikkelen van een steeds groeiende basis van loyale klanten
EN The goal of brand marketing is to develop an ever-growing base of loyal customers
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
doel | goal |
ontwikkelen | develop |
steeds | ever |
groeiende | growing |
basis | base |
loyale | loyal |
klanten | customers |
NL Om een effectieve sales enablement strategie te ontwikkelen, beginnen verkoopteams met het uitvoeren van een analyse van de middelen, tools en content die ze gebruiken om leads om te zetten naar klanten
EN To develop an effective sales enablement strategy, sales teams start by running an analysis of the resources, tools, and content they leverage to turn leads into customers
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
effectieve | effective |
sales | sales |
strategie | strategy |
ontwikkelen | develop |
beginnen | start |
analyse | analysis |
content | content |
gebruiken | leverage |
leads | leads |
klanten | customers |
NL Wij werken al jaren samen met de luchtvaartsector en ontwikkelen onze portfolio rond de strategische vereisten en problemen van onze klanten in de lucht- en ruimtevaart.
EN For years we have been working with the aviation sector, developing our portfolio around the strategic needs and issues of our aerospace clients.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
werken | working |
jaren | years |
ontwikkelen | developing |
portfolio | portfolio |
strategische | strategic |
vereisten | needs |
problemen | issues |
klanten | clients |
ruimtevaart | aerospace |
NL Via Zendesk Guide konden wij gemakkelijk en zonder extra middelen of geld, video's en andere leerobjecten ontwikkelen, en onze klanten kunnen gemakkelijk vinden wat ze nodig hebben.”
EN So we were able to build out the videos and other learning collateral very easily through Zendesk Guide without any extra resources or money, and our clients can easily navigate to what they need.’
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
via | through |
zendesk | zendesk |
guide | guide |
gemakkelijk | easily |
zonder | without |
middelen | resources |
geld | money |
video | videos |
ontwikkelen | build |
klanten | clients |
NL B2B's gaan vaak langdurige relaties aan met hun klanten. Je krijgt dus veel mogelijkheden om een nauwe band met deze bedrijven te ontwikkelen en klantloyaliteit op te bouwen.
EN B2Bs often enter long-term relationships with their clients. So you’ll have many opportunities to forge close ties with client companies and foster loyalty.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
vaak | often |
veel | many |
mogelijkheden | opportunities |
bedrijven | companies |
NL De SaaS-bedrijven die de meeste succesvolle B2B-klantenservice leveren, zijn de bedrijven die weten hoe ze die relaties moeten ontwikkelen en koesteren: met een menselijke aanpak en door raakvlakken te vinden met hun klanten.
EN The SaaS businesses that are most successful at B2B customer service are the ones that know how to develop and nurture those relationships, using a human touch and finding common ground with customers.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
succesvolle | successful |
bedrijven | businesses |
relaties | relationships |
ontwikkelen | develop |
menselijke | human |
saas | saas |
NL Tel daarbij Tableaus ongeëvenaarde visuele analysemogelijkheden op en je weet dat je sneller kunt ontwikkelen, terwijl je team gefocust blijft op het bedienen van je klanten.
EN Combine this with Tableau's best-in-class visual analytics and you can not only go to market faster, but also keep your team focused on delivering your product to your customers.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
visuele | visual |
sneller | faster |
ontwikkelen | best |
team | team |
gefocust | focused |
blijft | keep |
klanten | customers |
NL Met de hulp van ons deskundige content marketing team bekijken we wie jouw klanten zijn, waar ze zich bevinden en wat hen interesseert, voordat we een op maat gemaakte socialmediastrategie ontwikkelen om hen via diverse sociale platforms te benaderen
EN With the help of our expert content marketing team, we look into who your customers are, where they are, and what interests them, before creating a tailored social media strategy to target them across various social platforms
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
hulp | help |
deskundige | expert |
team | team |
klanten | customers |
ontwikkelen | creating |
diverse | various |
platforms | platforms |
op maat gemaakte | tailored |
NL Hoe meer informatie je hebt over je klanten en hun gemeenschappelijke problemen, hoe beter je in staat bent om processen te ontwikkelen en middelen in te zetten waarmee agenten sneller de juiste antwoorden kunnen geven.
EN The more information you have about your customers and their common issues, the better equipped you are to create processes and resources that help agents deliver the right answers faster every time.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
informatie | information |
klanten | customers |
gemeenschappelijke | common |
problemen | issues |
middelen | resources |
agenten | agents |
sneller | faster |
antwoorden | answers |
NL Be Beekenkamp ? Ans van der Velde is trots op haar team dat zich bezig houdt met het ontwikkelen van rassen met de door de klanten gevraagde eigenschappen.
EN Be Beekenkamp – Ans van der Velde is proud of her team that develops new varieties with customer requested characteristics.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
trots | proud |
team | team |
klanten | customer |
gevraagde | requested |
eigenschappen | characteristics |
beekenkamp | beekenkamp |
NL Be Beekenkamp ? Ans van der Velde is trots op haar team dat zich bezig houdt met het ontwikkelen van rassen met de door de klanten gevraagde eigenschappen. ? Beekenkamp Groep
EN Be Beekenkamp – Ans van der Velde is proud of her team that develops new varieties with customer requested characteristics. ? Beekenkamp Groep
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
trots | proud |
klanten | customer |
gevraagde | requested |
eigenschappen | characteristics |
beekenkamp | beekenkamp |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων