NL Voor onvergetelijke outdoor-belevenissen zijn er een belevenisroute, een klimtuin vlakbij en stuwdam die kan worden bezichtigd, inclusief een adembenemend panorama richting Bergell
Το "inclusief een adembenemend" στο Ολλανδός μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Αγγλικά λέξεις/φράσεις:
NL Voor onvergetelijke outdoor-belevenissen zijn er een belevenisroute, een klimtuin vlakbij en stuwdam die kan worden bezichtigd, inclusief een adembenemend panorama richting Bergell
EN For an unforgettable outdoor experience, try the adventure trail, the climbing garden near the hut or a tour of the dam, including a breathtaking panoramic view towards Bregaglia
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
onvergetelijke | unforgettable |
inclusief | including |
adembenemend | breathtaking |
NL Voor onvergetelijke outdoor-belevenissen zijn er een belevenisroute, een klimtuin vlakbij en stuwdam die kan worden bezichtigd, inclusief een adembenemend panorama richting Bergell
EN For an unforgettable outdoor experience, try the adventure trail, the climbing garden near the hut or a tour of the dam, including a breathtaking panoramic view towards Bregaglia
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
onvergetelijke | unforgettable |
inclusief | including |
adembenemend | breathtaking |
NL 40 x 40 cm / Alleen hoes - €24,9540 x 40 cm / Hoes inclusief vulling - €29,9550 x 50 cm / Alleen hoes - €34,9550 x 50 cm / Hoes inclusief vulling - €39,9530 x 50 cm / Alleen hoes - €24,9530 x 50 cm / Hoes inclusief vulling - €29,95
EN 40 x 40 cm / Only Cover - €24,9540 x 40 cm / Cover including filling - €29,9550 x 50 cm / Only Cover - €34,9550 x 50 cm / Cover including filling - €39,9530 x 50 cm / Only Cover - €24,9530 x 50 cm / Cover including filling - €29,95
NL Tijdens een wijnproeverij midden in een gouden wijngaard en met een adembenemend uitzicht over de hele regio, leer je de geur en smaak van een goede wijn uit Ticino te herkennen
EN Learn to identify the aromas and flavours of exquisite Ticino wines during a tasting in the heart of the golden vineyard with breathtaking views across the entire region
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
midden | heart |
gouden | golden |
wijngaard | vineyard |
adembenemend | breathtaking |
uitzicht | views |
hele | entire |
regio | region |
smaak | flavours |
ticino | ticino |
wijn | wines |
NL Een begeleide route die een spectaculair adembenemend kustlandschap biedt langs een ruige kustlijn in een gebied van uitzonderlijke natuurlijke schoonheid dat culmineert in de Giant's Causeway.
EN A guided route providing spectacular breathtaking coastal scenery along a rugged coastline in an area of outstanding natural beauty which culminates at the Giant's Causeway.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
route | route |
spectaculair | spectacular |
adembenemend | breathtaking |
biedt | providing |
gebied | area |
natuurlijke | natural |
schoonheid | beauty |
giant | giant |
s | s |
NL In de Gletsjertuin ontdek je versteende gletsjerkuilen, een veelzijdige rotswereld, een adembenemend spiegeldoolhof, een interessant museum, een idyllisch Alpenpark en nog veel meer
EN Petrified ?giant?s kettles?, an intriguing rocky underworld, a breathtaking mirror maze, a fascinating museum, an idyllic alpine park: all these and more are just waiting to be discovered at the Glacier Garden
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
adembenemend | breathtaking |
museum | museum |
idyllisch | idyllic |
NL Tijdens een wijnproeverij midden in een gouden wijngaard en met een adembenemend uitzicht over de hele regio, leer je de geur en smaak van een goede wijn uit Ticino te herkennen
EN Learn to identify the aromas and flavours of exquisite Ticino wines during a tasting in the heart of the golden vineyard with breathtaking views across the entire region
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
midden | heart |
gouden | golden |
wijngaard | vineyard |
adembenemend | breathtaking |
uitzicht | views |
hele | entire |
regio | region |
smaak | flavours |
ticino | ticino |
wijn | wines |
NL Bij een adembenemend uitzicht over Luzern, het meer en de bergen gaat ontspannen vanzelf. Naast een kussenmenu en een liefdevol uitgekozen diner wacht de aanstaande mama ook een verwennende zwangerschapsmassage.
EN The perfect place to relax, with breathtaking views of Lucerne, the lake and the mountains. In addition to a pillow menu and a carefully chosen meal, expectant mothers can also look forward to an indulgent pregnancy massage.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
adembenemend | breathtaking |
luzern | lucerne |
bergen | mountains |
NL Het gebied heeft een prachtige omgeving, met een adembenemend landschap van heuvels die bedekt zijn met dik regenwoud, die afdalen naar de stromende majestueuze wateren van de Kelani-rivier ? een van de langste rivieren in Sri Lanka.
EN The area has beautiful settings, with breath-taking scenery of hills that are covered with thick rainforest, which plunge down to the gushing majestic waters of the Kelani River ? one of the longest rivers in Sri Lanka.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
prachtige | beautiful |
heuvels | hills |
bedekt | covered |
dik | thick |
regenwoud | rainforest |
majestueuze | majestic |
wateren | waters |
langste | longest |
rivieren | rivers |
rivier | river |
NL Dit uitzonderlijke Grandhotel met zijn vorstelijke 130-jarige geschiedenis pakt uit met individuele suites, een adembenemend uitzicht, GaultMillau-onderscheidingen en een nieuwe spa – een modern juweeltje
EN This exceptional grand hotel can look back on a royal 130-year-old history and boasts individual suites, awe-inspiring vistas, GaultMillau points and a new spa – a veritable jewel of its time
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
uitzicht | look |
spa | spa |
suites | suites |
NL Een adembenemend panorama, een fascinerend landschap en een veelzijdige flora en fauna zijn de hoofdingrediënten voor deze populaire tocht.
EN Breathtaking vistas, a fascinating landscape and diverse flora and fauna are the key ingredients for a popular excursion.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
adembenemend | breathtaking |
fascinerend | fascinating |
landschap | landscape |
veelzijdige | diverse |
flora | flora |
populaire | popular |
fauna | fauna |
NL Een adembenemend panorama, een fascinerend landschap en een heel gevarieerde flora en fauna zijn de hoofdingrediënten van deze populaire tocht.
EN Following the steep ascent, you arrive in the Durnachtal valley and then the largest village in the Glarus ? Linthal.
NL Het klooster Einsiedeln ligt midden in een adembenemend landschap met een diepblauw meer en ruige bergtoppen. Mannelijke gasten hebben de mogelijkheid om maximaal een week deel te nemen aan het kloosterleven.
EN Einsiedeln Monastery looks out over the deep blue waters of the lake on one side and onto craggy mountain peaks on the other. Male guests have the opportunity to take part in monastery life for up to one week.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
klooster | monastery |
gasten | guests |
mogelijkheid | opportunity |
week | week |
deel | part |
NL Ontdek een oase van rust en ontspanning in het hart van bruisend Sydney. Neem een duik in het landschapszwembad met adembenemend uitzicht op de stad, geniet van een cocktail in de Le Rivage zwembadbar of leef u uit in het gloednieuwe fitnesscentrum.
EN Discover an oasis of calm and relaxation in the heart of buzzing Sydney. Plunge into the infinity pool with breathtaking view of the city, enjoy a cocktail at Le Rivage pool bar or exercise in the brand new gym.
NL Geniet op de rooftop van een uniek en adembenemend uitzicht op Parijs en Molitor, in een prachtige omgeving. Het menu bestaat uit nieuwe cocktails, maar ook een food-pairing-ervaring in samenwerking met Grey Goose.
EN On the rooftop, enjoy unique and breathtaking views of Paris and Molitor, in exceptional surroundings. The menu offers new cocktails but also a food pairing experience in partnership with Liqueur St-Germain.
NL Neem een duik in ons prestigieuze zwembad met uitzicht op een prachtig landschap met allemaal blauwtinten en een adembenemend uitzicht op de Middellandse Zee.
EN Take a dip in our prestigious swimming pool overlooking beautiful scenery featuring every shade of blue, with a breathtaking view of the Mediterranean Sea.
NL Ons mediterrane restaurant en lounge op de 8e verdieping met 2 hoog gelegen terrassen biedt een volledig nieuwe, zintuiglijke dinerervaring in nieuwe stijl met een soulvolle kaart en een adembenemend uitzicht.
EN Our Mediterranean restaurant and lounge, situated on the 8th floor and built over two lofty decks, the restaurant is set to deliver a completely new, restyled, and sensorial dining experience with a soulful menu and breathtaking views.
NL Een historisch pand met charme: het boven het dorp Les Diablerets gelegen Hotel du Pillon biedt veertien kamers met een adembenemend uitzicht, deels op de gletsjer van Diablerets; en het hele jaar veel zonnige uurtjes.
EN The Hotel du Pillon is a historic hotel with lots of charm! Perched above the village of Les Diablerets, it has 14 rooms with breathtaking views, some of which look out onto the Diablerets Glacier and enjoy sunshine all year round.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
historisch | historic |
charme | charm |
dorp | village |
hotel | hotel |
kamers | rooms |
adembenemend | breathtaking |
gletsjer | glacier |
jaar | year |
du | du |
NL Het uitzicht is adembenemend, de wijnkaart een sensatie en het hele landgoed is al lang een legende
EN The view is indescribable and the wine list sensational, while the whole property has long since become a legend
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
uitzicht | view |
hele | whole |
lang | long |
legende | legend |
NL De 62 tweepersoonskamers en de 5 topsuites hebben bijna alle een balkon en een adembenemend uitzicht op de Matterhorn
EN Most of its 65 double rooms and five top suites have a balcony with breathtaking views of the Matterhorn
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
balkon | balcony |
adembenemend | breathtaking |
uitzicht | views |
matterhorn | matterhorn |
NL Fantastische landschappen, een adembenemend panorama en lifestyle puur maken van deze belevenis een waar genot.
EN An immersion in the very heart of dramatic landscapes where great outdoors, panoramic views and the lifestyle are the keywords.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
fantastische | great |
panorama | panoramic |
lifestyle | lifestyle |
NL Het Dreilindenpark – in de dagelijkse omgang ook wel Konsipark genoemd – is niet alleen het grootste openbare park van de stad Luzern, met een adembenemend uitzicht, maar ook een belangrijke culturele locatie
EN Dreilindenpark – colloquially also known as “Konsipark” – is not only the largest public park in the city of Lucerne, offering breathtaking views, but also a place of culture
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
openbare | public |
park | park |
luzern | lucerne |
adembenemend | breathtaking |
uitzicht | views |
culturele | culture |
NL Op 3062 meter wacht je niet alleen een adembenemend 360º-panorama over het verre Engelberger dal, maar ook een blik in de diepte en op de vele spleten in het gletsjerijs
EN At 3,062 metres, the summit offers not only a breathtaking 360° panorama of the wide Engelberg valley but also a view straight down into the abyss, with countless crevasses carved into the glacial ice
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
meter | metres |
adembenemend | breathtaking |
dal | valley |
blik | view |
panorama | panorama |
vele | countless |
NL Henrhyd Falls is de hoogste waterval in Zuid-Wales en is een adembenemend gezicht om te zien. De prachtige waterval stort 27 meter diep in een beboste kloof. Het is mogelijk …
EN Henrhyd Falls is the highest waterfall in South Wales and is a breathtaking sight to behold. The stunning waterfall plunges 90 feet (27 m) into a wooded gorge. It is …
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
hoogste | highest |
waterval | waterfall |
gezicht | sight |
meter | m |
kloof | gorge |
zuid | south |
wales | wales |
NL Henrhyd Falls is de hoogste waterval in Zuid-Wales en is een adembenemend gezicht. De prachtige waterval stort 27 meter diep in een beboste kloof. Het is mogelijk om achter de …
EN Henrhyd Falls is the highest waterfall in South Wales and is a breathtaking sight to behold. The stunning waterfall plunges 90 feet (27 m) into a wooded gorge. It is …
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
hoogste | highest |
waterval | waterfall |
gezicht | sight |
meter | m |
kloof | gorge |
zuid | south |
wales | wales |
NL Het icoon van Catellani & Smith, de Catellani & Smith Fil de Fer, werd ontwikkeld voor een speciale opdracht en stal uiteindelijk het hart van ontwerper Enzo Castellani. Dit prachtige armatuur is absoluut adembenemend en een favoriet van velen.
EN The icon of Catellani & Smith, the Catellani & Smith Fil de Fer was developed for a special commission, and ended up stealing the heart of designer, Enzo Castellani. This beautiful fixture is absolutely breathtaking and a favorite of many.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
icoon | icon |
ontwikkeld | developed |
opdracht | commission |
hart | heart |
ontwerper | designer |
prachtige | beautiful |
armatuur | fixture |
absoluut | absolutely |
adembenemend | breathtaking |
favoriet | favorite |
velen | many |
catellani | catellani |
NL Saturnus is minder duidelijk met het blote oog te zien dan de volgende planeet op onze lijst, Jupiter; maar bekeken door een telescoop biedt Saturnus echt een adembenemend gezicht.
EN Saturn isn’t as noticeable to the unaided eye as the next planet on our list, Jupiter; however, when observed through a telescope, Saturn provides a truly stunning view.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
saturnus | saturn |
planeet | planet |
lijst | list |
telescoop | telescope |
biedt | provides |
echt | truly |
adembenemend | stunning |
NL Can Yondal is een stijlvolle villa met vijf slaapkamers en een adembenemend zuidelijk uitzicht op het eiland Formentera. De villa is prachtig gelegen op slechts 5 minuten van de stranden ?
EN Can Yondal is a stylish five bedroom villa with stunning southerly views to the island of Formentera. The villa is wonderfully located being only five minutes from the south coast ?
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
can | can |
stijlvolle | stylish |
uitzicht | views |
gelegen | located |
minuten | minutes |
villa | villa |
NL Camping: Er gaat niks boven de vrijheid van een camping. Schotland heeft qua campings en kampeerplekken met een adembenemend uitzicht keuze te over
EN Camping: Nothing quite beats the independence and sense of freedom while on a camping holiday. Scotland is a treasure trove for campsites and there are plenty of locations with scenic views to pitch your tent in.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
camping | camping |
niks | nothing |
vrijheid | freedom |
schotland | scotland |
campings | campsites |
uitzicht | views |
NL Grafsteenviaduct is een adembenemend bouwwerk dat Monsal Dale doorkruist. De brug met vijf bogen, die op het hoogste punt 21 meter hoog is, biedt een prachtig uitzicht over de rivier … meer lezen
EN Headstone Viaduct is a breathtaking structure that crosses Monsal Dale. The five-arch bridge, which is 70 feet (21 m) tall at its highest point, affords fine views over the River … read more
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
adembenemend | breathtaking |
dale | dale |
brug | bridge |
punt | point |
meter | m |
uitzicht | views |
rivier | river |
biedt | affords |
NL Een moderne draai aan een klassieke spotverlichting, de ANDlight Spotlight Volumes Vloerlamp is echt opmerkelijk. Deze binnenverlichting, ontworpen door Lukas Peet in 2014, is effectief, luxueus en adembenemend.
EN A modern twist on a classical spotlight lighting, the ANDlight Spotlight Volumes Floor Lamp is truly remarkable. Designed by Lukas Peet in 2014, this interior lighting is effective, luxurious and breathtaking.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
moderne | modern |
draai | twist |
klassieke | classical |
volumes | volumes |
echt | truly |
opmerkelijk | remarkable |
ontworpen | designed |
effectief | effective |
luxueus | luxurious |
adembenemend | breathtaking |
lukas | lukas |
NL Het icoon van Catellani & Smith, de Catellani & Smith Fil de Fer, werd ontwikkeld voor een speciale opdracht en stal uiteindelijk het hart van ontwerper Enzo Castellani. Dit prachtige armatuur is absoluut adembenemend en een favoriet van velen.
EN The icon of Catellani & Smith, the Catellani & Smith Fil de Fer was developed for a special commission, and ended up stealing the heart of designer, Enzo Castellani. This beautiful fixture is absolutely breathtaking and a favorite of many.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
icoon | icon |
ontwikkeld | developed |
opdracht | commission |
hart | heart |
ontwerper | designer |
prachtige | beautiful |
armatuur | fixture |
absoluut | absolutely |
adembenemend | breathtaking |
favoriet | favorite |
velen | many |
catellani | catellani |
NL Het beschikt ook over een adembenemend ontwerp waardoor het opvalt, met verschillende lichtbronnen die elegant op een centrale plaats zijn bevestigd
EN It also features a breathtaking design that makes it stand out, with several light sources that are attached elegantly to a central place
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
beschikt | features |
adembenemend | breathtaking |
elegant | elegantly |
centrale | central |
plaats | place |
bevestigd | attached |
NL Camping: Er gaat niks boven de vrijheid van een camping. Schotland heeft qua campings en kampeerplekken met een adembenemend uitzicht keuze te over
EN Camping: Nothing quite beats the independence and sense of freedom while on a camping holiday. Scotland is a treasure trove for campsites and there are plenty of locations with scenic views to pitch your tent in.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
camping | camping |
niks | nothing |
vrijheid | freedom |
schotland | scotland |
campings | campsites |
uitzicht | views |
NL Fantastische landschappen, een adembenemend panorama en lifestyle puur maken van deze belevenis een waar genot.
EN An immersion in the very heart of dramatic landscapes where great outdoors, panoramic views and the lifestyle are the keywords.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
fantastische | great |
panorama | panoramic |
lifestyle | lifestyle |
NL Met een adembenemend panoramisch uitzicht van 360° biedt de Rigi je een eersteklas bergbelevenis voor alle vier de seizoenen
EN With breathtaking 360-degree panoramic views, the Rigi offers a first-class mountain experience whatever the season
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
adembenemend | breathtaking |
biedt | offers |
eersteklas | first-class |
seizoenen | season |
alle | whatever |
NL Back Tor is met een hoogte van 1765 voet (538 m) het hoogste punt op Derwent Edge. Als zodanig heb je vanaf deze plek een adembenemend uitzicht over het Peak … meer lezen
EN Standing at 1,765 feet (538 m) tall, Back Tor is the highest point on Derwent Edge. As such, you are afforded breathtaking views over the Peak District from this spot. There are some interesting rock formations to explore here, too.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
back | back |
voet | feet |
m | m |
punt | point |
edge | edge |
adembenemend | breathtaking |
uitzicht | views |
tor | tor |
NL Henrhyd Falls is de hoogste waterval in Zuid-Wales en is een adembenemend gezicht. De prachtige waterval stort 27 meter diep in een beboste kloof. Het is mogelijk om achter de … meer lezen
EN Henrhyd Falls is the highest waterfall in South Wales and is a breathtaking sight to behold. The stunning waterfall plunges 90 feet (27 m) into a wooded gorge. It is … read more
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
waterval | waterfall |
gezicht | sight |
meter | m |
kloof | gorge |
zuid | south |
wales | wales |
NL Vind de plek die het lekkerste aanvoelt, verken de verschillende instellingen en geniet van een adembenemend clitoraal orgasme. Gebruik indien nodig meer LELO Personal Moisturizer voor een nog soepelere ervaring.
EN Try using it in the bath or shower, but be aware that water negates the body’s natural lubrication, rendering your clitoris very sensitive and dry. If you feel any inconvenience, return to step one to enjoy the optimal SONA™ 2 Cruise experience.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
geniet | enjoy |
indien | if |
ervaring | experience |
NL De 150 stappen over de Titlis Cliff Walk tot de andere kant worden beloond met een adembenemend berglandschap en een echte adrenalinekick
EN Experience an adrenaline rush and revel in the stunning mountain scenery as you take the 150 steps over the “Titlis Cliff Walk” to the other side
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
kant | side |
berglandschap | mountain |
adembenemend | stunning |
NL Nog altijd biedt het hotel, een van de oudste en meest charmante van Montreux, een adembenemend uitzicht over het Meer van Genève
EN As one of the oldest in Montreux, this charming hotel still offers breathtaking views of Lake Geneva today
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
biedt | offers |
hotel | hotel |
montreux | montreux |
adembenemend | breathtaking |
uitzicht | views |
genève | geneva |
NL Het uitzicht is adembenemend, de wijnkaart een sensatie en het hele landgoed is al lang een legende
EN The view is indescribable and the wine list sensational, while the whole property has long since become a legend
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
uitzicht | view |
hele | whole |
lang | long |
legende | legend |
NL De 62 tweepersoonskamers en de 5 topsuites hebben bijna alle een balkon en een adembenemend uitzicht op de Matterhorn
EN Most of its 65 double rooms and five top suites have a balcony with breathtaking views of the Matterhorn
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
balkon | balcony |
adembenemend | breathtaking |
uitzicht | views |
matterhorn | matterhorn |
NL Middenin een beschermd natuurgebied ligt op ongeveer 2300 meter hoogte de Tomasee, met geweldige wandelmogelijkheden en een adembenemend panorama.
EN Set in the middle of a nature reserve at an altitude of about 2,300 metres, Lake Toma is a great place to go hiking and offers breathtaking panoramic views.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
meter | metres |
hoogte | altitude |
geweldige | great |
adembenemend | breathtaking |
panorama | panoramic |
NL Het Dreilindenpark – in de dagelijkse omgang ook wel Konsipark genoemd – is niet alleen het grootste openbare park van de stad Luzern, met een adembenemend uitzicht, maar ook een belangrijke culturele locatie
EN Dreilindenpark – colloquially also known as “Konsipark” – is not only the largest public park in the city of Lucerne, offering breathtaking views, but also a place of culture
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
openbare | public |
park | park |
luzern | lucerne |
adembenemend | breathtaking |
uitzicht | views |
culturele | culture |
NL Op 3062 meter wacht je niet alleen een adembenemend 360º-panorama over het verre Engelberger dal, maar ook een blik in de diepte en op de vele spleten in het gletsjerijs
EN At 3,062 metres, the summit offers not only a breathtaking 360° panorama of the wide Engelberg valley but also a view straight down into the abyss, with countless crevasses carved into the glacial ice
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
meter | metres |
adembenemend | breathtaking |
dal | valley |
blik | view |
panorama | panorama |
vele | countless |
NL De 71 kamers, junior suites en suites vormen een perfecte combinatie van traditie en moderniteit en bieden een adembenemend uitzicht over het Meer van Genève en de Alpen.
EN The 71 rooms, junior suites and suites offer a perfect combination of tradition and modernity coupled with stunning views of Lake Geneva and the Alps.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
perfecte | perfect |
traditie | tradition |
moderniteit | modernity |
bieden | offer |
uitzicht | views |
meer | lake |
genève | geneva |
junior | junior |
adembenemend | stunning |
NL Een historisch gebouw met charme: Hotel du Pillon ligt boven het dorp Les Diablerets en beschikt over 14 kamers met een adembenemend uitzicht, sommige op de gletsjer van de Diablerets, en het hele jaar volop zon.
EN A historic house with plenty of charm: Located above the village of Les Diablerets, the Hotel du Pillon offers 14 rooms with breathtaking views, some of which are of the Diablerets glacier, and plenty of sunshine all year round.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
historisch | historic |
charme | charm |
hotel | hotel |
dorp | village |
kamers | rooms |
adembenemend | breathtaking |
uitzicht | views |
gletsjer | glacier |
jaar | year |
volop | plenty |
zon | sunshine |
du | du |
NL Zowel op een zonnige dag aan het zwembad met uitzicht op het Lago Maggiore als tijdens een diner op het panoramaterras: het uitzicht is gewoon adembenemend en nodigt je uit om in alle rust te genieten
EN Whether you spend a sunny day by the pool with views of Lake Maggiore or enjoy dinner on the panoramic terrace, the vista is simply stunning and invites you to linger
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
zwembad | pool |
lago | lake |
diner | dinner |
gewoon | simply |
nodigt | invites |
genieten | enjoy |
maggiore | maggiore |
adembenemend | stunning |
NL Zwemmen met een panoramisch uitzicht op de stad Zürich, het meer en de Alpen: het Dolder Grand ligt niet ver van de stad Zürich en is toch omgeven door idyllische natuur met een adembenemend uitzicht
EN Bathing with panoramic views of Zurich, the lake and Alps: the Dolder Grand is located near the town of Zurich, yet enjoys an idyllic natural setting with breath-taking views
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
zürich | zurich |
alpen | alps |
idyllische | idyllic |
natuur | natural |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων