Προσλάβετε μεταφραστή Είμαι μεταφραστής

Μετάφραση "right look" σε Ολλανδός

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "right look" από Αγγλικά σε Ολλανδός

Μεταφράσεις του right look

Το "right look" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Ολλανδός λέξεις/φράσεις:

right aan al alle alleen alles als altijd bent bepaalde beste beter bieden biedt bij bij de binnen dan dat de de beste deze die direct dit doen door door de echt een elk elke en gebruik gebruiken gebruikt geen gemaakt gemakkelijk geschikt goed grote heb hebben hebt heeft het het is hier hoe hun in in de informatie is is het je je hebt jouw juiste kan krijgen kunnen links maar maken manier meer met moet moeten mogelijk na naar naar de niet nu of om om te omdat ons onze ook op op de over past perfect precies product recht rechts rechtstreeks samen snel staat te tegen tijd toe toegang tot u uit uw van van de van een vanaf vanuit veel verder via voor voor de waar wanneer wat we welke weten wij worden zal ze zich zijn zo zoals zodat zonder zou één
look aan aantal af alle alleen alles als altijd andere bekijk bekijken bent biedt bij bij de bijvoorbeeld blik dag dan dat de design deze die dit dit is doen door dus een een aantal eigen elk elke en enkele foto ga gaan gaat geeft geen gemaakt geven goed google hebben hebt heeft hem het het is hier hoe houden hun iets ik in in de informatie is is het jaar je wilt jij jouw kan kijk kijken kijken naar kijkt komen komt krijg krijgen kun kunnen look maakt maar maken manier mee meer meest mensen met mijn moet moeten na naar naar de nemen niet nodig nog nu of om om te onder ons ontwerp onze ook op op de op zoek op zoek naar over paar producten samen staat stijl te terwijl tijd tijdens toe tot twee uit uiterlijk uitstraling van van de van een veel verschillende via vinden voor voor de waar waarmee wanneer want wat we we hebben welke werken weten wij wil wilt worden wordt zal ze zeker zelfs zich zien ziet zijn zo zoals zodat zoek zoeken zonder zou zullen

Μετάφραση του Αγγλικά σε Ολλανδός του right look

Αγγλικά
Ολλανδός

EN You have the business and you want the right look. Then we?ll get right down to business, because your business deserves the right look. We brainstorm together, we design and then we knock off together. Let’s meet soon.

NL Je hebt de zaak en je wilt de juiste uitstraling. Dan steken we meteen de handen uit de mouwen, want jouw onderneming verdient de juiste look. Samen brainstormen, wij ontwerpen en dan kloppen we samen af. Let’s meet soon.

Αγγλικά Ολλανδός
deserves verdient
brainstorm brainstormen
we we
your je
design ontwerpen
to samen
the de
business zaak
and en
want wilt

EN You have the business and you want the right look. Then we?ll get right down to business, because your business deserves the right look. We brainstorm together, we design and then we knock off together. Let’s meet soon.

NL Je hebt de zaak en je wilt de juiste uitstraling. Dan steken we meteen de handen uit de mouwen, want jouw onderneming verdient de juiste look. Samen brainstormen, wij ontwerpen en dan kloppen we samen af. Let’s meet soon.

Αγγλικά Ολλανδός
deserves verdient
brainstorm brainstormen
we we
your je
design ontwerpen
to samen
the de
business zaak
and en
want wilt

EN Next, look at the design that has gone into making the website builder. There are two facets. First, look at how it looks from your standpoint, as their customer. Secondly, look at how your final product is going to look at from their point of view.

NL Kijk vervolgens naar het ontwerp van de website bouwer. Er zijn twee facetten. Ten eerste, kijk naar hoe het eruit ziet vanuit uw standpunt, als hun klant. Ten tweede, kijk naar hoe uw eindproduct eruit gaat zien vanuit hun oogpunt.

Αγγλικά Ολλανδός
builder bouwer
facets facetten
customer klant
design ontwerp
the de
website website
secondly ten tweede
from vanuit
there er
two twee
their hun
of eruit
as als
going van
are zijn

EN The right look and feel for real estate projects large and small is exactly what makes your sale successful. You have already come up with a great plan and a whole story, let?s meet, greet and build the right look.

NL De juiste look & feel voor grote en kleine vastgoedprojecten, dat is nu net wat jouw verkoop doet slagen. Jij hebt alvast een mooi plan en een heel verhaal bedacht, let’s meet, greet and build the right look.

Αγγλικά Ολλανδός
small kleine
sale verkoop
story verhaal
successful slagen
build build
large grote
is is
plan plan
the de
exactly dat
for voor
great mooi

EN The right look and feel for real estate projects large and small is exactly what makes your sale successful. You have already come up with a great plan and a whole story, let?s meet, greet and build the right look.

NL De juiste look & feel voor grote en kleine vastgoedprojecten, dat is nu net wat jouw verkoop doet slagen. Jij hebt alvast een mooi plan en een heel verhaal bedacht, let’s meet, greet and build the right look.

Αγγλικά Ολλανδός
small kleine
sale verkoop
story verhaal
successful slagen
build build
large grote
is is
plan plan
the de
exactly dat
for voor
great mooi

EN Without the right, or enough, product shots and marketing assets, products won’t reach the right buyers in the right place with the right message—and opportunities will be lost

NL Zonder de juiste (of genoeg) productfoto's en marketingmiddelen bereiken producten niet de juiste kopers op de juiste plaats met de juiste boodschap en gaan kansen verloren

Αγγλικά Ολλανδός
right juiste
enough genoeg
buyers kopers
place plaats
message boodschap
opportunities kansen
lost verloren
or of
the de
and en
products producten
without zonder
with op
reach bereiken
will gaan

EN Getting the right product in the right place - at the right time and at the right price with CPG 360

NL Het juiste product op de juiste plaats - tegen de juiste prijs en op het juiste moment met CPG 360

Αγγλικά Ολλανδός
price prijs
place plaats
time moment
the de
with op
and en
product product

EN It is thereby important for advertisers to provide the right message to the right consumer at the right time, and to do this through the right channels

NL Voor adverteerders is het belangrijk om op het juiste moment, de juiste boodschap aan de juiste consument te bezorgen en dit, via de juiste kanalen

Αγγλικά Ολλανδός
important belangrijk
advertisers adverteerders
message boodschap
consumer consument
time moment
channels kanalen
provide bezorgen
is is
to om
the de
for voor
this dit
and en
through via

EN One powerful concept of this new age is omnichannel marketing. We can now deliver the right content, in the right language, at the right time, to the right person, across multiple touchpoints.

NL Een krachtig concept van deze nieuwe tijd is omnichannel marketing. We kunnen nu de juiste content, in de juiste taal, op het juiste moment, aan de juiste persoon aanbieden via meerdere contactpunten.

Αγγλικά Ολλανδός
concept concept
omnichannel omnichannel
new nieuwe
is is
marketing marketing
now nu
content content
in in
we we
powerful krachtig
time tijd
the de
to aanbieden
can kunnen
language taal
person persoon
this deze
of van

EN Swiftly getting my products and services out there in the right place, at the right time, using the right medium, aimed at the right audience.

NL De content op het juiste ogenblik en via de juiste drager snel naar de juiste plek en bij het juiste publiek brengen.

Αγγλικά Ολλανδός
swiftly snel
audience publiek
in bij
time ogenblik
place plek
the de
and en

EN For nearly three decades, NetApp has helped customers like DreamWorks, AstraZeneca, and Dow Jones build unique data fabrics to deliver the right data and applications to the right place, at the right time, and with the right capabilities

NL NetApp helpt klanten zoals DreamWorks, AstraZeneca en Dow Jones al bijna dertig jaar om een unieke datafabric op te zetten die de juiste data en applicaties levert op de juiste plaats, op het juiste moment en met de juiste mogelijkheden

Αγγλικά Ολλανδός
netapp netapp
customers klanten
jones jones
deliver levert
applications applicaties
capabilities mogelijkheden
data data
place plaats
to om
the de
time moment
with op
and en
like zoals
for zetten

EN Getting the right product in the right place - at the right time and at the right price with CPG 360

NL Het juiste product op de juiste plaats - tegen de juiste prijs en op het juiste moment met CPG 360

Αγγλικά Ολλανδός
price prijs
place plaats
time moment
the de
with op
and en
product product

EN What’s important besides the right cup is the right fabric, the right fit and the right colour.

NL Naast de juiste (cup)maat zijn vooral het materiaal, de snit en de kleur van belang.

Αγγλικά Ολλανδός
important belang
cup cup
fabric materiaal
the de
and en
is het

EN Available in a wide variety of quality strains, Fenocan seeds are ready to purchase right now. Take a look through their range to find the strain that's right for you.

NL De diverse zaadjes van Fenocan zijn nu verkrijgbaar. Bekijk snel het assortiment om de soort te vinden die bij jou past!

Αγγλικά Ολλανδός
seeds zaadjes
ready snel
available verkrijgbaar
in bij
to om
now nu
range assortiment
strain soort
the de
a diverse
through te
find vinden
of van
are zijn

EN You already shopped the best look for your team? Okay! Jerseys are the right size, shoes as well and the shorts are comfortable to wear? Great! The basic teamwear is checked, but how about the right accessories?

NL Heeft u samen met uw team al de perfecte look veiliggesteld? De shirts passen, het schoentje knelt niet en de shorts zijn klaar om te gaan? Geweldig, maar er ontbreekt nog iets naast de basis teamkleding - en dat zijn de juiste accessoires.

Αγγλικά Ολλανδός
accessories accessoires
team team
great geweldig
the de
already al
basic zijn
and en
you u
but

EN From CMS and CDNs to social and video platforms, Bynder automates the distribution of assets and makes sure that the right assets end up in the right place, at the right time.

NL Van CMS en CDN's tot sociale- en videoplatforms, Bynder automatiseert de distributie van assets en zorgt ervoor dat de juiste assets op het juiste moment op de juiste plaats terechtkomen.

Αγγλικά Ολλανδός
cms cms
social sociale
bynder bynder
automates automatiseert
distribution distributie
assets assets
place plaats
time moment
the de
in ervoor
and en
of van
sure dat

EN Every brand must make content and technology a priority in order to reach their customers on the right channel, at the right time, and in the right context

NL Elk merk moet van content en technologie een prioriteit maken om hun klanten te bereiken op het juiste kanaal, op het juiste moment en in de juiste context

Αγγλικά Ολλανδός
content content
technology technologie
priority prioriteit
customers klanten
channel kanaal
time moment
context context
in in
on op
must moet
the de
to om
reach bereiken
brand merk
and en
their hun

EN SuperOffice Marketing empowers marketing teams to deliver wide-scale, personalized communication to the right customer with the right message at the right time, as well as deliver higher returns on marketing investments.

NL Met SuperOffice Marketing kunnen marketingteams op grote schaal gepersonaliseerde communicatie leveren – de juiste boodschap op het juiste moment bij de juiste klant – en ontstaat er een hoger rendement op marketinginvesteringen.

Αγγλικά Ολλανδός
deliver leveren
personalized gepersonaliseerde
customer klant
message boodschap
time moment
marketing marketing
communication communicatie
higher hoger
on op

EN You bought it, you should own it. Period. We're working on right to repair laws. Let's take back our right to use, modify, and repair however we want. Defend your right to fix.

NL Je hebt het gekocht en dus zou het van jou moeten zijn. Punt. Wij werken aan wetten die ons het recht op reparatie geven. Laten we het recht op gebruik, bewerking en reparatie zoals wij dat willen, terugnemen. Verdedig je recht op reparatie.

Αγγλικά Ολλανδός
bought gekocht
repair reparatie
period punt
on op
right recht
laws wetten
use gebruik
we we
working werken
your je
to laten
should moeten
our ons
and en

EN That way, they have the data they need to understand what assets are popular, and peace of mind that only the right people have access to the right assets at the right time.

NL Op die manier hebben ze de gegevens die ze nodig hebben om te begrijpen welke assets populair zijn en de gemoedsrust dat alleen de juiste mensen op het juiste moment toegang hebben tot de juiste bestanden.

Αγγλικά Ολλανδός
way manier
access toegang
popular populair
people mensen
need nodig
to om
assets assets
time moment
the de
data gegevens
that dat
understand begrijpen
and en
what welke
they ze
have hebben
are zijn

EN SuperOffice Marketing is designed to help your marketing teams to send the right message to the right customers at the right time

NL Met SuperOffice Marketing ontvangt de klant de juiste boodschap op het juiste moment

Αγγλικά Ολλανδός
marketing marketing
message boodschap
customers klant
time moment
the de
designed met

EN Right to Erasure - the right to request - the right to request that we amend or update your personal data where it is inaccurate or incomplete;

NL Recht om te wissen - het recht om te verzoeken dat wij uw persoonsgegevens wijzigen of bijwerken wanneer deze onjuist of onvolledig zijn;

Αγγλικά Ολλανδός
right recht
erasure wissen
personal data persoonsgegevens
or of
update bijwerken
amend wijzigen
to om
request verzoeken
we wij
that dat
your uw
the deze

EN Right to Data Portability - the right to request a copy of your personal data in electronic format and the right to transmit that personal data for use in another party’s service; and

NL Recht op overdraagbaarheid van gegevens - het recht om een kopie van uw persoonlijke gegevens in elektronische vorm aan te vragen en het recht om die persoonlijke gegevens te verzenden voor gebruik in de service van een andere partij; en

Αγγλικά Ολλανδός
copy kopie
electronic elektronische
format vorm
in in
use gebruik
to om
the de
data gegevens
service service
for voor
and en
another van
that die

EN Denzel Dumfries (Netherlands) hits the right post with a right footed shot from a difficult angle on the right. Assisted by Wout Weghorst.

NL Doelpu... nee, de bal gaat op de rechterpaal! Schot met rechts van Denzel Dumfries (Nederland) vanuit een moeilijke hoek aan de rechterkant. Op aangeven van Wout Weghorst.

Αγγλικά Ολλανδός
netherlands nederland
shot schot
difficult moeilijke
angle hoek
the de
from vanuit
on op

EN Attempt saved. Adama Traoré (Spain) right footed shot from the right side of the box is saved in the bottom right corner. Assisted by Sergio Canales.

NL Schot met rechts van Adama Traoré (Spanje) gered door de keeper! De poging vanaf de rechterkant van het strafschopgebied werd gestopt in de rechterbenedenhoek. Op aangeven van Sergio Canales.

Αγγλικά Ολλανδός
attempt poging
saved gered
shot schot
in in
the de
spain spanje
from vanaf
by door
of van
is werd

EN We reach the right target with the right asset at the right time by leveraging all the available data-features to adapt to users’ habits.

NL We bereiken het juiste doel, met de juiste asset, op het juiste moment door gebruik te maken van alle beschikbare datafuncties om ons aan te passen aan de gewoontes van de gebruikers.

Αγγλικά Ολλανδός
time moment
asset asset
available beschikbare
users gebruikers
we we
to om
the de
by door
reach bereiken
with op

EN Are we spending the right time with the right customer and the right channel?

NL Spenderen we de juiste tijd bij de juiste klant en het juiste kanaal?

Αγγλικά Ολλανδός
time tijd
customer klant
channel kanaal
we we
with bij
the de
and en

EN The right role, the right person, the right fit.

NL De ideale job, het juiste talent, de beste match.

Αγγλικά Ολλανδός
the de

EN Embeddables reduce unnecessary back-and-forth by serving the right information at the right time in the right place

NL Met Embeddables verminder je heen-en-weercommunicatie doordat de juiste informatie op het juiste moment op de juiste plaats wordt aangeboden

Αγγλικά Ολλανδός
reduce verminder
information informatie
place plaats
time moment
the de
and met

EN Right to Erasure - the right to request - the right to request that we amend or update your personal data where it is inaccurate or incomplete;

NL Recht om te wissen - het recht om te verzoeken dat wij uw persoonsgegevens wijzigen of bijwerken wanneer deze onjuist of onvolledig zijn;

Αγγλικά Ολλανδός
right recht
erasure wissen
personal data persoonsgegevens
or of
update bijwerken
amend wijzigen
to om
request verzoeken
we wij
that dat
your uw
the deze

EN Right to Data Portability - the right to request a copy of your personal data in electronic format and the right to transmit that personal data for use in another party’s service; and

NL Recht op overdraagbaarheid van gegevens - het recht om een kopie van uw persoonlijke gegevens in elektronische vorm aan te vragen en het recht om die persoonlijke gegevens te verzenden voor gebruik in de service van een andere partij; en

Αγγλικά Ολλανδός
copy kopie
electronic elektronische
format vorm
in in
use gebruik
to om
the de
data gegevens
service service
for voor
and en
another van
that die

EN 10.2. The Client can only assert a right to refuse performance or a right of retention if the right originates from the same contractual relationship as the claim of rankingCoach.

NL 10.2 De Cliënt kan enkel een recht tot weigering van uitvoering of een retentierecht doen gelden indien het recht voortvloeit uit dezelfde contractuele relatie als de vordering van rankingCoach.

Αγγλικά Ολλανδός
client cliënt
contractual contractuele
relationship relatie
rankingcoach rankingcoach
or of
can kan
the de
if indien
same dezelfde
a enkel
to tot
of van
claim vordering

EN Give developers the right access, to the right code, at the right time. Manage and override existing access for specific users and enable merge restrictions at the branch level.

NL Geef ontwikkelaars de juiste toegangsrechten tot de juiste code op het juiste moment. Krijg de mogelijkheid om ook huidige toegangsrechten te beheren of op te heffen voor specifieke gebruikers en beperkingen op branchniveau samen te voegen.

Αγγλικά Ολλανδός
developers ontwikkelaars
code code
users gebruikers
merge voegen
restrictions beperkingen
manage beheren
the de
access toegangsrechten
existing huidige
and en
time moment

EN Our mission is to make it simple for retailers to always have the right products available, at the right place at the right time.

NL Onze missie is om het voor retailers eenvoudig te maken om altijd de juiste producten beschikbaar te hebben, op het juiste moment op de juiste plek.

Αγγλικά Ολλανδός
mission missie
retailers retailers
is is
to om
simple eenvoudig
always altijd
place plek
the de
our onze
available beschikbaar
for voor
products producten
time moment
it het
have hebben

EN A Dutch code will not only emphasise children's right to privacy, but also the right to protection against economic exploitation and the right to online participation.

NL Een Nederlandse code zal niet alleen het recht op privacy van kinderen benadrukken, maar ook het recht op bescherming tegen economische exploitatie en het recht op online participatie.

Αγγλικά Ολλανδός
code code
economic economische
online online
privacy privacy
protection bescherming
the nederlandse
will zal
only alleen
against van
and en
but

EN Are we spending the right time with the right customer and stakeholder for the right reason?

NL Spenderen we de juiste tijd bij de juiste klant en stakeholder om de juiste reden?

Αγγλικά Ολλανδός
time tijd
customer klant
we we
reason reden
with bij
the de
and en

EN Are we spending the right time with the right customer for the right reason?

NL Spenderen we de juiste tijd bij de juiste klant om de juiste reden?

Αγγλικά Ολλανδός
time tijd
customer klant
we we
reason reden
with bij
the de

EN How can we turn a “complaint” into a “virtue”, with accurate tracking by the right person with the right responsibility and with the right feedback to the customer?

NL Hoe maken we van een “klacht” een “deugd”, met een accurate opvolging door de juiste verantwoordelijke en met de juiste terugkoppeling naar de klant?

EN Get the right resources in the right place at the right time.

NL Krijg de juiste resources op het juiste moment op de juiste plek.

Αγγλικά Ολλανδός
resources resources
place plek
the de
in het
time moment

EN Albert needed to catch him at the right moment using the right props and the right light

NL Albert moest hem op het juiste moment vastleggen met behulp van de juiste hulpmiddelen en het juiste licht

Αγγλικά Ολλανδός
albert albert
the de
light licht
and en

EN Combine behaviorhal data and customer data to send customers the right message at the right time on the right channel

NL Combineer gedragsgegevens en klantgegevens om uw klanten op het juiste moment, via het juiste kanaal, de juiste boodschap te sturen

Αγγλικά Ολλανδός
time moment
channel kanaal
customer data klantgegevens
to om
message boodschap
on op
the de
customers klanten
and en

EN Customer engagement platform enables company to deliver the right message at the right time on the right channel using data such as: devices, order history, customer service status, activity on your product.

NL Het klantbetrokkenheidsplatform stelt bedrijven in staat om op het juiste moment, via het juiste kanaal, de juiste boodschap te verspreiden met behulp van gegevens, waaronder: apparaten, bestelgeschiedenis, klantenservicestatus, activiteit op uw product.

Αγγλικά Ολλανδός
enables in staat
message boodschap
channel kanaal
devices apparaten
status staat
on op
activity activiteit
to om
time moment
the de
data gegevens
service behulp
company bedrijven
product product

EN Having worked in Paid Search since it was first bought on a CPM basis in 2001, we know how to target the right consumers with the right messages at the right times and generate leads efficiently.

NL Omdat we sinds de eerste aankoop op CPM-basis in 2001 in Paid Search hebben gewerkt, weten we hoe we de juiste consumenten met de juiste berichten op de juiste momenten kunnen aanspreken en efficiënt leads kunnen genereren.

Αγγλικά Ολλανδός
worked gewerkt
search search
cpm cpm
basis basis
consumers consumenten
efficiently efficiënt
paid paid
times momenten
leads leads
in in
generate genereren
we we
the de
messages berichten
on op
and en

EN At Artefact, we help brands use social data to reach the right target with the right asset at the right time.

NL Bij Artefact helpen we merken met het gebruik van sociale data om het juiste doel te bereiken met de juiste asset op het juiste moment.

Αγγλικά Ολλανδός
artefact artefact
help helpen
brands merken
social sociale
data data
asset asset
we we
use gebruik
to om
time moment
the de
reach bereiken
with bij

EN You have the right to demand a confirmation of which personal data about your person has been stored, at any time and for free. In addition you have the right to receive a copy of this information. The right to access information additionally covers:

NL U heeft het recht te allen tijde een kosteloze bevestiging van ons te verlangen over welke persoonsgegevens over u opgeslagen zijn. Daarnaast heeft u het recht van deze informatie een kopie te ontvangen. Het recht op informatie omvat de volgende gegevens

Αγγλικά Ολλανδός
confirmation bevestiging
stored opgeslagen
copy kopie
covers omvat
personal data persoonsgegevens
time tijde
the de
data gegevens
information informatie
a volgende
has heeft
receive ontvangen

EN The right role, the right talent, the right fit.

NL De ideale job, het juiste talent, de beste match.

Αγγλικά Ολλανδός
talent talent
the de

EN Right to access. You have the right to confirm whether we are processing your personal data and, if we are, you have the right to obtain a copy of such data and information regarding the processing.

NL Recht op toegang. U hebt het recht om te bevestigen of wij uw persoonsgegevens verwerken en, indien dat het geval is, hebt u het recht om een kopie van die gegevens en informatie over de verwerking te verkrijgen.

Αγγλικά Ολλανδός
confirm bevestigen
copy kopie
personal data persoonsgegevens
access toegang
to om
processing verwerking
the de
whether of
we wij
data gegevens
information informatie
if indien
and en
of van

EN Right Product Right Packaging Right for People Recycling Program

NL Juiste product Juiste verpakking Juist voor mensen Recyclingprogramma

Αγγλικά Ολλανδός
product product
packaging verpakking
right juiste
people mensen
for voor

EN Provide secure and convenient access with multi-factor authentication and single sign-on, making the right information available to the right stakeholders at the right time.

NL Bied veilige en gemakkelijke toegang met meervoudige authenticatie en single sign-on, waardoor de juiste informatie op het juiste moment beschikbaar is voor de juiste belanghebbenden.

Αγγλικά Ολλανδός
authentication authenticatie
stakeholders belanghebbenden
time moment
access toegang
information informatie
provide bied
single single
the de
available beschikbaar
on op
secure veilige
and en

EN Send the right message to the right people using the right channel

NL Stuur de juiste boodschap naar de juiste mensen via het juiste kanaal

Αγγλικά Ολλανδός
message boodschap
people mensen
channel kanaal
the de
to naar

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων