EN The prizes you give away should align with your show in some way so you get relevant people (I gave away a microphone and podcast hosting). Don?t just give away an iPad!
Μετάφραση "ease right away" σε Ολλανδός
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "ease right away" από Αγγλικά σε Ολλανδός
Μεταφράσεις του ease right away
Το "ease right away" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Ολλανδός λέξεις/φράσεις:
Μετάφραση του Αγγλικά σε Ολλανδός του ease right away
Αγγλικά
Ολλανδός
NL De prijzen die je weggeeft moeten op een bepaalde manier in lijn liggen met je show, zodat je relevante mensen krijgt (ik gaf een microfoon en podcast hosting weg). Geef niet zomaar een iPad weg!
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| prizes | prijzen |
| show | show |
| microphone | microfoon |
| podcast | podcast |
| hosting | hosting |
| ipad | ipad |
| your | je |
| in | in |
| way | manier |
| people | mensen |
| i | ik |
| so | zodat |
| give | geef |
| the | de |
| should | moeten |
| and | en |
| relevant | relevante |
| with | op |
| away | met |
EN The prizes you give away should align with your show in some way so you get relevant people (I gave away a microphone and podcast hosting). Don?t just give away an iPad!
NL De prijzen die je weggeeft moeten op een bepaalde manier in lijn liggen met je show, zodat je relevante mensen krijgt (ik gaf een microfoon en podcast hosting weg). Geef niet zomaar een iPad weg!
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| prizes | prijzen |
| show | show |
| microphone | microfoon |
| podcast | podcast |
| hosting | hosting |
| ipad | ipad |
| your | je |
| in | in |
| way | manier |
| people | mensen |
| i | ik |
| so | zodat |
| give | geef |
| the | de |
| should | moeten |
| and | en |
| relevant | relevante |
| with | op |
| away | met |
EN Roel van CuraStage brought me to my student house, which made me feel at ease right away
NL Roel van CuraStage bracht mij naar mijn studentenhuis waardoor ik me daar gelijk op mijn gemak voelde
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| brought | bracht |
| ease | gemak |
| me | me |
| my | mijn |
| away | van |
EN The ease of use and authentic sound also allows beginners to get started right away with recording audio signals of any kind.
NL De comfortabele bediening en de authentieke klank zorgen ervoor dat ook beginners zeer snel hun weg vinden en direct kunnen beginnen met het opnemen van enige audiosignalen.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| ease | snel |
| beginners | beginners |
| started | beginnen |
| the | de |
| away | van |
| to | opnemen |
| and | en |
| with | met |
| sound | klank |
EN It allows you to rotate the position of the mic, but since you should really be speaking from only a few inches away, I would skip the stand and get a boom arm or mic stand right away.
NL Het staat je toe om de positie van de microfoon te draaien, maar omdat je eigenlijk maar een paar centimeter verderop zou moeten spreken, zou ik de standaard overslaan en meteen een boomarm of microfoonstandaard krijgen.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| rotate | draaien |
| mic | microfoon |
| skip | overslaan |
| stand | staat |
| position | positie |
| i | ik |
| or | of |
| really | te |
| the | de |
| away | van |
| to | om |
| but | |
| should | moeten |
| would | zou |
| and | en |
EN "I like the macho set so much, I've already given it away twice. My father received it last Christmas: He started playing with it right away and was totally oblivious to everything around him.
NL "Omdat de Machoset me zo bevalt, heb ik hem tot nu toe al twee keer cadeau gedaan. Mijn vader heeft hem afgelopen Kerst gekregen: Hij begon er meteen mee te spelen en vergat daarbij alles om zich heen.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| father | vader |
| last | afgelopen |
| christmas | kerst |
| started | begon |
| playing | spelen |
| i | ik |
| already | al |
| with | daarbij |
| the | de |
| my | mijn |
| he | hij |
| much | te |
| twice | twee keer |
| received | heeft |
| to | om |
| and | en |
EN You can purchase either pre-filled or refillable cartridges of CBD vape oil that slot into vaporizers and e-liquid pens with ease. The vape oil is then heated by the vape pen, allowing you to inhale the CBD vapor with ease.
NL Je kunt voorgevulde of hervulbare patronen met CBD e-liquid kopen die in vaporizers en e-liquid pennen passen. De e-liquid wordt verwarmd door de vaporizer, waarna je de CBD-damp kunt inademen.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| purchase | kopen |
| cbd | cbd |
| pens | pennen |
| vapor | damp |
| or | of |
| the | de |
| is | wordt |
| into | in |
| and | en |
| you can | kunt |
| with | met |
| by | door |
EN The solution’s agility, ease of implementation and ease of use will support Christofle as it seeks to build long-term brand advocates.
NL De flexibiliteit, het implementatiegemak en het gebruiksgemak van de oplossing ondersteunen Christofle bij het vinden van loyale merkambassadeurs.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| agility | flexibiliteit |
| ease of use | gebruiksgemak |
| the | de |
| support | ondersteunen |
| solutions | oplossing |
| of | van |
| and | en |
EN Ease of payment, ease of mind: Koreans top choice for easy payments (used by 93% of smart phone users) stable platform and most trusted
NL Ongekend betaalgemak: de eerste keuze voor gemakkelijk betalen in Korea (gebruikt door 93% van de smartphonegebruikers), stabiel platform en betrouwbaar
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| choice | keuze |
| stable | stabiel |
| platform | platform |
| used | gebruikt |
| payment | betalen |
| for | voor |
| by | door |
| and | en |
| most | de |
| of | van |
EN We?ve split up our most interesting insights into four categories: ease of reading, media on the web, ease of page navigation, and compatibility with assistive technologies.
NL We hebben onze meest interessante inzichten opgedeeld in vier categorieën: leesgemak, media op internet, gemakkelijke paginanavigatie en compatibiliteit met ondersteunende technologieën.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| interesting | interessante |
| insights | inzichten |
| compatibility | compatibiliteit |
| categories | categorieën |
| media | media |
| we | we |
| technologies | technologieën |
| the | meest |
| four | vier |
| on | op |
| our | in |
| web | internet |
| and | en |
EN Hopefully by now we have gained a better understanding to reason about this, for instance reasons may include ease of finding and consuming content, the ease of typing, form filling etc.
NL Hopelijk hebben we nu een beter begrip gekregen om hierover te redeneren, bijvoorbeeld redenen kunnen zijn: het gemak van het vinden en consumeren van inhoud, het gemak van typen, het invullen van formulieren enz.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| hopefully | hopelijk |
| gained | gekregen |
| better | beter |
| ease | gemak |
| finding | vinden |
| typing | typen |
| etc | enz |
| now | nu |
| reasons | redenen |
| we | we |
| content | inhoud |
| to | om |
| form | formulieren |
| filling | invullen |
| have | hebben |
| instance | een |
| and | en |
EN Our stuff doesn't just disappear when we toss it away. There’s no such thing as "away" anymore—especially when it comes to electronics.
NL Onze spullen verdwijnen niet zomaar als we ze weggooien. Er bestaat niet meer zoiets als "weg" - zeker niet als het op electronica aankomt.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| stuff | spullen |
| comes | aankomt |
| we | we |
| our | onze |
| disappear | verdwijnen |
| as | als |
| to | meer |
EN “Thousands of miles away, at any time, our Shanghai office can check in on the details of a ticket or fault report and provide information back to suppliers, straight away,” Dee said
NL “Duizenden kilometers van ons vandaan kan onze vestiging in Shanghai de details van een ticket bekijken of een mancorapport raadplegen en meteen informatie verstrekken aan toeleveranciers”, aldus Dee
EN Do you want to enjoy your weekend away? Do you want to unwind completely and start a new week completely relaxed? Then book a weekend away with a spa at one of the Van der Valk hotels
NL Ultiem genieten tijdens uw weekend weg? Helemaal tot rust komen en totaal ontspannen aan een nieuwe week beginnen? Boek dan een weekend weg met spa bij een van de Van der Valk hotels
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| weekend | weekend |
| week | week |
| book | boek |
| spa | spa |
| valk | valk |
| hotels | hotels |
| start | beginnen |
| with | bij |
| the | de |
| enjoy | genieten |
| away | van |
| relaxed | ontspannen |
| and | en |
| of | der |
EN Our stuff doesn't just disappear when we toss it away. There’s no such thing as "away" anymore—especially when it comes to electronics.
NL Onze spullen verdwijnen niet zomaar als we ze weggooien. Er bestaat niet meer zoiets als "weg" - zeker niet als het op electronica aankomt.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| stuff | spullen |
| comes | aankomt |
| we | we |
| our | onze |
| disappear | verdwijnen |
| as | als |
| to | meer |
EN Are you on vacation or away for a short or long period of time? In that case, set your out of office reply via the control panel and your e-mail correspondents will automatically receive your customised message when they e-mail you while you are away.
NL Ben je op vakantie of voor korte of langere tijd afwezig? Stel dan jou out-of-office bericht in via het controlepaneel en jouw mailcorrespondenten krijgen automatisch jou gepersonaliseerde reactie als ze je mailen tijdens uw jou afwezigheid.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| vacation | vakantie |
| short | korte |
| office | office |
| reply | reactie |
| automatically | automatisch |
| customised | gepersonaliseerde |
| or | of |
| in | in |
| message | bericht |
| on | op |
| long | langere |
| your | je |
| time | tijd |
| mailen | |
| and | en |
| they | ze |
| for | voor |
| the | stel |
EN History, beauty and intrigue are never far away on stage 2, which reveals some splendid sites that are sure to take your breath away.
NL Geschiedenis, schoonheid en intriges zijn nooit ver weg in fase 2, die een aantal prachtige locaties onthult die je zeker de adem benemen.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| history | geschiedenis |
| stage | fase |
| reveals | onthult |
| sites | locaties |
| breath | adem |
| beauty | schoonheid |
| far | ver |
| splendid | prachtige |
| your | je |
| never | nooit |
| and | en |
| are | zijn |
| to | weg |
| that | die |
EN 3 minutes walk away from Lumphini Subway Station. Only 2 stations away from QSNCC.
NL het metrostation Lumphini ligt op 3 minuten lopen. Slechts 2 stations verwijderd van QSNCC.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| minutes | minuten |
| walk | lopen |
| away | van |
| stations | stations |
EN Campsite on the riverside in a beautiful nature in the South of F'rance in the region of Var, 23 km away from Hyères and its beautiful beaches and 22 km away from Toulon and its harbour. Family campsite with paddling pool and heated swimming…
NL Camping aan de oever van de rivier in een prachtige natuur in het zuiden van F'rance in de regio Var, op 23 km van Hyères en zijn mooie stranden en op 22 km van Toulon en zijn haven. Familiecamping met pierenbad en verwarmd zwembad, speeltuin…
EN If you?ve done everything right, the Chrome Addon Aria2-Integration will work right away as well.
NL Als je alles goed hebt gedaan dan werkt een bestaande Aria2 web interface meteen en werkt de Chrome Addon Aria2-Integration ook gelijk.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| done | gedaan |
| chrome | chrome |
| work | werkt |
| as well | ook |
| the | de |
| well | goed |
EN It's time to start speaking the right language by using powerful technology to collaborate with a world of experts. Get in touch with the LanguageWire team or get started right away.
NL Het wordt tijd dat je de juiste taal gaat spreken door gebruik te maken van krachtige technologie om samen te kunnen werken met een wereld aan experts. Neem contact op met het LanguageWire-team of start meteen.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| powerful | krachtige |
| technology | technologie |
| world | wereld |
| experts | experts |
| team | team |
| or | of |
| time | tijd |
| the | de |
| start | start |
| away | van |
| touch | contact |
| language | taal |
| by | door |
EN You will get the right person, and they will be ready to start work right away
NL U krijgt de meest geschikte persoon in huis, die onmiddellijk operationeel is
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| the | de |
| to | die |
| you | u |
| person | persoon |
EN You will get the right person, and they will be ready to start work right away.
NL U krijgt de meest geschikte persoon in huis, die onmiddellijk operationeel is.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| the | de |
| to | die |
| you | u |
| person | persoon |
EN With our clear report after an ethical hack, your team can get started right away with our recommendations and test results, so that you can immediately take the right steps.
NL Met ons duidelijke rapport na een ethische hack kan uw team direct aan de slag met onze aanbevelingen en testresultaten, zodat u direct de juiste stappen kunt (laten) zetten.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| clear | duidelijke |
| ethical | ethische |
| team | team |
| recommendations | aanbevelingen |
| so | zodat |
| report | rapport |
| immediately | direct |
| after | na |
| the | de |
| steps | stappen |
| and | en |
| you can | kunt |
| our | onze |
| you | u |
EN If you?ve done everything right, the Chrome Addon Aria2-Integration will work right away as well.
NL Als je alles goed hebt gedaan dan werkt een bestaande Aria2 web interface meteen en werkt de Chrome Addon Aria2-Integration ook gelijk.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| done | gedaan |
| chrome | chrome |
| work | werkt |
| as well | ook |
| the | de |
| well | goed |
EN If you?ve done everything right, the Chrome Addon Aria2-Integration will work right away as well.
NL Als je alles goed hebt gedaan dan werkt een bestaande Aria2 web interface meteen en werkt de Chrome Addon Aria2-Integration ook gelijk.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| done | gedaan |
| chrome | chrome |
| work | werkt |
| as well | ook |
| the | de |
| well | goed |
EN For information on our pricing plans, check out our comparison page here. If you'd like to discuss any of them, start a chat on this page in the bottom right-hand corner and we’ll help you right away.
NL Ga naar deze pagina voor meer informatie en een vergelijking van onze pakketten. Start een chat rechtsonder op deze pagina als je één van onze pakketten wilt bespreken, dan helpen we je meteen verder.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| information | informatie |
| comparison | vergelijking |
| page | pagina |
| on | op |
| start | start |
| away | van |
| our | onze |
| chat | chat |
| help | helpen |
| if | als |
| to | meer |
EN For information on our pricing plans, check out our comparison page here. If you'd like to discuss any of them, start a chat on this page in the bottom right-hand corner and we’ll help you right away.
NL Ga naar deze pagina voor meer informatie en een vergelijking van onze pakketten. Start een chat rechtsonder op deze pagina als je één van onze pakketten wilt bespreken, dan helpen we je meteen verder.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| information | informatie |
| comparison | vergelijking |
| page | pagina |
| on | op |
| start | start |
| away | van |
| our | onze |
| chat | chat |
| help | helpen |
| if | als |
| to | meer |
EN For information on our pricing plans, check out our comparison page here. If you'd like to discuss any of them, start a chat on this page in the bottom right-hand corner and we’ll help you right away.
NL Ga naar deze pagina voor meer informatie en een vergelijking van onze pakketten. Start een chat rechtsonder op deze pagina als je één van onze pakketten wilt bespreken, dan helpen we je meteen verder.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| information | informatie |
| comparison | vergelijking |
| page | pagina |
| on | op |
| start | start |
| away | van |
| our | onze |
| chat | chat |
| help | helpen |
| if | als |
| to | meer |
EN For information on our pricing plans, check out our comparison page here. If you'd like to discuss any of them, start a chat on this page in the bottom right-hand corner and we’ll help you right away.
NL Ga naar deze pagina voor meer informatie en een vergelijking van onze pakketten. Start een chat rechtsonder op deze pagina als je één van onze pakketten wilt bespreken, dan helpen we je meteen verder.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| information | informatie |
| comparison | vergelijking |
| page | pagina |
| on | op |
| start | start |
| away | van |
| our | onze |
| chat | chat |
| help | helpen |
| if | als |
| to | meer |
EN For information on our pricing plans, check out our comparison page here. If you'd like to discuss any of them, start a chat on this page in the bottom right-hand corner and we’ll help you right away.
NL Ga naar deze pagina voor meer informatie en een vergelijking van onze pakketten. Start een chat rechtsonder op deze pagina als je één van onze pakketten wilt bespreken, dan helpen we je meteen verder.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| information | informatie |
| comparison | vergelijking |
| page | pagina |
| on | op |
| start | start |
| away | van |
| our | onze |
| chat | chat |
| help | helpen |
| if | als |
| to | meer |
EN For information on our pricing plans, check out our comparison page here. If you'd like to discuss any of them, start a chat on this page in the bottom right-hand corner and we’ll help you right away.
NL Ga naar deze pagina voor meer informatie en een vergelijking van onze pakketten. Start een chat rechtsonder op deze pagina als je één van onze pakketten wilt bespreken, dan helpen we je meteen verder.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| information | informatie |
| comparison | vergelijking |
| page | pagina |
| on | op |
| start | start |
| away | van |
| our | onze |
| chat | chat |
| help | helpen |
| if | als |
| to | meer |
EN For information on our pricing plans, check out our comparison page here. If you'd like to discuss any of them, start a chat on this page in the bottom right-hand corner and we’ll help you right away.
NL Ga naar deze pagina voor meer informatie en een vergelijking van onze pakketten. Start een chat rechtsonder op deze pagina als je één van onze pakketten wilt bespreken, dan helpen we je meteen verder.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| information | informatie |
| comparison | vergelijking |
| page | pagina |
| on | op |
| start | start |
| away | van |
| our | onze |
| chat | chat |
| help | helpen |
| if | als |
| to | meer |
EN For information on our pricing plans, check out our comparison page here. If you'd like to discuss any of them, start a chat on this page in the bottom right-hand corner and we’ll help you right away.
NL Ga naar deze pagina voor meer informatie en een vergelijking van onze pakketten. Start een chat rechtsonder op deze pagina als je één van onze pakketten wilt bespreken, dan helpen we je meteen verder.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| information | informatie |
| comparison | vergelijking |
| page | pagina |
| on | op |
| start | start |
| away | van |
| our | onze |
| chat | chat |
| help | helpen |
| if | als |
| to | meer |
EN For information on our pricing plans, check out our comparison page here. If you'd like to discuss any of them, start a chat on this page in the bottom right-hand corner and we’ll help you right away.
NL Ga naar deze pagina voor meer informatie en een vergelijking van onze pakketten. Start een chat rechtsonder op deze pagina als je één van onze pakketten wilt bespreken, dan helpen we je meteen verder.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| information | informatie |
| comparison | vergelijking |
| page | pagina |
| on | op |
| start | start |
| away | van |
| our | onze |
| chat | chat |
| help | helpen |
| if | als |
| to | meer |
EN For information on our pricing plans, check out our comparison page here. If you'd like to discuss any of them, start a chat on this page in the bottom right-hand corner and we’ll help you right away.
NL Ga naar deze pagina voor meer informatie en een vergelijking van onze pakketten. Start een chat rechtsonder op deze pagina als je één van onze pakketten wilt bespreken, dan helpen we je meteen verder.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| information | informatie |
| comparison | vergelijking |
| page | pagina |
| on | op |
| start | start |
| away | van |
| our | onze |
| chat | chat |
| help | helpen |
| if | als |
| to | meer |
EN Without the right, or enough, product shots and marketing assets, products won’t reach the right buyers in the right place with the right message—and opportunities will be lost
NL Zonder de juiste (of genoeg) productfoto's en marketingmiddelen bereiken producten niet de juiste kopers op de juiste plaats met de juiste boodschap en gaan kansen verloren
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| right | juiste |
| enough | genoeg |
| buyers | kopers |
| place | plaats |
| message | boodschap |
| opportunities | kansen |
| lost | verloren |
| or | of |
| the | de |
| and | en |
| products | producten |
| without | zonder |
| with | op |
| reach | bereiken |
| will | gaan |
EN Getting the right product in the right place - at the right time and at the right price with CPG 360
NL Het juiste product op de juiste plaats - tegen de juiste prijs en op het juiste moment met CPG 360
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| price | prijs |
| place | plaats |
| time | moment |
| the | de |
| with | op |
| and | en |
| product | product |
EN It is thereby important for advertisers to provide the right message to the right consumer at the right time, and to do this through the right channels
NL Voor adverteerders is het belangrijk om op het juiste moment, de juiste boodschap aan de juiste consument te bezorgen en dit, via de juiste kanalen
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| important | belangrijk |
| advertisers | adverteerders |
| message | boodschap |
| consumer | consument |
| time | moment |
| channels | kanalen |
| provide | bezorgen |
| is | is |
| to | om |
| the | de |
| for | voor |
| this | dit |
| and | en |
| through | via |
EN One powerful concept of this new age is omnichannel marketing. We can now deliver the right content, in the right language, at the right time, to the right person, across multiple touchpoints.
NL Een krachtig concept van deze nieuwe tijd is omnichannel marketing. We kunnen nu de juiste content, in de juiste taal, op het juiste moment, aan de juiste persoon aanbieden via meerdere contactpunten.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| concept | concept |
| omnichannel | omnichannel |
| new | nieuwe |
| is | is |
| marketing | marketing |
| now | nu |
| content | content |
| in | in |
| we | we |
| powerful | krachtig |
| time | tijd |
| the | de |
| to | aanbieden |
| can | kunnen |
| language | taal |
| person | persoon |
| this | deze |
| of | van |
EN Swiftly getting my products and services out there in the right place, at the right time, using the right medium, aimed at the right audience.
NL De content op het juiste ogenblik en via de juiste drager snel naar de juiste plek en bij het juiste publiek brengen.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| swiftly | snel |
| audience | publiek |
| in | bij |
| time | ogenblik |
| place | plek |
| the | de |
| and | en |
EN For nearly three decades, NetApp has helped customers like DreamWorks, AstraZeneca, and Dow Jones build unique data fabrics to deliver the right data and applications to the right place, at the right time, and with the right capabilities
NL NetApp helpt klanten zoals DreamWorks, AstraZeneca en Dow Jones al bijna dertig jaar om een unieke datafabric op te zetten die de juiste data en applicaties levert op de juiste plaats, op het juiste moment en met de juiste mogelijkheden
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| netapp | netapp |
| customers | klanten |
| jones | jones |
| deliver | levert |
| applications | applicaties |
| capabilities | mogelijkheden |
| data | data |
| place | plaats |
| to | om |
| the | de |
| time | moment |
| with | op |
| and | en |
| like | zoals |
| for | zetten |
EN Getting the right product in the right place - at the right time and at the right price with CPG 360
NL Het juiste product op de juiste plaats - tegen de juiste prijs en op het juiste moment met CPG 360
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| price | prijs |
| place | plaats |
| time | moment |
| the | de |
| with | op |
| and | en |
| product | product |
EN What’s important besides the right cup is the right fabric, the right fit and the right colour.
NL Naast de juiste (cup)maat zijn vooral het materiaal, de snit en de kleur van belang.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| important | belang |
| cup | cup |
| fabric | materiaal |
| the | de |
| and | en |
| is | het |
EN Find and select the right element with ease, even in the most elaborate design. The layer panel helps you move layers up / down and also to hide, lock or rename layers in a very easy way.
NL Vind en selecteer het juiste element met gemak, zelfs in het meest uitgebreide ontwerp. Het lagenpaneel helpt u om lagen op en neer te verplaatsen en ook om lagen op een eenvoudige manier te verbergen, te vergrendelen of te hernoemen.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| select | selecteer |
| element | element |
| helps | helpt |
| hide | verbergen |
| lock | vergrendelen |
| rename | hernoemen |
| ease | gemak |
| in | in |
| design | ontwerp |
| layers | lagen |
| or | of |
| way | manier |
| to | om |
| right | juiste |
| the | meest |
| with | op |
| even | zelfs |
| you | u |
| a | een |
| easy | eenvoudige |
EN Not only are the aforementioned peppers hot and flavourful, but they can also be cultivated with relative ease. All you need is the seeds, and you're on the right course to growing your own great-tasting (and hot) peppers.
NL De eerder genoemde pepers zijn niet alleen heet en smaakvol, ze zijn ook nog eens relatief makkelijk te kweken. Het enige wat je nodig hebt, zijn pittige peper zaden, en je kunt beginnen met je hete kweekavontuur!
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| hot | heet |
| seeds | zaden |
| your | je |
| the | de |
| can | kunt |
| need | nodig |
| and | en |
| are | zijn |
| with | met |
| but | |
| they | ze |
| ease | makkelijk |
| to | ook |
EN I?ve looked at ease of use, pricing, customer service, audio quality, embed players, analytics, storage options, and more to help you choose the right host for your needs
NL Ik heb gekeken naar gebruiksgemak, prijs, klantenservice, audiokwaliteit, embed players, analytics, opslagopties, en meer om je te helpen de juiste host voor jouw behoeften te kiezen
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| i | ik |
| analytics | analytics |
| host | host |
| needs | behoeften |
| ease of use | gebruiksgemak |
| choose | kiezen |
| your | je |
| pricing | prijs |
| to | om |
| the | de |
| help | helpen |
| for | voor |
| customer service | klantenservice |
| and | en |
| more | meer |
EN Comprehensive code review features to help you find and fix bugs before you deploy. Review large diffs with ease, view third-party code reports, and open Jira tickets right from the PR screen.
NL Keur codebeoordelingen efficiënter goed met pull-aanvragen. Maak een samenvoegchecklist met aangewezen goedkeurders en voer discussies direct in de broncode met inline opmerkingen.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| code | broncode |
| the | de |
| deploy | - |
| with | met |
| find | en |
| to | maak |
EN Comprehensive code review features to help you find and fix bugs before you deploy. Review large diffs with ease, view third-party code reports, and open Jira tickets right from the PR screen.
NL Uitgebreide functies voor codebeoordeling helpen je met het vinden en fixen van bugs voordat je ze implementeert. Beoordeel grote diff's eenvoudig, bekijk externe coderapporten en open Jira-tickets rechtstreeks vanuit het PR-scherm.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| comprehensive | uitgebreide |
| jira | jira |
| tickets | tickets |
| pr | pr |
| screen | scherm |
| bugs | bugs |
| features | functies |
| large | grote |
| right | rechtstreeks |
| open | open |
| help | helpen |
| before | voordat |
| deploy | - |
| from | vanuit |
| view | bekijk |
| with | met |
| find | en |
EN A lot of your time and research will go into getting the right combination of ease of production and cost savings
NL Een groot deel van uw tijd en onderzoek zal gaan naar de juiste combinatie van productiegemak en kostenbesparingen
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| time | tijd |
| research | onderzoek |
| the | de |
| will | zal |
| combination | combinatie |
| of | deel |
| and | en |
| lot | van |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων
Παρόμοιες μεταφράσεις
started right away right away start right away right away build notice right away right away illustrates tool right away done right away logo right away right away give change right away running right away result right away away risks right team right away react right away right away whether used right away respond right away homerun right away implement right away records right away cloud right away home right away pipeline right away project right away lamp right away dashboard right away order right away questions right away try right away consultant right away site right away password right away right away included pay right away issue right away sponsor right away everyone right away live right away seeds right away right terminology right right terminology right right product right ease ease of use intuitive ease ease using usually ease ultimate ease
Άραβας
Βιετναμέζικα
Γερμανός
Ιαπωνικά
Ινδονησιακά
Ισπανικά
Νορβηγός
Ολλανδός
Πορτογαλικά
Ρωσική
Σουηδικά
Στίλβωση
Τσέχος
γαλλική γλώσσα
ιταλικός
κινέζικα
κορεάτης
ουγγρικός
τούρκικος
φινλανδικός