EN Whether it's a new type of bio ink, bio polymer or bio fuel, we'll show you can grow it yourself and share the results with others.
Το "add your bio" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Ολλανδός λέξεις/φράσεις:
EN Whether it's a new type of bio ink, bio polymer or bio fuel, we'll show you can grow it yourself and share the results with others.
NL Of het nu een nieuw type bio-inkt is, een bio-polymeer of bio-brandstof: wij kunnen je precies vertellen hoe je het zelf kunt kweken en hoe je de resultaten deelt met anderen.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
type | type |
bio | bio |
ink | inkt |
polymer | polymeer |
fuel | brandstof |
grow | kweken |
others | anderen |
new | nieuw |
or | of |
the | de |
results | resultaten |
share | met |
you can | kunt |
yourself | je |
a | een |
and | en |
EN Click to edit and add text. Add your bio, contact information, services, and recent news. It’s easy to update your text whenever you like.
NL Klik op teksten die je wilt aanpassen of aanvullen. Voeg je CV toe, zet contactinformatie online en beschrijf je diensten. Je kunt die teksten op elk moment later bijwerken.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
click | klik |
easy | online |
add | voeg |
your | je |
services | diensten |
update | bijwerken |
to | toe |
and | en |
EN Click to edit and add text. Add your bio, contact information, services, and recent news. It’s easy to update your text whenever you like.
NL Klik op teksten die je wilt aanpassen of aanvullen. Voeg je CV toe, zet contactinformatie online en beschrijf je diensten. Je kunt die teksten op elk moment later bijwerken.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
click | klik |
easy | online |
add | voeg |
your | je |
services | diensten |
update | bijwerken |
to | toe |
and | en |
EN Digi.Bio has been awarded the Anthony Fokker Prize. Digi.Bio started as a hobby project in the Fablab and Open Wetlab at Waag.
NL Roland van Dierendonck van Waag geeft twee workshops biohacking, bij Tetem in Enschede en bij Culturhus Borne.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
waag | waag |
and | en |
in | in |
EN Do It Together Bio #11: Home grown bio paper and ink
NL Het Praktikum: Bioterrorisme - feit of fabel? #2
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
do | feit |
together | het |
EN Our Open Wetlab is for anyone who is interested in learning about and making new cool bio-concepts and bio-things.
NL Deze studie is een verkenning van ontwikkelingen in Nederland op het gebied van Do It Yourself Biology (DIY Bio).
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
is | is |
in | in |
learning | een |
and | van |
for | deze |
EN The bio artists Lilian van Daal and Roos Meerman, Cecilia Jonsson and Pei-Ying Lin were announced on 20 May as the winners of the Bio Art & Design Award 2016 (BAD Award).
NL Biokunstenaars en -ontwerpers kunnen gebruik maken van onze faciliteiten en hun werk presenteren binnen ons publieksprogramma.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
artists | ontwerpers |
may | kunnen |
on | binnen |
and | en |
EN The biomaterials vary from bio-pigments to bio-textiles.
NL De biomaterialen variëren van bio-pigmenten tot bio-textielen.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
vary | variëren |
the | de |
to | tot |
EN The tension between salt and sweet and the intervention of man is what inspired bio artistic researcher Xandra van der Eijk for her bio installation 'Estuary'
NL De spanning tussen zoet en zout en de tussenkomst van de mens is wat Xandra inspireerde voor haar bio installatie estuary (riviermonding)
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
tension | spanning |
salt | zout |
sweet | zoet |
man | mens |
bio | bio |
installation | installatie |
is | is |
the | de |
what | wat |
and | en |
for | voor |
EN Fix: Header bio was not updating when the bio for the connected Instagram account was updated.
NL Oplossing: header bio werd niet geüpdatet wanneer de bio voor het verbonden Instagram account werd geüpdatet.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
fix | oplossing |
header | header |
bio | bio |
connected | verbonden |
account | account |
was | werd |
the | de |
when | wanneer |
for | voor |
EN New: Add a header image and bio text for personal sources. Go to the settings page and click on the gear icon to add this to an existing source.
NL Nieuw: voeg een header afbeelding en bio tekst toe voor persoonlijke bronnen. Ga naar de instellingenpagina en klik op het tandwielpictogram om dit toe te voegen aan een bestaande bron.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
new | nieuw |
header | header |
image | afbeelding |
bio | bio |
sources | bronnen |
click | klik |
existing | bestaande |
go | ga |
on | op |
the | de |
add | voeg |
to add | voegen |
to | om |
this | dit |
a | een |
and | en |
text | tekst |
for | voor |
EN Yes, you can add your appointlet URL to the bio on your twitter, instagram, and facebook profiles.
NL Ja, u kunt uw benoemings-URL toevoegen aan de bio op uw Twitter-, Instagram- en Facebook-profielen.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
add | toevoegen |
url | url |
bio | bio |
profiles | profielen |
the | de |
on | op |
to | aan |
yes | ja |
and | en |
you can | kunt |
you | u |
EN Add your author bio or writing samples, publish it, and you’re done.
NL Voeg je bio en een paar voorbeelden van je werk toe, publiceer je website, en voilà, klaar!
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
add | voeg |
bio | bio |
samples | voorbeelden |
publish | publiceer |
your | je |
done | klaar |
and | en |
EN To add a performer who is currently broadcasting live to your list, go to their bio page
NL Ga naar de persoonlijke pagina van een performer die op dat moment een livesessie houdt om deze aan je lijst toe te voegen
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
currently | moment |
your | je |
go | ga |
page | pagina |
to add | voegen |
to | om |
EN If you do not have quickview enabled, go to the performer's bio page and click on the "Add Me To Your Favorites" link to right of their picture.
NL Als je dat fotootje niet ziet, ga dan naar de persoonlijke pagina van de performer en klik op “Mij aan je favorieten toevoegen” rechts naast de profielfoto.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
go | ga |
click | klik |
add | toevoegen |
me | mij |
favorites | favorieten |
if | als |
your | je |
on | op |
right | de |
not | niet |
page | pagina |
of | van |
and | en |
EN To add a performer who is currently broadcasting live to your list, go to their bio page
NL Ga naar de persoonlijke pagina van een performer die op dat moment een livesessie houdt om deze aan je lijst toe te voegen
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
currently | moment |
your | je |
go | ga |
page | pagina |
to add | voegen |
to | om |
EN If you do not have quickview enabled, go to the performer's bio page and click on the "Add Me To Your Favorites" link to right of their picture.
NL Als je dat fotootje niet ziet, ga dan naar de persoonlijke pagina van de performer en klik op “Mij aan je favorieten toevoegen” rechts naast de profielfoto.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
go | ga |
click | klik |
add | toevoegen |
me | mij |
favorites | favorieten |
if | als |
your | je |
on | op |
right | de |
not | niet |
page | pagina |
of | van |
and | en |
EN Add your author bio or writing samples, publish it, and you’re done.
NL Voeg je bio en een paar voorbeelden van je werk toe, publiceer je website, en voilà, klaar!
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
add | voeg |
bio | bio |
samples | voorbeelden |
publish | publiceer |
your | je |
done | klaar |
and | en |
EN Just make sure to add @palais.bio or #palaisbio to your post.
NL Vergeet niet om @palais.bio of #palaisbio toe te voegen aan je posts.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
bio | bio |
post | posts |
or | of |
your | je |
just | niet |
to add | voegen |
to | om |
sure | te |
EN To add a reservation to your trip, click the "Add" button on the right side of the top navigation bar, then select "Add reservation"
NL Om een reservering aan uw reis toe te voegen, klikt u op de knop "Toevoegen" aan de rechterkant van de navigatiebalk bovenaan en selecteert u vervolgens "Reservering toevoegen"
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
reservation | reservering |
click | klikt |
select | selecteert |
the | de |
add | toevoegen |
button | knop |
on | op |
to add | voegen |
to | om |
your | reis |
of | van |
then | vervolgens |
EN * Add custom links to each post like link in bio * Quick create templates for easy feed creation
NL * Aangepaste links toe te voegen aan elk bericht, zoals een link in bio * Snel templates te maken voor eenvoudige feed creatie
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
add | voegen |
post | bericht |
bio | bio |
templates | templates |
feed | feed |
in | in |
creation | creatie |
links | links |
link | link |
to | toe |
create | maken |
easy | eenvoudige |
quick | snel |
custom | aangepaste |
like | zoals |
for | voor |
EN In the window that appears, choose Explore activities to add to add an attraction, like a museum visit, or Just block time on the calendar to add a custom activity, like meeting a friend
NL Kies in het venster dat verschijnt Activiteiten verkennen om toe te voegen om een attractie toe te voegen, zoals een museumbezoek, of Blokkeer gewoon de tijd op de kalender om een aangepaste activiteit toe te voegen, zoals een ontmoeting met een vriend
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
window | venster |
appears | verschijnt |
choose | kies |
explore | verkennen |
attraction | attractie |
in | in |
or | of |
the | de |
activities | activiteiten |
time | tijd |
on | op |
calendar | kalender |
activity | activiteit |
meeting | ontmoeting |
to add | voegen |
to | om |
friend | vriend |
that | dat |
like | zoals |
EN Use Nicepage directly in your WordPress. Build design, add Images, edit Content - all from your favorite CMS. Add the power of modern responsive layouts to your web pages and templates. Work directly on your WordPress.
NL Gebruik Nicepage direct in uw WordPress. Bouw een ontwerp, voeg afbeeldingen toe, bewerk inhoud - allemaal vanuit uw favoriete CMS. Voeg de kracht van moderne responsieve lay-outs toe aan uw webpagina's en sjablonen. Werk direct op uw WordPress.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
directly | direct |
wordpress | wordpress |
add | voeg |
images | afbeeldingen |
edit | bewerk |
content | inhoud |
favorite | favoriete |
cms | cms |
power | kracht |
modern | moderne |
responsive | responsieve |
use | gebruik |
in | in |
templates | sjablonen |
work | werk |
the | de |
design | ontwerp |
layouts | lay-outs |
on | op |
build | bouw |
to | toe |
from | vanuit |
pages | van |
and | en |
EN Learn how to write an attractive description that complements your profile picture–your bio is the first point of contact with your target audience.
NL Het eerste dat jouw doelgroep ziet, is je biografie, vandaar dat je leert hoe je een attractieve beschrijving maakt die jouw profielfoto ondersteunt.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
learn | leert |
description | beschrijving |
is | is |
your | jouw |
profile | profielfoto |
EN Your published content includes a bio with links to your social profiles, blog or app. Teach others, develop your technical writing skills, and build credibility.
NL Bij je gepubliceerde content komt een biografie met links naar je sociale profielen, blog of app te staan. Onderwijs anderen, ontwikkel je technische schrijfvaardigheden en bouw geloofwaardigheid op.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
published | gepubliceerde |
content | content |
links | links |
social | sociale |
profiles | profielen |
blog | blog |
app | app |
others | anderen |
technical | technische |
credibility | geloofwaardigheid |
your | je |
or | of |
with | bij |
EN Just select your sport, add your starting and end point, add the Highlights you’d like to visit on the way—and let komoot plot the perfect route for your next adventure
NL Selecteer je sport, kies je start- en eindpunt, voeg Highlights toe die je onderweg zou willen bezoeken—en laat komoot de perfecte route voor je volgende avontuur voor je plannen
EN Add, edit, and track clients and leads directly from your dashboard. Add client contact information to your estimates, invoices, and projects. You can use the customisable email templates to deepen your relationships.
NL Vanaf uw dashboard kunt u direct klanten en leads toevoegen, bewerken en volgen. Voeg contactgegevens van klanten toe aan uw offertes, facturen en projecten. U kunt de aanpasbare e-mailsjablonen gebruiken om uw relaties te verdiepen.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
edit | bewerken |
track | volgen |
directly | direct |
dashboard | dashboard |
invoices | facturen |
projects | projecten |
customisable | aanpasbare |
deepen | verdiepen |
relationships | relaties |
the | de |
leads | leads |
clients | klanten |
use | gebruiken |
contact information | contactgegevens |
to | om |
from | vanaf |
and | en |
you can | kunt |
you | u |
EN Just select your sport, add your starting and end point, add the Highlights you’d like to visit on the way—and let komoot plot the perfect route for your next adventure
NL Selecteer je sport, kies je start- en eindpunt, voeg Highlights toe die je onderweg zou willen bezoeken—en laat komoot de perfecte route voor je volgende avontuur voor je plannen
EN Just select your sport, add your starting and end point, add the Highlights you’d like to visit on the way—and let komoot plot the perfect route for your next adventure
NL Selecteer je sport, kies je start- en eindpunt, voeg Highlights toe die je onderweg zou willen bezoeken—en laat komoot de perfecte route voor je volgende avontuur voor je plannen
EN Simply start with a template or blank canvas, add your information into the design, incorporate your brand fonts and colors, add design elements from the left sidebar, and download to share with your audience.
NL Een tijdlijn is een grafische voorstelling van de tijd, of van verschillende dingen die in een bepaalde periode zijn gebeurd. Een tijdlijn kan ook worden beschouwd als een soort flowchart of proces infografiek.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
start | kan |
or | of |
the | de |
into | in |
share | van |
to | ook |
simply | een |
EN Just select your sport, add your starting and end point, add the Highlights you’d like to visit on the way—and let komoot plot the perfect route for your next adventure
NL Selecteer je sport, kies je start- en eindpunt, voeg Highlights toe die je onderweg zou willen bezoeken—en laat komoot de perfecte route voor je volgende avontuur voor je plannen
EN Just select your sport, add your starting and end point, add the Highlights you’d like to visit on the way—and let komoot plot the perfect route for your next adventure
NL Selecteer je sport, kies je start- en eindpunt, voeg Highlights toe die je onderweg zou willen bezoeken—en laat komoot de perfecte route voor je volgende avontuur voor je plannen
EN Just select your sport, add your starting and end point, add the Highlights you’d like to visit on the way—and let komoot plot the perfect route for your next adventure
NL Selecteer je sport, kies je start- en eindpunt, voeg Highlights toe die je onderweg zou willen bezoeken—en laat komoot de perfecte route voor je volgende avontuur voor je plannen
EN Just select your sport, add your starting and end point, add the Highlights you’d like to visit on the way—and let komoot plot the perfect route for your next adventure
NL Selecteer je sport, kies je start- en eindpunt, voeg Highlights toe die je onderweg zou willen bezoeken—en laat komoot de perfecte route voor je volgende avontuur voor je plannen
EN One of the quickest ways to improve your SEO score is to add blog posts and to add header tags to your existing content. Headers will greatly enhance your SEO ranking in exchange for relatively little work.
NL Een van de snelste manieren om uw SEO score te verbeteren is het toevoegen van blog posts en het toevoegen van header tags aan uw bestaande content. Kopteksten zullen uw SEO ranking aanzienlijk verbeteren in ruil voor relatief weinig werk.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
quickest | snelste |
ways | manieren |
seo | seo |
blog | blog |
header | header |
tags | tags |
headers | kopteksten |
ranking | ranking |
exchange | ruil |
relatively | relatief |
is | is |
content | content |
in | in |
work | werk |
the | de |
posts | posts |
to | om |
add | toevoegen |
existing | bestaande |
will | zullen |
improve | verbeteren |
score | score |
for | voor |
little | een |
and | en |
of | van |
EN If you own a physical studio/office, Pixpa lets you add your location to Google Maps. You should pin your location on a map block on a Contact page. Add business information to every footer on your website for professional impact.
NL Als je een fysieke studio/kantoor hebt, kun je met Pixpa je locatie toevoegen aan Google Maps. Je moet je locatie vastpinnen op een kaartblok op een contactpagina. Voeg bedrijfsinformatie toe aan elke voettekst op uw website voor professionele impact.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
physical | fysieke |
studio | studio |
office | kantoor |
pixpa | pixpa |
footer | voettekst |
impact | impact |
contact page | contactpagina |
your | je |
website | website |
maps | maps |
on | op |
location | locatie |
should | moet |
every | elke |
to | toe |
professional | professionele |
a | een |
if | als |
for | voor |
EN Nothing compares to seeing a painting in person, but the best artist websites can be a close second. Your online painting gallery can house your bio, calendar, newest works and updates, and more.
NL Een schilderij in het echt zien, dat kan natuurlijk niets overtreffen. Maar de beste kunstwebsites komen in de buurt! In je online galerij kun je je laatste werk, kalender, updates en nog veel meer laten zien.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
close | in de buurt |
online | online |
gallery | galerij |
calendar | kalender |
newest | laatste |
works | werk |
updates | updates |
in | in |
your | je |
the | de |
painting | schilderij |
best | beste |
to | laten |
and | en |
but | |
a | een |
more | meer |
EN Be sure to include direct links to your website in your profile, bio, and articles to encourage this.
NL Wees er zeker van dat je directe links naar je website aan je profiel en bio toevoegt om dit aan te moedigen.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
direct | directe |
links | links |
website | website |
profile | profiel |
bio | bio |
encourage | moedigen |
your | je |
be | wees |
to | om |
this | dit |
sure | dat |
and | en |
EN In the bio parts of your profiles, give links to your website and deals.
NL Voeg in je biografie op je profielen links toe naar je website en deals.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
profiles | profielen |
links | links |
website | website |
deals | deals |
in | in |
your | je |
to | toe |
and | en |
the | naar |
EN In possession of your own biofactory, you may continue to advance your production skills, engage in directed evolution experiments, produce biogas, purify water, bioremidate poluted soil, just to give a few. Bio has no limits!
NL In het bezit van je eigen biolab kun je uiteraard doorgaan met het verbeteren van je vaardigheden, zoals: het deelnemen aan gerichte evolutie-experimenten, biogas produceren, water of verontreinigde grond zuiveren. Bio kent geen grenzen!
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
advance | verbeteren |
evolution | evolutie |
experiments | experimenten |
water | water |
soil | grond |
bio | bio |
limits | grenzen |
in | in |
your | je |
skills | vaardigheden |
produce | produceren |
continue | doorgaan |
no | geen |
you may | kun |
own | eigen |
of | van |
to | aan |
EN Make your own bio-based book out of microorganisms and developed your own ink, using pigment-excreting bacteria.
NL Tijdens deze editie van Het Praktikum ontrafelen we het fenomeen biologische oorlogsvoering: oorlog met gebruik van levensvormen, zoals planten, schimmels, virussen en bacteriën of giftige organische stoffen.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
bacteria | bacteriën |
and | en |
using | gebruik |
of | van |
EN A website gives you the best of both worlds. Write out your bio and display a portfolio on your site, and offer a paper resume or CV file for download too.
NL Een website geeft je het beste van twee werelden: zet je biografie en je portfolio op je site, en bied daarnaast een download van je papieren resumé of cv aan.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
worlds | werelden |
portfolio | portfolio |
paper | papieren |
download | download |
gives | geeft |
your | je |
or | of |
website | website |
site | site |
offer | bied |
best | beste |
on | op |
the | zet |
cv | cv |
too | het |
EN Brand your website by adding your logo image, title text, and bio.
NL Breng uw website onder de aandacht door uw logo, titeltekst en bio toe te voegen.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
adding | voegen |
bio | bio |
website | website |
logo | logo |
by | door |
and | en |
EN Be sure to include direct links to your website in your profile, bio, and articles to encourage this.
NL Wees er zeker van dat je directe links naar je website aan je profiel en bio toevoegt om dit aan te moedigen.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
direct | directe |
links | links |
website | website |
profile | profiel |
bio | bio |
encourage | moedigen |
your | je |
be | wees |
to | om |
this | dit |
sure | dat |
and | en |
EN In the bio parts of your profiles, give links to your website and deals.
NL Voeg in je biografie op je profielen links toe naar je website en deals.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
profiles | profielen |
links | links |
website | website |
deals | deals |
in | in |
your | je |
to | toe |
and | en |
the | naar |
EN A website gives you the best of both worlds. Write out your bio and display a portfolio on your site, and offer a paper resume or CV file for download too.
NL Een website geeft je het beste van twee werelden: zet je biografie en je portfolio op je site, en bied daarnaast een download van je papieren resumé of cv aan.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
worlds | werelden |
portfolio | portfolio |
paper | papieren |
download | download |
gives | geeft |
your | je |
or | of |
website | website |
site | site |
offer | bied |
best | beste |
on | op |
the | zet |
cv | cv |
too | het |
EN Nothing compares to seeing a painting in person, but the best artist websites can be a close second. Your online painting gallery can house your bio, calendar, newest works and updates, and more.
NL Een schilderij in het echt zien, dat kan natuurlijk niets overtreffen. Maar de beste kunstwebsites komen in de buurt! In je online galerij kun je je laatste werk, kalender, updates en nog veel meer laten zien.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
close | in de buurt |
online | online |
gallery | galerij |
calendar | kalender |
newest | laatste |
works | werk |
updates | updates |
in | in |
your | je |
the | de |
painting | schilderij |
best | beste |
to | laten |
and | en |
but | |
a | een |
more | meer |
EN Step 2. If you're recovering from iCloud, click on the + button (or the "Click here to add an iCloud account") on the left-hand side of the app, then enter your iCloud credentials to add your iCloud account.
NL Stap 2. Als u herstelt van iCloud, klikt u op de knop + (of "Klik hier om een iCloud-account toe te voegen") aan de linkerkant van de app en voert u uw iCloud-inloggegevens in om uw iCloud-account toe te voegen.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
icloud | icloud |
account | account |
credentials | inloggegevens |
click | klik |
or | of |
the | de |
if | als |
on | op |
button | knop |
to add | voegen |
step | stap |
to | om |
app | app |
left | linkerkant |
here | hier |
of | van |
EN Make your changes locally and then add, commit, and push your changes to the branch:git add . git commit -m "adding a change from the feature branch" git push origin
NL Breng je wijzigingen lokaal aan en voeg ze vervolgens toe, maak commits en push ze naar de branch:git add. git commit -m "een wijziging toevoegen uit de functie-branch" git push origin
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
locally | lokaal |
branch | branch |
git | git |
feature | functie |
origin | origin |
your | je |
changes | wijzigingen |
the | de |
to | toe |
change | wijziging |
then | vervolgens |
a | een |
from | uit |
and | en |
EN Why not add a personalisable bodysuit to your birth gift list? Don’t forget to add slippers and shoes to protect your child’s feet
NL Waarom zet je geen personaliseerbare body op je geboortelijst? Vergeet ook niet om slofjes en schoentjes toe te voegen om de voetjes van je kind te beschermen
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
forget | vergeet |
your | je |
list | de |
protect | beschermen |
to add | voegen |
to | om |
why | waarom |
and | en |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων