EN Already own an academic licence? If you have a question or issue with your academic licence, feel free to contact our academic team at tft@tableau.com.
Το "academic purposes" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Ολλανδός λέξεις/φράσεις:
academic | academisch academische data programma studenten universiteit |
purposes | aan de deze die doel doeleinden doelen geen is kan met moeten of uit van van de voor worden |
EN Already own an academic licence? If you have a question or issue with your academic licence, feel free to contact our academic team at tft@tableau.com.
NL Heb je al een academische licentie? Als je een vraag hebt over of een probleem hebt met je academische licentie, neem dan vrijblijvend contact op met het academisch team via tft@tableau.com.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
licence | licentie |
tableau | tableau |
or | of |
your | je |
contact | contact |
team | team |
already | al |
question | vraag |
with | op |
academic | academische |
if | als |
EN Qualifying collegiate-level or higher academic institutions can receive 50% off list price for Atlassian products. Qualifying academic institutions include:
NL In aanmerking komende onderwijsinstellingen op universiteitsniveau kunnen 50% korting krijgen op de adviesprijs voor Atlassian-producten. In aanmerking komende onderwijsinstellingen zijn onder andere:
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
qualifying | in aanmerking komende |
atlassian | atlassian |
can | kunnen |
products | producten |
list | de |
EN Proof of accreditation or affiliation may be required when ordering an academic license or subscription. Select Academic Pricing when building your cart or quote to have our team review your order.
NL Een bewijs van accreditatie of affiliatie kan vereist zijn bij het bestellen van licenties of abonnementen voor onderwijsinstellingen. Selecteer Academic-prijzen bij het opstellen in je winkelwagen of offerte, zodat ons team je bestelling kan beoordelen.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
proof | bewijs |
accreditation | accreditatie |
license | licenties |
subscription | abonnementen |
select | selecteer |
pricing | prijzen |
cart | winkelwagen |
quote | offerte |
team | team |
review | beoordelen |
or | of |
your | je |
to | zodat |
required | vereist |
order | bestelling |
our | in |
be | kan |
of | van |
ordering | bestellen |
EN When you sign up with your academic email address, we will automatically convert your account to an unlimited academic plan. If your account doesn't automatically get converted, you can apply to have your institution added.
NL Wanneer je je aanmeldt met je academische e-mailadres, zullen we je account automatisch omzetten in een onbeperkt academisch plan. Als je account niet automatisch wordt omgezet, kun je je onderwijsinstelling opgeven als gebruiker.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
mailadres | |
automatically | automatisch |
unlimited | onbeperkt |
plan | plan |
your | je |
we | we |
account | account |
you can | kun |
converted | omgezet |
will | zullen |
with | met |
academic | academische |
if | als |
when | wanneer |
EN Academic Data Center subscriptions: Qualified academic institutions receive a 50% discount on all Data Center subscriptions. Learn more.
NL Academic Data Center-abonnementen: in aanmerking komende academische instellingen ontvangen 50% korting op alle Data Center-abonnementen. Meer informatie.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
academic | academische |
center | center |
subscriptions | abonnementen |
institutions | instellingen |
receive | ontvangen |
discount | korting |
more | meer |
on | op |
data | data |
learn | informatie |
all | alle |
EN Academic Data Center subscriptions: Qualified academic institutions receive a 50% discount on all Data Center subscriptions. Learn more.
NL Academic Data Center-abonnementen: in aanmerking komende academische instellingen ontvangen 50% korting op alle Data Center-abonnementen. Meer informatie.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
academic | academische |
center | center |
subscriptions | abonnementen |
institutions | instellingen |
receive | ontvangen |
discount | korting |
more | meer |
on | op |
data | data |
learn | informatie |
all | alle |
EN Yes, this offer applies to cloud Academic licenses. You will receive the cloud loyalty discount on top of the price of your Academic license.
NL Ja, deze aanbieding geldt ook voor Academic Cloud-licenties. Je krijgt een Cloud-loyaliteitskorting op de kosten van je Academic-licentie.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
applies | geldt |
cloud | cloud |
your | je |
the | de |
licenses | licenties |
on | op |
price | kosten |
license | licentie |
yes | ja |
will | krijgt |
to | ook |
of | van |
this | deze |
EN Academic Data Center licenses: Qualified academic institutions receive a 50% discount on all Data Center licenses. Learn more.
NL Academic Data Center-abonnementen: in aanmerking komende academische instellingen ontvangen 50% korting op alle Data Center-abonnementen. Meer informatie.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
academic | academische |
center | center |
institutions | instellingen |
receive | ontvangen |
discount | korting |
more | meer |
on | op |
data | data |
learn | informatie |
all | alle |
EN Atlassian offers cloud subscriptions to qualifying academic institutions for 50% off list price. Qualifying academic institutions include:
NL Atlassian biedt cloudabonnementen voor in aanmerking komende onderwijsinstellingen met 50% korting op de catalogusprijs. In aanmerking komende onderwijsinstellingen zijn onder andere:
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
atlassian | atlassian |
qualifying | in aanmerking komende |
offers | biedt |
list | de |
for | voor |
EN Cloud academic and community pricing: To support teams that are making a huge impact on their communities, we’re offering academic and community pricing in cloud. Learn more.
NL Cloud Academic- en Community-prijzen: Om teams te ondersteunen die een grote bijdrage leveren aan hun community, bieden we Academic- en Community-prijzen in cloud. Meer informatie.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
cloud | cloud |
pricing | prijzen |
teams | teams |
huge | grote |
community | community |
in | in |
to | om |
more | meer |
a | een |
their | hun |
are | bieden |
learn | en |
to support | ondersteunen |
EN Students and instructors at accredited academic institutions are eligible for free licences for Tableau Desktop. How cool is that? Visit our academic pages to learn more and request a licence.
NL Studenten en docenten die staan ingeschreven bij erkende academische instellingen, komen in aanmerking voor gratis licenties van Tableau Desktop. Hoe fijn is dat? Ga naar onze academische pagina's voor meer informatie en vraag een licentie aan.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
students | studenten |
academic | academische |
institutions | instellingen |
licences | licenties |
tableau | tableau |
desktop | desktop |
licence | licentie |
instructors | docenten |
free | gratis |
is | is |
pages | van |
request | vraag |
for | voor |
more | meer |
a | een |
our | in |
learn | en |
are | staan |
EN The academic year calendar is an overview of the academic year and to the dates on which the university is closed.
NL Gedurende collectieve sluitingsdagen (zie afzonderlijke jaren) is de universiteit gesloten, dit betekent dat er ook geen colleges plaatsvinden op deze dagen.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
closed | gesloten |
is | is |
university | universiteit |
the | de |
on | op |
to | betekent |
calendar | dagen |
of | deze |
year | jaren |
EN On the intranet, information is available for our academic staff. They can log in to Pure to maintain their Academic Profile Page and to enter publications, activities, projects, media coverage, or prizes.
NL Op het intranet is informatie beschikbaar voor onze wetenschappelijk medewerkers. Zij kunnen inloggen in Pure om hun wetenschappelijke profielpagina te onderhouden, of publicaties, activiteiten, projecten, media-aandacht of erkenning in te voeren.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
intranet | intranet |
staff | medewerkers |
pure | pure |
log in | inloggen |
on | op |
information | informatie |
is | is |
publications | publicaties |
activities | activiteiten |
projects | projecten |
media | media |
or | of |
in | in |
to | om |
maintain | onderhouden |
available | beschikbaar |
their | hun |
can | kunnen |
EN The university’s ambition to rank among the best research institutions in Europe requires us all - both academic and non-academic staff - to continually strive to further develop our professional expertise.
NL De ambitie van de universiteit vraagt van ieder van ons, zowel van wetenschappelijk als niet-wetenschappelijke medewerkers, een uiterste inspanning om de professionaliteit verder te ontwikkelen.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
ambition | ambitie |
research | wetenschappelijk |
requires | vraagt |
academic | universiteit |
staff | medewerkers |
the | de |
to | om |
develop | ontwikkelen |
both | zowel |
our | ons |
among | van |
EN The academic year calendar is an overview of the academic year and to the dates on which the university is closed.
NL Gedurende collectieve sluitingsdagen (zie afzonderlijke jaren) is de universiteit gesloten, dit betekent dat er ook geen colleges plaatsvinden op deze dagen.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
closed | gesloten |
is | is |
university | universiteit |
the | de |
on | op |
to | betekent |
calendar | dagen |
of | deze |
year | jaren |
EN The university’s ambition to rank among the best research institutions in Europe requires us all - both academic and non-academic staff - to continually strive to further develop our professional expertise.
NL De ambitie van de universiteit vraagt van ieder van ons, zowel van wetenschappelijk als niet-wetenschappelijke medewerkers, een uiterste inspanning om de professionaliteit verder te ontwikkelen.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
ambition | ambitie |
research | wetenschappelijk |
requires | vraagt |
academic | universiteit |
staff | medewerkers |
the | de |
to | om |
develop | ontwikkelen |
both | zowel |
our | ons |
among | van |
EN On the intranet, information is available for our academic staff. They can log in to Pure to maintain their Academic Profile Page and to enter publications, activities, projects, media coverage, or prizes.
NL Op het intranet is informatie beschikbaar voor onze wetenschappelijk medewerkers. Zij kunnen inloggen in Pure om hun wetenschappelijke profielpagina te onderhouden, of publicaties, activiteiten, projecten, media-aandacht of erkenning in te voeren.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
intranet | intranet |
staff | medewerkers |
pure | pure |
log in | inloggen |
on | op |
information | informatie |
is | is |
publications | publicaties |
activities | activiteiten |
projects | projecten |
media | media |
or | of |
in | in |
to | om |
maintain | onderhouden |
available | beschikbaar |
their | hun |
can | kunnen |
EN Organisation of academic education programmes and courses tailored to professionals The SCK CEN Academy works together with several Belgian and foreign universities and contributes to academic education
NL Organisatie van academische opleidingen en cursussen op maat voor professionals SCK CEN Academy werkt samen met verschillende Belgische en buitenlandse universiteiten en draagt bij tot het academische onderwijs
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
academic | academische |
tailored | op maat |
professionals | professionals |
cen | cen |
academy | academy |
works | werkt |
belgian | belgische |
foreign | buitenlandse |
universities | universiteiten |
contributes | draagt bij |
sck | sck |
organisation | organisatie |
education | onderwijs |
courses | cursussen |
programmes | opleidingen |
and | en |
with | bij |
to | samen |
EN Qualifying collegiate-level or higher academic institutions can receive 50% off list price for Atlassian products. Qualifying academic institutions include:
NL In aanmerking komende onderwijsinstellingen op universiteitsniveau kunnen 50% korting krijgen op de adviesprijs voor Atlassian-producten. In aanmerking komende onderwijsinstellingen zijn onder andere:
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
qualifying | in aanmerking komende |
atlassian | atlassian |
can | kunnen |
products | producten |
list | de |
EN Proof of accreditation or affiliation may be required when ordering an academic license or subscription. Select Academic Pricing when building your cart or quote to have our team review your order.
NL Een bewijs van accreditatie of affiliatie kan vereist zijn bij het bestellen van licenties of abonnementen voor onderwijsinstellingen. Selecteer Academic-prijzen bij het opstellen in je winkelwagen of offerte, zodat ons team je bestelling kan beoordelen.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
proof | bewijs |
accreditation | accreditatie |
license | licenties |
subscription | abonnementen |
select | selecteer |
pricing | prijzen |
cart | winkelwagen |
quote | offerte |
team | team |
review | beoordelen |
or | of |
your | je |
to | zodat |
required | vereist |
order | bestelling |
our | in |
be | kan |
of | van |
ordering | bestellen |
EN When you sign up with your academic email address, we will automatically convert your account to an unlimited academic plan. If your account doesn't automatically get converted, you can apply to have your institution added.
NL Wanneer je je aanmeldt met je academische e-mailadres, zullen we je account automatisch omzetten in een onbeperkt academisch plan. Als je account niet automatisch wordt omgezet, kun je je onderwijsinstelling opgeven als gebruiker.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
mailadres | |
automatically | automatisch |
unlimited | onbeperkt |
plan | plan |
your | je |
we | we |
account | account |
you can | kun |
converted | omgezet |
will | zullen |
with | met |
academic | academische |
if | als |
when | wanneer |
EN Academic Data Center subscriptions: Qualified academic institutions receive a 50% discount on all Data Center subscriptions. Learn more.
NL Academic Data Center-abonnementen: in aanmerking komende academische instellingen ontvangen 50% korting op alle Data Center-abonnementen. Meer informatie.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
academic | academische |
center | center |
subscriptions | abonnementen |
institutions | instellingen |
receive | ontvangen |
discount | korting |
more | meer |
on | op |
data | data |
learn | informatie |
all | alle |
EN Academic Data Center subscriptions: Qualified academic institutions receive a 50% discount on all Data Center subscriptions. Learn more.
NL Academic Data Center-abonnementen: in aanmerking komende academische instellingen ontvangen 50% korting op alle Data Center-abonnementen. Meer informatie.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
academic | academische |
center | center |
subscriptions | abonnementen |
institutions | instellingen |
receive | ontvangen |
discount | korting |
more | meer |
on | op |
data | data |
learn | informatie |
all | alle |
EN Atlassian offers cloud subscriptions to qualifying academic institutions for 50% off list price. Qualifying academic institutions include:
NL Atlassian biedt cloudabonnementen voor in aanmerking komende onderwijsinstellingen met 50% korting op de catalogusprijs. In aanmerking komende onderwijsinstellingen zijn onder andere:
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
atlassian | atlassian |
qualifying | in aanmerking komende |
offers | biedt |
list | de |
for | voor |
EN An academic license is available for qualified educational and academic institutions (learn more). Please see our Software License Agreement for more details.
NL Er is een academische licentie beschikbaar voor gekwalificeerde onderwijs- en wetenschapsinstellingen (meer informatie). Raadpleeg onze softwarelicentieovereenkomst voor meer informatie.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
academic | academische |
license | licentie |
educational | onderwijs |
is | is |
available | beschikbaar |
more | meer |
see | raadpleeg |
our | onze |
for | voor |
learn | en |
EN An academic license is available for qualified educational and academic institutions (learn more). Please see our Software License Agreement for more details
NL Er is een academische licentie beschikbaar voor gekwalificeerde onderwijs- en wetenschapsinstellingen (meer informatie). Raadpleeg onze softwarelicentieovereenkomst voor meer informatie
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
academic | academische |
license | licentie |
educational | onderwijs |
is | is |
available | beschikbaar |
more | meer |
see | raadpleeg |
our | onze |
for | voor |
learn | en |
EN Academic Data Center licenses: Qualified academic institutions receive a 50% discount on all Data Center licenses. Learn more.
NL Academic Data Center-licenties: in aanmerking komende academische instellingen ontvangen 50% korting op alle Data Center-licenties. Meer informatie.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
academic | academische |
center | center |
licenses | licenties |
institutions | instellingen |
receive | ontvangen |
discount | korting |
more | meer |
on | op |
data | data |
learn | informatie |
all | alle |
EN Yes, this offer applies to cloud Academic licenses. You will receive the cloud loyalty discount on top of the price of your Academic license.
NL Ja, deze aanbieding geldt ook voor Academic Cloud-licenties. Je krijgt een Cloud-loyaliteitskorting op de kosten van je Academic-licentie.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
applies | geldt |
cloud | cloud |
your | je |
the | de |
licenses | licenties |
on | op |
price | kosten |
license | licentie |
yes | ja |
will | krijgt |
to | ook |
of | van |
this | deze |
EN Yes, this offer applies to Data Center Academic licenses. You will receive the Data Center loyalty discount on top of the price of your Academic license.
NL Ja, deze aanbieding geldt ook voor Academic Data Center-licenties. Je krijgt een Data Center-loyaliteitskorting op de kosten van je Academic-licentie.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
applies | geldt |
data | data |
center | center |
your | je |
the | de |
licenses | licenties |
on | op |
price | kosten |
license | licentie |
yes | ja |
will | krijgt |
to | ook |
of | van |
this | deze |
EN (4) for archival purposes in the public interest, scientific or historical research purposes or for statistical purposes in accordance with Art
NL (4) met het oog op archivering in het algemeen belang, wetenschappelijk of historisch onderzoek of statistische doeleinden overeenkomstig art
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
interest | belang |
historical | historisch |
statistical | statistische |
public | algemeen |
art | art |
in | in |
scientific | wetenschappelijk |
or | of |
research | onderzoek |
with | op |
accordance | met |
the | het |
for | doeleinden |
EN NFR licenses are available to press and for some academic purposes. Let us know if you write something helpful for our users, as we'd love to link to it.
NL NFR-licenties zijn beschikbaar voor pers en voor sommige academische doeleinden. Laat het ons weten als u iets nuttigs voor onze gebruikers schrijft, want we willen er graag een link naar maken.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
licenses | licenties |
press | pers |
academic | academische |
users | gebruikers |
link | link |
available | beschikbaar |
let | laat |
something | iets |
our | onze |
to | willen |
you | u |
for | doeleinden |
EN NFR licenses are available to press and for some academic purposes. Let us know if you write something helpful for our users, as we'd love to link to it.
NL NFR-licenties zijn beschikbaar voor pers en voor sommige academische doeleinden. Laat het ons weten als u iets nuttigs schrijft voor onze gebruikers, want we willen er graag naar linken.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
licenses | licenties |
press | pers |
academic | academische |
users | gebruikers |
available | beschikbaar |
let | laat |
something | iets |
our | onze |
to | willen |
you | u |
link | linken |
for | doeleinden |
love | het |
EN Use such data for purposes of supporting library collections' discovery and resource sharing; bibliographic verification; private study, learning, and teaching; and academic and scientific research.
NL deze data te gebruiken voor de ondersteuning van het ontsluiten van hun collecties en het delen van bronnen; bibliografische verificatie; privéstudie, onderwijs en educatie; en academisch en wetenschappelijk onderzoek.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
data | data |
collections | collecties |
resource | bronnen |
sharing | delen |
verification | verificatie |
academic | academisch |
use | gebruiken |
scientific | wetenschappelijk |
research | onderzoek |
supporting | ondersteuning |
teaching | onderwijs |
for | voor |
private | de |
of | van |
EN Academic Versions of the Software may not be used for commercial, professional, or other for-profit purposes
NL Educatieve versies van de Software mogen niet worden gebruikt voor commerciële, professionele of andere doeleinden met een winstoogmerk
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
versions | versies |
software | software |
or | of |
the | de |
used | gebruikt |
professional | professionele |
other | andere |
be | worden |
for | doeleinden |
EN NFR licenses are available to press and for some academic purposes. Let us know if you write something helpful for our users, as we'd love to link to it.
NL NFR-licenties zijn beschikbaar voor pers en voor sommige academische doeleinden. Laat het ons weten als u iets nuttigs voor onze gebruikers schrijft, want we willen er graag een link naar maken.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
licenses | licenties |
press | pers |
academic | academische |
users | gebruikers |
link | link |
available | beschikbaar |
let | laat |
something | iets |
our | onze |
to | willen |
you | u |
for | doeleinden |
EN NFR licenses are available to press and for some academic purposes. Let us know if you write something helpful for our users, as we'd love to link to it.
NL NFR-licenties zijn beschikbaar voor pers en voor sommige academische doeleinden. Laat het ons weten als u iets nuttigs schrijft voor onze gebruikers, want we willen er graag naar linken.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
licenses | licenties |
press | pers |
academic | academische |
users | gebruikers |
available | beschikbaar |
let | laat |
something | iets |
our | onze |
to | willen |
you | u |
link | linken |
for | doeleinden |
love | het |
EN In addition to technically necessary cookies, we use cookies for statistical purposes, for advertising purposes, to integrate social media and to personalise content
NL Naast technisch noodzakelijke cookies gebruiken we cookies voor statistische doeleinden, voor reclamedoeleinden, om sociale media te integreren en om content te personaliseren
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
technically | technisch |
necessary | noodzakelijke |
cookies | cookies |
statistical | statistische |
personalise | personaliseren |
content | content |
we | we |
use | gebruiken |
to | om |
and | en |
integrate | integreren |
media | media |
in | naast |
for | doeleinden |
social media | sociale |
EN If you object to processing for direct marketing purposes, your personal data will no longer be processed for such purposes.
NL Als u bezwaar maakt tegen de verwerking ten behoeve van direct marketing heeft, dan worden de op u betrekking hebbende persoonsgegevens niet meer voor dit doel verwerkt.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
direct | direct |
personal data | persoonsgegevens |
marketing | marketing |
processed | verwerkt |
processing | verwerking |
longer | meer |
be | worden |
if | als |
personal | de |
you | u |
EN of our services by monitoring system stability and identifying code errors from our log files. Rollbar serves these purposes alone and does not evaluate data for advertising purposes.
NL van onze diensten door de stabiliteit van het systeem te controleren en fouten in de code uit onze logbestanden op te sporen. Rollbar dient uitsluitend deze doeleinden en evalueert geen gegevens voor reclamedoeleinden.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
services | diensten |
monitoring | controleren |
stability | stabiliteit |
code | code |
errors | fouten |
serves | dient |
data | gegevens |
system | systeem |
by | door |
and | en |
of | van |
our | in |
for | doeleinden |
from | uit |
EN You have a right at any time to stop us from contacting you for marketing purposes. If you no longer wish to be contacted for marketing purposes, please click here.
NL Je hebt te allen tijde het recht om communicatie voor marketingdoeleinden van ons te stoppen. Klik hier als je niet langer marketinginformatie wilt ontvangen.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
longer | langer |
click | klik |
here | hier |
time | tijde |
marketing | communicatie |
to | om |
us | ons |
for | voor |
right | recht |
at | te |
if | als |
EN If the data subject objects to LanguageWire to the processing for direct marketing purposes, LanguageWire will no longer process the personal data for these purposes.
NL Indien het gegevenssubject bezwaar maakt tegen de verwerking door LanguageWire voor directe marketingdoeleinden, zal LanguageWire de persoonsgegevens niet langer verwerken voor deze doeleinden.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
direct | directe |
marketing | marketingdoeleinden |
longer | langer |
languagewire | languagewire |
personal data | persoonsgegevens |
the | de |
will | zal |
if | indien |
processing | verwerking |
process | verwerken |
for | doeleinden |
EN For marketing purposes, personal data can be transferred to third parties for direct marketing purposes
NL Voor marketingdoeleinden kunnen persoonsgegevens voor directmarketingdoeleinden worden overgedragen aan derden
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
marketing | marketingdoeleinden |
personal data | persoonsgegevens |
third | derden |
to | overgedragen |
for | voor |
can | kunnen |
be | worden |
EN Gasoline is used as fuel for transportation purposes as well as other purposes.
NL Benzine wordt gebruikt als brandstof voor transport doeleinden, alsook andere doeleinden.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
gasoline | benzine |
is | wordt |
used | gebruikt |
fuel | brandstof |
transportation | transport |
as well | alsook |
other | andere |
as | als |
for | doeleinden |
EN The Hero light has been designed to serve dual purposes in a home. These purposes are; to be the hero and focal point of the room. Interestingly, the bulb has a life span that extends up to 30,000 hours.
NL De Hero-lamp is ontworpen om twee doelen in een huis te dienen. Deze doeleinden zijn; om de held en het middelpunt van de kamer te zijn. Interessant is dat de lamp een levensduur heeft die zich uitstrekt tot 30.000 uur.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
hero | held |
purposes | doeleinden |
in | in |
the | de |
to | om |
serve | dienen |
life | levensduur |
room | kamer |
a | een |
and | en |
that | dat |
hours | uur |
designed | ontworpen |
are | zijn |
EN This right to information may be limited to the extent that it is likely to make it impossible or seriously impair the realisation of statistical purposes and the limitation is necessary for the fulfilment of statistical purposes.
NL Dit recht op informatie kan worden beperkt voor zover dit de verwezenlijking van statistische doeleinden onmogelijk of ernstig in gevaar kan brengen en de beperking noodzakelijk is voor de vervulling van statistische doeleinden.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
impossible | onmogelijk |
seriously | ernstig |
statistical | statistische |
necessary | noodzakelijk |
information | informatie |
is | is |
or | of |
limited | beperkt |
limitation | beperking |
the | de |
be | worden |
to | brengen |
of | van |
this | dit |
and | en |
that | kan |
for | doeleinden |
EN Your right to correction may be limited to the extent that it is likely to render the statistical purposes impossible or seriously prejudicial and the limitation is necessary for the fulfilment of the statistical purposes.
NL Je recht op correctie kan worden beperkt voor zover het waarschijnlijk is dat de statistische en juridische doeleinden onmogelijk worden of ernstig worden benadeeld en de beperking noodzakelijk is voor de uitvoering van de statistische doeleinden.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
likely | waarschijnlijk |
statistical | statistische |
impossible | onmogelijk |
seriously | ernstig |
necessary | noodzakelijk |
your | je |
is | is |
or | of |
limited | beperkt |
limitation | beperking |
the | de |
correction | correctie |
be | worden |
and | en |
of | van |
for | doeleinden |
EN Your right to restrict processing may be limited to the extent that it is likely to make it impossible or seriously prejudicial to the fulfilment of statistical purposes and the restriction is necessary for the fulfilment of statistical purposes.
NL Je recht om de verwerking te beperken kan worden beperkt voor zover dit de uitvoering van juridische doeleinden onmogelijk maakt of ernstig in gevaar brengt en de beperking noodzakelijk is voor de uitvoering van statistische doeleinden.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
processing | verwerking |
impossible | onmogelijk |
seriously | ernstig |
statistical | statistische |
necessary | noodzakelijk |
your | je |
limited | beperkt |
is | is |
or | of |
to | om |
the | de |
restriction | beperking |
restrict | beperken |
be | worden |
of | van |
and | en |
for | doeleinden |
that | kan |
EN If you object to the processing for direct advertising purposes, the personal data concerning you will no longer be processed for these purposes.
NL Indien je bezwaar maakt tegen de verwerking voor directe reclamedoeleinden, worden je persoonsgegevens niet meer voor deze doeleinden verwerkt.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
direct | directe |
personal data | persoonsgegevens |
processed | verwerkt |
the | de |
if | indien |
processing | verwerking |
longer | meer |
be | worden |
for | doeleinden |
EN Your right of objection may be limited to the extent that it is likely to make the realization of the statistical purposes impossible or seriously impaired and the limitation is necessary for the fulfillment of statistical purposes.
NL Je recht van bezwaar kan worden beperkt voor zover het waarschijnlijk is dat de realisatie van de statistische doeleinden onmogelijk of ernstig belemmerd wordt en de beperking noodzakelijk is voor de vervulling van statistische doeleinden.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
objection | bezwaar |
likely | waarschijnlijk |
realization | realisatie |
statistical | statistische |
impossible | onmogelijk |
seriously | ernstig |
necessary | noodzakelijk |
your | je |
is | is |
or | of |
limited | beperkt |
limitation | beperking |
the | de |
be | worden |
of | van |
and | en |
for | doeleinden |
EN with third party providers for the purposes of money laundering and other compliance and reference checks and other fraud and crime prevention purposes;
NL met externe leveranciers ten behoeve van het witwassen van geld en andere nalevings- en referentiecontroles en andere fraude- en misdaadpreventiedoeleinden
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
providers | leveranciers |
fraud | fraude |
money | geld |
and | en |
with | met |
other | andere |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων