Το "bezwaar maakt tegen" στο Ολλανδός μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Αγγλικά λέξεις/φράσεις:
NL Het gegevenssubject maakt bezwaar tegen de verwerking volgens artikel 21(1) van de AVG en er is geen sprake van hogere legitieme redenen voor de verwerking, of het gegevenssubject maakt bezwaar tegen de verwerking volgens artikel 21(2) van de AVG.
EN The data subject objects to the processing pursuant to Article 21(1) of the GDPR and there are no overriding legitimate grounds for the processing, or the data subject objects to the processing pursuant to Article 21(2) of the GDPR.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| verwerking | processing |
| avg | gdpr |
| legitieme | legitimate |
| redenen | grounds |
NL (3) U maakt volgens art. 21 lid 1 AVG bezwaar tegen de verwerking en er zijn geen prevalerende gerechtvaardigde gronden voor de verwerking of u maakt volgens art. 21 lid 2 AVG bezwaar tegen de verwerking.
EN (3) Based on Art. 21 section 1 GDPR, you object to the processing of your data and there are no overriding legitimate reasons for processing, or you object to the processing based on Art. 21 section 2 GDPR.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| art | art |
| avg | gdpr |
| verwerking | processing |
NL De betrokkene maakt bezwaar tegen de verwerking in overeenstemming met artikel 21, lid 1 AVG, en er zijn geen dwingende legitieme redenen voor de verwerking, of de betrokkene maakt bezwaar in overeenstemming met artikel 21, lid 2 AVG van de Verwerking a.
EN The data subject objects to the processing in accordance with Art. 21 Paragraph 1 GDPR, and there are no overriding legitimate reasons for the processing, or the data subject objects in accordance with Art. 21 Paragraph 2 GDPR to the Processing a.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| verwerking | processing |
| avg | gdpr |
| legitieme | legitimate |
| redenen | reasons |
| artikel | paragraph |
NL U kunt ook bezwaar maken tegen de verwerking van uw persoonsgegevens tijdens de sollicitatieprocedure. Als betrokkene in de zin van AVG heeft u ook het recht bezwaar te maken tegen de verwerking van uw persoonsgegevens:
EN You can also object to the processing of your personal data in the application process. As a data subject within the meaning of GDPR , you also have the right to object to the processing of your personal data:
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| avg | gdpr |
NL Bezwaar - U mag bezwaar uitoefenen tegen onze verwerkingen voor reclamedoeleinden of verwerkingen die ons gerechtvaardigd belang als rechtsgrond hebben
EN Right to object – You may object to our processing for advertising purposes or processing that has our justified interest as the legal ground
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| verwerkingen | processing |
| of | or |
| belang | interest |
NL Als u bezwaar maakt zullen wij onmiddellijk de gegevensverwerking staken in afwachting van de afhandeling van uw bezwaar
EN If you object, we will immediately stop the data processing pending the handling of your objection
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| bezwaar | objection |
| afhandeling | handling |
| in afwachting | pending |
NL De toezichthoudende autoriteit, bij wie het bezwaar is ingediend, houdt de bezwaarmaker op de hoogte van de stand van zaken en de resultaten van het bezwaar met inbegrip van de mogelijkheid van een gerechtelijk beroep volgens Art. 78 van de AVG.
EN The supervisory authority with which the complaint has been lodged will inform the complainant on the progress and the outcome of the complaint including the possibility of a judicial remedy pursuant to Article 78 GDPR.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| toezichthoudende | supervisory |
| autoriteit | authority |
| avg | gdpr |
| met inbegrip van | including |
NL Recht van bezwaar:Wanneer wij uw gegevens gebruiken omdat dat naar ons inzicht in overeenstemming is met onze gerechtvaardigde belangen en u bent het hier niet mee eens, dan heeft u het recht bezwaar te maken
EN Right to objection: If we use your data because we believe this is in our legitimate interests and you do not agree, you have the right to object
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| bezwaar | objection |
| belangen | interests |
NL Recht op bezwaar bij een toezichthoudende autoriteitDaarnaast heeft u het recht bezwaar aan te tekenen bij de lokale toezichthoudende autoriteit. Bijzonderheden daarover vindt u in de paragraaf 'Onze verklaring omtrent gegevensbescherming in detail'.
EN Right of appeal to a regulatory bodyYou also have the right to lodge a complaint with a local regulatory body. Details about this can be found in the section entitled "Our Privacy Policy in detail".
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| lokale | local |
| vindt | found |
| paragraaf | section |
NL Recht van bezwaar:Wanneer wij uw gegevens gebruiken omdat dat naar ons inzicht in overeenstemming is met onze gerechtvaardigde belangen en u bent het hier niet mee eens, dan heeft u het recht bezwaar te maken
EN Right to objection: If we use your data because we believe this is in our legitimate interests and you do not agree, you have the right to object
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| bezwaar | objection |
| belangen | interests |
NL Recht op bezwaar bij een toezichthoudende autoriteitDaarnaast heeft u het recht bezwaar aan te tekenen bij de lokale toezichthoudende autoriteit. Bijzonderheden daarover vindt u in de paragraaf 'Onze verklaring omtrent gegevensbescherming in detail'.
EN Right of appeal to a regulatory bodyYou also have the right to lodge a complaint with a local regulatory body. Details about this can be found in the section entitled "Our Privacy Policy in detail".
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| lokale | local |
| vindt | found |
| paragraaf | section |
NL Recht op bezwaar: U heeft het recht om bezwaar te maken als de verwerking van uw persoonsgegevens plaatsvindt op grond van het feit dat deze verwerking noodzakelijk is voor de gerechtvaardigde belangen van Leading Courses of een derde partij
EN Right to object: You have the right to object if the processing of your personal data takes place on the ground that this processing is necessary for the legitimate interests of Leading Courses or a third party
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| als | if |
| verwerking | processing |
| persoonsgegevens | personal data |
| plaatsvindt | takes place |
| grond | ground |
| noodzakelijk | necessary |
| belangen | interests |
| leading | leading |
| partij | party |
NL Recht van bezwaar:Wanneer wij uw gegevens gebruiken omdat dat naar ons inzicht in overeenstemming is met onze gerechtvaardigde belangen en u bent het hier niet mee eens, dan heeft u het recht bezwaar te maken
EN Right to objection: If we use your data because we believe this is in our legitimate interests and you do not agree, you have the right to object
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| bezwaar | objection |
| belangen | interests |
NL Recht op bezwaar bij een toezichthoudende autoriteitDaarnaast heeft u het recht bezwaar aan te tekenen bij de lokale toezichthoudende autoriteit. Bijzonderheden daarover vindt u in de paragraaf 'Onze verklaring omtrent gegevensbescherming in detail'.
EN Right of appeal to a regulatory bodyYou also have the right to lodge a complaint with a local regulatory body. Details about this can be found in the section entitled "Our Privacy Policy in detail".
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| lokale | local |
| vindt | found |
| paragraaf | section |
NL Recht van bezwaar:Wanneer wij uw gegevens gebruiken omdat dat naar ons inzicht in overeenstemming is met onze gerechtvaardigde belangen en u bent het hier niet mee eens, dan heeft u het recht bezwaar te maken
EN Right to objection: If we use your data because we believe this is in our legitimate interests and you do not agree, you have the right to object
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| bezwaar | objection |
| belangen | interests |
NL Recht op bezwaar bij een toezichthoudende autoriteitDaarnaast heeft u het recht bezwaar aan te tekenen bij de lokale toezichthoudende autoriteit. Bijzonderheden daarover vindt u in de paragraaf 'Onze verklaring omtrent gegevensbescherming in detail'.
EN Right of appeal to a regulatory bodyYou also have the right to lodge a complaint with a local regulatory body. Details about this can be found in the section entitled "Our Privacy Policy in detail".
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| lokale | local |
| vindt | found |
| paragraaf | section |
NL U kunt bezwaar maken tegen het verzamelen van uw gegevens door de Twitter-website-tag en tegen het gebruik van uw gegevens voor de weergave van Twitter-advertenties
EN You can object to the collection by the Twitter website tag and the use of your data for the display of Twitter advertisements
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| verzamelen | collection |
| gebruik | use |
| website | website |
| tag | tag |
NL Indien de opdrachtgever niet binnen twee weken na kennisgeving bezwaar maakt tegen het toepassingsbereik van de nieuwe AV, wordt de gewijzigde AV geacht door de opdrachtgever te zijn aanvaard.
EN If there is no objection by the client to the applicability of the new GTC within two weeks of notification, the changed GTC are considered to have been accepted by the client.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| indien | if |
| niet | no |
| weken | weeks |
| kennisgeving | notification |
| bezwaar | objection |
| aanvaard | accepted |
NL Als u bezwaar maakt tegen de verwerking ten behoeve van direct marketing heeft, dan worden de op u betrekking hebbende persoonsgegevens niet meer voor dit doel verwerkt.
EN If you object to processing for direct marketing purposes, your personal data will no longer be processed for such purposes.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| direct | direct |
| persoonsgegevens | personal data |
NL Indien het gegevenssubject bezwaar maakt tegen de verwerking door LanguageWire voor directe marketingdoeleinden, zal LanguageWire de persoonsgegevens niet langer verwerken voor deze doeleinden.
EN If the data subject objects to LanguageWire to the processing for direct marketing purposes, LanguageWire will no longer process the personal data for these purposes.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| indien | if |
| languagewire | languagewire |
| directe | direct |
| persoonsgegevens | personal data |
| niet | no |
| langer | longer |
NL Wanneer u tegenover ons bezwaar maakt tegen verwerking ten behoeve van direct marketing, zullen wij de persoonsgegevens niet meer voor deze doeleinden verwerken.
EN If you object to data processing for direct advertising purposes, we will no longer process your personal data for this reason.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| direct | direct |
| marketing | advertising |
| persoonsgegevens | personal data |
NL Nogmaals, er kunnen omstandigheden zijn waarin u bezwaar maakt tegen, of ons vraagt om onze verwerking van uw persoonlijke gegevens te beperken, maar we zijn wettelijk gerechtigd om dat verzoek te weigeren.
EN Again, there may be circumstances where you object to, or ask us to restrict, our processing of your Personal Data but we are legally entitled to refuse that request.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| nogmaals | again |
| omstandigheden | circumstances |
| verwerking | processing |
| gegevens | data |
| beperken | restrict |
| wettelijk | legally |
| weigeren | refuse |
NL Indien de klant niet binnen een door RAIDBOXES vastgestelde termijn bezwaar maakt tegen de wijziging, wordt de wijziging geacht te zijn goedgekeurd
EN If the customer does not object to the change within a period set by RAIDBOXES , the change is deemed to be approved
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| indien | if |
| klant | customer |
| raidboxes | raidboxes |
| termijn | period |
| wijziging | change |
| geacht | deemed |
| goedgekeurd | approved |
NL De instemming met de wijziging van het contract wordt geacht te zijn gegeven, indien de klant niet binnen een maand na ontvangst van de kennisgeving van de wijziging bezwaar maakt tegen de wijziging
EN Consent to the amendment of the contract shall be deemed to have been given if the customer does not object to the amendment within one month of receipt of the notification of amendment
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| instemming | consent |
| contract | contract |
| geacht | deemed |
| indien | if |
| klant | customer |
| maand | month |
| ontvangst | receipt |
| kennisgeving | notification |
NL De goedkeuring wordt geacht te zijn gegeven indien de klant niet binnen een maand na ontvangst van de kennisgeving van wijziging bezwaar maakt tegen de verhoging
EN The approval is considered to be given if the customer does not object to the increase within one month after receipt of the change notification
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| goedkeuring | approval |
| indien | if |
| klant | customer |
| maand | month |
| ontvangst | receipt |
| kennisgeving | notification |
| wijziging | change |
| verhoging | increase |
NL Indien je bezwaar maakt tegen de verwerking voor directe reclamedoeleinden, worden je persoonsgegevens niet meer voor deze doeleinden verwerkt.
EN If you object to the processing for direct advertising purposes, the personal data concerning you will no longer be processed for these purposes.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| indien | if |
| directe | direct |
| persoonsgegevens | personal data |
| niet | no |
NL Wanneer u bezwaar maakt tegen verwerking ten behoeve van direct marketing, worden uw persoonsgegevens niet meer voor deze doeleinden verwerkt.
EN If you object to the processing of your personal data for the purpose of targeted advertising, your personal data will no longer be processed for this purpose.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| marketing | advertising |
| persoonsgegevens | personal data |
NL u bezwaar maakt tegen onze verwerking en we geen enkele wettelijke basis hebben om uw persoonsgegevens verder te verwerken;
EN you object to our processing and we do not have any legal basis for continuing to process your Personal Data;
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| en | and |
| wettelijke | legal |
| basis | basis |
| persoonsgegevens | personal data |
| verder | continuing |
NL Wanneer u tegenover ons bezwaar maakt tegen verwerking ten behoeve van direct marketing, zullen wij de persoonsgegevens niet meer voor deze doeleinden verwerken.
EN If you object to data processing for direct advertising purposes, we will no longer process your personal data for this reason.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| direct | direct |
| marketing | advertising |
| persoonsgegevens | personal data |
NL Wanneer u tegenover ons bezwaar maakt tegen verwerking ten behoeve van direct marketing, zullen wij de persoonsgegevens niet meer voor deze doeleinden verwerken.
EN If you object to data processing for direct advertising purposes, we will no longer process your personal data for this reason.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| direct | direct |
| marketing | advertising |
| persoonsgegevens | personal data |
NL Indien de opdrachtgever niet binnen twee weken na kennisgeving bezwaar maakt tegen het toepassingsbereik van de nieuwe AV, wordt de gewijzigde AV geacht door de opdrachtgever te zijn aanvaard.
EN If there is no objection by the client to the applicability of the new GTC within two weeks of notification, the changed GTC are considered to have been accepted by the client.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| indien | if |
| niet | no |
| weken | weeks |
| kennisgeving | notification |
| bezwaar | objection |
| aanvaard | accepted |
NL u bezwaar maakt tegen de verwerking, en er geen prevalerende dwingende gerechtvaardigde gronden zijn voor de verwerking door Combell;
EN you object to the processing, and there are no overriding legitimate grounds for the processing by Combell;
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| verwerking | processing |
| gronden | grounds |
| combell | combell |
NL Als u bezwaar maakt tegen ons gebruik van informatie op andere manieren kunt u een e-mail sturen naar
EN If you object to us using information for these other uses you can email
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| ons | us |
| informatie | information |
NL Houd er rekening mee dat wanneer u bezwaar maakt tegen dit soort verwerkingen, dit invloed kan hebben op ons vermogen om taken uit te voeren zoals vermeld in deze Kennisgeving.
EN Please be aware that where you object to this sort of processing it may affect our ability to carry out tasks as listed in this Notice.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| soort | sort |
| verwerkingen | processing |
| invloed | affect |
| taken | tasks |
| vermeld | listed |
| kennisgeving | notice |
NL Om bezwaar te maken tegen onze verwerking van je persoonsgegevens, en om uitsluitend geautomatiseerde besluitvorming of targeting te voorkomen; en
EN To object to our processing of your Personal Data, and to prevent solely automated decision making or profiling; and
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| onze | our |
| verwerking | processing |
| persoonsgegevens | personal data |
| uitsluitend | solely |
| geautomatiseerde | automated |
| of | or |
| voorkomen | prevent |
NL Wanneer je een domeinnaam geregistreerd hebt, maar hem niet langer gebruikt, is er geen bezwaar tegen dat je die domeinnaam overdraagt aan een andere persoon of bedrijf die de domeinnaam beter kan gebruiken
EN If you have registered a domain name that you no longer use, nothing prevents you from transferring that domain name to another person or company, which will make better use of it
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| geregistreerd | registered |
| langer | longer |
| bedrijf | company |
| beter | better |
NL Het recht om op elk moment bezwaar te maken tegen het verwerken van uw persoonlijke gegevens om redenen die gerelateerd zijn aan uw specifieke situatie;
EN The right, at any time, to object to us processing your Personal Data on grounds relating to your particular situation;
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| recht | right |
| moment | time |
| verwerken | processing |
| redenen | grounds |
| situatie | situation |
NL Het recht om bezwaar te maken tegen de verwerking van uw persoonlijke gegevens voor directe marketingdoeleinden;
EN The right to object to the processing of your Personal Data for direct marketing purposes;
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| verwerking | processing |
NL Daarnaast heeft u het recht om uw eventuele toestemming voor de gegevensverwerking in te trekken of bezwaar te maken tegen de verwerking van uw persoonsgegevens door Beekenkamp Group en heeft u het recht op gegevensoverdraagbaarheid
EN In addition, you have the right to withdraw any permission for the data processing or to object to the processing of your personal data by Beekenkamp Group and you have the right to data portability
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| daarnaast | in addition |
| trekken | withdraw |
| persoonsgegevens | personal data |
| group | group |
| beekenkamp | beekenkamp |
NL Het recht om bezwaar te maken tegen het gebruik van uw persoonsgegevens voor een bepaald doel of bepaalde doelen.
EN The right to object to us using your personal data for a particular purpose or purposes.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
NL U hebt het recht om bezwaar te maken tegen de manier waarop wij uw persoonsgegevens verwerken of ons te vragen om de verwerking te beperken. Zie 'Uw rechten' hieronder voor meer informatie.
EN You have the right to object to how we process your personal data, or ask us to restrict the processing. Please see ‘Your rights’ below, for more details.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| beperken | restrict |
NL Het recht om op elk moment bezwaar te maken tegen het verwerken van uw persoonlijke gegevens om redenen die gerelateerd zijn aan uw specifieke situatie;
EN The right, at any time, to object to us processing your Personal Data on grounds relating to your particular situation;
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| recht | right |
| moment | time |
| verwerken | processing |
| redenen | grounds |
| situatie | situation |
NL Het recht om bezwaar te maken tegen de verwerking van uw persoonlijke gegevens voor directe marketingdoeleinden;
EN The right to object to the processing of your Personal Data for direct marketing purposes;
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| verwerking | processing |
NL Je hebt ook het recht om bezwaar te maken tegen het gebruik van je persoonsgegevens voor directmarketingdoeleinden, inclusief profilering
EN You also have the right to object to a use of your personal data for direct marketing purposes including profiling
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| gebruik | use |
| persoonsgegevens | personal data |
NL U kunt te allen tijde bezwaar maken tegen deze gegevensverzameling, met werking voor de toekomst.
EN You can object to this form of data collection at any time, taking effect for any future use.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| tijde | time |
NL U hebt eveneens het recht om uw toestemming op elk moment in te trekken en het recht om, om legitieme redenen, bezwaar te maken tegen de verwerking van uw persoonsgegevens.
EN You also have the right to withdraw your consent at any time and the right to oppose, on legitimate grounds, the processing of your data.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| eveneens | also |
| moment | time |
| trekken | withdraw |
| redenen | grounds |
| verwerking | processing |
NL U hebt een recht van bezwaar tegen het vormen van deze gebruikersprofielen waarbij u zich voor het uitoefenen van dat recht moet wenden tot Google
EN You have the right to object to the creation of these user profiles, whereby you must contact Google in order to exercise this right
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| uitoefenen | exercise |
NL Als u bezwaar wilt maken tegen de cookies die wij plaatsen via RAIDBOXES GmbH, kunt u ons schrijven of hier uw privacy-instellingen wijzigen.
EN If you wish to object to the cookies that we set RAIDBOXES GmbH, simply write to us or change your privacy settings here.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| als | if |
| wilt | wish |
| cookies | cookies |
| raidboxes | raidboxes |
| gmbh | gmbh |
| schrijven | write |
| of | or |
| privacy | privacy |
NL Indien de gebruiker per e-mail contact met ons opneemt, kan hij te allen tijde bezwaar maken tegen de opslag van zijn persoonsgegevens
EN If the user contacts us by e-mail, he can object to the storage of his personal data at any time
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| kan | can |
| tijde | time |
| opslag | storage |
| persoonsgegevens | personal data |
| contact | contacts |
NL Hieronder wordt beschreven hoe u toestemming kunt intrekken en bezwaar kunt maken tegen opslag
EN The following is a description of how to revoke consent and object to storage
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| toestemming | consent |
| intrekken | revoke |
| opslag | storage |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων
Άραβας
Αγγλικά
Γερμανός
Ιαπωνικά
Ισπανικά
Νορβηγός
Πορτογαλικά
Ρωσική
Σουηδικά
Στίλβωση
Τσέχος
γαλλική γλώσσα
ιταλικός
κινέζικα
κορεάτης
ουγγρικός
τούρκικος
φινλανδικός