Μετάφραση "coordinate" σε Ιαπωνικά

JA Widenのソリューションは、ポータル、アセット、エントリー、ワークフロー、テンプレート、インサイトにより、チームの共同作業とブランドコントロールをサポートします。

Μεταγραφή Widennosoryūshonha,pōtaru,asetto,entorī,wākufurō,tenpurēto,insaitoniyori,chīmuno gòng tóng zuò yètoburandokontorōruwosapōtoshimasu。

JA グループ・レプリケーションは、障害発生時などにグループに参加していないメンバーを検出して、残りのメンバーでグループを再構成する分散障害検出機能を実装しています。

Μεταγραφή gurūpu・repurikēshonha、 zhàng hài fā shēng shínadonigurūpuni cān jiāshiteinaimenbāwo jiǎn chūshite、 cánrinomenbādegurūpuwo zài gòu chéngsuru fēn sàn zhàng hài jiǎn chū jī néngwo shí zhuāngshiteimasu。

JA マーケティング、人事、財務、その他のビジネス チームが一か所で前進して、構造と一貫性を活かして作業を追跡、調整、管理できるようにします。

Μεταγραφή māketingu, rén shì、 cái wù、sono tānobijinesu chīmuga yīka suǒde qián jìnshite、 gòu zàoto yī guàn xìngwo huókashite zuò yèwo zhuī jī、 diào zhěng、 guǎn lǐdekiruyounishimasu。

JA 患者により良いサービスを提供し、データ管理を調整

Μεταγραφή huàn zhěniyori liángisābisuwo tí gōngshi,dēta guǎn lǐwo diào zhěng

JA 注文 & フルフィルメント管理 | Sitecore

Μεταγραφή zhù wén & furufirumento guǎn lǐ | Sitecore

• 注文
• フルフィルメント管理xSitecore

JA 直感的なワークフローで自動化されたキャンペーンを編成し、オンライン/オフラインのあらゆるチャネルをコーディネートできます。

Μεταγραφή zhí gǎn denawākufurōde zì dòng huàsaretakyanpēnwo biān chéngshi,onrain/ofurainnoarayuruchaneruwokōdinētodekimasu。

JA シカゴ大学病院では、Tableau を使用して運用を最適化し、患者対応を病院間で効果的に調整しています。

Μεταγραφή shikago dà xué bìng yuàndeha、Tableau wo shǐ yòngshite yùn yòngwo zuì shì huàshi、 huàn zhě duì yīngwo bìng yuàn jiānde xiào guǒ deni diào zhěngshiteimasu。

JA 製品やビジネスの市場開拓のローンチにかかわる作業を調整します。

Μεταγραφή zhì pǐnyabijinesuno shì chǎng kāi tànorōnchinikakawaru zuò yèwo diào zhěngshimasu。

JA EDRソリューションなどのサードパーティツールと統合して、インシデントの修復を調整する

Μεταγραφή EDRsoryūshonnadonosādopātitsūruto tǒng héshite,inshidentono xiū fùwo diào zhěngsuru

JA BIM モデルから AR や VR などのリアルタイム 3D 体験を制作し、設計とエンジニアリングのレビューをより適切に調整できるようにする一連の製品。

Μεταγραφή BIM moderukara AR ya VR nadonoriarutaimu 3D tǐ yànwo zhì zuòshi、 shè jìtoenjiniaringunorebyūwoyori shì qièni diào zhěngdekiruyounisuru yī liánno zhì pǐn。

• BIM モデルから AR
• VR などのリアルタイム

JA 信頼性の高いゲームプレイ体験と公平なマッチメイキングによってプレイヤー同士をつなぎ、明瞭な音声品質のゲーム内通信で戦略の調整を支援します。

Μεταγραφή xìn lài xìngno gāoigēmupurei tǐ yànto gōng píngnamatchimeikinguniyottepureiyā tóng shìwotsunagi、 míng liǎona yīn shēng pǐn zhìnogēmu nèi tōng xìnde zhàn lüèno diào zhěngwo zhī yuánshimasu。

JA イベント内容について調整し、それにふさわしい規模や形態を提案する

Μεταγραφή ibento nèi róngnitsuite diào zhěngshi、sorenifusawashii guī móya xíng tàiwo tí ànsuru

JA 新製品の発売とそれに関連するさまざまなコミュニケーション活動 (広告、イベントなど)の調整を行う

Μεταγραφή xīn zhì pǐnno fā màitosoreni guān liánsurusamazamanakomyunikēshon huó dòng (guǎng gào,ibentonado)no diào zhěngwo xíngu

• 新製品の発売とそれに関連するさまざまなコミュニケーション活動
• の調整を行う

JA イベント内容について調整し、それにふさわしい規模と形態を提案する

Μεταγραφή ibento nèi róngnitsuite diào zhěngshi、sorenifusawashii guī móto xíng tàiwo tí ànsuru

JA 業界紙や、有力メディアによる記事掲載を促進し調整する

Μεταγραφή yè jiè zhǐya、 yǒu lìmedianiyoru jì shì jiē zàiwo cù jìnshi diào zhěngsuru

JA 収穫の前にブドウ畑とブドウの適度な熟成感を監視し、ワイン製造チームをコーディネートする

Μεταγραφή shōu huòno qiánnibudou tiántobudouno shì dùna shú chéng gǎnwo jiān shìshi,wain zhì zàochīmuwokōdinētosuru

JA 試飲委員会の際に、ワイン醸造チームを監督し、彼らの意見や決定をコーディネートする

Μεταγραφή shì yǐn wěi yuán huìno jìni,wain niàng zàochīmuwo jiān dūshi、 bǐrano yì jiànya jué dìngwokōdinētosuru

JA 技術の進歩を把握し、予測する

Μεταγραφή jì shùno jìn bùwo bǎ wòshi、 yǔ cèsuru

JA 定期的な情報交換とケース管理の調整

Μεταγραφή dìng qī dena qíng bào jiāo huàntokēsu guǎn lǐno diào zhěng

• 定期的な情報交換とケース管理の調整

JA 金融モニターと監査手続きの調整

Μεταγραφή jīn róngmonitāto jiān zhā shǒu xùkino diào zhěng

• 金融モニターと監査手続きの調整

JA 単一のエンタープライズグレードの環境内で作業を調整、実行、自動化するためのヒントやコツを学び、新しいダイナミックな働き方を実現しましょう。

Μεταγραφή dān yīnoentāpuraizugurēdono huán jìng nèide zuò yèwo diào zhěng、 shí xíng、 zì dòng huàsurutamenohintoyakotsuwo xuébi、 xīnshiidainamikkuna dòngki fāngwo shí xiànshimashou。

JA Widenは、ポータル、アセット、エントリー、ワークフロー、テンプレート、インサイトを使って、チームが共同でブランドを調整、管理することができます。 

Μεταγραφή Widenha,pōtaru,asetto,entorī,wākufurō,tenpurēto,insaitowo shǐtte,chīmuga gòng tóngdeburandowo diào zhěng、 guǎn lǐsurukotogadekimasu。 

JA お急ぎの場合は、カスタマーサービスチームが特別なご要望にお応えしますので、お気軽にお問い合わせください。

Μεταγραφή o jígino chǎng héha,kasutamāsābisuchīmuga tè biénago yào wàngnio yīngeshimasunode、o qì zhìnio wèni héwasekudasai。

JA お客様の93%が弊社の利用が簡単と評価しています。 弊社は、採用プロセスの すべてを手配し、お客様と お客様の新しい社員が スムーズなスタートを 切れるよう努めます。

Μεταγραφή o kè yàngno93%ga bì shèno lì yòngga jiǎn dānto píng sìshiteimasu。 bì shèha、 cǎi yòngpurosesuno subetewo shǒu pèishi、o kè yàngto o kè yàngno xīnshii shè yuánga sumūzunasutātowo qièreruyou nǔmemasu。

• お客様の新しい社員が スムーズなスタートを

JA 色が重要となる値と仕様をスムーズにコミュニケーション／コーディネートし、忠実な色を再現します。

Μεταγραφή sèga zhòng yàotonaru zhíto shì yàngwosumūzunikomyunikēshon／kōdinētoshi、 zhōng shína sèwo zài xiànshimasu。

JA CADモデルを物理的なピースに自動的に位置合わせすることにより、HoloLensユニットをパーツの座標系に配置および方向付けします。

Μεταγραφή CADmoderuwo wù lǐ denapīsuni zì dòng deni wèi zhì héwasesurukotoniyori、HoloLensyunittowopātsuno zuò biāo xìni pèi zhìoyobi fāng xiàng fùkeshimasu。

JA Trimble Connect を使用して、建築モデルを関係者と調整しましょう。

Μεταγραφή Trimble Connect wo shǐ yòngshite、 jiàn zhúmoderuwo guān xì zhěto diào zhěngshimashou。

• Trimble Connect

JA SketchUp の 3D 構築モデリング ソフトウェアを使用して、作業のやり直しを防ぎ、より効率的に調整して最初から適正に構築してください。

Μεταγραφή SketchUp no 3D gòu zhúmoderingu sofutou~eawo shǐ yòngshite、 zuò yènoyari zhíshiwo fánggi、yori xiào lǜ deni diào zhěngshite zuì chūkara shì zhèngni gòu zhúshitekudasai。

• SketchUp の 構築モデリング

JA 営業チームとコーディネートして、新しいチャンスを特定し、クライアントとの関係を深めます。 プロジェクトステータスを書面および口頭で定期的に報告します。

Μεταγραφή yíng yèchīmutokōdinētoshite、 xīnshiichansuwo tè dìngshi,kuraiantotono guān xìwo shēnmemasu. purojekutosutētasuwo shū miànoyobi kǒu tóude dìng qī deni bào gàoshimasu。

JA Peterは共同創設者であるJackie Lucarelliと提携し、一緒にArgo Translationを成長させ、今では十数人のフルタイム従業員が世界中の300人以上の翻訳者をコーディネートする会社になっています。

Μεταγραφή Peterha gòng tóng chuàng shè zhědearuJackie Lucarellito tí xiéshi、 yī xùniArgo Translationwo chéng zhǎngsase、 jīndeha shí shù rénnofurutaimu cóng yè yuánga shì jiè zhōngno300rén yǐ shàngno fān yì zhěwokōdinētosuru huì shèninatteimasu。

• Peterは共同創設者であるJackie

JA GameSense SDKを始めるのに手助けが必要ですか、マーケティング活動のコーディネートをお望みですか、売り込みたいかっこいいアイデアがありますか？

Μεταγραφή GameSense SDKwo shǐmerunoni shǒu zhùkega bì yàodesuka,māketingu huó dòngnokōdinētowoo wàngmidesuka、 màiri yūmitaikakkoiiaideagaarimasuka？

• GameSense

JA iOS、Windows、マテリアル、その他のデザインスタイルの「Ã¥âºâ§ã¦â¨â™ã§â³â»」のアイコンを 65 個まで無料でダウンロード。

Μεταγραφή iOS、Windows,materiaru,sono tānodezainsutairuno「Ã¥âºâ§ã¦â¨â™ã§â³â»」noaikonwo 65 gèmade wú liàodedaunrōdo.

JA アムコー工場とサービスの顧客適格性を調整します

Μεταγραφή amukō gōng chǎngtosābisuno gù kè shì gé xìngwo diào zhěngshimasu

• アムコー工場とサービスの顧客適格性を調整します

JA クロス・ファンクショナルな調整を行い、新規プロジェクトを実行／実施する

Μεταγραφή kurosu・fankushonaruna diào zhěngwo xíngi、 xīn guīpurojekutowo shí xíng／shí shīsuru

JA 規程された品質とプロセスのガイドラインに従って、アプリケーションと技術的なソリューションの計画、設計、開発、テスト、調整、実装、保守、機能強化を行う

Μεταγραφή guī chéngsareta pǐn zhìtopurosesunogaidorainni cóngtte,apurikēshonto jì shù denasoryūshonno jì huà、 shè jì、 kāi fā,tesuto, diào zhěng、 shí zhuāng、 bǎo shǒu、 jī néng qiáng huàwo xíngu

JA パネルレベルのドリルチャート、配置座標一覧はパネル内のすべてのプリント基板を反映し、パネル全体のすべてのコンポーネント、ドリルサイズ、位置、シンボル、数量を定義

Μεταγραφή panerureberunodoriruchāto, pèi zhì zuò biāo yī lǎnhapaneru nèinosubetenopurinto jī bǎnwo fǎn yìngshi,paneru quán tǐnosubetenokonpōnento,dorirusaizu, wèi zhì,shinboru, shù liàngwo dìng yì

JA 32ピースPE安全材料多色子供ロッククライミングウォールストーン付きネジ幼稚園キッズコーディネートトレーニング

Μεταγραφή 32pīsuPE ān quán cái liào duō sè zi gōngrokkukuraiminguu~ōrusutōn fùkineji yòu zhì yuánkizzukōdinētotorēningu

JA 社内外のステークホルダーとの調整

Μεταγραφή shè nèi wàinosutēkuhorudātono diào zhěng

• 社内外のステークホルダーとの調整

JA パーフェクトな組み合わせで、毎日のルックをコーディネート

Μεταγραφή pāfekutona zǔmi héwasede、 měi rìnorukkuwokōdinēto

JA プロアクティブなガイダンスを提供し、プログラムや AWS エキスパートへのアクセスを調整するテクニカルアカウントマネージャーのプール

Μεταγραφή puroakutibunagaidansuwo tí gōngshi,puroguramuya AWS ekisupātohenoakusesuwo diào zhěngsurutekunikaruakauntomanējānopūru

• AWS エキスパートへのアクセスを調整するテクニカルアカウントマネージャーのプール

JA 指定のテクニカルアカウントマネージャー (TAM) が、お客様の環境を事前に監視し、最適化を通じて支援し、プログラムや AWS エキスパートへのアクセスを調整します。

Μεταγραφή zhǐ dìngnotekunikaruakauntomanējā (TAM) ga、o kè yàngno huán jìngwo shì qiánni jiān shìshi、 zuì shì huàwo tōngjite zhī yuánshi,puroguramuya AWS ekisupātohenoakusesuwo diào zhěngshimasu。

• 指定のテクニカルアカウントマネージャー
• TAM
• AWS

JA EDRソリューションなどのサードパーティツールと統合して、インシデントの修復を調整する

Μεταγραφή EDRsoryūshonnadonosādopātitsūruto tǒng héshite,inshidentono xiū fùwo diào zhěngsuru

JA 患者により良いサービスを提供し、データ管理を調整

Μεταγραφή huàn zhěniyori liángisābisuwo tí gōngshi,dēta guǎn lǐwo diào zhěng

JA シカゴ大学病院では、Tableau を使用して運用を最適化し、患者対応を病院間で効果的に調整しています。

Μεταγραφή shikago dà xué bìng yuàndeha、Tableau wo shǐ yòngshite yùn yòngwo zuì shì huàshi、 huàn zhě duì yīngwo bìng yuàn jiānde xiào guǒ deni diào zhěngshiteimasu。

JA 20. 友人に緯度と経度の違いや座標系の仕組みを説明します。

Μεταγραφή 20. yǒu rénni wěi dùto jīng dùno wéiiya zuò biāo xìno shì zǔmiwo shuō míngshimasu。

JA Keeper は、チームと協力したセールスサポート、トレーニング、市場戦略を調整する専任のプロフェッショナルにより、お客様のビジネスニーズに最適なエクスペリエンスを提供します。

Μεταγραφή Keeper ha,chīmuto xié lìshitasērususapōto,torēningu, shì chǎng zhàn lüèwo diào zhěngsuru zhuān rènnopurofesshonaruniyori、o kè yàngnobijinesunīzuni zuì shìnaekusuperiensuwo tí gōngshimasu。

• Keeper

JA CADモデルのホログラムを現物の部品に重ね合わせることで、対象部品の座標系にスマートグラスの。

Μεταγραφή CADmoderunohoroguramuwo xiàn wùno bù pǐnni zhòngne héwaserukotode、 duì xiàng bù pǐnno zuò biāo xìnisumātogurasuno。

JA Trimble Connect を使用して、建築モデルを関係者と調整しましょう。

Μεταγραφή Trimble Connect wo shǐ yòngshite、 jiàn zhúmoderuwo guān xì zhěto diào zhěngshimashou。

• Trimble Connect

JA SketchUp の 3D 構築モデリング ソフトウェアを使用して、作業のやり直しを防ぎ、より効率的に調整して最初から適正に構築してください。

Μεταγραφή SketchUp no 3D gòu zhúmoderingu sofutou~eawo shǐ yòngshite、 zuò yènoyari zhíshiwo fánggi、yori xiào lǜ deni diào zhěngshite zuì chūkara shì zhèngni gòu zhúshitekudasai。

• SketchUp の 構築モデリング

JA パネルレベルのドリルチャート、配置座標一覧はパネル内のすべてのプリント基板を反映し、パネル全体のすべてのコンポーネント、ドリルサイズ、位置、シンボル、数量を定義

Μεταγραφή panerureberunodoriruchāto, pèi zhì zuò biāo yī lǎnhapaneru nèinosubetenopurinto jī bǎnwo fǎn yìngshi,paneru quán tǐnosubetenokonpōnento,dorirusaizu, wèi zhì,shinboru, shù liàngwo dìng yì