Προσλάβετε μεταφραστή Είμαι μεταφραστής

Μετάφραση "navigate" σε γαλλική γλώσσα

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "navigate" από Αγγλικά σε γαλλική γλώσσα

Μεταφράσεις του navigate

Το "navigate" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες γαλλική γλώσσα λέξεις/φράσεις:

navigate activités administration aide aider applications avoir conseils entreprise entreprises explorer gestion guide gérer la la gestion la navigation navigateur navigation naviguer naviguer vers naviguez onglet parcourez parcourir processus produits recherche services surfant système trouver utiliser web à parcourir

Μετάφραση του Αγγλικά σε γαλλική γλώσσα του navigate

Αγγλικά
γαλλική γλώσσα

EN You use XPath to navigate through data tree structures the same way you use path expressions to navigate through your file system on a computer’s hard drive

FR Vous utilisez XPath pour parcourir des structures d'arborescence de données de la même manière dont vous utilisez les expressions de chemin pour parcourir votre système de fichiers sur le disque dur d'un ordinateur

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
xpath xpath
expressions expressions
computers ordinateur
hard dur
hard drive disque
data données
structures structures
file fichiers
system système
to manière
your votre
a dun
navigate parcourir
on sur
you dont
you use utilisez

EN You use XPath to navigate through data tree structures the same way you use path expressions to navigate through your file system on a computer’s hard drive

FR Vous utilisez XPath pour parcourir des structures d'arborescence de données de la même manière dont vous utilisez les expressions de chemin pour parcourir votre système de fichiers sur le disque dur d'un ordinateur

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
xpath xpath
expressions expressions
computers ordinateur
hard dur
hard drive disque
data données
structures structures
file fichiers
system système
to manière
your votre
a dun
navigate parcourir
on sur
you dont
you use utilisez

EN Some users use their keyboard to navigate webpages and forms out of preference. Some visitors must use the keyboard or some sort of assistive device that emulates a keyboard to navigate websites.

FR Certains utilisateurs préfèrent leur clavier pour naviguer dans les pages web et les formulaires. Certains visiteurs doivent utiliser le clavier ou une sorte d'appareil d'assistance qui reproduit un clavier pour naviguer sur les sites web.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
keyboard clavier
navigate naviguer
visitors visiteurs
must doivent
sort sorte
users utilisateurs
or ou
use utiliser
forms formulaires
the le
and et
a un
of une
their leur
webpages pages
websites sites

EN Elsevier supports its editors in dealing with ethical issues. The Publishing Ethics Resource Kit (PERK) is an online resource which helps you to navigate ethical breaches with confidence.

FR Elsevier accompagne ses éditeurs sur les questions éthiques. Le Publishing Ethics Resource Kit (PERK) est une ressource en ligne vous permettant de lutter contre les manquements à l'éthique en tout confiance.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
elsevier elsevier
online en ligne
confidence confiance
editors éditeurs
publishing publishing
to à
in en
resource ressource
the le
an une
you vous
ethical éthique
kit kit
its de
is est

EN Cloudflare Gateway DNS Filtering Protect users as they navigate the Internet by keeping malicious content off your network from multiple locations.

FR Filtrage DNS Cloudflare Gateway Protégez les utilisateurs lorsqu'ils naviguent sur Internet en tenant le contenu malveillant éloigné de votre réseau à plusieurs emplacements.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
cloudflare cloudflare
dns dns
filtering filtrage
users utilisateurs
keeping tenant
malicious malveillant
content contenu
locations emplacements
gateway gateway
internet internet
network réseau
the le
your votre
multiple plusieurs
protect protégez
off de

EN To enable 0-RTT Connection Resumption, navigate to the Network tab of your Dashboard and toggle the “On” setting.

FR Activez le rétablissement de la connexion sans RTT dans l'onglet « Network » (Réseau) de votre tableau de bord et basculez le réglage sur « On ».

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
enable activez
dashboard tableau
setting réglage
connection connexion
and et
of de
your votre
network network
on sur

EN To apply Hotlink Protection to your domain, navigate to the Scrape Shield tab of your Dashboard and toggle the feature by clicking “On.”

FR Pour appliquer la protection hotlink à votre domaine, accédez à l'onglet « Scrape Shield » de votre tableau de bord et activez la fonctionnalité en cliquant sur « On ».

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
dashboard tableau
feature fonctionnalité
clicking cliquant
protection protection
shield shield
domain domaine
and et
of de
apply appliquer
the la
your votre
to à
on sur

EN Access all the knowledge at your fingertips with step-by-step guides, tutorials, and educational content on Atlassian’s cloud and how to navigate your migration.

FR Toutes les connaissances sont à portée de main grâce aux guides pas-à-pas, aux tutoriels et au contenu pédagogique sur Atlassian Cloud et sur la migration.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
fingertips main
educational pédagogique
cloud cloud
migration migration
access portée
step-by-step pas
guides guides
content contenu
tutorials tutoriels
the la
to à
knowledge connaissances
your grâce
all de

EN To renew automatically each month, navigate to Site Administration > Billing > Billing Details

FR Pour activer le renouvellement automatique mensuel, accédez à Site Administration > Billing > Billing Details (Administration de site > Facturation > Détails de facturation)

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
renew renouvellement
automatically automatique
month mensuel
gt gt
each de
site site
administration administration
to à
details détails

EN His passion is helping eCommerce business owners and marketing professionals navigate the search marketing landscape and use data to make more effective decisions to drive new traffic and conversions.

FR Ce journaliste publie ses ouvrages et essais chez contentman.de.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
to chez
and et

EN Enable your team to navigate your portfolio of digital experience and find the content that they need to reuse.  It's easy to grab the content you need and quickly deploy it across any digital experience.

FR Votre équipe peut facilement parcourir votre portefeuille d'expériences digitales et trouver du contenu à réutiliser.Il est facile de récupérer le contenu nécessaire et de le déployer rapidement dans toute expérience digitale.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
portfolio portefeuille
experience expérience
content contenu
reuse réutiliser
team équipe
quickly rapidement
deploy déployer
it il
the le
need nécessaire
easy facile
your votre
of de
digital digitale
that peut
to à
navigate parcourir
find et

EN And our Customer & Partner Community provides a single, easy-to-navigate space for all you need to maximize the Unit4 product experience.

FR En outre, notre communauté de clients et partenaires offre un espace unique et convivial, pour obtenir tout ce dont vous avez besoin pour optimiser l'expérience produit Unit4.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
customer clients
partner partenaires
community communauté
space espace
a un
provides offre
need besoin
maximize optimiser
product produit
our notre
and et
all de
you dont

EN Community4U is the new way for you to get in touch with your peers and Unit4. It provides a single, easy-to-navigate space for all you need to maximize the Unit4 product experience

FR Community4U est votre nouvelle façon de contacter vos pairs et Unit4. Elle fournit un espace unique et facile à utiliser qui vous fournira tout ce dont vous avez besoin pour maximiser votre expérience produit Unit4

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
peers pairs
maximize maximiser
space espace
experience expérience
easy facile
new nouvelle
provides fournit
to à
a un
need besoin
product produit
way de
you dont
get contacter

EN Our application for “Financial Planning in Crisis” is purpose built to help organizations more easily navigate financial planning to protect their future during uncertain times.

FR Notre application « Planification financière en situation de crise » est spécialement conçue pour aider les organisations à naviguer plus facilement dans la planification financière afin de protéger leur avenir en période d'incertitude.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
financial financière
crisis crise
built conçue
navigate naviguer
easily facilement
future avenir
our notre
application application
planning planification
organizations organisations
their leur
during période
is est
protect protéger
help aider
to à
in en
more plus

EN A financial analysis & planning perspective, offering approaches to help navigate the current challenging, uncertain times.

FR Une analyse financière et une perspective de planification, offrant des approches pour aider à naviguer dans les temps difficiles et incertains actuels.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
financial financière
planning planification
approaches approches
navigate naviguer
current actuels
challenging difficiles
uncertain incertains
perspective perspective
offering offrant
to à
analysis analyse
times de
a une
to help aider

EN To cancel your account, navigate to the settings menu (gear icon) in the top right corner of your screen

FR Pour supprimer votre compte, accédez au menu des paramètres (icône roue dentée) dans le coin supérieur droit de votre écran

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
cancel supprimer
settings paramètres
menu menu
icon icône
corner coin
screen écran
of de
the le
your votre
account compte
in dans
right droit

EN You need a sophisticated, yet simple solution that empowers you to easily navigate the data that matters most to you all in one place.

FR Vous avez besoin d'une solution à la fois simple et sophistiquée qui vous permet d'explorer facilement les données vraiment importantes sur une plateforme unique.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
sophisticated sophistiqué
solution solution
empowers permet
simple simple
easily facilement
to à
data données
the la
you vous
need besoin
a une
that qui

EN Navigate to the Reports tab and analyze your own social data.

FR Rendez-vous dans l'onglet Rapports pour analyser les données de vos médias sociaux.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
social sociaux
reports rapports
analyze analyser
data données
and de
your vous

EN Whether you’re new to social media marketing or a social veteran, you’ll find what you need here. Just use the table of contents to navigate to your preferred content.

FR Que le marketing sur les médias sociaux vous soit familier ou non, vous trouverez tout ce dont vous avez besoin sur cette page. Cliquez simplement sur les différents liens du sommaire pour découvrir les contenus qui vous intéressent le plus.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
marketing marketing
or ou
content contenus
the le
need besoin
social media sociaux
media médias
you dont
a simplement

EN Started our free trial of @SproutSocial yesterday and even though we had never used it before, it was so easy to navigate through and really enjoyed the interface!

FR Nous avons commencé notre essai gratuit de @SproutSocial hier et, même si nous ne l'avions jamais utilisé auparavant, naviguer dans cet outil a été un jeu d'enfants. L'interface est particulièrement conviviale.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
yesterday hier
navigate naviguer
started commencé
was été
used utilisé
trial essai
free gratuit
our notre
of de
really est
and et
though si
we nous
never jamais
the même
had a

EN We found that Surfshark’s website is slightly easier to navigate, but ExpressVPN often provides more in-depth information.

FR Nous avons constaté que le site web de Surfshark est légèrement plus facile à parcourir, mais qu’ExpressVPN fournit souvent des informations plus approfondies.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
navigate parcourir
often souvent
in-depth approfondies
information informations
to à
slightly légèrement
but mais
we nous
is est
provides fournit
more plus
that que
website site
easier plus facile

EN You?ll first have to navigate to your System Preferences

FR Vous devez d?abord accéder à vos préférences système

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
first abord
system système
preferences préférences
have to devez
to à
your vos
you vous

EN Hence this type of data is quite difficult to navigate and comprehend

FR Il est donc assez laborieux de parcourir et d’appréhender ce type de données

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
data données
quite assez
navigate parcourir
this ce
type type
of de
is est
and et

EN It’s also fairly easy to navigate and install, which makes it a good choice for VPN novices as well as more experienced users.

FR Il est également assez facile à utiliser et à installer, ce qui en fait un bon choix pour les novices en matière de VPN ainsi que pour les utilisateurs plus expérimentés.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
vpn vpn
experienced expérimenté
novices novices
easy facile
a un
choice choix
users utilisateurs
it il
also également
makes est
to à
and matière
as ainsi
install installer
more plus
good les
its de
well fait

EN Just put the URL into Site Explorer and navigate to the "Backlink profile" section.

FR Entrez juste l’URL dans l’outil Site Explorer et naviguez vers la section "Profil de liens entrants".

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
profile profil
explorer explorer
site site
navigate naviguez
the la
and et
put de

EN Navigate to the “Paid Search” section of the reports to get all the juicy details.

FR Naviguez vers la section "Recherche payante" des rapports pour obtenir tous les détails juiteux.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
navigate naviguez
search recherche
paid payante
reports rapports
details détails
section section
get obtenir
the la
all tous

EN Uncharted: How to Navigate the Future

FR Le Scalping est amusant!: Livres 1-4

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
the le

EN As the world deals with unprecedented changes, IT pros and their business partners must adapt, too. We’ve compiled a few resources to help you navigate.

FR Alors que le monde entier doit faire face à des changements sans précédent, les professionnels de l’informatique et leurs partenaires commerciaux doivent s’adapter eux aussi. Nous avons compilé quelques ressources pour vous aider.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
unprecedented sans précédent
business commerciaux
compiled compilé
changes changements
partners partenaires
resources ressources
world monde
the le
to à
pros pour
you vous
a quelques
must doivent
to help aider

EN This website uses cookies to enhance your experience as you navigate the site

FR Ce site web utilise des cookies pour améliorer votre expérience lorsque vous naviguez sur le site

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
uses utilise
cookies cookies
enhance améliorer
experience expérience
navigate naviguez
this ce
the le
as lorsque
your votre
you vous

EN Altova ContractManager provides an easy-to-navigate, user friendly interface with forms and fields that make data entry fast

FR Altova ContractManager propose une interface conviviale avec des formulaires pour une saisie des données rapide

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
altova altova
contractmanager contractmanager
friendly conviviale
interface interface
entry saisie
fast rapide
provides propose
forms formulaires
data données
with avec
an une

EN You can navigate even the largest data mapping project with ease!

FR Naviguez sans problèmes dans les projets de mappage les plus complexes.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
navigate naviguez
mapping mappage
project projets
the les
with sans

EN Tables selector window lets you navigate to or hide tables

FR La fenêtre de sélecteur de tables vous permet de naviguer dans ou de dissimuler des tables

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
tables tables
selector sélecteur
lets permet
navigate naviguer
hide dissimuler
or ou
window fenêtre
you vous

EN Tabs for Message Information, Reporting Entity, Report Data, and Additional Information are easy to navigate and understand.

FR Des onglets Informations de Message, Entité de Reporting, Données de rapport et des Informations supplémentaires permettent une navigation et une compréhension simples.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
tabs onglets
additional supplémentaires
easy simples
navigate navigation
entity entité
message message
information informations
report rapport
data données
reporting reporting
understand et
to des

EN It's easy to view and navigate discussions in the system by viewing them as a group of threads grouped according to the type of metadata

FR Rien de plus simple que de consulter et chercher des discussions dans le système en les consultant en tant que groupe de fils regroupés selon le type de métadonnées

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
metadata métadonnées
easy simple
discussions discussions
system système
group groupe
threads fils
in en
type type
the le
a rien
of de
to tant
and et

EN The Altova GDPR Compliance Database tracks all changes made on each page of the solution (Data Categories, Processing Activities, Approvals, etc.), which you can navigate by date

FR La base de données de Conformité GDPR Altova suit tous les changements effectués sur chaque page de la solution (Catégorie des données, les Activités de traitement, les Approbations, etc.), dans lequel vous pouvez effectuer des recherches par date

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
altova altova
gdpr gdpr
changes changements
made effectués
categories catégorie
processing traitement
approvals approbations
etc etc
compliance conformité
tracks suit
solution solution
data données
activities activités
the la
you vous
page page
of de
on sur
by par
date date
database base de données

EN To make it a little easier to navigate, here are the sub-categories within the podcast equipment category:

FR Pour faciliter un peu la navigation, voici les sous-catégories de la catégorie des équipements de podcast :

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
easier faciliter
podcast podcast
equipment équipements
a un
navigate navigation
within de
the la
category catégorie
little peu
are voici

EN page, navigate to the Collaboration tab, Review tools section, toggle the box next to Enable private review page off, then click Save.

FR de votre vidéo. Naviguez ensuite jusqu'à l'onglet Collaboration, rubrique Outils d'avis, et décochez la case Activer la page d'avis privée. Enfin, cliquez sur Enregistrer.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
navigate naviguez
collaboration collaboration
tools outils
box case
page page
enable activer
click cliquez
the la
save enregistrer
to vidéo
off de

EN Log into your cloud site and navigate to Administration > Manage subscriptions

FR Connectez-vous à votre site Cloud et accédez à Administration > Manage subscriptions (Gestion des abonnements).

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
cloud cloud
gt gt
site site
administration administration
subscriptions abonnements
your vous
to à
manage gestion

EN Already using cloud? Site Administrators can navigate to the System Administration section of your cloud site and add or remove applications and/or add-ons as needed.

FR Vous utilisez déjà le cloud ? Les administrateurs de site peuvent accéder à la section System Administration (Administration système) de votre site Cloud via le menu, et ajouter ou supprimer des applications et/ou des extensions si nécessaire.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
cloud cloud
administrators administrateurs
can peuvent
add ajouter
remove supprimer
needed nécessaire
site site
administration administration
or ou
applications applications
system système
already déjà
to à
your votre
of de

EN Already using cloud? Site Administrators can navigate to the System Administration section of your cloud site and add or remove applications and/or apps as needed.

FR Vous utilisez déjà le cloud ? Les administrateurs de site peuvent accéder à la section System Administration (Administration système) de votre site Cloud via le menu, et ajouter ou supprimer des apps si nécessaire.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
cloud cloud
administrators administrateurs
can peuvent
add ajouter
remove supprimer
needed nécessaire
site site
system système
administration administration
or ou
apps apps
already déjà
to à
your votre
of de

EN Already using cloud? Site Administrators can navigate to the System Administration section of your cloud site and add or remove applications and/or apps as needed.

FR Vous utilisez déjà le cloud ? Les administrateurs de site peuvent accéder à la section System Administration (Administration système) de votre site Cloud via le menu, et ajouter ou supprimer des apps si nécessaire.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
cloud cloud
administrators administrateurs
can peuvent
add ajouter
remove supprimer
needed nécessaire
site site
administration administration
or ou
apps apps
system système
already déjà
to à
your votre
of de

EN Atlassian’s products help thousands of teams navigate the complexities of modern work. But it takes more than great tools to reach a team’s full potential. It takes Open.

FR Grâce aux produits Atlassian, des milliers d'équipes décomplexifient le travail moderne. Mais de puissants outils ne suffisent pas à libérer tout le potentiel d'une équipe, communiquer ouvertement est indispensable.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
modern moderne
takes .
potential potentiel
teams équipes
tools outils
open libérer
the le
of de
to à
products produits
thousands milliers
work travail
but mais
reach est

EN Navigate your way through the best food, restaurants, and must-see sites all over the globe. To get started, select the country you want to explore:

FR Navigue et trouve ton chemin parmi les meilleurs restaurants et lieux incontournables du monde entier. Pour commencer, sélectionne le pays que tu souhaites explorer :

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
restaurants restaurants
started commencer
select sélectionne
want souhaites
country pays
the le
globe monde
explore explorer
the best meilleurs
your ton
food les

EN Thank you in advance for your patience and understanding during this period as we all navigate these unprecedented challenges.

FR Nous vous remercions à l’avance de votre patience et de votre compréhension alors que nous relevons tous ces défis sans précédent.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
patience patience
unprecedented sans précédent
challenges défis
your votre
we nous
you vous
and à
all de

EN The NCTR will shortly have a program in place for grants and to navigate through Parks Canada?s National Program of Historical Commemoration to commemorate the residential school or the site of the Residential School

FR Le CNVR adoptera bientôt un programme de subventions et un programme pour s’y retrouver dans le Programme national de commémoration historique de Parcs Canada pour commémorer le pensionnat ou le site d’un pensionnat

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
shortly bientôt
grants subventions
parks parcs
canada canada
historical historique
commemoration commémoration
commemorate commémorer
national national
or ou
a un
program programme
the le
of de
site site
in dans
and et

EN This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website

FR Ce site web utilise des cookies pour améliorer votre expérience lorsque vous naviguez sur le site

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
cookies cookies
experience expérience
navigate naviguez
uses utilise
this ce
the le
improve améliorer
your votre
website site
you vous

EN Our solutions can be applied modularly to help companies navigate every stage of their acquisition, merger and development processes.

FR Nos solutions sont modulables pour aider les entreprises à franchir toutes les étapes de leurs processus d'acquisition, de fusion et de développement.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
companies entreprises
merger fusion
solutions solutions
development développement
processes processus
stage étapes
to à
of de
our nos
to help aider

EN Our solutions can also be applied modularly to help companies navigate every stage their acquisition, merger and development processes.

FR Nos solutions sont modulables pour aider les entreprises à franchir toutes les étapes de leurs processus d'acquisition, de fusion et de développement.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
companies entreprises
merger fusion
solutions solutions
development développement
processes processus
stage étapes
to à
our nos
every de
to help aider

EN Our native ecosystem is made up of our readers, business partners (both marketers and publishers), and website visitors. Navigate based on how you interact with us.

FR Notre écosystème natif est composé de nos lecteurs, de nos partenaires commerciaux (spécialistes du marketing et éditeurs) et des visiteurs de notre site web. Naviguez en fonction de la façon dont vous interagissez avec nous.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
native natif
readers lecteurs
visitors visiteurs
navigate naviguez
interact interagissez
ecosystem écosystème
publishers éditeurs
partners partenaires
business commerciaux
marketers marketing
of de
with avec
website site
you dont

EN We all have unconscious biases—and people we work with have them, too. At Zendesk, we’re taking steps to navigate and acknowledge them.

FR Nous avons tous des préjugés involontaires, et nos collègues en ont aussi. Chez Zendesk, nous faisons en sorte de les accepter et de les contrôler.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
biases préjugés
zendesk zendesk
taking accepter
and et
all tous
have ont
to en
at chez
we nous

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων