Προσλάβετε μεταφραστή Είμαι μεταφραστής

Μετάφραση "job parameters" σε γαλλική γλώσσα

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "job parameters" από Αγγλικά σε γαλλική γλώσσα

Μεταφράσεις του job parameters

Το "job parameters" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες γαλλική γλώσσα λέξεις/φράσεις:

job a actions afin aider au aux avec avez avoir carrière ce cela ces cette compte cours créer dans dans le de de l' de la de l’ depuis des des offres deux données dont du d’emploi d’emplois effectuer elle emploi emplois en ligne entre entreprise est et et de faire fait fonction gestion grâce à ils job jour le le site les les données leur lorsque mais mise métier ne nous obtenir ou outil outils où page par par le pas peut peuvent place plus plusieurs poste postes pour pour le pouvez prendre processus programme projet qu que région réseau rôle sa savoir se service services si site site web sites sont sur tous tout toute toutes travail travailler trouver tâche tâches un une utilisateurs utiliser vos vous vous avez web à équipe être
parameters appareil autres configuration définir mettre options paramètres système une

Μετάφραση του Αγγλικά σε γαλλική γλώσσα του job parameters

Αγγλικά
γαλλική γλώσσα

EN Job Parameters – Job parameters can be defined, allowing values to be passed to individual steps of a job.

FR Paramètres de tâches – Les paramètres de tâches peuvent être définis, permettant de passer des valeurs dans les étapes individuelles d'un tâche.

EN Job Parameters – Job parameters can be defined, allowing values to be passed to individual steps of a job.

FR Paramètres de tâches – Les paramètres de tâches peuvent être définis, permettant de passer des valeurs dans les étapes individuelles d'un tâche.

EN The parameters Twilio sends to your callback URL include all standard request parameters, as well as some unique messaging parameters

FR Les parame?tres envoye?s par Twilio a? votre URL de rappel incluent tous les parame?tres de reque?te standard, ainsi que certains parame?tres de messagerie uniques

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
twilio twilio
callback rappel
url url
include incluent
standard standard
messaging messagerie
your votre
as ainsi
to certains
unique de

EN Many of the built-in functions, such as concat, add, multiply, etc., support an unlimited number of parameters, making it easy to perform mathematical manipulations and combine multiple parameters

FR Un grand nombre des fonctions intégrées comme concat, add, multiply, etc., prennent en charge un nombre illimité de paramètres, permettant de procéder à des manipulations mathématiques en toute simplicité et de combiner plusieurs paramètres

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
add add
etc etc
parameters paramètres
mathematical mathématiques
combine combiner
unlimited illimité
manipulations manipulations
built-in intégré
functions fonctions
in en
built intégrées
of de
as comme
to à
the nombre
many des

EN You can declare parameters and variables for a subpage by clicking its Add Parameters/Variables button.

FR Vous pouvez déclarer des paramètres et des variables pour une sous-page en cliquant sur sa touche Ajouter paramètres/Variables.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
declare déclarer
add ajouter
button touche
parameters paramètres
variables variables
its sa
you vous
and et
for pour
a une

EN They include information on material, import and export parameters, nesting configuration, output parameters, etc

FR Elles contiennent des informations sur les matériaux, les paramètres d’importation et d’exportation, la configuration d’imbrication, les paramètres de sortie etc

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
output sortie
etc etc
information informations
on sur
material matériaux
parameters paramètres
configuration configuration

EN Many of the built-in functions, such as concat, add, multiply, etc., support an unlimited number of parameters, making it easy to perform mathematical manipulations and combine multiple parameters

FR Un grand nombre des fonctions intégrées comme concat, add, multiply, etc., prennent en charge un nombre illimité de paramètres, permettant de procéder à des manipulations mathématiques en toute simplicité et de combiner plusieurs paramètres

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
add add
etc etc
parameters paramètres
mathematical mathématiques
combine combiner
unlimited illimité
manipulations manipulations
built-in intégré
functions fonctions
in en
built intégrées
of de
as comme
to à
the nombre
many des

EN You can also set up some additional parameters that vary depending on the selected wrapping style. Swipe up to see all the available parameters:

FR Vous pouvez aussi configurer quelque paramètres supplémentaires en fonction du style d'habillage sélectionné: Balayez vers le haut pour voir tous les paramètres disponibles:

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
parameters paramètres
depending en fonction
style style
selected sélectionné
set up configurer
additional supplémentaires
available disponibles
the le
you vous
see voir

EN callbacks may be an associative array with any or all of the following parameters. Callbacks parameters

FR callbackss doit être un tableau associatif contenant n'importe quel ou tous les paramètres suivants. Paramètres de rappel

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
associative associatif
parameters paramètres
or ou
of de
an un
array tableau
the quel
be être

EN Caching is supported for jobs that use parameters and combinations of multiple parameters

FR La mise sous cache est prise en charge pour des tâches qui utilisent des paramètres et des combinaisons de plusieurs paramètres

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
caching cache
supported prise en charge
parameters paramètres
is est
combinations combinaisons
of de
multiple plusieurs
jobs tâches
that qui
use utilisent
and et

EN You can declare parameters and variables for a subpage by clicking its Add Parameters/Variables button.

FR Vous pouvez déclarer des paramètres et des variables pour une sous-page en cliquant sur sa touche Ajouter paramètres/Variables.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
declare déclarer
add ajouter
button touche
parameters paramètres
variables variables
its sa
you vous
and et
for pour
a une

EN This module has all of the parameters of an image module with two additional parameters that specify the link destination URL and whether the link opens in a new window.

FR Ce module possède tous les paramètres d'un module image avec deux paramètres supplémentaires qui spécifient l'URL de destination du lien et si le lien s'ouvre dans une nouvelle fenêtre.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
module module
parameters paramètres
image image
destination destination
new nouvelle
window fenêtre
link lien
of de
additional supplémentaires
the le
a une
with avec
in dans
this ce
and et
whether si

EN Output parameters are slightly more complex to use than input parameters, in that a developer must know how large a given parameter might be when they bind it

FR Les paramètres de sortie sont un peu plus complexes à utiliser que les paramètres d'entrée car vous devez savoir la longueur qu'un paramètre donné pourra atteindre lorsque vous le liez

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
output sortie
parameters paramètres
complex complexes
parameter paramètre
when lorsque
to à
a un
be pourra
are sont
given donné
more plus
input le
know vous
that que

EN Developers may also specify parameters that hold values both input and output; the syntax is similar to output parameters

FR Vous devez également spécifier les paramètres qui gèrent les valeurs aussi bien pour l'entrée que pour la sortie ; la syntaxe est similaire aux paramètres de sortie

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
specify spécifier
parameters paramètres
output sortie
syntax syntaxe
may devez
also également
values valeurs
the la
is est
similar similaire
and de

EN When you create a job - and use a job slot - in Recruitee, the job can have five statuses: draft, published, internal use, closed, or archived

FR Quand vous créez une offre d'emploi - et utilisez un emplacement - dans Recruitee, cinq statuts peuvent être assignés à l'offre d'emploi : brouillon, publiée, usage interne, fermée ou archivée

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
statuses statuts
draft brouillon
archived archivé
recruitee recruitee
or ou
when quand
published publié
five cinq
closed fermé
you vous
a un
internal interne
the une
and à
can peuvent

EN Saved Job Offers You can save job offers that you have viewed by clicking on the button provided for this purpose in the job offer

FR Offres d’emploi sauvegardées Vous pouvez sauvegarder les offres d’emploi que vous avez consultées en cliquant sur le bouton prévu à cet effet dans l’offre d’emploi

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
viewed vu
offers offres
the le
you vous
button bouton
this cet
provided prévu
in en
you have avez
on sur
that que

EN Work experience should be relevant to the job in question. The requirements for each job are specified in the job opening.

FR L'expérience professionnelle doit être pertinente au regard de l'emploi sollicité. L'expérience requise pour chaque poste est indiquée dans l'avis de vacance de poste.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
specified indiqué
job poste
in dans
to professionnelle
be être
opening au
should doit

EN You can scour company websites for job openings. Sign up for job site alerts. Your resume is also up to date and you are ready for the job market.

FR Vous pouvez visiter le site web des entreprises à la recherche d'offres d'emploi. Inscrivez-vous aux alertes des sites d'annonces d'emploi.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
alerts alertes
sign up inscrivez-vous
site site
company entreprises
to à
you vous
websites sites

EN Monitoring of backup and restore jobs. Some of the elements that can be monitored are: Job Name,  Level, Start Time, Duration, Job Files, Job Bytes, Average Speed, Errors and Status

FR Surveillance des travaux de sauvegarde et de restauration. Certains des éléments qui peuvent être surveillés sont : Nom du job, niveau, heure de début, durée, fichiers du travail, octets du travail, vitesse moyenne, erreurs et statut

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
monitoring surveillance
name nom
start début
bytes octets
average moyenne
speed vitesse
errors erreurs
elements éléments
backup sauvegarde
level niveau
files fichiers
status statut
duration durée
of de
restore restauration
time heure
are sont
that qui
of the travaux
and et
monitored surveillé

EN The Job appears in the Repository under Job Designs > Big Data Batch and it opens in the Job Designer.

FR Le Job apparaît dans le Référentiel sous Jobs Designs > Big Data Batch (Jobs > Big Data Batch ) et s'ouvre dans le Job Designer.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
job job
appears apparaît
repository référentiel
gt gt
data data
batch batch
big big
designs designs
designer designer
and et
the le
in dans

EN To run the Job, in the Run view, open the Basic Run tab and click Run. In the Job Designer, note that the Job percentage is 100% at the end of the execution.

FR Pour exécuter le Job, cliquez sur l'onglet Basic Run (Exécution simple), puis sur Run (Exécuter) dans la vue Run (Exécuter). Dans le Job Designer, notez que le pourcentage du Job est à 100 % à la fin de l'exécution.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
designer designer
note notez
percentage pourcentage
view vue
basic basic
of de
to à
click cliquez
the end fin
in dans
execution exécution

EN Jooble is a job search engine of job postings that operates in more than 55 countries. It is a simple product created for a single purpose: to help you to find the job of your dreams.

FR Jooble est un moteur de recherche d'offres d'emploi qui fonctionne dans plus de 55 pays. C'est un produit simple conçu avec un seul objectif: vous aider à trouver l'emploi qui vous convient.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
engine moteur
countries pays
purpose objectif
search recherche
to à
of de
a un
more plus
product produit
you vous
created conçu
find trouver
that qui
the seul
is est
it cest
in dans
to help aider

EN First of all, you need to install the plugin WP Job Manager to be able to publish job vacancies on your WordPress website. This is how you install WP Job Manager:

FR Tout d'abord, vous devez installer le gestionnaire d'emplois WP Plugin pour pouvoir publier des offres d'emploi sur votre site WordPress . C'est ainsi que vous installez WP Job Manager :

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
plugin plugin
wp wp
wordpress wordpress
website site
the le
publish publier
your votre
how ainsi
on sur
you vous
install installer
manager manager

EN Enable the following settings:- Job: Allows your users to view the job list on your automatically created job overview

FR Activez les paramètres suivants :- Travail: permet à vos utilisateurs de visualiser la liste des travaux sur votre aperçu des travaux créé automatiquement

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
settings paramètres
users utilisateurs
automatically automatiquement
created créé
overview aperçu
allows permet
to à
list liste
on sur
the la
job des
enable activez
following de

EN Discover what a job title is and how to create a good job title, and explore hundreds of common job title examples categorised by various common industries.

FR Les compétences organisationnelles sont très demandées par les recruteurs. Cet article vous explique en quoi elles consistent et quelles sont les plus prisées.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
a article
is sont
title en
examples les
by par
what quelles

EN By leveraging labor market data and career resources, Bob empowers job seekers in their job search and assists job coaches in their daily work.

FR En utilisant les données du marché et un ensemble de ressources, il met vos chercheurs d'emploi en capacité de retrouver un emploi et soutient vos conseillers dans leur mission quotidienne.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
seekers chercheurs
daily quotidienne
market marché
search retrouver
resources ressources
data données
job emploi
leveraging utilisant
in en
and et
work du
their de

EN Easily enroll your job seekers into Bob's coaching program. Each job seeker will receive a diagnostic of the main priorities for their job search, a personalized action plan, and ongoing coaching to support them on their career journey.

FR Bob guide les chercheurs d'emploi avec un accompagnement sur mesure qui s'appuie sur un diagnostic intelligent, un plan d'action personnalisé et un coaching en continu par message.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
seekers chercheurs
diagnostic diagnostic
action daction
personalized personnalisé
coaching coaching
a un
plan plan
ongoing continu
support accompagnement
and et
on sur
the les

EN All our job vacancies are on our Join Us page.  You'll find more than 2,200 real-time job offers in all of our job areas and brands, and across our 75 countries. 

FR Vous avez deux possibilités : postuler directement à une annonce d’emploi existante ou déposer votre candidature spontanée.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
page déposer
and à
than ou
of une

EN Cristel is the author of several books on recruitment and job search and also has a Youtube channel "Le Grand Jeu de la Recherche d'un Job" where she gives, in a slightly offbeat way, advice on job search.

FR Auteure de plusieurs ouvrages sur le recrutement et la recherche d?emploi, Cristel a également une chaîne Youtube ?Le Grand Jeu de la Recherche d’un Job? où elle donne, de façon un peu décalée, des conseils sur la recherche d?emploi.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
author auteure
channel chaîne
recruitment recrutement
youtube youtube
le le
la la
gives donne
de de
also également
a un
grand le grand
jeu jeu
job emploi
recherche recherche
on sur
advice conseils
and et

EN Work experience should be relevant to the job in question. The requirements for each job are specified in the job opening.

FR L'expérience professionnelle doit être pertinente au regard de l'emploi sollicité. L'expérience requise pour chaque poste est indiquée dans l'avis de vacance de poste.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
specified indiqué
job poste
in dans
to professionnelle
be être
opening au
should doit

EN To finish, review each job role involved in carrying out a brand’s social media strategy to see which job best suits your next hire or job application.

FR Pour finir, passez en revue chaque poste impliqué dans la mise en œuvre de la stratégie de médias sociaux d'une marque pour voir quel poste convient le mieux à votre prochaine embauche ou candidature.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
finish finir
suits convient
hire embauche
involved impliqué
strategy stratégie
or ou
your votre
a prochaine
job application candidature
to à
review revue
in en
social media sociaux
media médias
see voir

EN Are you looking for a new job, your first job, an internship or a co-op job?

FR Vous cherchez un nouveau poste, un premier emploi, un stage ou une offre d’alternance ?

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
new nouveau
internship stage
or ou
job emploi
you vous
a un
first premier
looking for cherchez

EN Job Nile has also worked closely with the U.S. Embassy in Cairo. Together they host an annual job fair that connects the local community to thousands of job opportunities.

FR En outre, Job Nile travaille en étroite collaboration avec l’ambassade des États-Unis au Caire. Ensemble, ils organisent un salon de l’emploi annuel qui met la population locale en relation avec des milliers d’opportunités d’emploi.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
worked travaille
s s
cairo caire
annual annuel
nile nile
closely étroite
fair salon
the la
in en
thousands milliers
of de
an un
with avec

EN Job cache enhancements – New Cache Purge and Cache Refresh triggers are available, and caching can be enabled for jobs with parameters

FR Amélioration du cache de tâche – Nouveaux déclencheurs de purge du cache et de réinitialisation du cache, la mise sous cache peut être activée pour les tâches à paramètres

EN Target posts by location, job function, industry, and other parameters and ensure your posts go through the same approval process as the rest of your social content.

FR Configurez vos publications pour cibler un emplacement, une profession ou encore un secteur d'activité puis soumettez-les au même processus d'approbation que le reste de votre communication.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
posts publications
process processus
job profession
industry secteur
the le
location emplacement
social communication
target pour
of de
rest le reste

EN The following XenServer VM backup plugin parameters effect any type of Job (Backup, Estimation, or Restore).

FR Les paramètres suivants du plugin de sauvegarde XenServer VM affectent tout type de Job (Sauvegarde, Estimation, ou Restauration).

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
vm vm
plugin plugin
parameters paramètres
estimation estimation
backup sauvegarde
or ou
of de
restore restauration
type type
job du

EN During restore, the XenServer backup plugin will use the same parameters which were set for the backup job and saved

FR Pendant la restauration, le plugin de sauvegarde XenServer utilisera les mêmes paramètres que ceux qui ont été définis pour la tâche de sauvegarde et enregistrés

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
plugin plugin
parameters paramètres
job tâche
set définis
backup sauvegarde
restore restauration
use utilisera
were été
and et
saved enregistré

EN Create a new Job and name it useMetadata and add a tFileInputDelimited component to it. Note: By default, the component is configured with “Built-in” parameters.

FR Créez un Job et nommez-le useMetadata, puis ajoutez un composant tFileInputDelimited. Remarque : par défaut, le composant est configuré avec des paramètres « Built-in ».

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
job job
add ajoutez
component composant
note remarque
default défaut
configured configuré
parameters paramètres
create créez
and et
a un
the le
is est
with avec
by par

EN The Component Area displays all parameters to configure a component. Note that the information displayed in this area depends on what is selected in the Job Designer.

FR La zone Composant affiche tous les paramètres de configuration d'un composant. Notez que les informations présentées dans cette zone varient selon la sélection effectuée dans le Job Designer.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
component composant
area zone
note notez
selected sélection
job job
designer designer
information informations
displays affiche
parameters paramètres
all de
a dun
in dans

EN Target posts by location, job function, industry, and other parameters and ensure your posts go through the same approval process as the rest of your social content.

FR Configurez vos publications pour cibler un emplacement, une profession ou encore un secteur d'activité puis soumettez-les au même processus d'approbation que le reste de votre communication.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
posts publications
process processus
job profession
industry secteur
the le
location emplacement
social communication
target pour
of de
rest le reste

EN Job cache enhancements – New Cache Purge and Cache Refresh triggers are available, and caching can be enabled for jobs with parameters

FR Amélioration du cache de tâche – Nouveaux déclencheurs de purge du cache et de réinitialisation du cache, la mise sous cache peut être activée pour les tâches à paramètres

EN FlowForce Server can automate many common server processes, since one type of job step is an operating system command line with all its required parameters.

FR FlowForce Server peut automatiser de nombreux processus de serveur communs, puisqu'un type d'étape de tâche est une ligne de commande de système d'exploitation avec tous ses paramètres requis.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
common communs
job tâche
command commande
parameters paramètres
flowforce flowforce
can peut
automate automatiser
processes processus
step étape
system système
line ligne
type type
required requis
server serveur
many nombreux
of de
with avec
an une
is est

EN The Refresh Cache timer triggers FlowForce Server to automatically run the job again in the background, using the same parameters, to update the cache

FR Le Réinitialisateur de minuteur de cache déclenche FlowForce Server pour exécuter automatiquement la tâche à nouveau dans l'arrière-plan, en utilisant les mêmes paramètres pour mettre le cache à jour

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
cache cache
timer minuteur
server server
automatically automatiquement
job tâche
parameters paramètres
flowforce flowforce
to à
in en

EN Parameters defined in the FlowForce Server job allow users to specify runtime input and output filenames or query databases as required by the mapping.

FR Les paramètres définis dans la tâche FlowForce Server permettent aux utilisateurs de spécifier l'entrée du temps de fonctionnement et les noms de fichier de sortie ou les bases de données de requête telles qu'exigées par le mappage.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
parameters paramètres
defined définis
server server
allow permettent
users utilisateurs
output sortie
databases bases de données
mapping mappage
flowforce flowforce
or ou
query requête
in dans
as telles
job du
specify spécifier
by par
and et

EN All required design elements are uploaded with the stylesheet, and parameters defined in the FlowForce Server job allow users to specify input and output file names, or generate output in multiple formats from a single input source.

FR Tous les éléments de design requis sont chargés avec la feuille de style et les paramètres définis dans la tâche de FlowForce Server permettent aux utilisateurs de spécifier les noms de fichier d'entrée et de sortie.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
required requis
uploaded chargé
stylesheet feuille de style
parameters paramètres
defined définis
server server
job tâche
allow permettent
users utilisateurs
output sortie
file fichier
names noms
elements éléments
flowforce flowforce
the la
a l
are sont
in dans
with avec
specify spécifier
design design
and et

EN Recruitment fraud is a sophisticated scam offering fake job opportunities to job seekers

FR La fraude au recrutement est une escroquerie sophistiquée qui repose sur de fausses offres d'emploi

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
recruitment recrutement
sophisticated sophistiqué
fake fausses
fraud fraude
is repose
a une
opportunities offres

EN Feature to abort job execution – Administrators can easily abort execution of an individual job without impacting other tasks in process

FR Fonction pour abandonner l'exécution de tâche - Les administrateurs peuvent facilement abandonner l'exécution d'une tâche individuelle sans toucher aux autres tâches du processus

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
administrators administrateurs
can peuvent
easily facilement
other autres
process processus
feature fonction
of de
individual individuelle
tasks tâches
job tâche
to aux
without sans

EN Sub-Jobs – Jobs can be called by other jobs. It is now possible to use any job as a single step in another job.

FR Sous-tâches – Des tâches peuvent être appelées par d'autres tâches. Il est maintenant possible d'utiliser une tâche en tant qu'étape individuelle dans une autre tâche.

EN Individual Job Queues – Jobs each have their own queue, allowing job instances to run in parallel

FR Queues de tâche individuelles – les tâches ont leur propre queue, permettant à des instances de tâche d'être exécutées en parallèle

EN Every job has its own queue that controls how many instances of the job may run in parallel, and how much time must pass between executions.

FR Chaque tâche a sa propre queue qui contrôle le nombre d'instances de la tâche pouvant être exécuté en parallèle, et l'intervalle de temps nécessaire devant passer entre les exécutions.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
queue queue
controls contrôle
parallel parallèle
pass passer
executions exécutions
run exécuté
in en
of de
time temps
that qui
and et
of the tâche

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων