EN Honor is set to announce the Honor 20 Series on 21 May, with the Honor 20 and Honor 20 Pro both expected. The two devices have seen plenty of leaks ov...
Το "honor of small" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες γαλλική γλώσσα λέξεις/φράσεις:
honor | honneur prix |
small | au bien ce cette deux d’un d’une faible grand grande grandes grands la mais moins moyen nombre nous petit petite petites petits peu plus quantité sous taille tous tout très à |
EN Honor is set to announce the Honor 20 Series on 21 May, with the Honor 20 and Honor 20 Pro both expected. The two devices have seen plenty of leaks ov...
FR Honor a annoncé deux mises à jour à venir à la Honor 10 à partir du 3 août. Le premier est GPU Turbo et le second est la stabilisation d'image
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
honor | honor |
may | août |
to | à |
EN The Honor 20 and Honor 20 Pro are expected to launch on 21 May. Here is everything we know so far about the Honor 20 Series.
FR Honor organise un événement le 22 janvier de l'année prochaine pour le lancement d'un téléphone avec technologie de caméra innovante, avant et
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
honor | honor |
launch | lancement |
the | le |
is | prochaine |
far | de |
to | avant |
and | et |
EN Small businesses face unique cybersecurity challenges. In honor of Small Business Week, Dashlane is raising awareness about the importance of making security simple for small...
FR Les petites entreprises sont confrontées à de nouveaux défis en matière de cybersécurité. Afin de célébrer la semaine des petites entreprises, Dashlane lance une campagne...
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
small | petites |
dashlane | dashlane |
cybersecurity | cybersécurité |
week | semaine |
in | en |
the | la |
businesses | entreprises |
challenges | défis |
of | de |
is | sont |
EN In honor of YALI?s anniversary, the State Department and the Wilson Center organized a competition to honor outstanding YALI alumni and their achievements
FR À l’occasion du 10e anniversaire de YALI, le département d?État* et le Wilson Center* ont organisé un concours pour rendre hommage à des leaders de marque qui ont été formés par YALI et à leurs accomplissements
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
anniversary | anniversaire |
wilson | wilson |
center | center |
competition | concours |
s | s |
department | département |
a | un |
of | de |
and | et |
EN Honor's return - now that it's not part of Huawei - is showcased in the Honor 50. But is it the comeback we were hoping for?
FR Le retour de Honor - maintenant quil ne fait plus partie de Huawei - est présenté dans le Honor 50. Mais est-ce le retour que nous espérions ?
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
huawei | huawei |
honor | honor |
not | ne |
of | de |
in | dans |
we | nous |
the | le |
now | maintenant |
part | partie |
but | mais |
is | est |
it | quil |
that | fait |
EN Honor has confirmed the launch date for its Honor 50 phones in the UK and Europe. It will host an event on 26 October 2021.
FR Honor a confirmé la date de lancement de ses téléphones Honor 50 au Royaume-Uni et en Europe. Il accueillera un événement le 26 octobre 2021.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
phones | téléphones |
uk | royaume-uni |
europe | europe |
honor | honor |
confirmed | confirmé |
event | événement |
october | octobre |
launch | lancement |
in | en |
it | il |
an | un |
date | date |
its | de |
and | et |
EN Honor is hosting a dedicated press event for the Honor Magic 3 phone today, 12 August. Here's how to watch it online.
FR Honor organise un événement presse dédié au téléphone Honor Magic 3 aujourdhui, le 12 août. Voici comment le regarder en ligne.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
press | presse |
magic | magic |
august | août |
online | en ligne |
honor | honor |
dedicated | dédié |
event | événement |
phone | téléphone |
today | aujourdhui |
a | un |
the | le |
is | voici |
how | comment |
to | regarder |
EN Honor will host a global press conference on 12 August 2021 and has now confirmed that it will be for the Honor Magic 3.
FR Honor organisera une conférence de presse mondiale le 12 août 2021 et a maintenant confirmé que ce sera pour le Honor Magic 3.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
global | mondiale |
press | presse |
conference | conférence |
august | août |
magic | magic |
honor | honor |
confirmed | confirmé |
that | ce |
the | le |
a | une |
now | maintenant |
will | sera |
and | et |
EN Honor is back with the Honor 50 - and this time there's Google onboard
FR Honor est de retour avec le Honor 50 - et cette fois il y a Google à bord
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
time | fois |
honor | honor |
back | retour |
the | le |
this | cette |
is | est |
and | à |
with | avec |
EN The company plans to skip the Honor 40 and go straight to the Honor 50 series.
FR La société prévoit de sauter le Honor 40 et de passer directement à la série Honor 50.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
straight | directement |
series | série |
company | société |
honor | honor |
skip | sauter |
to | à |
go | passer |
EN Honor has unveiled the global edition of the Honor 9X Pro that will release in the UK and other regions outside of China.
FR Honor a dévoilé lédition mondiale du Honor 9X Pro qui sortira au Royaume-Uni et dans dautres régions en dehors de la Chine.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
global | mondiale |
edition | édition |
uk | royaume-uni |
honor | honor |
unveiled | dévoilé |
regions | régions |
china | chine |
the | la |
in | en |
that | qui |
of | de |
pro | pro |
and | et |
EN Honor chief Lu Weibing has confirmed the Huawei-owned smartphone company is about to launch its first 5G handset - the Honor V30 (not to be confused w...
FR Une annonce officielle de Honor sur Weibo confirme que le 9X arrive, mais à quoi dautre sattendre du téléphone lors du lancement du 23 juillet ?
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
smartphone | téléphone |
honor | honor |
to | à |
launch | lancement |
its | de |
the | le |
g | l |
confirmed | sur |
EN The Honor 20 and Honor 20 Pro have been announced at a global launch in London.
FR Le Honor 20 Pro a été repéré avec une configuration quad-caméra.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
honor | honor |
been | été |
the | le |
pro | pro |
a | une |
EN After several leaks, Honor has provided us with an official image of the forthcoming Honor 20 Pro, which will be formally unveiled on 21 May.
FR Le Honor 10 va toujours de grands canons, avec le GPU Turbo et Mise à jour automatique de stabilisation d'image (AIS) à venir en août pour rendre le
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
honor | honor |
will | va |
may | août |
the | le |
of | de |
pro | et |
EN Honor invite reveals Honor View 11 launch date, in-screen camera and more
FR Une autre grande fuite Honor 10 montre différentes couleurs et spécifications
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
honor | honor |
and | et |
in | une |
more | autre |
reveals | montre |
EN An Honor employee has posted a "save the date" invite online for an event next year, which we believe to be the launch of the Honor View 11.
FR Nous avons déjà posté une image pratique de, ce que l'on croit être, le Honor 10 et maintenant il y a quelques nouveaux rendus de presse montrant le
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
believe | croit |
posted | posté |
view | image |
honor | honor |
we | nous |
of | de |
the | le |
a | une |
to | quelques |
be | être |
EN Honor is an increasing force to be reckoned with when it comes to affordable and stylish smartphones that don't cost the earth. And the Honor 10, its ...
FR Honor est une force de plus en plus importante à compter quand il s'agit de smartphones abordables et élégants qui ne coûtent pas la terre. Et le Hono...
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
force | force |
affordable | abordables |
smartphones | smartphones |
honor | honor |
stylish | élégants |
it | il |
to | à |
when | quand |
that | qui |
dont | pas |
earth | terre |
its | de |
EN Honor has announced a new handset in its X line, the Honor X30.
FR Honor a annoncé un nouveau combiné dans sa gamme X, le Honor X30.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
new | nouveau |
x | x |
honor | honor |
announced | annoncé |
handset | combiné |
a | un |
the | le |
has | a |
in | dans |
its | sa |
EN CES 2021: Honor Band 6 is Honor's newest smartband
FR Google Duo et Messages pourraient ne plus fonctionner sur certains smartphones Honor et Huawei
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
honor | honor |
is | plus |
EN He has a ponytail to symbolise his honor and the burn on his face identifies him as the disgraced prince that needs to bring / kill the avatar to return his honor
FR Il a une queue de cheval pour symboliser son honneur et la brûlure sur son visage l'identifie comme le prince déshonoré qui doit amener / tuer l'avatar pour lui rendre son honneur
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
honor | honneur |
prince | prince |
kill | tuer |
to bring | amener |
as | comme |
bring | de |
a | une |
on | sur |
and | et |
face | visage |
EN Honor's return - now that it's not part of Huawei - is showcased in the Honor 50. But is it the comeback we were hoping for?
FR Le retour de Honor - maintenant quil ne fait plus partie de Huawei - est présenté dans le Honor 50. Mais est-ce le retour que nous espérions ?
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
huawei | huawei |
honor | honor |
not | ne |
of | de |
in | dans |
we | nous |
the | le |
now | maintenant |
part | partie |
but | mais |
is | est |
it | quil |
that | fait |
EN Honor's new catch-phrase is 'Go Beyond' / © Honor
FR La nouvelle phrase d'accroche de Honor est "Go Beyond" ou "aller au-delà"./ © Honor
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
new | nouvelle |
phrase | phrase |
honor | honor |
is | est |
go | go |
beyond | beyond |
EN Honor has introduced its new Honor Watch GS 3, available in three attractive colourways with a design inspired by traditional mechanical watches
FR Honor a présenté sa nouvelle Honor Watch GS 3, disponible en trois coloris attrayants avec un design inspiré des montres mécaniques
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
gs | gs |
available | disponible |
attractive | attrayants |
design | design |
honor | honor |
inspired | inspiré |
mechanical | mécaniques |
new | nouvelle |
watches | montres |
watch | watch |
in | en |
a | un |
its | sa |
with | avec |
three | trois |
has | a |
EN Honor's new catch-phrase is 'Go Beyond' / © Honor
FR La nouvelle phrase d'accroche de Honor est "Go Beyond" ou "aller au-delà"./ © Honor
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
new | nouvelle |
phrase | phrase |
honor | honor |
is | est |
go | go |
beyond | beyond |
EN Honor's new catch-phrase is 'Go Beyond' / © Honor
FR La nouvelle phrase d'accroche de Honor est "Go Beyond" ou "aller au-delà"./ © Honor
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
new | nouvelle |
phrase | phrase |
honor | honor |
is | est |
go | go |
beyond | beyond |
EN In honor of YALI?s anniversary, the State Department and the Wilson Center organized a competition to honor outstanding YALI alumni and their achievements
FR À l’occasion du 10e anniversaire de YALI, le département d?État* et le Wilson Center* ont organisé un concours pour rendre hommage à des leaders de marque qui ont été formés par YALI et à leurs accomplissements
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
anniversary | anniversaire |
wilson | wilson |
center | center |
competition | concours |
s | s |
department | département |
a | un |
of | de |
and | et |
EN Honor Magic Vs foldable phone launched alongside Honor 80 Series
FR Voici les nominés des EE Pocket-lint Awards pour le meilleur téléphone vedette 2022.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
phone | téléphone |
EN Honor has officially unveiled its latest foldable phone, the Honor Magic Vs.
FR Voici les nominés des Pocket-lint Awards pour le meilleur téléphone phare 2022.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
phone | téléphone |
the | le |
its | les |
EN Honor has announced the global launch of the Honor 70, which was previously only available in China.
FR Honor a annoncé le lancement mondial du Honor 70, qui n'était auparavant disponible qu'en Chine.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
global | mondial |
launch | lancement |
available | disponible |
china | chine |
honor | honor |
announced | annoncé |
the | le |
has | a |
previously | auparavant |
of | qui |
EN Honor has announced a new handset in its X line, the Honor X30.
FR Ce nouveau smartphone de Honor est une véritable déclaration d'intention.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
new | nouveau |
honor | honor |
its | de |
a | une |
EN Honor has confirmed the launch date for its Honor 50 phones in the UK and Europe. It will host an event on 26 October 2021.
FR Selon une astuce sur Weibo, la société prévoit de lancer bientôt son téléphone pliable
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
phones | téléphone |
the | la |
launch | lancer |
its | de |
EN Honor will host a global press conference on 12 August 2021 and has now confirmed that it will be for the Honor Magic 3.
FR Le produit phare dHonor 2021 devrait être dévoilé en août, avec une caméra sous-écran et Snapdragon 888 Plus.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
august | août |
it | en |
the | le |
a | une |
for | plus |
and | et |
be | devrait |
EN The company plans to skip the Honor 40 and go straight to the Honor 50 series.
FR Dans quelle direction lentreprise va-t-elle se diriger?
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
company | lentreprise |
the | quelle |
EN Honor is an increasing force to be reckoned with when it comes to affordable and stylish smartphones that don't cost the earth. And the Honor 10, its ...
FR Honor est une force de plus en plus importante à compter quand il s'agit de smartphones abordables et élégants qui ne coûtent pas la terre. Et le Hono...
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
force | force |
affordable | abordables |
smartphones | smartphones |
honor | honor |
stylish | élégants |
it | il |
to | à |
when | quand |
that | qui |
dont | pas |
earth | terre |
its | de |
EN However large or small the cause, authenticity matters. Today’s savvy consumers will embrace brands that truly honor the causes that matter most to them.
FR Quelle que soit la cause, grande ou petite, l'authenticité compte. Les consommateurs avertis d'aujourd'hui adopteront des marques qui honorent vraiment les causes qui comptent le plus pour eux.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
small | petite |
consumers | consommateurs |
causes | causes |
or | ou |
cause | cause |
brands | marques |
EN In a market where small, disruptive companies are releasing phones with flagship specifications at low prices - think OnePlus, Honor and Oppo - it's h...
FR Dans un marché où les petites entreprises perturbatrices libèrent des téléphones avec des spécifications phares à bas prix - pensez OnePlus , Honor
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
phones | téléphones |
specifications | spécifications |
think | pensez |
market | marché |
small | petites |
companies | entreprises |
honor | honor |
oneplus | oneplus |
a | un |
and | à |
prices | prix |
its | les |
with | avec |
EN • 2018 Mazda3 Best Small Car in Canada for 2018• 2018 Mazda3 Sport Best Small Car in Canada for 2018• 2018 CX-5 Best Small Utility Vehicle in Canada for 2018• 2018 CX-9 Best Large Utility Vehicle in Canada for 2018
FR • Mazda3 2018, meilleure petite voiture 2018 au Canada• Mazda3 Sport 2018, meilleure petite voiture 2018 au Canada• CX-5 2018, meilleur petit véhicule utilitaire 2018 au Canada • CX-9 2018, meilleur grand véhicule utilitaire 2018 au Canada
EN Small ships mean small ports. Discover how Silversea’s fleet of small ships takes you to places you never knew existed.
FR À petits ports, petits navires. Découvrez comment, grâce à leurs dimensions compactes, les navires de la flotte Silversea peuvent accéder à des endroits du monde dont vous ne soupçonniez même pas l’existence.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
small | petits |
ships | navires |
ports | ports |
discover | découvrez |
fleet | flotte |
places | endroits |
never | ne |
of | de |
takes | . |
you | vous |
EN Class Business and Family Van Executive Large Family Car Large MPV Large Off-Road Pick-up Roadster Sport Small Family Car Small MPV Small Off-Road Supermini
FR Catégorie Camionnette commerciale et familiale De prestige Grande familiale Grand monospace Grand SUV Pick-up Roadster Sport Petite familiale Petit monospace Petit SUV Citadine
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
class | catégorie |
business | commerciale |
family | familiale |
sport | sport |
and | et |
van | de |
small | petit |
EN petit(e) / être petit(e) - C'était petit. [small/to be small - It was small.]
FR petit(e) / être petit(e) - C'était petit.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
e | e |
petit | petit |
be | être |
EN Are you a small business owner? Start a fundraiser if you can’t find a GoFundMe for your business. Small businesses in the United States can also apply for a matching grant from the Small Business Relief Fund.
FR Vous possédez une PME ? Lancez une cagnotte s'il n'y a pas encore de cagnotte GoFundMe au profit de votre entreprise. Les PME installées aux États-Unis peuvent aussi demander à bénéficier d'une subvention dans le cadre du fonds de soutien aux PME.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
start | lancez |
gofundme | gofundme |
united | unis |
relief | soutien |
small businesses | pme |
grant | subvention |
fund | fonds |
the | le |
a | une |
business | entreprise |
your | votre |
you | vous |
can | peuvent |
owner | a |
in | dans |
from | du |
EN Class Business and Family Van Executive Large Family Car Large MPV Large Off-Road Pick-up Roadster Sport Small Family Car Small MPV Small Off-Road Supermini
FR Catégorie Camionnette commerciale et familiale De prestige Grande familiale Grand monospace Grand SUV Pick-up Roadster Sport Petite familiale Petit monospace Petit SUV Citadine
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
class | catégorie |
business | commerciale |
family | familiale |
sport | sport |
and | et |
van | de |
small | petit |
EN Check small things. Leaders have to have a feel for small things — a feel for what is going on in the depths of an organization where small things reside.
FR Faites attention aux moindres détails. Les leaders doivent avoir le sens du détail – savoir prendre le pouls d’une organisation.
EN bushido, gi, rei, yu, meiyo, jin, makoto, chu, respect, karate, japan, japanese, honor, warrior, martial arts, way of, path
FR bushido, gi, rei, yu, meiyo, jin, makoto, chu, le respect, karaté, japon, japonais, honneur, guerriers, arts martiaux, de manière, chemin
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
jin | jin |
honor | honneur |
martial | martiaux |
arts | arts |
japan | japon |
respect | respect |
japanese | japonais |
of | de |
EN You can trust that NordVPN will honor its risk-free 30-day money-back guarantee
FR Vous pouvez être sûr que NordVPN respectera sa garantie satisfait ou remboursé de 30 jours
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
guarantee | garantie |
day | jours |
you | vous |
its | de |
that | que |
EN Please be assured, to the extent we have ongoing obligations under our Privacy Shield Certification, we will continue to honor them.
FR Soyez assurés que, dans la mesure où nous avons des obligations en cours dans le cadre de notre certification Privacy Shield, nous continuerons à les honorer.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
assured | assuré |
ongoing | en cours |
obligations | obligations |
privacy | privacy |
shield | shield |
certification | certification |
will continue | continuerons |
to | à |
extent | la mesure |
be | soyez |
honor | honorer |
our | notre |
we | nous |
under | de |
EN The native functionality inherent in Advanced Roadmaps will only be available by moving to cloud or Data Center. If you have a valid quote, we will honor it for licenses purchased after this date.
FR La fonctionnalité native inhérente à Advanced Roadmaps ne sera disponible qu'en passant à la version Cloud ou Data Center.Si vous disposez d'un devis valide, nous l'honorerons pour les licences achetées passée cette date.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
native | native |
advanced | advanced |
cloud | cloud |
center | center |
valid | valide |
quote | devis |
licenses | licences |
functionality | fonctionnalité |
roadmaps | roadmaps |
or | ou |
data | data |
if | si |
available | disponible |
to | à |
purchased | acheté |
you | vous |
we | nous |
date | date |
the | la |
a | dun |
will | sera |
this | cette |
for | pour |
EN As an existing customer who received a renewal quote for Team Calendars before February 1, 2021, we'll honor the quoted pricing through the subscription end date.
FR Comme vous êtes déjà client et avez reçu un devis de renouvellement pour Team Calendars avant le 1er février 2021, nous respecterons le tarif indiqué jusqu'à la date de fin de l'abonnement.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
customer | client |
received | reçu |
quote | devis |
pricing | tarif |
calendars | calendars |
renewal | renouvellement |
team | team |
february | février |
a | un |
as | comme |
before | de |
end | fin |
date | date |
EN At this time, we do not honor web browser Do Not Track (“DNT”) signals or other similar mechanisms
FR Pour le moment, nous ne prenons pas en charge les en-têtes Do Not Track (« DNT ») ou les autres mécanismes similaires des navigateurs
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
time | moment |
track | track |
dnt | dnt |
other | autres |
mechanisms | mécanismes |
similar | similaires |
do | do |
or | ou |
we | nous |
not | ne |
browser | navigateurs |
EN The highest honor for developing the ultimate customer experience
FR Le plus grand honneur pour le développement de l’expérience client ultime
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
honor | honneur |
developing | développement |
customer | client |
the | le |
ultimate | ultime |
highest | grand |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων