EN Welcome to Dashlane! We’re excited to help you improve your organization’s password health and overall security. Whether you are testing Dashlane Team or Dashlane Business...
EN Welcome to Dashlane! We’re excited to help you improve your organization’s password health and overall security. Whether you are testing Dashlane Team or Dashlane Business...
FR Au cours des derniers mois, nous avons travaillé d’arrache-pied au développement d’un nouveau moteur de machine learning qui permet d’optimiser la saisie automatique. Nous sommes...
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
team | machine |
are | sommes |
and | de |
were | nous avons |
EN To cancel your Dashlane subscription, you have to cancel it from where you paid for your subscription. Visit the Dashlane Support page on Managing Billing and Subscription to learn how to cancel your Dashlane premium account.
FR La résiliation d'un abonnement Dashlane se fait là où vous payez pour cet abonnement. Consultez la page d'assistance de Dashlane sur la gestion de la facturation et des abonnements pour savoir comment résilier votre compte Premium Dashlane.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
dashlane | dashlane |
subscription | abonnement |
billing | facturation |
premium | premium |
cancel | résilier |
the | la |
your | votre |
page | page |
managing | la gestion |
account | compte |
how | comment |
learn | et |
on | sur |
you | vous |
EN Keeper customers who switched from Dashlane have commented on Dashlane’s lack of human interaction when requesting technical assistance
FR Les clients de Keeper ayant utilisé Dashlane précédemment se sont plaints de l'absence de contact humain lors de demande d'assistance technique auprès de Dashlane
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
keeper | keeper |
dashlane | dashlane |
interaction | contact |
technical | technique |
human | humain |
when | lors |
of | de |
customers | clients |
requesting | demande |
on | les |
have | ayant |
EN Three of Dashlane’s marketing experts divulge third-party cookie workarounds for advertisers, how Dashlane approaches data security, and their love/hate relationship with ads.
FR Vous n’êtes peut-être pas prêts pour un compte joint à la banque, mais vous êtes prêts à partager vos mots de passe de services de...
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
of | de |
third-party | la |
and | à |
how | vos |
three | un |
EN We’re excited to introduce a new Dashlane experience for Safari users that offers all key Dashlane features and settings—with an improved experience to boot.
FR Nous avons le plaisir de déployer une nouvelle version du centre de partage dans le cadre de notre migration vers l’expérience Web. Cette fonctionnalité sera...
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
new | nouvelle |
features | fonctionnalité |
to | vers |
a | une |
EN Three of Dashlane’s marketing experts divulge third-party cookie workarounds for advertisers, how Dashlane approaches data security, and their love/hate relationship with ads.
FR Habituellement, les articles de ce genre sont truffés de remarques scandalisées et pessimistes sur le déclin du contact visuel et les horreurs de la culture...
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
of | de |
security | sur |
and | et |
EN You?ve probably already discovered that you can enable biometric unlock for Dashlane on mobile, meaning you can use facial or fingerprint recognition to unlock Dashlane?s iOS or Android apps.
FR Vous savez probablement déjà que vous pouvez utiliser la reconnaissance faciale ou vos empreintes digitales pour déverrouiller les applications iOS ou Android de Dashlane.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
dashlane | dashlane |
facial | faciale |
recognition | reconnaissance |
s | d |
ios | ios |
android | android |
probably | probablement |
already | déjà |
or | ou |
apps | applications |
use | utiliser |
you | vous |
fingerprint | empreintes digitales |
EN 3 Steps to Get the Most Out of Your Dashlane for Business Trial - Dashlane Blog
FR Trois conseils pour profiter pleinement de votre essai de Dashlane pour les entreprises - Blog de Dashlane
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
dashlane | dashlane |
business | entreprises |
trial | essai |
blog | blog |
of | de |
your | votre |
steps | les |
the | trois |
EN Tips & Tricks for Optimizing Dashlane’s Autofill You Might Not Know About - Dashlane Blog
FR Conseils pour optimiser la saisie automatique de Dashlane - Blog de Dashlane
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
you | la |
dashlane | dashlane |
tips | conseils |
blog | blog |
optimizing | optimiser |
EN Small businesses face unique cybersecurity challenges. In honor of Small Business Week, Dashlane is raising awareness about the importance of making security simple for small...
FR Les petites entreprises sont confrontées à de nouveaux défis en matière de cybersécurité. Afin de célébrer la semaine des petites entreprises, Dashlane lance une campagne...
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
small | petites |
dashlane | dashlane |
cybersecurity | cybersécurité |
week | semaine |
in | en |
the | la |
businesses | entreprises |
challenges | défis |
of | de |
is | sont |
EN 10 ways raising a physically literate child is like raising a reader
FR 10 points en commun entre enseigner la lecture et développer la littératie physique
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
raising | développer |
physically | physique |
a | entre |
reader | et |
EN Transat displays innovation in offering increasingly sustainable products and services offering to its customers while raising their awareness of responsible tourism. More sustainable offering ? Raising customers? awareness ?
FR Transat innove et propose une offre plus durable pour sa clientèle, qu’elle sensibilise au tourisme responsable. Offre plus durable ? Sensibilisation des clients ?
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
awareness | sensibilisation |
tourism | tourisme |
sustainable | durable |
responsible | responsable |
increasingly | plus |
customers | clients |
offering | offre |
products | le |
its | sa |
and | et |
services | des |
of | une |
EN Transat displays innovation in offering increasingly sustainable products and services offering to its customers while raising their awareness of responsible tourism. More sustainable offering ? Raising customers? awareness ?
FR Transat innove et propose une offre plus durable pour sa clientèle, qu’elle sensibilise au tourisme responsable. Offre plus durable ? Sensibilisation des clients ?
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
awareness | sensibilisation |
tourism | tourisme |
sustainable | durable |
responsible | responsable |
increasingly | plus |
customers | clients |
offering | offre |
products | le |
its | sa |
and | et |
services | des |
of | une |
EN Dashlane is another good option for anyone who?s looking for a simple password manager
FR Dashlane est une autre bonne solution pour les personnes qui cherchent un gestionnaire de mots de passe simple
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
dashlane | dashlane |
manager | gestionnaire |
password | passe |
is | est |
a | un |
option | une |
looking for | cherchent |
good | les |
EN The Dashlane software maintains your encryption keys and master password locally on your device, so the company itself doesn’t have access to them.
FR Le logiciel de Dashlane conserve vos clés de chiffrement et votre mot de passe « maître » localement sur votre appareil, donc l’éditeur lui-même ne peut pas y accéder.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
dashlane | dashlane |
maintains | conserve |
encryption | chiffrement |
master | maître |
locally | localement |
so | donc |
software | logiciel |
keys | clés |
device | appareil |
access | accéder |
password | passe |
on | sur |
itself | le |
and | et |
them | de |
EN With its free version, Dashlane allows you to manage up to 50 passwords on one device
FR Avec sa version gratuite, Dashlane vous permet de gérer jusqu’à 50 mots de passe sur un seul appareil
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
free | gratuite |
version | version |
dashlane | dashlane |
allows | permet |
device | appareil |
up to | jusquà |
manage | gérer |
passwords | mots de passe |
its | de |
with | avec |
on | sur |
EN Dashlane also monitors the dark web for lists of leaked and stolen account info and sends you an alert if your info comes up
FR Dashlane surveille également le dark web à la recherche de listes de comptes volés et ayant fuité, et vous envoie des alertes si vos données sont concernées
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
dashlane | dashlane |
monitors | surveille |
dark | dark |
web | web |
account | comptes |
info | données |
sends | envoie |
alert | alertes |
if | si |
also | également |
lists | listes |
of | de |
you | vous |
your | vos |
and | à |
EN If you?re interested in using Dashlane, you can visit their official website here.
FR Si vous êtes intéressé par Dashlane, vous pouvez consulter le site internet officiel ici.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
dashlane | dashlane |
visit | consulter |
official | officiel |
interested | intéressé |
if | si |
in | par |
website | site |
here | ici |
you | vous |
EN Integrates with 1Password, AuthAnvil, Dashlane, KeePass, LastPass and more.
FR S’intègre dans 1Password, AuthAnvil, Dashlane, KeePass, LastPass et plusieurs autres.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
dashlane | dashlane |
with | dans |
and | et |
more | autres |
and more | plusieurs |
EN #1 Dashlane Alternative | Keeper Business Password Manager
FR Comparatif avec le gestionnaire de mots de passe Dashlane | Keeper Security
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
dashlane | dashlane |
keeper | keeper |
manager | gestionnaire |
password | passe |
EN Dashlane does not support role-based enforcement policies or delegated administration.
FR Dashlane ne prend en charge ni les politiques d'exécution basées sur des rôles ni l'administration déléguée.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
dashlane | dashlane |
support | des |
delegated | délégué |
based | basées |
policies | politiques |
not | ne |
role | rôles |
does | les |
EN Dashlane is limited in its reporting and monitoring tools, offering only user activation status, company audit score and usage activity for administrators
FR Les outils de rapport et de suivi de Dashlane sont limités : seuls le statut d'activation utilisateur, le score d'audit de l'entreprise et les activités d'utilisation pour les administrateurs sont proposés
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
dashlane | dashlane |
reporting | rapport |
tools | outils |
status | statut |
score | score |
administrators | administrateurs |
offering | proposés |
monitoring | suivi |
user | utilisateur |
activity | activité |
company | lentreprise |
is | sont |
limited | limité |
its | de |
and | et |
only | le |
EN Dashlane does not support shared or customized folders for organization.
FR Dashlane ne prend en charge ni le partage ni la personnalisation de dossiers à des fins d'organisation.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
dashlane | dashlane |
shared | partage |
customized | personnalisation |
folders | dossiers |
for | fins |
support | des |
not | ne |
does | le |
EN Dashlane does not offer any developer tooling or command line integration.
FR Dashlane ne propose aucun outil aux développeurs ni d'intégration de ligne de commande.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
dashlane | dashlane |
offer | propose |
developer | développeurs |
command | commande |
line | ligne |
not | ne |
or | aucun |
any | de |
EN Dashlane has not exhibited the same rigor to security practices. It has yet to obtain SOC 2 Type 2 and ISO 27001 certifications.
FR Dashlane ne montre pas la même rigueur en termes de pratiques de sécurité et n'est pas certifié SOC 2 Type 2 et ISO 27001.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
dashlane | dashlane |
rigor | rigueur |
soc | soc |
security | sécurité |
practices | pratiques |
iso | iso |
type | type |
the | la |
same | même |
and | et |
EN See how G2 users rate Keeper and Dashlane
FR Découvrez les notations de Keeper et Dashlane par les utilisateurs de G2
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
g | d |
users | utilisateurs |
keeper | keeper |
dashlane | dashlane |
and | et |
EN Already using Dashlane? Migrate to Keeper easily.
FR Vous utilisez déjà Dashlane ? Passez facilement à Keeper.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
dashlane | dashlane |
keeper | keeper |
easily | facilement |
already | déjà |
to | à |
using | utilisez |
EN Moving your passwords from Dashlane to Keeper is simple and secure
FR Migrer vos mots de passe de Dashlane à Keeper est simple et sécurisé
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
moving | migrer |
dashlane | dashlane |
keeper | keeper |
simple | simple |
secure | sécurisé |
is | est |
your | vos |
passwords | mots de passe |
to | à |
EN Your information stored in Dashlane including passwords, folders, subfolders, notes, and accounts are migrated to Keeper with just a few clicks while maintaining full encryption.
FR Les données stockées dans Dashlane, telles que des mots de passe, dossiers, sous-dossiers, notes et comptes, sont déplacées vers Keeper en quelques clics tout en maintenant un chiffrement intégral.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
dashlane | dashlane |
notes | notes |
accounts | comptes |
keeper | keeper |
clicks | clics |
encryption | chiffrement |
folders | dossiers |
full | intégral |
passwords | mots de passe |
a | un |
information | données |
stored | stockées |
in | en |
maintaining | maintenant |
are | sont |
your | mots |
and | et |
while | tout en |
EN Don?t Get Hooked: Dashlane Celebrates ?No Phishing Day?
FR Les conclusions de notre étude sur la sécurité numérique au travail
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
day | les |
EN Solving the Human Security Problem: An Interview With JD Sherman, Dashlane CEO
FR Comment supprimer Facebook sans perdre toutes ses données
EN Dashlane will never ask for your credentials or account information in an email. Knowing this will help you avoid sophisticated phishing attacks.
FR Ces termes ont tendance à être utilisés de manière interchangeable, mais il est important de savoir comment protéger votre entreprise de ces différents types de...
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
in | à |
your | votre |
information | savoir |
for | de |
this | ces |
EN What happened when one of the fastest-growing promotional products companies in the U.S. realized they had a password problem? They called Dashlane.
FR Veillez à ce que vos collaborateurs adoptent les bons réflexes et partagent leurs mots de passe sur une plateforme sécurisée. Partager un mot de passe...
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
s | s |
of | de |
a | un |
password | passe |
the | une |
EN Quarter in Review: What?s New & Next With Dashlane So Far in 2021
FR Nouveautés : les suggestions intuitives, un raccourci ingénieux et un ajout important à l’application Web
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
s | s |
new | nouveautés |
next | un |
with | à |
EN Dashlane today announced the appointment of JD Sherman as Chief Executive Officer. Sherman will join the company on February 1, 2021, bringing decades of experience...
FR Jetons un regard sur les améliorations qui nous attendent en matière de sécurité et de confidentialité.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
of | de |
on | sur |
EN Dashlane’s New ZXCVBN Guidance Helps You Create Stronger Master Passwords—And Eliminates the Guessing Game
FR Le nouveau guide ZXCVBN de Dashlane vous aide à créer des mots de passe Maître plus complexes et vous évite les prises de tête
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
new | nouveau |
helps | aide |
create | créer |
passwords | passe |
master | maître |
and | et |
the | le |
EN Why Dashlane Will Never Ask You for Credentials in an Email (Because That?s How Phishing Works)
FR Comment éviter les arnaques à la carte SIM
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
how | comment |
in | à |
EN A New Way to Get Around Dashlane?s iOS App
FR Centre de migration Dashlane pour les clients professionnels
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
dashlane | dashlane |
to | professionnels |
EN How to Get Perfect UX by Setting Up Your Forms for Dashlane
FR Conseils pour optimiser la saisie automatique de Dashlane
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
dashlane | dashlane |
EN As a freelancer I have nearly 500 passwords that I share with many people. A password manager like Dashlane allows me to collaborate safely.
FR Alors que de nombreux établissements scolaires fonctionnent en mode virtuel, c’est le bon moment d’évaluer la compréhension et les connaissances de vos enfants sur la...
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
a | fonctionnent |
many | nombreux |
me | vos |
have | de |
like | et |
EN Learn this tiny change you can make to your website for faster and even more reliable Dashlane integration.
FR Découvrez nos conseils pour profiter au maximum de Dashlane en optimisant et en personnalisant votre saisie automatique.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
dashlane | dashlane |
more | maximum |
your | votre |
learn | et |
EN Attainable Spring Cleaning Goals: Digital Organization With Dashlane
FR Vous devriez utiliser un gestionnaire de mots de passe
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
with | utiliser |
EN Ask an IT Pro: Data Privacy Day at Dashlane
FR Comment vider votre ordinateur professionnel
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
at | professionnel |
day | votre |
it | comment |
EN If you get locked out of Dashlane after closing your Chromium browser, you'll now be able to unlock the app with your fingerprint instead of...
FR Au cours des derniers mois, nous avons travaillé d’arrache-pied au développement d’un nouveau moteur de machine learning qui permet d’optimiser la saisie automatique. Nous sommes...
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
the | la |
of | de |
instead | au |
be | mois |
EN Tips & Tricks for Optimizing Dashlane’s Autofill You Might Not Know About
FR L’innovation au service de Dashlane : la saisie automatique est maintenant optimisée par machine learning
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
know | est |
you | la |
for | de |
about | maintenant |
EN Product Updates: IDs in the Web App and a New Way to Stay Up to Date With Dashlane
FR Nouvelle version améliorée de Password Changer : une fonctionnalité pratique pour plus de sécurité
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
new | nouvelle |
way | de |
updates | version |
a | une |
app | fonctionnalité |
EN Innovating for a Better Dashlane: Autofill Now Powered by Machine Learning
FR Réponses à vos questions sur la nouvelle expérience Web
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
now | nouvelle |
learning | expérience |
for | sur |
EN Case Study: How Mercy medical Cedar Rapids Secured Patient Data Improved their Cybersecurity Posture with Dashlane.
FR Les questions de sécurité ne constituent peut-être pas le meilleur moyen de protéger vos points d’accès, mais avec quelques conseils, vous pourrez en tirer le...
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
secured | protéger |
improved | meilleur |
case | le |
their | de |
with | avec |
how | vos |
EN #1 Dashlane Alternative | Keeper Business Password Manager
FR Comparatif avec le gestionnaire de mots de passe Dashlane | Keeper Security
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
dashlane | dashlane |
keeper | keeper |
manager | gestionnaire |
password | passe |
EN Dashlane does not support role-based enforcement policies or delegated administration.
FR Dashlane ne prend en charge ni les politiques d'exécution basées sur des rôles ni l'administration déléguée.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
dashlane | dashlane |
support | des |
delegated | délégué |
based | basées |
policies | politiques |
not | ne |
role | rôles |
does | les |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων