EN venturebros, venture bros, the venture bros, the venture brothers, rusty venture, hank venture, dean venture, brock samson, venture industries, venture brothers, cartoons, dr venture, team venture, go team venture
Το "go team venture" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες γαλλική γλώσσα λέξεις/φράσεις:
EN venturebros, venture bros, the venture bros, the venture brothers, rusty venture, hank venture, dean venture, brock samson, venture industries, venture brothers, cartoons, dr venture, team venture, go team venture
FR venturebros, venture bros, les bros de risque, les frères venture, entreprise rouillée, hank venture, dean venture, brock samson, industries de risque, frères de risque, les dessins animés, dr venture, aventure déquipe, go team venture
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
brothers | frères |
samson | samson |
bros | bros |
the | les |
hank | hank |
dean | dean |
dr | dr |
go | go |
industries | industries |
team | équipe |
venture | entreprise |
EN venturebros, venture bros, go team venture, the monarch, 21, butterfly, supervillain, evil
FR venturebros, coentreprises, aller équipe équipe, le monarque, 21, papillon, supervillain, mal
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
go | aller |
butterfly | papillon |
evil | mal |
team | équipe |
the | le |
EN Cochran is currently a managing director at Madrona Venture Group, where she has served as a venture partner since January 2017
FR Elle est actuellement Directrice générale du Madrona Venture Group, où elle était partenaire depuis janvier 2017
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
currently | actuellement |
venture | venture |
group | group |
partner | partenaire |
january | janvier |
director | directrice |
is | est |
she | elle |
since | depuis |
EN Air Liquide Venture Capital or ALIAD is the venture capital arm of Air Liquide
FR Air Liquide Venture Capital ou ALIAD est le bras armé d’Air Liquide en capital risque
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
air | air |
liquide | liquide |
capital | capital |
arm | bras |
or | ou |
the | le |
is | est |
venture | venture |
EN A joint venture is initiated in China with Phoenix Publishing & Media Group (PPMG). A joint venture is initiated in Lebanon with Librairie Antoine.
FR Création d’une société commune en Chine avec Phoenix Publishing & Media Group (PPMG). Création d’une société commune avec la Librairie Antoine au Liban.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
china | chine |
media | media |
lebanon | liban |
antoine | antoine |
phoenix | phoenix |
publishing | publishing |
in | en |
with | avec |
group | group |
EN Finaves S.C.R., founded in 2000 and headquartered in Barcelona, Spain, is a venture capital firm specializing in seed, start-up, early venture, and mezzanine investments
FR Finaves S.C.R., fondée en 2000 et dont le siège est à Barcelone, en Espagne, est une société de capital-risque spécialisée dans les investissements d'amorçage, de démarrage, de capital-risque précoce et de mezzanine
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
barcelona | barcelone |
venture | risque |
specializing | spécialisé |
firm | société |
start | démarrage |
s | s |
capital | capital |
investments | investissements |
c | c |
r | r |
spain | espagne |
in | en |
is | est |
a | une |
early | dans |
and | à |
founded | fondé |
EN Ravi Mhatre is a founding partner at Lightspeed Venture Partners and plays a global leadership role at the firm today. He has over 25 years of venture capital experience.
FR Partenaire fondateur de Lightspeed Venture Partners, Ravi Mhatre y occupe aujourd’hui un poste de direction au niveau mondial. Il travaille depuis plus de 25 ans dans le domaine du capital-risque.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
founding | fondateur |
global | mondial |
role | poste |
capital | capital |
a | un |
partner | partenaire |
he | il |
the | le |
today | aujourdhui |
of | de |
partners | partners |
leadership | direction |
years | ans |
venture | risque |
EN Listed companies on the TSX Venture Exchange must have IIROC review their news releases in accordance with TSX Venture Policy 3.3
FR Les sociétés inscrites à la cote de la Bourse de croissance TSX doivent faire examiner leurs communiqués par l’OCRCVM conformément à la Politique 3.3 de la Bourse de croissance TSX
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
review | examiner |
news | communiqués |
policy | politique |
exchange | bourse |
companies | sociétés |
must | doivent |
the | la |
in | inscrites |
with | à |
venture | société |
accordance | conformément |
their | de |
on | les |
EN also noted Ontario’s work to support a vibrant venture capital market with the $100 million Venture Ontario Fund focused on high-growth, early-stage companies
FR a également souligné les efforts de l’Ontario dans le soutien d’un marché de capital risque dynamique avec son fonds Capital-risque Ontario de 100 millions de dollars axé sur les jeunes entreprises à forte croissance
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
vibrant | dynamique |
focused | axé |
high | forte |
growth | croissance |
work | efforts |
market | marché |
ontario | ontario |
to | à |
capital | capital |
companies | entreprises |
the | le |
also | également |
fund | fonds |
a | dun |
million | millions |
support | soutien |
venture | risque |
with | avec |
EN Ravi Mhatre is a founding partner at Lightspeed Venture Partners and plays a global leadership role at the firm today. He has over 25 years of venture capital experience.
FR Partenaire fondateur de Lightspeed Venture Partners, Ravi Mhatre y occupe aujourd’hui un poste de direction au niveau mondial. Il travaille depuis plus de 25 ans dans le domaine du capital-risque.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
founding | fondateur |
global | mondial |
role | poste |
capital | capital |
a | un |
partner | partenaire |
he | il |
the | le |
today | aujourdhui |
of | de |
partners | partners |
leadership | direction |
years | ans |
venture | risque |
EN also noted Ontario’s work to support a vibrant venture capital market with the $100 million Venture Ontario Fund focused on high-growth, early-stage companies
FR a également souligné les efforts de l’Ontario dans le soutien d’un marché de capital risque dynamique avec son fonds Capital-risque Ontario de 100 millions de dollars axé sur les jeunes entreprises à forte croissance
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
vibrant | dynamique |
focused | axé |
high | forte |
growth | croissance |
work | efforts |
market | marché |
ontario | ontario |
to | à |
capital | capital |
companies | entreprises |
the | le |
also | également |
fund | fonds |
a | dun |
million | millions |
support | soutien |
venture | risque |
with | avec |
EN A joint venture is initiated in China with Phoenix Publishing & Media Group (PPMG). A joint venture is initiated in Lebanon with Librairie Antoine.
FR Création d’une société commune en Chine avec Phoenix Publishing & Media Group (PPMG). Création d’une société commune avec la Librairie Antoine au Liban.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
china | chine |
media | media |
lebanon | liban |
antoine | antoine |
phoenix | phoenix |
publishing | publishing |
in | en |
with | avec |
group | group |
EN The Mighty Monarch - Venture Bros Team Monarch Throw Blanket
FR Le monarque puissant - Monarque de l'équipe Venture Bros Plaid
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
mighty | puissant |
venture | venture |
team | équipe |
blanket | plaid |
the | le |
bros | bros |
EN With a Master’s degree in Finance and over 5 years experience as a venture capitalist, Barry works closely with and advises the Mopinion team on commercial and financial matters.
FR Titulaire d?un Master en finance et ayant plus de 5 ans d?expérience en tant que capital-risqueur, Barry travaille en étroite collaboration avec l?équipe de Mopinion et la conseille sur les questions commerciales et financières.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
masters | master |
experience | expérience |
barry | barry |
works | travaille |
mopinion | mopinion |
closely | étroite |
team | équipe |
a | un |
in | en |
commercial | commerciales |
finance | finance |
financial | financières |
on | sur |
the | la |
as | tant |
years | ans |
with | avec |
and | et |
over | de |
EN Rob is a partner on Norwest Venture Partners’ growth equity team and joined Galvanize's board with the firm’s strategic minority investment in Galvanize
FR Rob est associé au sein de l'équipe capital-développement de Norwest Venture Partners et a rejoint le conseil Galvanize avec la participation minoritaire stratégique de l'entreprise dans Galvanize
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
rob | rob |
venture | venture |
growth | développement |
team | équipe |
strategic | stratégique |
galvanize | galvanize |
partner | associé |
partners | partners |
with | avec |
in | dans |
joined | rejoint |
on | au |
and | et |
board | de |
EN We are a diverse team of professionals working with passionate entrepreneurs and a wide network of venture capitalists.
FR Nous sommes une équipe de professionnels aux expertises variées, et nous collaborons avec des entrepreneurs passionnés, au sein d’un large écosystème de venture capital.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
diverse | varié |
entrepreneurs | entrepreneurs |
wide | large |
venture | venture |
team | équipe |
of | de |
we | nous |
a | une |
professionals | professionnels |
with | avec |
are | sommes |
passionate | passionné |
and | et |
EN Our team invests in private investment, private credit and venture capital funds with a presence in Québec and around the world
FR Notre équipe investit dans des fonds de placement privé, de crédit privé et de capital de risque, avec une présence au Québec et ailleurs dans le monde
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
invests | investit |
venture | risque |
presence | présence |
québec | québec |
world | monde |
credit | crédit |
funds | fonds |
team | équipe |
capital | capital |
private | privé |
investment | placement |
the | le |
a | une |
our | notre |
with | avec |
around | de |
in | dans |
and | et |
EN This summer, a team of six extreme kayakers set themselves quite a challenge: journey into the stunning wilderness of Lapland to venture up hitherto unexplored rivers
FR Cet été, une équipe composée de six kayakistes de l’extrême s'est lancée dans un défi fou : ouvrir des rivières encore inexplorées en plein cœur de la nature sauvage laponne
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
challenge | défi |
rivers | rivières |
summer | été |
team | équipe |
of | de |
a | un |
six | six |
wilderness | sauvage |
the | la |
this | cet |
EN The company was started by a team of Canadians that moved to Memphis to participate in the Start Co., a venture development program
FR L'entreprise a été fondée par une équipe de Canadiens ayant déménagé à Memphis pour participer à Start Co., un programme de développement des entreprises
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
canadians | canadiens |
co | co |
development | développement |
program | programme |
was | été |
moved | déménagé |
team | équipe |
of | de |
company | lentreprise |
a | un |
to | à |
by | par |
participate | participer |
venture | entreprises |
the | une |
start | start |
EN Rob is a partner on Norwest Venture Partners’ growth equity team and joined Galvanize's board with the firm’s strategic minority investment in Galvanize
FR Rob est associé au sein de l'équipe capital-développement de Norwest Venture Partners et a rejoint le conseil Galvanize avec la participation minoritaire stratégique de l'entreprise dans Galvanize
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
rob | rob |
venture | venture |
growth | développement |
team | équipe |
strategic | stratégique |
galvanize | galvanize |
partner | associé |
partners | partners |
with | avec |
in | dans |
joined | rejoint |
on | au |
and | et |
board | de |
EN Create team projects that your team can join on their own. Create groups within your team to better manage access. Give or revoke rights to multiple team members at once.
FR Créez des projets d'équipe que les membres de votre équipe peuvent rejoindre par eux-mêmes. Créez des groupes au sein de votre équipe pour mieux gérer l'accès. Donnez ou révoquez des droits à plusieurs membres de l'équipe en même temps.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
revoke | révoquez |
groups | groupes |
manage | gérer |
or | ou |
rights | droits |
team | équipe |
your | votre |
members | membres |
create | créez |
projects | projets |
to | à |
multiple | plusieurs |
within | de |
on | au |
can | peuvent |
join | des |
EN Job title Administrative/Accounting Team HR Manager HR Specialist I'm an intern IT Team Management Team Operations Team Other I'm a student
FR Intitulé du poste Comptabilité Manager RH Spécialiste RH Je suis stagiaire Service informatique Management Équipe des opérations Autre Je suis étudiant
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
hr | rh |
specialist | spécialiste |
intern | stagiaire |
other | autre |
title | intitulé |
accounting | comptabilité |
student | étudiant |
operations | opérations |
manager | manager |
management | management |
job | des |
it | informatique |
EN Team Managers host frequent team meetings to ensure that objectives are aligned and that there is a team spirit/sense of belonging in the team
FR Les managers d?équipe organisent de fréquentes réunions pour s?assurer que les objectifs soient alignés et qu?il y ait un esprit d?équipe/un sentiment d?appartenance au sein du groupe
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
managers | managers |
frequent | fréquentes |
meetings | réunions |
objectives | objectifs |
team | équipe |
a | un |
spirit | esprit |
sense | sentiment |
of | de |
ensure | assurer |
aligned | alignés |
and | et |
are | soient |
EN Create team projects that your team can join on their own. Create groups within your team to better manage access. Give or revoke rights to multiple team members at once.
FR Créez des projets d'équipe que les membres de votre équipe peuvent rejoindre par eux-mêmes. Créez des groupes au sein de votre équipe pour mieux gérer l'accès. Donnez ou révoquez des droits à plusieurs membres de l'équipe en même temps.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
revoke | révoquez |
groups | groupes |
manage | gérer |
or | ou |
rights | droits |
team | équipe |
your | votre |
members | membres |
create | créez |
projects | projets |
to | à |
multiple | plusieurs |
within | de |
on | au |
can | peuvent |
join | des |
EN In the Manage Team menu, tapping on (•••) to the right of a team member’s name will provide you with the option to change a team member’s role, or remove them from the team.
FR Dans le menu Gérer l'équipe, en appuyant sur les trois points horizontaux (•••) à droite du nom d'un collaborateur, vous aurez la possibilité de modifier son rôle ou de le retirer de l'équipe.
EN I’ve been a part of a brand team, a communications team, a marketing team, a creative team, and even reporting directly to the CEO
FR J'ai fait partie d'une équipe de marque, d'une équipe de communication, d'une équipe de marketing, d'une équipe créative, et j'ai même rendu compte directement au PDG
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
creative | créative |
directly | directement |
ceo | pdg |
team | équipe |
marketing | marketing |
communications | communication |
of | de |
the | même |
part | partie |
brand | marque |
and | et |
EN We understand that launching a new business venture can be daunting
FR Nous comprenons que le lancement d'une nouvelle entreprise peut être décourageant
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
launching | lancement |
new | nouvelle |
we understand | comprenons |
we | nous |
business | entreprise |
that | que |
can | peut |
EN Like Venture Capital Unlocked SlideShare.
FR Aimer le SlideShare Venture Capital Unlocked.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
venture | venture |
capital | capital |
slideshare | slideshare |
like | le |
EN Scholnick is currently a General Partner at Four Rivers Group, a venture capital firm
FR Il est Associé général chez Four Rivers Group, une entreprise de capital-risque
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
general | général |
at | chez |
capital | capital |
partner | associé |
group | group |
a | une |
four | de |
is | est |
EN Previously, he served in various roles at Trinity Ventures, a venture capital firm, from September 2007 to June 2019, and served as General Partner from 2010 until June 2019
FR Avant cela, il a occupé plusieurs postes chez Trinity Ventures, une entreprise de capital-risque, entre septembre 2007 et juin 2019, et a été associé général de 2010 à juin 2019
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
roles | postes |
capital | capital |
general | général |
partner | associé |
he | il |
ventures | ventures |
september | septembre |
june | juin |
a | une |
to | à |
EN Prior to that, he worked at SVB Capital, the venture capital investment arm of SVB Financial Group, from 2004 to 2005, and founded Flurry, Inc., a mobile analytics software company, in 2005
FR Auparavant, il a travaillé chez SVB Capital, la branche d’investissements capital risque du SVB Financial Group, de 2004 à 2005, et a fondé Flurry, Inc., une entreprise de logiciels analytiques mobiles en 2005
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
capital | capital |
mobile | mobiles |
analytics | analytiques |
software | logiciels |
founded | fondé |
he | il |
worked | travaillé |
inc | inc |
of | de |
the | la |
to | à |
financial | financial |
a | une |
company | entreprise |
group | group |
from | du |
EN No agency, partnership, joint venture, or employment relationship is created as a result of these Terms of Use and neither party has any authority of any kind to bind the other in any respect.
FR Ces Conditions d'utilisation ne créent aucune relation d'agence, de partenariat, de joint venture, ou de relation de travail, et aucune partie n'a le pouvoir de lier l'autre à tous égards.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
bind | lier |
created | créent |
partnership | partenariat |
joint | joint |
or | ou |
relationship | relation |
venture | venture |
terms | conditions |
no | aucune |
the | le |
to | à |
of | de |
neither | ne |
EN Their challenge was to ensure they made the most of these opportunities, and to be able to prove to their community, potential partners, and others that investment in the Nation isn’t a high-risk venture.
FR Le défi consistait à tirer le maximum de ces possibilités en prouvant à la collectivité, aux associés commerciaux potentiels et aux autres parties prenantes qu’un investissement dans la Nation n’est pas une entreprise risquée.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
challenge | défi |
nation | nation |
community | collectivité |
investment | investissement |
venture | entreprise |
potential | potentiels |
others | autres |
of | de |
partners | associés |
to | à |
in | en |
the most | maximum |
a | une |
opportunities | possibilités |
EN He provided over 10x return to its venture backers in that process.
FR Dans ce processus, il a fourni plus de 10 fois plus d?argent à ses bailleurs de fonds.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
process | processus |
that | ce |
he | il |
to | à |
in | dans |
EN He is a limited partner of Montreal-based Tandem Launch Fund 1 and 2, Ottawa-based Mistral Venture Partners Fund 1 and Fund 2 and Quebec-based Fond InnovExport
FR Il est associé commanditaire de Tandem Launch Fund 1 et 2, basé à Montréal, de Mistral Venture Partners Fund 1 et Fund 2, basé à Ottawa, et de Fond InnovExport, basé au Québec
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
tandem | tandem |
venture | venture |
based | basé |
montreal | montréal |
ottawa | ottawa |
quebec | québec |
he | il |
partner | associé |
fund | fund |
partners | partners |
is | est |
of | de |
and | à |
EN In 2013, the Group created ALIAD, a venture capital company, to acquire stakes in promising start-ups in three areas: energy transition, healthcare and digital
FR En 2013, le Groupe a créé ALIAD, une société de capital-risque, destinée à prendre des participations dans des start-up d'avenir autour de trois thématiques : la transition énergétique, la Santé et le digital
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
venture | risque |
capital | capital |
transition | transition |
created | créé |
energy | énergétique |
healthcare | santé |
company | société |
group | groupe |
in | en |
to | à |
acquire | a |
digital | digital |
a | une |
three | trois |
EN Must have raised up to Series A in venture funding
FR Vous devez avoir atteint jusqu’à la série A dans les cycles de financement de capital-risque
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
series | série |
venture | risque |
funding | financement |
up to | jusquà |
in | dans |
have | de |
a | s |
EN The Twilio Venture Program is built for startups working with an elite set of VC partners with less than $25 million in funding.
FR Le programme Twilio Venture est conçu pour les start-ups qui travaillent avec un ensemble d'élite de partenaires de financement par le capital-risque avec moins de $25 millions de fonds.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
twilio | twilio |
built | conçu |
working | travaillent |
elite | élite |
partners | partenaires |
less | moins |
an | un |
funding | financement |
program | programme |
the | le |
is | est |
of | de |
with | avec |
set | ensemble |
million | millions |
venture | risque |
EN Byron Deeter, a partner at Bessemer Venture Partners, leads their global cloud practice and has been involved in cloud computing since 1999
FR Byron Deeter, partenaire de Bessemer Venture Partners, dirige leurs pratiques mondiales en matière de cloud computing et est impliqué dans le cloud computing depuis 1999
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
byron | byron |
venture | venture |
leads | dirige |
global | mondiales |
cloud | cloud |
practice | pratiques |
computing | computing |
involved | impliqué |
partner | partenaire |
and | matière |
partners | partners |
in | en |
since | de |
EN Multi-channel, cross-channel, single-channel: all terms that form an integral part of industry jargon and reflect who we are as retailers and professionals. But venture onto any social media platform, and...
FR Le mois dernier, Laurent Leca, Chief Product Officer au sein de Proximis, est intervenu sur Twitch pour Wivoo, l’agence de conseil parisienne spécialisée dans le Product Management en présence de...
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
of | de |
that | est |
EN Learn more about our joint venture
FR Pour en savoir plus sur notre coentreprise
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
our | notre |
more | plus |
about | sur |
learn | savoir |
EN Affiliates include our parent company and any subsidiaries, joint venture partners or other companies that we control or that are under common control with us.
FR Les sociétés affiliées comprennent notre société mère et toutes les filiales, coentreprises partenaires ou autres sociétés que nous contrôlons ou qui sont sous contrôle commun avec nous.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
parent | mère |
company | société |
partners | partenaires |
or | ou |
companies | sociétés |
control | contrôle |
other | autres |
common | commun |
are | sont |
and | comprennent |
with | avec |
our | notre |
subsidiaries | filiales |
include | et |
under | le |
we | nous |
that | qui |
EN The 15-member Board of Trustees approaches its responsibilities in a unique way—it answers to and represents members, not shareholders or venture capitalists
FR Composé de 15 membres, le conseil d'administration aborde ses responsabilités de façon unique : au lieu de représenter des actionnaires ou investisseurs, il défend les intérêts des membres de la coopérative et leur rend des comptes
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
board | conseil |
responsibilities | responsabilités |
way | façon |
shareholders | actionnaires |
and | et |
it | il |
or | ou |
members | membres |
of | de |
to | au |
its | ses |
a | unique |
EN App Annie is backed by highly regarded venture capital firms with deep experience bringing new technologies to market. To date we have raised $157 million in total financing.
FR App Annie est financé par des investisseurs de premier plan, ayant une forte expérience dans la mise sur le marché de nouvelles technologies. A ce jour, nous avons levé 157 millions de dollars.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
annie | annie |
new | nouvelles |
market | marché |
app | app |
experience | expérience |
technologies | technologies |
is | est |
date | de |
we | nous |
by | par |
million | millions |
with | mise |
total | le |
EN Venture out onto eternal ice and explore our country’s many glaciers
FR Randonnez sur les glaces éternelles et découvrez les nombreux glaciers de notre pays
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
ice | glaces |
explore | découvrez |
glaciers | glaciers |
many | nombreux |
our | notre |
and | et |
onto | de |
EN If you’ve got a boat, raft, paddleboard or kayak, venture over to Lime Out, a floating cottage/restaurant offering craft cocktails and crunchy tacos.
FR Si vous avez la chance d’avoir un bateau, un canot, une planche de paddle ou un kayak, rejoignez le Lime Out, un cottage/restaurant sur l’eau qui sert des cocktails et des tacos croustillants.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
boat | bateau |
restaurant | restaurant |
cocktails | cocktails |
tacos | tacos |
lime | lime |
cottage | cottage |
if | si |
or | ou |
a | un |
and | et |
over | de |
EN Venture north to the heart of Louisiana, where you can visit cities like Shreveport, Monroe and Alexandria.
FR Prenez la direction du nord jusqu’au cœur de la Louisiane, où vous pourrez visiter des villes comme Shreveport, Monroe et Alexandria.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
heart | cœur |
louisiana | louisiane |
cities | villes |
monroe | monroe |
alexandria | alexandria |
north | nord |
the | la |
of | de |
like | comme |
to | visiter |
you | pourrez |
and | et |
EN Once you’ve seen the city, venture just an hour south of OKC to experience the state’s largest waterfalls, Turner Falls in Davis
FR Une fois que vous aurez visité la ville, aventurez-vous à une heure au sud d’OKC, à Davis, pour découvrir les Turner Falls, les plus imposantes cascades de l’État
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
venture | aventurez |
davis | davis |
turner | turner |
south | sud |
falls | falls |
waterfalls | cascades |
city | ville |
to | à |
of | de |
the | la |
just | pour |
hour | heure |
EN Venture north to the heart of Louisiana, where you can visit cities like Shreveport, Monroe and Alexandria.
FR Prenez la direction du nord jusqu’au cœur de la Louisiane, où vous pourrez visiter des villes comme Shreveport, Monroe et Alexandria.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
heart | cœur |
louisiana | louisiane |
cities | villes |
monroe | monroe |
alexandria | alexandria |
north | nord |
the | la |
of | de |
like | comme |
to | visiter |
you | pourrez |
and | et |
EN If you’ve got a boat, raft, paddleboard or kayak, venture over to Lime Out, a floating cottage/restaurant offering craft cocktails and crunchy tacos.
FR Si vous avez la chance d’avoir un bateau, un canot, une planche de paddle ou un kayak, rejoignez le Lime Out, un cottage/restaurant sur l’eau qui sert des cocktails et des tacos croustillants.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
boat | bateau |
restaurant | restaurant |
cocktails | cocktails |
tacos | tacos |
lime | lime |
cottage | cottage |
if | si |
or | ou |
a | un |
and | et |
over | de |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων