Προσλάβετε μεταφραστή Είμαι μεταφραστής

Μετάφραση "fight against application" σε γαλλική γλώσσα

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "fight against application" από Αγγλικά σε γαλλική γλώσσα

Μεταφράσεις του fight against application

Το "fight against application" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες γαλλική γλώσσα λέξεις/φράσεις:

fight bataille boxe combat combattez combattre guerre lutte luttent lutter se battre
against a afin afin de ainsi assurer au aussi autre aux avec avoir avons c cas ce cela ces cette chaque comme comment contre dans dans la dans le dans les de de l' de la de l’ des deux du d’un d’une elle elles en encontre envers est et et de et à faire fois grâce à il il est ils jour la le les leur leurs lors lutter contre mais mots même ne nombre non nos notre nous nous avons ont ou par par le par rapport pendant peut peuvent plus plus de pour pouvez prendre qu que qui s sa sans se service ses si son sont sur sur la sur le sur les temps tous tous les tout toute toutes toutes les travail un une utilisation voir vos votre vous y y compris à à la également équipe été être
application a aide ainsi ainsi que api appareil appareils application application de applications applications mobiles après au aussi autre aux avant avec avez avoir avons base besoin bien candidature cas ce ce qui cela ces cette ci client clients code comme comment contenu création créer dans dans le de demande demande de demandes des des données devez documents doit doivent données dossier du déploiement déployer développement d’application d’applications d’un d’une emploi en en ligne ensemble entreprise est et exemple exploitation exécution faire fois fonctionnalités fonctions forme formulaire gestion grâce à il informations infrastructure installation installer interface internet intégrer la le les les données leur leurs logiciel logiciels lors lorsque l’application mais mise même ne niveau non nous nous avons nécessaire obtenir offre ou outils où page par pas performances peut plateforme plateformes platform plus plusieurs pour pouvez processus produit produits programmation programme projet qu que quel quelle qui ressources répondre réseau sans savoir se sera serveur service services ses si site soit solution solutions son sont souhaitez soumettre source sous sur sur le système systèmes temps tous tout toute toutes travail télécharger un une utilisateur utilisateurs utilisation utilise utiliser utilisez version veuillez via vos votre vous vous avez vous devez web à équipe être

Μετάφραση του Αγγλικά σε γαλλική γλώσσα του fight against application

Αγγλικά
γαλλική γλώσσα

EN The fight against breast cancer gains momentum every year, and many brands have joined the fight against the illness

FR Si la lutte contre le cancer du sein rassemble de plus en plus chaque année, nombreuses sont les marques à apposer leur griffe aux côtés de l’étendard rose

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
fight lutte
breast sein
cancer cancer
brands marques
year année
many nombreuses
and à

EN Identity proofing helps in the fight against application fraud, especially given that remote account opening is where application fraud is most likely to occur

FR La vérification de l'identité permet de lutter contre la fraude à la demande, d'autant plus que l'ouverture d'un compte à distance est l'endroit où la fraude à la demande est la plus susceptible de se produire

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
fight lutter
fraud fraude
remote distance
likely susceptible
application demande
the la
identity vérification
to à
account compte
occur se produire
against de
is est
that que

EN Through our 10,000 employees across 70 countries, we’re uniting the world’s cancer fight by bringing bright, innovative people together to achieve new victories in the fight against cancer

FR Au travers de nos 10 000 employés répartis dans 70 pays, nous unissons les forces de nos collaborateurs brillants et inventifs pour remporter de nouvelles victoires contre le cancer

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
countries pays
cancer cancer
bright brillants
new nouvelles
victories victoires
the le
employees employés
our nos

EN Eat more tooth-friendly foods. There are a few foods you can incorporate into your diet that can help fight the good fight against plaque:

FR Mangez davantage d’aliments bénéfiques pour la santé de vos dents. Intégrez quelques nouveaux aliments dans votre régime alimentaire afin de lutter contre la formation de plaque dentaire.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
fight lutter
plaque plaque
incorporate intégrez
foods aliments
the la
eat mangez
diet régime
that afin
a quelques
more davantage
against de

EN Movements that fight for freedom and equality, that fight against oppression and censorship, that help by creating the tools to level the playing field for all.

FR Des mouvements qui luttent pour la liberté et l'égalité, qui luttent contre l'oppression et la censure, qui contribuent en créant des outils pour équilibrer les règles du jeu pour tous.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
movements mouvements
fight luttent
creating créant
playing jeu
freedom liberté
tools outils
help contribuent
the la
and et
censorship censure

EN Recognized as a world leader in the fight against hunger, Action Against Hunger?s programs provide vital services in dozens of countries around the world.

FR Reconnue comme chef de file mondial dans le combat contre la faim, Action contre la Faim apportent des services vitaux dans plusieurs dizaines de pays à travers le monde.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
recognized reconnue
fight combat
hunger faim
action action
provide apportent
countries pays
world monde
services services
as comme
dozens dizaines
of de
leader chef

EN We must also fight against waste occurring throughout the food chain and against knowledge waste as traditional knowledge and know-how must be preserved and enhanced.

FR Nous devons également lutter contre les déchets qui se produisent le long de la chaîne alimentaire et contre le gaspillage des connaissances, car il est essentiel de préserver et valoriser les connaissances et les savoir-faire traditionnels.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
fight lutter
chain chaîne
traditional traditionnels
preserved préserver
waste déchets
we must devons
also également
we nous
knowledge connaissances
against de
and et
as car

EN Legal follow-up in the fight against poachers against traffickers

FR Suivi juridique dans le cadre de la lutte anti-braconnage contre les trafiquants

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
legal juridique
fight lutte
follow suivi
against de
in dans

EN For fighting against fraud and abuse: for some activities, John Cockerill has a legitimate interest to perform some checks and controls on the supplier to fight against fraud and abuse.

FR A des fins de lutte contre la fraude et l’abus : Pour certaines de ses activités, John Cockerill dispose d’un intérêt légitime à effectuer certain contrôle sur le fournisseur pour lutter contre la fraude et l’abus.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
fraud fraude
john john
legitimate légitime
supplier fournisseur
cockerill cockerill
interest intérêt
for fins
activities activités
to à
a l
on sur
against de
checks contrôle
fight lutte
fighting lutter

EN Recognized as a world leader in the fight against hunger, Action Against Hunger?s programs provide vital services in dozens of countries around the world.

FR Reconnue comme chef de file mondial dans le combat contre la faim, Action contre la Faim apportent des services vitaux dans plusieurs dizaines de pays à travers le monde.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
recognized reconnue
fight combat
hunger faim
action action
provide apportent
countries pays
world monde
services services
as comme
dozens dizaines
of de
leader chef

EN To fight against identity theft, Afnic has published a practical guide entitled ?Fighting against identity theft? and set up a two-step procedure:

FR Pour lutter contre ces usurpations d’identité, l’Afnic a édité une fiche pratique « Lutter contre l’usurpation d’identité » et a mis en place une procédure en deux étapes :

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
practical pratique
procedure procédure
published édité
step étapes
a une
and et
two deux
to mis
against pour
set place

EN Today, the science journalist has to fight not only against ‘fake news’, but also against the unpredictable dynamics of the new pandemic.

FR Aujourd’hui, le journaliste scientifique doit lutter non seulement contre les infox, mais aussi contre la dynamique imprévisible de la nouvelle pandémie.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
science scientifique
journalist journaliste
fight lutter
dynamics dynamique
pandemic pandémie
new nouvelle
today aujourdhui
of de
but mais

EN The objective: to fight against smuggling and counterfeiting of these products in order to support public health's policy against smoking.

FR L’objectif : lutter contre la contrebande et la contrefaçon de ces produits afin de soutenir la politique de santé publique de lutte contre le tabagisme.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
public publique
policy politique
smoking tabagisme
to support soutenir
of de
products produits
fight lutte
and et
in afin

EN The ability to prove that a user is genuine and physically present during remote account opening is a critical component in the fight against application fraud.​

FR Pour combattre les demandes frauduleuses, il est crucial de savoir si un utilisateur est authentique et présent lors d'une ouverture de compte à distance.​

EN This is essential in the fight against application fraud.    

FR C'est essentiel dans la lutte contre la fraude aux demandes.    

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
essential essentiel
fight lutte
application demandes
fraud fraude
the la
is cest
in dans
against contre

EN Phrase that is sung at the top of the lungs by the far left that any fight is legitimate. Well no, no fight is legitimate until the masses have supported and accompanied it. And...

FR Crédits : © sewcream ? stock.adobe.com Dans le cadre de la journée mondiale du don d?organe le 17 octobre 2021, retrouvez ce qu?il faut savoir sur le don et le prélèvement d?organe. Toute personne est présumée...

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
it il
that ce
no personne
top dans le
and et

EN “Your fight is our fight” ? messages to the women of South Korea

FR Ratification par l’Irlande de la Convention d’Istanbul : une journée historique pour les femmes

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
women femmes
of de
the la

EN You passively summon a Wild Imp to fight for you every 12 sec, and have a 10% chance to also summon an additional Demon to fight for you for 15 sec.

FR Toutes les 12 s, vous invoquez de manière passive un diablotin sauvage qui se bat à vos côtés. Vous avez 10% de chances d’invoquer également un démon supplémentaire qui se battra à vos côtés pendant 15 s.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
wild sauvage
chance chances
demon démon
a un
additional supplémentaire
also également
to à
you vous
every de

EN While they fight in the street, we fight in the courts, and the concerns raised by these Indigenous leaders and city residents in many ways amplify the case that the CCLA is bringing forward in our lawsuit

FR Alors qu'ils se battent dans la rue, nous nous battons devant les tribunaux, et les préoccupations soulevées par ces dirigeants autochtones et résidents de la ville amplifient à bien des égards le cas que l'ACLC présente dans notre procès

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
courts tribunaux
concerns préoccupations
raised soulevé
indigenous autochtones
leaders dirigeants
residents résidents
lawsuit procès
city ville
street rue
by par
many des
our notre
and à
they de
in devant
we nous

EN Description: View Troopcandy - male military fight club tpc15173 hd as completely free. men licking titties porn xxx Troopcandy - male military fight club tpc15173 video.

FR La description: Voir Troopcandy - male military fight club tpc15173 hd comme complètement gratuit. Vidéo men licking titties porn xxx Troopcandy - male military fight club tpc15173.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
club club
as comme
completely complètement
free gratuit
male male
military military
hd hd
men men
licking licking
view voir
xxx xxx
video vidéo
description description
porn porn

EN Access Now joins Global Encryption Coalition and continues to fight the good fight

FR Internet Society milite pour des « réseaux communautaires » en Guinée

EN My first inclination would be to say ?fight back!?, but many women are in situations where it would be very difficult or even unsafe for them to fight back

FR Ma première inclination serait de dire « battez-vous ! », mais de nombreuses femmes se trouvent dans des situations où il leur serait très difficile, voire dangereux, de se défendre

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
my ma
women femmes
situations situations
difficult difficile
unsafe dangereux
very très
say dire
in dans
to voire
be vous
it il
many des
for première
them de
are leur

EN 95% of the respondents were satisfied (against 98% in December 2009) and 9% were very satisfied (against 6% in December 2009) 5% of the respondents were not very satisfied (against 2% in December 2009)

FR Parmi les principaux points forts de l’AFNIC, soulignés par les bureaux d’enregistrement figurent :

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
very forts
of de

EN Protects against application layer attacks. Limited protection against volumetric attacks.

FR Protège contre les attaques au niveau de la couche d'application. Une protection limitée contre les attaques volumétriques.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
attacks attaques
protects protège
layer couche
protection protection
limited limitée
against de

EN The customer is insolvent or an application for insolvency proceedings has been filed against his assets or the application for insolvency proceedings has been rejected for lack of assets.

FR Le client est insolvable ou une demande de procédure d'insolvabilité a été déposée contre ses biens ou la demande de procédure d'insolvabilité a été rejetée pour manque de biens.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
proceedings procédure
assets biens
rejected rejetée
lack manque
or ou
customer client
application demande
of de
has a
been été

EN Introducing Super Bot Fight Mode: Pro and Business plan users can now take action against bots.

FR Découvrez le mode Super lutte contre les bots : les utilisateurs des offres Pro et Business peuvent désormais prendre des mesures contre les bots.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
introducing découvrez
super super
fight lutte
business business
users utilisateurs
can peuvent
action mesures
now désormais
mode mode
pro pro
and et
bots bots

EN Fight back against violence, hunger, injustice, and poverty in the fiercest way—with CARE.

FR Luttez contre la violence, la faim, l'injustice et la pauvreté de la manière la plus féroce - avec CARE.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
violence violence
hunger faim
poverty pauvreté
way manière
care care
and et
the la
against contre
with avec

EN - To fight against fraud; when placing an order proof of identity may be requested in order to limit fraud

FR • Lutter contre les fraudes ; lors de la commande, des justificatifs peuvent être demandés afin de limiter les fraudes

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
fight lutter
fraud fraudes
may peuvent
limit limiter
order commande
requested demandé
to la
of de
against contre

EN Behavioral Biometrics: Frictionless Security in the Fight Against Fraud  

FR La biométrie comportementale : une sécurité sans friction dans la lutte contre la fraude  

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
behavioral comportementale
biometrics biométrie
frictionless sans friction
fight lutte
fraud fraude
security sécurité
the la
in dans
against contre

EN Partner with us in the fight against fraud

FR Collaborez avec nous dans la lutte contre la fraude

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
fight lutte
fraud fraude
the la
with avec
us nous
in dans
against contre

EN Updates from the field #44: Committed to the ongoing fight against COVID-19 and other challenges

FR "Manque de solidarité mondiale" et lenteur de la vaccination : l'Indonésie dans la ligne de mire de la COVID

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
the la
covid covid
other de
and et

EN Victims’ voices lead the way in the fight against human trafficking

FR La parole des victimes ouvre la voie à la lutte contre la traite des êtres humains

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
victims victimes
voices parole
fight lutte
human humains
in à

EN Over the next ten years, we call on the world to fight against these threats to ensure that by 2030 no one is left behind

FR Aussi lançons-nous au monde entier un appel à lutter contre ce risque au cours des dix années qui viennent, afin de garantir que d’ici à 2030, personne n’ait été laissé pour compte

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
call appel
fight lutter
threats risque
we nous
left laissé
world monde
that ce
to à
ensure garantir
on au
the dix
no personne

EN Desjardins aims to be a lever for change and encourage everyone to accelerate the fight against climate change.

FR Desjardins aspire à être un agent de changement et encourage tout le monde à accélérer le pas dans la lutte contre les changements climatiques.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
encourage encourage
fight lutte
climate climatiques
desjardins desjardins
a un
to à
change changement
be être
accelerate accélérer
against de

EN "Tableau helped position Allstate Special Investigation Unit as an industry leader. We use advanced data analytics to fight against insurance fraud and protect Allstate customers."

FR « Tableau a contribué à propulser Allstate Special Investigation Unit parmi les leaders du secteur. Nous utilisons l'analytique avancée des données pour lutter contre la fraude à l'assurance et protéger les clients d'Allstate. »

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
tableau tableau
industry secteur
leader leaders
fight lutter
fraud fraude
helped contribué
investigation investigation
protect protéger
special special
we nous
data données
we use utilisons
to à
customers clients
against pour

EN Visual Hash, which allows us to fight against copycats, also lets us compare similar-looking icons.

FR Visual Hash, qui nous permet de lutter contre les imitations, nous permet également de comparer les icônes qui se ressemblent.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
visual visual
hash hash
fight lutter
compare comparer
icons icônes
also également
allows permet
against de

EN This network of reuse centers and secondhand retailers are on the front lines of the fight against waste.

FR Ce réseau de centres de réutilisation et de vendeurs de seconde main est en première ligne dans la lutte contre les déchets.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
network réseau
reuse réutilisation
retailers vendeurs
fight lutte
waste déchets
this ce
the la
of de
and et

EN When you give to CARE, you fight against the barriers that women and girls face every day.

FR Lorsque vous donnez à CARE, vous vous battez contre les barrières auxquelles les femmes et les filles sont confrontées chaque jour.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
barriers barrières
care care
women femmes
when lorsque
every chaque
to à
girls filles
you vous
give donnez
against contre
the jour
day les

EN Heavyweight boxer Muhammad Ali trains for his fight against Oscar Bonavena on December 7, 1970.

FR Le boxeur poids lourd Muhammad Ali s'entraîne pour son combat contre Oscar Bonavena le 7 décembre 1970.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
boxer boxeur
ali ali
fight combat
december décembre
his le

EN Mohamed Ali, The Legend of Boxing: Fight at Madison Square Garden in New York against Ernie Shavers on September 29, 1977.

FR Mohamed Ali, La légende de la boxe : Combat au Madison Square Garden de New York contre Ernie Shavers le 29 septembre 1977.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
legend légende
madison madison
garden garden
new new
york york
september septembre
square square
ali ali
boxing boxe
fight combat
of de
on au

EN Keywords used by Anwar Hussein to describe this photograph: boxing, boxer, cassius clay, float like a butterfly sting like a bee, training, mohamed ali, fight, against, oscar bonavena, 1970, year 1970, black and white

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : boxe, boxeur, cassius clay, float like a butterfly sting like a bee, entraînement, mohamed ali, combat, contre, oscar bonavena, 1970, année 1970, noir et blanc, The Greatest Sport Athletes

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
boxer boxeur
ali ali
year année
clay clay
butterfly butterfly
bee bee
like like
training entraînement
photograph la photographie
boxing boxe
and et
fight combat
used utilisé
black noir
keywords mots clés
a s
against pour
white blanc

EN Muhammad Ali trains for his fight against Oscar Bonavena on December 7, 1970.

FR Muhammad Ali s'entraîne pour son combat contre Oscar Bonavena le 7 décembre 1970.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
ali ali
fight combat
december décembre
his le

EN Boxer Mohammed Ali training in Washington before his fight against Jimmy Young on April 20, 1976.

FR Entraînement du boxeur Mohammed Ali à Washington avant son combat contre Jimmy Young le 20 avril 1976.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
boxer boxeur
ali ali
training entraînement
washington washington
fight combat
jimmy jimmy
april avril
young young
against contre
his le
in à
before avant

EN Heavyweight boxer Muhammad Ali trains for his fight against Oscar Bonavena on December 7, 1970 in New York, USA.

FR Le boxeur poids lourd Muhammad Ali s'entraîne pour son combat contre Oscar Bonavena le 7 décembre 1970 à New York, États-Unis.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
boxer boxeur
ali ali
fight combat
december décembre
new new
york york
in à
his le

EN Keywords used by Anwar Hussein to describe this photograph: boxing, boxer, cassius clay, muhammad ali, mohamed ali, training, fight, against, oscar bonavena, black and white, hall, spectator, onlookers, man, child, 1970, year 1970

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : boxe, boxeur, cassius clay, muhammad ali, mohamed ali, entraînement, combat, contre, oscar bonavena, noir et blanc, salle, spectateur, spectateurs, homme, enfant, 1970, année 1970

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
boxer boxeur
ali ali
training entraînement
hall salle
spectator spectateur
child enfant
year année
clay clay
man homme
photograph la photographie
boxing boxe
and et
fight combat
used utilisé
black noir
keywords mots clés
against pour
white blanc

EN Heavyweight boxer Mohamed Ali trains for his fight against Oscar Bonavena on December 7, 1970.

FR Le boxeur poids lourd Mohamed Ali s'entraîne pour son combat contre Oscar Bonavena le 7 décembre 1970.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
boxer boxeur
ali ali
fight combat
december décembre
his le

EN Keywords used by Anwar Hussein to describe this photograph: boxing, boxer, cassius clay, portrait, head capture, expression, face, black and white, workout, 1970, year 1970, fight, against, oscar bonavena, mohamed ali

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : boxe, boxeur, cassius clay, portrait, capture de la tête, expression, visage, noir et blanc, entraînement, 1970, année 1970, combat, contre, oscar bonavena, mohamed ali

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
boxer boxeur
head tête
capture capture
expression expression
workout entraînement
year année
ali ali
clay clay
portrait portrait
photograph la photographie
boxing boxe
fight combat
used utilisé
black noir
keywords mots clés
face visage
and et
white blanc
against de

EN Muhammad Ali during the build up to his fight against Joe Bugner - Photographic print for sale

FR Muhammad Ali pendant la préparation de son combat contre Joe Bugner - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
ali ali
fight combat
joe joe
the la
sale vente

EN Heavyweight boxer Muhammad Ali trains for his fight against Oscar Bonavena on December 7, 1970 in New York (United States).

FR Le boxeur poids lourd Muhammad Ali s'entraîne pour son combat contre Oscar Bonavena le 7 décembre 1970 à New York (États-Unis).

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
boxer boxeur
ali ali
fight combat
december décembre
new new
york york
united unis
in à
his le

EN Keywords used by Anwar Hussein to describe this photograph: boxing, boxer, cassius clay, mohamed ali, training, preparation, fight, against, oscar bonavena, 1970, year 1970, new york, united states,

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : boxe, boxeur, cassius clay, mohamed ali, entraînement, préparation, combat, contre, oscar bonavena, 1970, année 1970, new york, états-unis,

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
boxer boxeur
ali ali
year année
new new
york york
united unis
clay clay
preparation préparation
photograph la photographie
boxing boxe
fight combat
used utilisé
training entraînement
united states états-unis
keywords mots clés
against pour
this mots

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων