EN We currently support the following image to text conversions: JPG to text, PNG to text, TIFF to text, SVG to text, BMP to text, WEBP to text, and many more!
Μετάφραση "edit text" σε γαλλική γλώσσα
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "edit text" από Αγγλικά σε γαλλική γλώσσα
Μεταφράσεις του edit text
Το "edit text" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες γαλλική γλώσσα λέξεις/φράσεις:
Μετάφραση του Αγγλικά σε γαλλική γλώσσα του edit text
Αγγλικά
γαλλική γλώσσα
FR Nous prenons actuellement en charge les conversions d'image en texte suivantes : JPG en texte, PNG en texte, TIFF en texte, SVG en texte, BMP en texte, WEBP en texte, et bien d'autres !
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| conversions | conversions |
| jpg | jpg |
| png | png |
| tiff | tiff |
| svg | svg |
| bmp | bmp |
| webp | webp |
| currently | actuellement |
| and | et |
| we | nous |
| text | texte |
| to | en |
EN In the text block editor, enter the text you want to link. For example, Text Us or Send Us a Text. For help adding a text block, visit Text blocks.
FR Dans l’éditeur du bloc Texte, saisissez le texte de votre lien. Vous pouvez par exemple saisir : Envoyer un SMS ou Nous envoyer un SMS. Pour en savoir plus sur l’ajout de blocs Texte, consultez l’article Les blocs Texte.
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| editor | éditeur |
| or | ou |
| link | lien |
| blocks | blocs |
| the | le |
| text | texte |
| to | envoyer |
| a | un |
| adding | plus |
| in | en |
| block | bloc |
| example | exemple |
| us | nous |
EN Click the Edit Email button to edit the Email Subject, Email Text, and the Call to Action Button Text.
FR Cliquez sur le Modifier l'E-mail pour modifier l'objet de l'e-mail, le texte de l'e-mail et le texte du bouton d'appel à l'action.
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| button | bouton |
| the | le |
| text | texte |
| click | cliquez |
| to | à |
| edit | modifier |
EN Edit PDF files for free. Fill & sign PDF. Add text, links, images and shapes. Edit existing PDF text. Annotate PDF
FR Modifier fichiers PDF gratuitement. Remplir et signer PDF. Ajouter texte, liens, images et formes. Modifier le texte PDF existant. Annoter PDF
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| fill | remplir |
| sign | signer |
| add | ajouter |
| images | images |
| shapes | formes |
| existing | existant |
| annotate | annoter |
| edit | modifier |
| files | fichiers |
| text | texte |
| links | liens |
| and | et |
| for free | gratuitement |
EN Edit the text overlay as you like: position the text box in any part of the video frame and select the font, size and color for the text.
FR Modifiez la superposition de texte comme vous le souhaitez : placez la zone de texte dans n'importe quelle partie du cadre de la vidéo et sélectionnez la police, la taille et la couleur du texte.
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| overlay | superposition |
| frame | cadre |
| select | sélectionnez |
| font | police |
| video | vidéo |
| size | taille |
| edit | modifiez |
| text | texte |
| as | comme |
| you | vous |
| in | dans |
| of | de |
| part | partie |
| color | couleur |
| and | et |
EN You can apply the same text formatting options as the ones for regular text. To edit the added text within the autoshape,
FR Les options de mise en forme sont les mêmes que pour un texte standard. Pour modifier le texte d'une forme automatique,
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| formatting | mise en forme |
| options | options |
| regular | standard |
| the | le |
| text | texte |
| the same | mêmes |
| ones | les |
| within | de |
EN Edit the text overlay as you like: position the text box in any part of the video frame and select the font, size and color for the text.
FR Modifiez la superposition de texte comme vous le souhaitez : placez la zone de texte dans n'importe quelle partie du cadre de la vidéo et sélectionnez la police, la taille et la couleur du texte.
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| overlay | superposition |
| frame | cadre |
| select | sélectionnez |
| font | police |
| video | vidéo |
| size | taille |
| edit | modifiez |
| text | texte |
| as | comme |
| you | vous |
| in | dans |
| of | de |
| part | partie |
| color | couleur |
| and | et |
EN Use the tools within the Insert Tab to add a text block, edit pdf text, or update font size using selections from the Text Format drop-down list.
FR Utilisez les outils de l’onglet « Insertion » pour ajouter un bloc de texte, modifier le texte pdf ou mettre à jour la taille de la police à l’aide des sélections de la liste déroulante « Format de texte ».
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| block | bloc |
| or | ou |
| font | police |
| selections | sélections |
| drop-down | déroulante |
| tools | outils |
| update | mettre à jour |
| format | format |
| to | à |
| a | un |
| size | taille |
| edit | modifier |
| add | ajouter |
| text | texte |
| list | liste |
| within | de |
| use | utilisez |
EN Altova MapForce includes the unique FlexText utility for parsing and converting text files such as mainframe text reports, text-based log files, and other legacy text file types in mapping designs
FR Altova MapForce contient FlexText, l'unique outil de parsage et de conversion de fichiers de texte comme des rapports de texte de mainframe, les fichiers logs basés sur texte et d'autres types de fichiers de texte legacy dans les designs de mappage
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| altova | altova |
| mapforce | mapforce |
| includes | contient |
| types | types |
| designs | designs |
| flextext | flextext |
| mainframe | mainframe |
| based | basés |
| reports | rapports |
| log | logs |
| converting | conversion |
| mapping | mappage |
| text | texte |
| files | fichiers |
| as | comme |
| in | dans |
| and | et |
| other | de |
EN MapForce includes the unique FlexText utility for parsing and converting text files such as mainframe text reports, text-based log files, and other legacy text file types in mapping designs
FR MapForce contient FlexText, l'unique outil de parsage et de conversion de fichiers de texte comme des rapports de texte de mainframe, les fichiers logs basés sur texte et d'autres types de fichiers de texte legacy dans les designs de mappage
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| includes | contient |
| types | types |
| designs | designs |
| flextext | flextext |
| mainframe | mainframe |
| based | basés |
| reports | rapports |
| log | logs |
| converting | conversion |
| mapping | mappage |
| text | texte |
| files | fichiers |
| as | comme |
| in | dans |
| and | et |
| other | de |
EN Text blocks are the primary means of adding text to your site. You can also use text blocks to add headings, links, lists, quotes, and preformatted text.
FR Le bloc Texte est le principal moyen permettant d’ajouter du texte sur votre site. Vous pouvez utiliser les blocs Texte pour ajouter des titres, des liens, des listes, des citations ou du texte préformaté.
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| primary | principal |
| site | site |
| headings | titres |
| links | liens |
| quotes | citations |
| blocks | blocs |
| use | utiliser |
| lists | listes |
| the | le |
| text | texte |
| your | votre |
| add | ajouter |
| you | vous |
EN Add your text to the Alt text field. If you don't add metadata text, the product name becomes alt text.
FR Ajoutez votre texte au champ de texte de Remplacement. Si vous n'ajoutez pas de texte de métadonnées, le nom du produit sera utilisé comme texte de remplacement.
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| add | ajoutez |
| field | champ |
| metadata | métadonnées |
| if | si |
| name | nom |
| your | votre |
| text | texte |
| product | produit |
| the | le |
| dont | pas |
| you | vous |
EN Add your text to the Alt text field. If you don't add metadata text, the product name becomes alt text.
FR Ajoutez votre texte au champ de texte de Remplacement. Si vous n'ajoutez pas de texte de métadonnées, le nom du produit sera utilisé comme texte de remplacement.
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| add | ajoutez |
| field | champ |
| metadata | métadonnées |
| if | si |
| name | nom |
| your | votre |
| text | texte |
| product | produit |
| the | le |
| dont | pas |
| you | vous |
EN Altova MapForce includes the unique FlexText utility for parsing and converting text files such as mainframe text reports, text-based log files, and other legacy text file types in mapping designs
FR Altova MapForce contient FlexText, l'unique outil de parsage et de conversion de fichiers de texte comme des rapports de texte de mainframe, les fichiers logs basés sur texte et d'autres types de fichiers de texte legacy dans les designs de mappage
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| altova | altova |
| mapforce | mapforce |
| includes | contient |
| types | types |
| designs | designs |
| flextext | flextext |
| mainframe | mainframe |
| based | basés |
| reports | rapports |
| log | logs |
| converting | conversion |
| mapping | mappage |
| text | texte |
| files | fichiers |
| as | comme |
| in | dans |
| and | et |
| other | de |
EN Convert your images to text. Extract text from images, photos, and other pictures. This free OCR converter allows you to grab text from images and convert it to a plain text TXT file.
FR Convertissez vos images en texte. Extrayez le texte figurant sur des images et des photos. Ce convertisseur OCR gratuit vous permet d'extraire le texte qui figure sur des images et de le convertir au format TXT.
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| extract | extrayez |
| free | gratuit |
| allows | permet |
| ocr | ocr |
| txt | txt |
| images | images |
| photos | photos |
| this | ce |
| text | texte |
| file | format |
| other | de |
| converter | convertisseur |
| your | vos |
| and | et |
| you | vous |
EN You can add alt text of up to 200 characters to any product image. If you don't add alt text, the product name becomes alt text. To add alt text:
FR Vous pouvez ajouter un texte de remplacement de 200 caractères maximum à l’image de produit de votre choix. Si vous n’ajoutez pas de texte, le nom du produit devient votre texte de remplacement. Pour ajouter du texte de remplacement :
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| characters | caractères |
| if | si |
| of | de |
| to | à |
| name | nom |
| add | ajouter |
| text | texte |
| product | produit |
| you | vous |
| dont | pas |
EN MapForce includes the unique FlexText utility for parsing and converting text files such as mainframe text reports, text-based log files, and other legacy text file types in mapping designs
FR MapForce contient FlexText, l'unique outil de parsage et de conversion de fichiers de texte comme des rapports de texte de mainframe, les fichiers logs basés sur texte et d'autres types de fichiers de texte legacy dans les designs de mappage
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| includes | contient |
| types | types |
| designs | designs |
| flextext | flextext |
| mainframe | mainframe |
| based | basés |
| reports | rapports |
| log | logs |
| converting | conversion |
| mapping | mappage |
| text | texte |
| files | fichiers |
| as | comme |
| in | dans |
| and | et |
| other | de |
EN Text blocks are the primary means of adding text to your site. You can also use text blocks to add headings, links, lists, quotes, and preformatted text.
FR Le bloc Texte est le principal moyen permettant d’ajouter du texte sur votre site. Vous pouvez utiliser les blocs Texte pour ajouter des titres, des liens, des listes, des citations ou du texte préformaté.
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| primary | principal |
| site | site |
| headings | titres |
| links | liens |
| quotes | citations |
| blocks | blocs |
| use | utiliser |
| lists | listes |
| the | le |
| text | texte |
| your | votre |
| add | ajouter |
| you | vous |
EN Select the 'Text' tool in the top toolbar. Click any existing text to start editing. Make text bold or italic, change font size, font family and text color.
FR Sélectionner l'outil «texte» dans la barre d'outils du haut. Cliquer sur des textes existants pour commencer à éditer. Rendre le texte gras ou italique, changer la taille de la police, la police et la couleur du texte.
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| existing | existants |
| bold | gras |
| select | sélectionner |
| or | ou |
| font | police |
| click | cliquer |
| editing | éditer |
| size | taille |
| text | texte |
| to | à |
| to start | commencer |
| color | couleur |
| in | dans |
EN Scheduling view & edit - Contributors with scheduling view & edit permissions can view and edit calendars assigned to them.
FR Visualisation et modification dans Scheduling - Les contributeurs qui disposent d'autorisations de visualisation et de modification peuvent visualiser et modifier les calendriers qui leur sont assignés.
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| scheduling | scheduling |
| contributors | contributeurs |
| can | peuvent |
| calendars | calendriers |
| assigned | assigné |
| view | visualisation |
| and | et |
| them | de |
EN Click the pencil icon in the upper-right hand corner to edit your dashboard or select edit dashboard from the edit menu to begin adding information to your dashboard
FR Cliquez sur l’icône du crayon dans l’angle supérieur droit pour modifier votre tableau de bord, ou sélectionnez modifier le tableau de bord dans le menu de modification pour commencer à ajouter des informations à votre tableau de bord
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| pencil | crayon |
| menu | menu |
| begin | commencer |
| adding | ajouter |
| information | informations |
| upper | supérieur |
| or | ou |
| right | droit |
| dashboard | tableau de bord |
| the | le |
| your | votre |
| to | à |
| select | sélectionnez |
| edit | modifier |
| click | cliquez |
| in | dans |
| from | du |
EN In the User Management form, double-click the name of the person whose profile you want to edit, and then click Edit Profile to edit that person’s profile information.
FR Dans le formulaire Gestion des utilisateurs, double-cliquez sur le nom de la personne dont vous voulez modifier le profil, puis cliquez sur Modifier le profil pour modifier les informations du profil de celle-ci.
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| management | gestion |
| form | formulaire |
| information | informations |
| profile | profil |
| name | nom |
| user | utilisateurs |
| in | dans |
| of | de |
| click | cliquez |
| you | dont |
| want | vous |
EN To edit or add additional IdPs, click edit configuration next to the SAML checkbox. The SAML Administration form appears for you to add additional IdPs or edit existing ones that you’ve already set up.
FR Pour modifier ou ajouter des IdP, cliquez sur Modifier la configuration à côté de la case à cocher SAML. Le formulaire d’administration SAML s’affiche et vous pouvez ajouter des IdP ou modifier ceux que vous avez déjà configurés.
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| click | cliquez |
| saml | saml |
| form | formulaire |
| or | ou |
| set up | configurés |
| configuration | configuration |
| add | ajouter |
| to | à |
| already | déjà |
| edit | modifier |
| you | et |
EN With your pages created, you can then begin to edit them using Elementor. To do this, go to Pages > All, then hover over the page you want to edit and click Edit with Elementor .
FR Une fois que tu as créé tes pages, tu peux les modifier en utilisant Elementor. Pour ce faire, va dans Pages > Toutes les pages, passe la souris sur la page que tu souhaites modifier, puis clique sur Modifier avec Elementor.
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| gt | gt |
| elementor | elementor |
| click | clique |
| created | créé |
| want | souhaites |
| you can | peux |
| pages | pages |
| this | ce |
| page | page |
| the | la |
| your | tes |
| with | avec |
EN education art and design edit writing edit pen edit tools document
FR modifier écrire dessiner stylo l'écriture document éditeur dessin papier
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| pen | stylo |
| document | document |
| edit | modifier |
| design | dessin |
EN education art and design edit writing edit pen edit tools document
FR modifier écrire dessiner stylo l'écriture document éditeur dessin papier
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| pen | stylo |
| document | document |
| edit | modifier |
| design | dessin |
EN tools and utensils construction and tools edit edit tools tool interface edit vector tools illustration
FR la technologie emoji ordinateur numérique les données flèche transport l'internet équipement argent
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| tools | équipement |
EN education art and design edit writing edit pen edit tools document
FR modifier écrire dessiner stylo l'écriture dessin document éditeur papier
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| pen | stylo |
| document | document |
| edit | modifier |
| design | dessin |
EN Please select ... Import Normalizing video audio Edit audio using effects Edit audio using the audio mixer Edit audio and video Export
FR Veuillez sélectionner ... Importation Normaliser le son de la vidéo Éditer le son avec des effets Éditer le son avec la table de mixage Traitement audio et vidéo Exportation
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| select | sélectionner |
| effects | effets |
| export | exportation |
| import | importation |
| please | veuillez |
| video | vidéo |
| audio | audio |
EN With Movie Edit Pro, you're fully equipped to create the perfect Instagram video. Our step-by-step guide shows you how to edit video for Instagram using Movie Edit Pro Plus.
FR Avec Vidéo deluxe, vous êtes parfaitement équipé pour obtenir un affichage parfait sur Instagram. Dans ce qui suit, nous vous expliquons étape par étape comment monter des vidéos pour Instagram avec Vidéo deluxe Plus.
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| perfect | parfait |
| step | étape |
| fully | parfaitement |
| video | vidéo |
| how | comment |
| with | avec |
| to | monter |
| by | par |
| you | vous |
| for | pour |
EN edit replies and comments by tapping the icon and selecting the Edit comemnt / Edit reply option,
FR modifier des réponses et des commentaires en appuyant sur icône , ensuite sélectionnez l'option Modifier commentaire / Modifier réponse,
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| edit | modifier |
| icon | icône |
| comments | commentaires |
| and | et |
| selecting | sélectionnez |
| option | ne |
| replies | réponses |
| reply | réponse |
EN Scheduling view & edit - Contributors with Scheduling view & edit permissions can view and edit calendars assigned to them.
FR Visualisation et modification dans Scheduling - Les contributeurs qui disposent des autorisations de visualisation et de modification dans Scheduling peuvent consulter et modifier les calendriers qui leur sont assignés.
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| scheduling | scheduling |
| contributors | contributeurs |
| permissions | autorisations |
| can | peuvent |
| calendars | calendriers |
| assigned | assigné |
| and | et |
| them | de |
EN In the User Management form, double-click the name of the person whose profile you want to edit, and then click Edit Profile to edit that person’s profile information.
FR Dans le formulaire Gestion des utilisateurs, double-cliquez sur le nom de la personne dont vous voulez modifier le profil, puis cliquez sur Modifier le profil pour modifier les informations du profil de celle-ci.
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| management | gestion |
| form | formulaire |
| information | informations |
| profile | profil |
| name | nom |
| user | utilisateurs |
| in | dans |
| of | de |
| click | cliquez |
| you | dont |
| want | vous |
EN With your pages created, you can then begin to edit them using Elementor. To do this, go to Pages > All, then hover over the page you want to edit and click Edit with Elementor .
FR Une fois que tu as créé tes pages, tu peux les modifier en utilisant Elementor. Pour ce faire, va dans Pages > Toutes les pages, passe la souris sur la page que tu souhaites modifier, puis clique sur Modifier avec Elementor.
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| gt | gt |
| elementor | elementor |
| click | clique |
| created | créé |
| want | souhaites |
| you can | peux |
| pages | pages |
| this | ce |
| page | page |
| the | la |
| your | tes |
| with | avec |
EN On the Squarespace app, tap Edit or the pencil icon, then tap any block to edit it. Keep in mind, it's not possible to edit all types of blocks on the app.
FR Dans l’application Squarespace, appuyez sur Modifier ou sur l’icône crayon, puis appuyez sur un bloc pour le modifier.N’oubliez pas qu’il n’est pas possible de modifier tous les types de blocs sur l’application.
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| squarespace | squarespace |
| pencil | crayon |
| possible | possible |
| tap | appuyez |
| or | ou |
| app | lapplication |
| blocks | blocs |
| the | le |
| types | types |
| in | dans |
| of | de |
| it | quil |
| block | bloc |
| on | sur |
EN Sonix is the world’s first automated transcription platform that lets you edit video by editing text making your pre-edit a breeze.
FR Sonix est la première plateforme de transcription automatisée au monde qui vous permet d'éditer des vidéos en éditant du texte, ce qui facilite l'édition de votre pré-édition.
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| sonix | sonix |
| worlds | monde |
| platform | plateforme |
| video | vidéos |
| transcription | transcription |
| editing | édition |
| that | ce |
| the | la |
| edit | éditer |
| text | texte |
| your | votre |
| you | vous |
| a | première |
EN To edit the details for your product, click on the section you want to edit and then click the blue pencil icon next to the text.
FR Pour modifier les informations relatives au produit, cliquez sur la section que vous souhaitez modifier, puis sur le crayon bleu qui se trouve à côté du texte.
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| pencil | crayon |
| details | informations |
| to | à |
| product | produit |
| click | cliquez |
| text | texte |
| edit | modifier |
EN Create and Edit PDF and PDF/A - Generate PDF files from text and images and edit existing PDFs
FR Ajouter des paramètres de sécurité - Accédez aux paramètres de sécurité d’un document : autorisations, méthode de chiffrement et mots de passe
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| a | dun |
EN Edit the file (currently, this option is only available for the text documents, spreadsheets and presentations if you have corresponding rights to edit the file).
FR Modifier le fichier (actuellement, cette option n'est disponible que pour les documents texte, les feuilles de calcul et les présentations pour lesquelles vous avez l'autorisation de modification).
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| currently | actuellement |
| option | option |
| spreadsheets | feuilles de calcul |
| presentations | présentations |
| documents | documents |
| the | le |
| text | texte |
| file | fichier |
| this | cette |
| available | disponible |
| and | et |
| you | vous |
EN Convert from PDF to DOCX or from scan to DOCX. PDF is a versatile format, but it's difficult to edit it. Make it easier to extract quotes, edit a text, or re-use it!
FR Convertir de PDF en DOCX ou d'un document numérisé en DOCX. Le format PDF est un format polyvalent, mais il est difficile de le modifier. Facilitez l'extraction du texte, sa modification ou sa réutilisation !
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| versatile | polyvalent |
| difficult | difficile |
| re-use | réutilisation |
| or | ou |
| format | format |
| docx | docx |
| it | il |
| text | texte |
| a | un |
| is | est |
| from | du |
| its | de |
EN To edit an existing chapter, you can select the chapter’s title or timestamp and edit the text box.
FR Pour modifier un chapitre existant, vous pouvez sélectionner le titre ou l'horodatage du chapitre et modifier la zone de texte.
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| select | sélectionner |
| chapter | chapitre |
| or | ou |
| an | un |
| text | texte |
| you | vous |
| and | et |
EN Sonix is the world’s first automated transcription platform that lets you edit video by editing text making your pre-edit a breeze.
FR Sonix est la première plateforme de transcription automatisée au monde qui vous permet d'éditer des vidéos en éditant du texte, ce qui facilite l'édition de votre pré-édition.
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| sonix | sonix |
| worlds | monde |
| platform | plateforme |
| video | vidéos |
| transcription | transcription |
| editing | édition |
| that | ce |
| the | la |
| edit | éditer |
| text | texte |
| your | votre |
| you | vous |
| a | première |
EN To edit the details for your product, click on the section you want to edit and then click the blue pencil icon next to the text.
FR Pour modifier les informations relatives au produit, cliquez sur la section que vous souhaitez modifier, puis sur le crayon bleu qui se trouve à côté du texte.
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| pencil | crayon |
| details | informations |
| to | à |
| product | produit |
| click | cliquez |
| text | texte |
| edit | modifier |
EN Click to edit and add text. Add your bio, contact information, services, and recent news. It’s easy to update your text whenever you like.
FR Modifiez ou ajoutez du texte en un clic : présentation, coordonnées, services, dernières actualités, etc. Mettez votre site à jour facilement et à tout moment.
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| click | clic |
| add | ajoutez |
| contact | coordonnées |
| services | services |
| easy | facilement |
| text | texte |
| edit | modifiez |
| to | à |
| your | votre |
| whenever | un |
EN Writing blocks include a rich text editor to allow you to easily edit the layout of your page and enhance your text.
FR Les formulaires de rédaction embarquent un éditeur de texte avancé et performant, vous permettant de réaliser facilement vos mises en page et de mettre en valeur votre texte.
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| allow | permettant |
| easily | facilement |
| layout | mises en page |
| editor | éditeur |
| a | un |
| text | texte |
| page | page |
| of | de |
| to | valeur |
| you | vous |
| writing | et |
| the | mettre |
EN Click «Edit» and then «Text». Replace the default text with your personal information.
FR Cliquez sur «Modifier», puis sur «Texte». Remplacez le texte par défaut avec vos propres données.
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| default | défaut |
| information | données |
| replace | remplacez |
| edit | modifier |
| the | le |
| with | avec |
| text | texte |
| click | cliquez |
| your | vos |
EN Use user mentions, save text drafts, edit text in full-screen mode. For no distractions and better collaboration
FR Gérer les abonnés MailChimp à partir des contacts et des sociétés de Redmine CRM.
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| use | gérer |
| mode | de |
| and | à |
EN Simply take a picture of the document or page and upload the file into Soda PDF will automatically recognize text within your image, allowing you to edit the text with ease
FR Il suffit de prendre une photo du document ou de la page et de télécharger le fichier dans Soda PDF qui reconnaîtra automatiquement le texte dans votre image vous permettant de le modifier facilement
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| soda | soda |
| automatically | automatiquement |
| allowing | permettant |
| document | document |
| or | ou |
| image | image |
| to | suffit |
| edit | modifier |
| page | page |
| file | fichier |
| text | texte |
| your | votre |
| of | de |
| you | vous |
| a | une |
| and | et |
EN We stitch the audio to the text so you can edit your transcript while listening to the audio. It's like Google Docs with the audio synchronized with the text.
FR Nous piquons l'audio au texte afin que vous puissiez modifier votre transcription tout en écoutant l'audio. C'est comme Google Docs avec l'audio synchronisé avec le texte.
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| docs | docs |
| synchronized | synchronisé |
| audio | laudio |
| you can | puissiez |
| transcript | transcription |
| the | le |
| we | nous |
| text | texte |
| your | votre |
| with | avec |
| listening | écoutant |
| like | comme |
| you | vous |
| while | tout en |
EN Automatically convert your video to text in minutes. Then, edit the video by editing text. Or quickly create captions & subtitles for your videos in seconds.
FR Convertissez automatiquement votre vidéo en texte en quelques minutes. Ensuite, éditez la vidéo en éditant du texte. Vous pouvez aussi créer rapidement des sous-titres et des sous-titres pour vos vidéos en quelques secondes.
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| automatically | automatiquement |
| quickly | rapidement |
| minutes | minutes |
| seconds | secondes |
| subtitles | sous-titres |
| the | la |
| text | texte |
| in | en |
| videos | vidéos |
| video | vidéo |
| create | créer |
| for | pour |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων
Παρόμοιες μεταφράσεις
tools edit edit edit text easily edit text edit text within edit the text edit a text edit text documents edit pdf text text example text edit edit json easily edit edit records directly edit edit using selecting edit from select edit form edit option then edit always edit click edit further edit edit layouts edit images right edit comments edit releaseall versions edit field edit xquery documents latest edit co edit edit permissions edit features movie edit pro edit entries every edit video edit page edit microsoft office edit mode edit files edit content edit kahoots edit rules re edit edit or transpose edit your coverage want to edit easily edit posts edit button edit photos simply edit
Άραβας
Βιετναμέζικα
Γερμανός
Ιαπωνικά
Ινδονησιακά
Ισπανικά
Νορβηγός
Ολλανδός
Πορτογαλικά
Ρωσική
Σουηδικά
Στίλβωση
Τσέχος
γαλλική γλώσσα
ιταλικός
κινέζικα
κορεάτης
ουγγρικός
τούρκικος
φινλανδικός