EN tardis, doctor who, whovian, thirteenth doctor, the future is female, geek, geektastic, zendoodle, zentangle, tree of life, thedoctor, the doctor, clouds, handdrawn, illustraion, nerd art, heart, sci fi, tv
Το "doctor s visit every" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες γαλλική γλώσσα λέξεις/φράσεις:
EN tardis, doctor who, whovian, thirteenth doctor, the future is female, geek, geektastic, zendoodle, zentangle, tree of life, thedoctor, the doctor, clouds, handdrawn, illustraion, nerd art, heart, sci fi, tv
FR tardis, docteur who, whovian, treizième docteur, lavenir est féminin, geeks, geektastic, zendoodle, zentangle, arbre de la vie, le docteur, nuages, dessinés à la main, illustraion, art de nerd, cœur, sci fi, tv
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
doctor | docteur |
female | féminin |
tree | arbre |
clouds | nuages |
nerd | nerd |
heart | cœur |
sci | sci |
fi | fi |
tv | tv |
of | de |
art | art |
life | vie |
EN Is your doctor retiring? Perhaps you are planning to change your family doctor or insurance model, or to move away. If so, make finding a new family doctor a priority.
FR Votre médecin part à la retraite ? Vous voulez changer de généraliste, de domicile ou de modèle d’assurance ? Alors ne tardez pas à vous mettre à la recherche d’un nouveau médecin de famille.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
family | famille |
model | modèle |
finding | recherche |
new | nouveau |
doctor | médecin |
or | ou |
to | à |
away | de |
to change | changer |
a | dun |
your | votre |
you | vous |
EN Eye doctor appointments last anywhere from 30 minutes to 1 hour and half, depending on the busyness of the eye doctor’s schedule and the type of appointment you are visiting the eye doctor for.
FR Les rendez-vous chez l'ophtalmologiste durent entre 30 minutes et 1 heure et demie, selon l'occupation de l'emploi du temps de l'ophtalmologiste et le type de rendez-vous pour lequel vous consultez l'ophtalmologiste.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
minutes | minutes |
hour | heure |
of | de |
the | le |
half | demie |
type | type |
appointment | rendez |
and | et |
you | vous |
from | du |
EN Doctor.com (mail.com) provides IMAP access to your Doctor.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
FR Doctor.com (mail.com) fournit un accès IMAP à votre compte Doctor.com (mail.com), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
provides | fournit |
imap | imap |
access | accès |
desktop | bureau |
mobile | mobile |
doctor | doctor |
or | ou |
app | application |
you can | puissiez |
to | à |
account | compte |
program | logiciel |
so | afin |
you | vous |
messagerie | |
from | depuis |
EN Moreover, having a family doctor does not necessarily translate into being able to see a family doctor in a timely manner
FR De plus, le fait d’avoir un médecin de famille ne signifie pas nécessairement qu’on puisse le consulter en temps opportun
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
family | famille |
necessarily | nécessairement |
a | un |
doctor | médecin |
in | en |
able | puisse |
moreover | plus |
to | signifie |
having | de |
timely | opportun |
EN Don’t settle for the first doctor you come across. Bear these key points in mind when choosing a family doctor.
FR Ce n’est pas parce qu’un médecin est bien classé qu’il est adapté à votre situation. Les critères déterminants pour faire le bon choix.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
choosing | choix |
doctor | médecin |
the | le |
dont | pas |
you | votre |
come | est |
in | à |
for | pour |
EN The information is not a substitute for diagnosis and treatment by a doctor, and does not replace a doctor’s independent judgment about the right care for you based on your specific clinical circumstances
FR L’information présentée ne remplace pas le diagnostic d’un médecin ni l’opinion d’un médecin sur les soins qui vous conviennent
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
diagnosis | diagnostic |
doctor | médecin |
care | soins |
the | le |
replace | remplace |
you | vous |
a | dun |
on | sur |
EN Your doctor will explain the risks and benefits of the procedure. Before the procedure starts, inform your doctor if you:
FR Votre médecin vous expliquera les risques et les bienfaits de l’intervention et vous demandera de signer un formulaire de consentement. Informez votre médecin si vous :
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
doctor | médecin |
explain | expliquera |
risks | risques |
benefits | bienfaits |
inform | informez |
if | si |
your | votre |
of | de |
you | vous |
and | et |
EN From the team at Doctor's Choice comes an auto to make an appointment with, Doctor's Choice #1
FR Doctor’s Choice #1 est une auto issue de l’équipe Doctor’s Choice avec laquelle vous devriez prendre rendez-vous
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
choice | choice |
team | équipe |
appointment | rendez |
from | de |
with | avec |
comes | est |
auto | auto |
to | vous |
EN You have free choice of doctor anywhere in Switzerland and can consult your doctor directly.
FR Vous choisissez librement votre médecin dans toute la Suisse et pouvez le consulter directement.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
choice | choisissez |
doctor | médecin |
consult | consulter |
directly | directement |
free | librement |
can | pouvez |
switzerland | suisse |
in | dans |
and | et |
your | votre |
you | vous |
EN With STANDARD you have free choice of doctor anywhere in Switzerland and can consult your doctor directly
FR Avec STANDARD, vous bénéficiez du libre choix du médecin dans toute la Suisse et pouvez le consulter directement
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
standard | standard |
choice | choix |
doctor | médecin |
consult | consulter |
can | pouvez |
switzerland | suisse |
directly | directement |
you | vous |
and | et |
free | libre |
in | dans |
with | toute |
EN If your doctor determines that you have POI, or if you have lost ovarian function because of surgery, radiation or chemotherapy, your doctor will recommend:
FR Si votre médecin détermine que vous avez une insuffisance ovarienne primaire ou que vos ovaires ont cessé de fonctionner en raison d’une chirurgie ou de traitements de radiothérapie ou de chimiothérapie, le docteur vous recommandera de :
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
determines | détermine |
surgery | chirurgie |
chemotherapy | chimiothérapie |
if | si |
or | ou |
doctor | médecin |
of | de |
function | fonctionner |
you | vous |
that | que |
EN SCA Evolution allows to add the referring doctor of the patient to the sample information. The doctor will also appear in the report with the patient information.
FR Le SCA Evolution permet d’ajouter le médecin traitant du patient à l’information d’échantillon. Le médecin apparaîtra également dans le rapport au niveau de l’information du patient.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
sca | sca |
allows | permet |
doctor | médecin |
patient | patient |
evolution | evolution |
report | rapport |
the | le |
to | à |
of | de |
also | également |
sample | échantillon |
in | dans |
EN Discover the steps for how to write an effective doctor resume, including a template and an example plus tips for writing an effective doctor resume.
FR Comment rédiger un CV accrocheur en vue d'un emploi en tant que sage-femme ? Appuyez-vous sur nos conseils et notre modèle de CV afin de séduire vos recruteurs.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
resume | cv |
tips | conseils |
template | modèle |
a | un |
how | comment |
writing | et |
EN Doctor.com (mail.com) provides IMAP access to your Doctor.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
FR Doctor.com (mail.com) fournit un accès IMAP à votre compte Doctor.com (mail.com), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
provides | fournit |
imap | imap |
access | accès |
desktop | bureau |
mobile | mobile |
doctor | doctor |
or | ou |
app | application |
you can | puissiez |
to | à |
account | compte |
program | logiciel |
so | afin |
you | vous |
messagerie | |
from | depuis |
EN Your doctor will explain the risks and benefits of the procedure. Before the procedure starts, inform your doctor if you:
FR Votre médecin vous expliquera les risques et les bienfaits de l’intervention et vous demandera de signer un formulaire de consentement. Informez votre médecin si vous :
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
doctor | médecin |
explain | expliquera |
risks | risques |
benefits | bienfaits |
inform | informez |
if | si |
your | votre |
of | de |
you | vous |
and | et |
EN Don’t settle for the first doctor you come across. Bear these key points in mind when choosing a family doctor.
FR Ce n’est pas parce qu’un médecin est bien classé qu’il est adapté à votre situation. Les critères déterminants pour faire le bon choix.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
choosing | choix |
doctor | médecin |
the | le |
dont | pas |
you | votre |
come | est |
in | à |
for | pour |
EN Referral from your previous family doctor: those who are referred from one family doctor to another have a better chance of being accepted.
FR Vous êtes envoyé·e par votre ancien médecin de famille : vous aurez plus de chances d’être accepté·e comme nouvelle patiente ou nouveau patient si c’est votre ancien médecin de famille qui vous redirige.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
family | famille |
chance | chances |
accepted | accepté |
doctor | médecin |
your | votre |
a | e |
are | êtes |
of | de |
being | être |
EN Health insurance model: patients who are insured under an HMO or family doctor model are usually better placed to find a family doctor
FR Modèle de caisse maladie : les patientes et patients ayant un modèle HMO ou un modèle du médecin de famille bénéficient généralement de meilleures conditions pour trouver un médecin de famille
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
patients | patients |
or | ou |
family | famille |
usually | généralement |
doctor | médecin |
a | un |
model | modèle |
under | de |
find | et |
better | le |
EN Be aware, however, that those insured under a ‘list’ model, in which there is no contract between the health insurer and the doctor or group practice, have a lower chance of finding a family doctor.
FR Prudence toutefois : les modèles d’assurance appelés modèles de listes (pas de contrat entre la caisse maladie et le médecin ou le cabinet de groupe) compliquent la recherche d’un médecin de famille.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
finding | recherche |
family | famille |
contract | contrat |
doctor | médecin |
or | ou |
group | groupe |
model | modèles |
of | de |
a | dun |
however | toutefois |
and | et |
EN An injured patient cannot claim damages unless the doctor is liable for the harm caused. The doctor is liable if:
FR La patiente ou le patient lésé·e ne peut faire valoir des prétentions en dommages-intérêts que si la responsabilité du médecin est engagée. C’est le cas quand :
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
doctor | médecin |
liable | responsabilité |
patient | patient |
cannot | ne |
if | si |
damages | dommages |
EN Don’t settle for the first doctor you come across. Bear these key points in mind when choosing a family doctor.
FR Ce n’est pas parce qu’un médecin est bien classé qu’il est adapté à votre situation. Les critères déterminants pour faire le bon choix.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
choosing | choix |
doctor | médecin |
the | le |
dont | pas |
you | votre |
come | est |
in | à |
for | pour |
EN Don’t settle for the first doctor you come across. Bear these key points in mind when choosing a family doctor.
FR Ce n’est pas parce qu’un médecin est bien classé qu’il est adapté à votre situation. Les critères déterminants pour faire le bon choix.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
choosing | choix |
doctor | médecin |
the | le |
dont | pas |
you | votre |
come | est |
in | à |
for | pour |
EN Don’t settle for the first doctor you come across. Bear these key points in mind when choosing a family doctor.
FR Ce n’est pas parce qu’un médecin est bien classé qu’il est adapté à votre situation. Les critères déterminants pour faire le bon choix.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
choosing | choix |
doctor | médecin |
the | le |
dont | pas |
you | votre |
come | est |
in | à |
for | pour |
EN In Francophone culture, it is very rare to go to the doctor with someone; people prefer to be alone with the doctor to talk about personal problems.
FR Dans la culture francophone, il est très rare de se faire accompagner chez le médecin : pour parler de ses problèmes personnels, ou de sa santé, on préfère être seul avec le médecin.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
very | très |
rare | rare |
doctor | médecin |
problems | problèmes |
it | il |
francophone | francophone |
culture | culture |
personal | de |
with | avec |
in | dans |
be | être |
EN “Teacher/teacher”, “doctor/doctor” ... When is the feminine form used in profession names?
FR Quels sont les réflexes à avoir avant de commencer un exercice ? Réponse dans cette aide.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
the | cette |
in | dans |
EN Now we are living in an era where almost everything is online, whether it?s paying a bill, booking an appointment for a haircut or a doctor visit, and even booking flights and vacations.
FR Nous vivons maintenant à une époque où presque tout est en ligne, que ce soit pour payer une facture, prendre rendez-vous pour une coupe de cheveux ou une visite chez le médecin, et même réserver des vols et des vacances.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
online | en ligne |
bill | facture |
booking | réserver |
doctor | médecin |
visit | visite |
flights | vols |
almost | presque |
appointment | rendez |
or | ou |
in | en |
now | maintenant |
we | vous |
a | une |
even | même |
and | à |
vacations | vacances |
is | est |
EN Talk to your doctor or visit a travel medicine clinic if you will be going to a region in which medical care is lacking.
FR Si vous envisagez de vous rendre dans une région où les soins médicaux font défaut, parlez-en à votre médecin ou adressez-vous à une clinique de santé-voyage.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
talk | parlez |
region | région |
doctor | médecin |
or | ou |
clinic | clinique |
if | si |
to | à |
travel | voyage |
medical | médicaux |
care | soins |
a | une |
in | en |
you | vous |
going | de |
your | votre |
EN You must have a referral from a CBHSSJB doctor for your outside medical visit.
FR Vous devez avoir une recommandation d’un médecin du CCSSSBJ pour votre visite médicale à l’extérieur.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
referral | recommandation |
visit | visite |
doctor | médecin |
medical | médicale |
a | une |
your | votre |
for | pour |
you | vous |
from | du |
you must | devez |
EN Comparis provides some useful insights to help you feel more comfortable about your visit to a doctor.
FR Avec les conseils de Comparis, vous ajoutez un niveau de sécurité à votre visite chez le médecin.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
visit | visite |
doctor | médecin |
help | conseils |
a | un |
to | à |
some | de |
your | votre |
you | vous |
EN And since not every day is a good day, and life is full of unpredictable events, the effective pain perception of those affected also varies much more than a doctor's visit every other week could address
FR Tous les jours ne sont pas bons et la vie est pleine d'imprévus, la perception effective de la douleur par la personne concernée varie donc également beaucoup, ce qu'une visite chez le médecin toutes les deux semaines ne peut pas régler
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
perception | perception |
varies | varie |
visit | visite |
effective | effective |
address | régler |
life | vie |
full of | pleine |
also | également |
pain | douleur |
affected | concerné |
good | les |
of | de |
and | et |
EN Accessible on all types of devices, safe, free and easy to use, MyBiron allows you to prepare for your visit to the doctor.
FR Accessible sur tous les types d'appareils, sécuritaire, gratuit et facile à utiliser, MonBiron vous permet de bien préparer votre visite chez le médecin.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
free | gratuit |
allows | permet |
visit | visite |
doctor | médecin |
devices | dappareils |
accessible | accessible |
easy | facile |
the | le |
types | types |
of | de |
prepare | préparer |
to | à |
your | votre |
you | vous |
on | sur |
EN Talk to your doctor or visit a travel medicine clinic if you will be going to a region in which medical care is lacking.
FR Si vous envisagez de vous rendre dans une région où les soins médicaux font défaut, parlez-en à votre médecin ou adressez-vous à une clinique de santé-voyage.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
talk | parlez |
region | région |
doctor | médecin |
or | ou |
clinic | clinique |
if | si |
to | à |
travel | voyage |
medical | médicaux |
care | soins |
a | une |
in | en |
you | vous |
going | de |
your | votre |
EN And since not every day is a good day, and life is full of unpredictable events, the effective pain perception of those affected also varies much more than a doctor's visit every other week could address
FR Tous les jours ne sont pas bons et la vie est pleine d'imprévus, la perception effective de la douleur par la personne concernée varie donc également beaucoup, ce qu'une visite chez le médecin toutes les deux semaines ne peut pas régler
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
perception | perception |
varies | varie |
visit | visite |
effective | effective |
address | régler |
life | vie |
full of | pleine |
also | également |
pain | douleur |
affected | concerné |
good | les |
of | de |
and | et |
EN You must have a referral from a CBHSSJB doctor for your outside medical visit.
FR Vous devez avoir une recommandation d’un médecin du CCSSSBJ pour votre visite médicale à l’extérieur.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
referral | recommandation |
visit | visite |
doctor | médecin |
medical | médicale |
a | une |
your | votre |
for | pour |
you | vous |
from | du |
you must | devez |
EN Talk to your eyecare professional or eye doctor to find out how often you should schedule a visit to preserve your eye health.
FR Demandez à votre professionnel de la vue à quelle fréquence vous devriez la/le voir pour préserver la santé de vos yeux.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
health | santé |
eye | yeux |
you should | devriez |
to | à |
preserve | préserver |
how | quelle |
you | vous |
should | le |
professional | pour |
EN If you have a health concern, see your doctor. If this is an emergency, dial 911 or visit your nearest emergency department.
FR Si vous avez des inquiétudes concernant votre santé, faites un rendez-vous avec votre médecin. S'il s'agit d'un cas d'urgence, composez le 911 ou allez directement à l'hôpital.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
doctor | médecin |
health | santé |
if | si |
or | ou |
a | un |
concern | inquiétudes |
your | votre |
is | sagit |
you | vous |
you have | avez |
EN We make getting your child to the doctor easier. Our mobile units visit schools during school hours, so you don’t have to take off work. Our mobile services provide:
FR Nous facilitons le transport de votre enfant chez le médecin. Nos unités mobiles visitent les écoles pendant les heures de classe, vous n'avez donc pas à vous absenter du travail. Nos services mobiles offrent :
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
child | enfant |
doctor | médecin |
mobile | mobiles |
visit | visitent |
provide | offrent |
services | services |
to | à |
hours | heures |
the | le |
so | donc |
dont | pas |
work | travail |
your | votre |
units | unités |
schools | écoles |
you | vous |
our | nos |
off | de |
we | nous |
EN When you visit either of these locations, your doctor can send your prescriptions to these pharmacies for easy pickup.
FR Lorsque vous visitez l'un de ces endroits, votre médecin peut envoyer vos ordonnances à ces pharmacies pour un ramassage facile.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
visit | visitez |
locations | endroits |
doctor | médecin |
can | peut |
prescriptions | ordonnances |
pharmacies | pharmacies |
pickup | ramassage |
easy | facile |
when | lorsque |
of | de |
to | à |
you | vous |
EN Complete a virtual visit with a hand-held exam kit and guidance from your doctor
FR Effectuez une visite virtuelle avec un kit d'examen portatif et les conseils de votre médecin
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
virtual | virtuelle |
visit | visite |
guidance | conseils |
doctor | médecin |
complete | effectuez |
your | votre |
a | un |
kit | kit |
and | et |
from | de |
EN It is good practice to visit your eye doctor at least once a year for eye exams and routine maintenance
FR Il est recommandé de consulter votre ophtalmologiste au moins une fois par an pour des examens de la vue et un entretien de routine
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
exams | examens |
routine | routine |
maintenance | entretien |
it | il |
year | an |
your | votre |
least | au moins |
at least | moins |
is | est |
at | vue |
a | un |
to | consulter |
and | et |
EN Come to visit the Museo della Bicicletta in Cosseria of the Eroico #1 Luciano Berruti. You must book the visit because it's a private museum and it's open only on appointment. Visit the website veloretro.it for more info.
FR Venez visiter le Museo della Bicicletta à Cosseria de l'Eroico #1 Luciano Berruti. Vous devez réserver la visite car c'est un musée privé et il n'est ouvert que sur rendez-vous. Visitez le site Web veloretro.it pour plus d'informations.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
book | réserver |
a | un |
appointment | rendez |
it | it |
private | privé |
museum | musée |
to | à |
of | de |
you | vous |
more | plus |
visit | visitez |
website | site |
you must | devez |
EN VISIT AND RESERVATION - As the number of people per visit is limited, booking your visit is compulsory
FR VISITE ET RÉSERVATION - Le nombre de personnes par visite étant limité, la réservation de votre visite est obligatoire
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
visit | visite |
people | personnes |
compulsory | obligatoire |
limited | limité |
booking | réservation |
of | de |
your | votre |
and | et |
EN The best time to visit is before 11am or after 3pm. Fewer visitors tend to visit during weekdays, so visit then for smaller crowds.
FR Le meilleur moment pour visiter est avant 11 heures ou après 15 heures. Les jours de semaine, les visiteurs ont tendance à être moins nombreux; il est donc recommandé de visiter à ce moment-là, car il y a moins de monde.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
or | ou |
visitors | visiteurs |
time | moment |
fewer | moins |
am | est |
to | à |
the | le |
visit | visiter |
so | donc |
before | de |
the best | meilleur |
EN Come and visit the Bicycle Museum in Cosseria dell'Eroico # 1 Luciano Berruti. It is necessary to book the visit as it is a private museum and is open by appointment only. Visit the website veloretro.it for more information.
FR Venez visiter le Musée du Vélo à Cosseria dell'Eroico # 1 Luciano Berruti. Il est nécessaire de réserver la visite car il s'agit d'un musée privé et est ouvert uniquement sur rendez-vous. Visitez le site veloretro.it pour plus d'informations.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
bicycle | vélo |
museum | musée |
necessary | nécessaire |
it | it |
appointment | rendez |
website | site |
private | privé |
to | à |
more | plus |
book | réserver |
visit | visitez |
come | de |
as | car |
EN Come and visit the Bicycle Museum in Cosseria dell'Eroico # 1 Luciano Berruti. It is necessary to book the visit as it is a private museum and is open by appointment only. Visit the website veloretro.it for more information.
FR Venez visiter le Musée du Vélo à Cosseria dell'Eroico # 1 Luciano Berruti. Il est nécessaire de réserver la visite car il s'agit d'un musée privé et est ouvert uniquement sur rendez-vous. Visitez le site veloretro.it pour plus d'informations.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
bicycle | vélo |
museum | musée |
necessary | nécessaire |
it | it |
appointment | rendez |
website | site |
private | privé |
to | à |
more | plus |
book | réserver |
visit | visitez |
come | de |
as | car |
EN Add LEGOLAND Water Park to your visit! Your Water Park visit must be the same day as your LEGOLAND theme park visit. Cost: $30. Purchase onsite; based on availability.
FR Ajoutez le parc aquatique LEGOLAND à votre séjour ! Votre visite du parc aquatique doit avoir lieu le même jour que votre visite du parc thématique LEGOLAND. Prix : 30 $. Achat sur place ; selon la disponibilité.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
add | ajoutez |
legoland | legoland |
park | parc |
theme | thématique |
availability | disponibilité |
visit | visite |
to | à |
purchase | achat |
your | votre |
must | doit |
on | sur |
EN If you know that members of your party would like to visit different attractions and/or visit at different times, please place an order for each party that plans to visit attractions together
FR Si vous savez que des membres de votre groupe souhaitent visiter des attractions différentes et/ou à des heures différentes, veuillez passer une commande pour chaque groupe qui prévoit de visiter les attractions ensemble
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
members | membres |
if | si |
attractions | attractions |
or | ou |
order | commande |
you know | savez |
please | veuillez |
of | de |
to | à |
visit | visiter |
an | une |
you | vous |
your | votre |
that | qui |
EN 1347, plague, black death, plague doctor, pandemic, ring around the rosy, party, virus, cdc, party like its 1347, virus, virus
FR 1347, peste, mort noire, médecin de la peste, pandémie, anneau autour du rose, fête, virus, cdc, fête comme son 1347, de virus, antivirus
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
plague | peste |
death | mort |
doctor | médecin |
pandemic | pandémie |
ring | anneau |
party | fête |
virus | virus |
cdc | cdc |
the | la |
black | noire |
like | comme |
around | de |
EN You’ve had them before, but something about this particular stomach ache gets so bad that you decide to go and see the doctor
FR Ce n'est pas la première fois, mais cette fois-ci votre mal d'estomac est si intense que vous décidez d'aller voir le médecin
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
bad | mal |
decide | décidez |
doctor | médecin |
gets | est |
this | ce |
you | vous |
see | voir |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων