EN The output voltage is set by the regulator model. The D24VxF3 version produces 3.3V output, the D24VxF5 version produces 5V, the D24VxF9 version produces 9V and the D24VxF12 version produces 12V.
Το "database produces output" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες γαλλική γλώσσα λέξεις/φράσεις:
EN The output voltage is set by the regulator model. The D24VxF3 version produces 3.3V output, the D24VxF5 version produces 5V, the D24VxF9 version produces 9V and the D24VxF12 version produces 12V.
FR La tension de sortie est fixé par le modèle du régulateur. La version D24VxF3 produit 3.3 V en sortie, la version D24VxF5 produit 5 V, la version D24VxF9 produit 9 V et la version D24VxF12 produit 12 V.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
voltage | tension |
regulator | régulateur |
model | modèle |
v | v |
set | fixé |
output | sortie |
by | par |
version | version |
and | et |
EN To create a new output data flow, in the output section of the tMap wizard, click the [+] Name the new output as joinedOutput and click OK. A blank output data flow is created.
FR Pour créer un flux de données de sortie, dans la section de sortie de l'assistant tMap, cliquez sur le bouton [+]. Nommez la sortie joinedOutput, puis cliquez sur OK. Un flux de données de sortie vide est créé.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
output | sortie |
data | données |
ok | ok |
a | un |
created | créé |
flow | flux |
name | nommez |
in | dans |
click | cliquez |
create | créer |
of | de |
EN To create a new output component, in the output section of the tMap_1 wizard, click the [+] button, type the name of the output as filteredOutput, and click OK. An empty output is created.
FR Pour créer un composant de sortie, dans la section de sortie de l'assistant tMap_1, cliquez sur le bouton [+], nommez la sortie filteredOutput, puis cliquez sur OK. Une sortie vide est créée.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
output | sortie |
component | composant |
ok | ok |
created | créé |
button | bouton |
name | nommez |
a | un |
click | cliquez |
create | créer |
of | de |
is created | créée |
in | dans |
EN XML mappings into a database produces output in the form of SQL scripts (e.g., SELECT, INSERT, UPDATE, and DELETE statements) that are run against your target database directly from within MapForce.
FR Les mappages XML vers une base de données produisent une sortie sous la forme de scripts SQL (par ex., instructions SELECT, INSERT, UPDATE et DELETE) qui sont exécutés par rapport à votre base de données cible directement depuis MapForce.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
xml | xml |
mappings | mappages |
output | sortie |
form | forme |
sql | sql |
scripts | scripts |
insert | insert |
update | update |
delete | delete |
target | cible |
directly | directement |
mapforce | mapforce |
select | select |
the | la |
your | votre |
are | sont |
of | de |
that | qui |
a | une |
and | à |
database | base de données |
from | depuis |
EN XML mappings into a database produces output in the form of SQL scripts (e.g., SELECT, INSERT, UPDATE, and DELETE statements) that are run against your target database directly from within MapForce.
FR Les mappages XML vers une base de données produisent une sortie sous la forme de scripts SQL (par ex., instructions SELECT, INSERT, UPDATE et DELETE) qui sont exécutés par rapport à votre base de données cible directement depuis MapForce.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
xml | xml |
mappings | mappages |
output | sortie |
form | forme |
sql | sql |
scripts | scripts |
insert | insert |
update | update |
delete | delete |
target | cible |
directly | directement |
mapforce | mapforce |
select | select |
the | la |
your | votre |
are | sont |
of | de |
that | qui |
a | une |
and | à |
database | base de données |
from | depuis |
EN JSON to CSV conversion produces a CSV text file and converting CSV to JSON produces a JSON output document.
FR La conversion de JSON en CSV produit un fichier de texte CSV et la conversion du CSV en JSON produit un document de sortie JSON.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
json | json |
csv | csv |
conversion | conversion |
text | texte |
file | fichier |
output | sortie |
document | document |
a | un |
and | et |
EN JSON to CSV conversion produces a CSV text file and converting CSV to JSON produces a JSON output document.
FR La conversion JSON vers CSV produit un fichier texte CSV et la conversion CSV à JSON produit un document de sortie JSON.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
json | json |
csv | csv |
conversion | conversion |
text | texte |
file | fichier |
output | sortie |
document | document |
a | un |
to | à |
EN It highlights the current instruction in the XSLT and the current node in the XML file, and produces output for each step, highlighted in the output pane
FR Il marque l'instruction XSLT et le nœud actuels dans le fichier XML et produit une sortie pour chaque étape, marquée dans le panneau de sortie
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
current | actuels |
xslt | xslt |
node | nœud |
xml | xml |
pane | panneau |
it | il |
output | sortie |
step | étape |
the | le |
file | fichier |
in | dans |
and | et |
EN When a data mapping produces dynamic output of multiple files, each file has its own numbered pane in the Output preview window
FR Lorsqu'un mappage de données produits une sortie dynamique de plusieurs fichiers, chaque fichier possède son propre panneau numéroté dans la fenêtre d'aperçu de Sortie
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
dynamic | dynamique |
numbered | numéroté |
data | données |
output | sortie |
mapping | mappage |
of | de |
window | fenêtre |
the | la |
a | une |
files | fichiers |
produces | produits |
multiple | plusieurs |
file | fichier |
pane | panneau |
in | dans |
EN Produces opcode dumps for debugging different stages of optimizations. 0x10000 will output opcodes as the compiler produced them before any optimization occurs while 0x20000 will output optimized codes.
FR Produit un vidage opcode pour déboguer les différents étapes d'optimisation. 0x10000 affichera les opcodes tel que le compilateur les produit avant qu'aucune optimisation se produisent alors que 0x20000 affichera les codes optimisés.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
debugging | déboguer |
compiler | compilateur |
codes | codes |
stages | étapes |
optimization | optimisation |
the | le |
different | différents |
optimized | optimisé |
as | tel |
for | pour |
EN It highlights the current instruction in the XSLT and the current node in the XML file, and produces output for each step, highlighted in the output pane
FR Il marque l'instruction XSLT et le nœud actuels dans le fichier XML et produit une sortie pour chaque étape, marquée dans le panneau de sortie
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
current | actuels |
xslt | xslt |
node | nœud |
xml | xml |
pane | panneau |
it | il |
output | sortie |
step | étape |
the | le |
file | fichier |
in | dans |
and | et |
EN When a data mapping produces dynamic output of multiple files, each file has its own numbered pane in the Output preview window
FR Lorsqu'un mappage de données produits une sortie dynamique de plusieurs fichiers, chaque fichier possède son propre panneau numéroté dans la fenêtre d'aperçu de Sortie
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
dynamic | dynamique |
numbered | numéroté |
data | données |
output | sortie |
mapping | mappage |
of | de |
window | fenêtre |
the | la |
a | une |
files | fichiers |
produces | produits |
multiple | plusieurs |
file | fichier |
pane | panneau |
in | dans |
EN HDMI 2.0 audio/video output, HDMI 1.4 audio output (HDMI audio is only output via one connector at a time; HDMI 1.4 has priority)
FR Sortie audio/vidéo HDMI 2.0, sortie audio HDMI 1.4 (transmission audio HDMI uniquement par un port à la fois ; HDMI 1.4 est prioritaire)
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
hdmi | hdmi |
output | sortie |
priority | prioritaire |
audio | audio |
video | vidéo |
at | à |
a | un |
time | fois |
is | est |
only | la |
EN The MM-2D is an exquisite analogue input/output unit that can either convert two mic/line input signals into two Dante output signals, or two Dante input signals into two line output signals
FR Le MM-2D est un convertisseur d’entrée/sortie de haute qualité, convertissant soit deux signaux d’entrée micro/ligne en deux signaux de sortie Dante, soit deux signaux d’entrée Dante en deux signaux de sortie au niveau ligne
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
output | sortie |
mic | micro |
signals | signaux |
dante | dante |
the | le |
or | soit |
line | ligne |
is | est |
EN To configure the output component, in the Component view of the component, specify the path and name for the output file. Also, include a header row in the output file and run the Job.
FR Pour configurer le composant de sortie, dans la vue Composant correspondante, indiquez le chemin d'accès et le nom du fichier de sortie. Ajoutez également une ligne d'en-tête dans le fichier de sortie et exécutez le Job.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
configure | configurer |
output | sortie |
component | composant |
view | vue |
header | tête |
name | nom |
of | de |
also | également |
specify | indiquez |
file | fichier |
row | ligne |
in | dans |
a | une |
EN To create a new output, double-click the tMap_1 component and in the output section of the tMap wizard, click the [+] button and name the output as moviesFromThe90s.
FR Pour créer une sortie, double-cliquez sur le composant tMap_1, puis dans la section de sortie de l'assistant tMap, cliquez sur le bouton [+] et nommez la sortie moviesFromThe90s.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
output | sortie |
component | composant |
button | bouton |
name | nommez |
click | cliquez |
create | créer |
of | de |
a | une |
in | dans |
and | et |
EN To configure the output component, in the Component view of the component, specify the path and name for the output file and include a header row in the output file.
FR Pour configurer le composant de sortie, dans la vue Composant correspondante, indiquez le chemin d'accès et le nom du fichier de sortie. Incluez une ligne d'en-tête dans ce fichier.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
configure | configurer |
output | sortie |
component | composant |
view | vue |
header | tête |
name | nom |
of | de |
file | fichier |
row | ligne |
specify | indiquez |
in | dans |
a | une |
EN In the Create New Database section, name the database you are creating. Once the database is named, click the Create Database button.
FR Dans la section Créer une nouvelle base de données, nommez la base de données que vous créez.Une fois la base de données nommée, cliquez sur le bouton Créer une base de données.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
new | nouvelle |
name | nommez |
named | nommé |
button | bouton |
you | vous |
click | cliquez |
create | créer |
in | dans |
database | base de données |
EN In the Create New Database section, name the database you are creating. Once the database is named, click the Create Database button.
FR Dans la section Créer une nouvelle base de données, nommez la base de données que vous créez.Une fois la base de données nommée, cliquez sur le bouton Créer une base de données.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
new | nouvelle |
name | nommez |
named | nommé |
button | bouton |
you | vous |
click | cliquez |
create | créer |
in | dans |
database | base de données |
EN Converting JSON to Excel produces an Excel spreadsheet file (.xslx), and converting Excel to JSON produces a JSON instance document.
FR Une conversion JSON en Excel produit un fichier de feuille de calcul Excel (.xslx), et une conversion d’Excel en JSON produit un document d’instance JSON.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
json | json |
excel | excel |
file | fichier |
document | document |
a | un |
to | en |
spreadsheet | feuille de calcul |
and | et |
EN Wild parsnip is in leaf until June. In July, during its blooming period, it produces a beautiful yellow flower, which later dries and produces seeds. This plant can grow to between half a metre and one metre high.
FR Le panais sauvage est en feuilles jusqu'au mois de juin. En juillet, pendant sa période de floraison, il produit une belle fleur jaune qui sèchera et produira des graines. Cette plante peut mesurer entre un demi-mètre et un mètre de hauteur.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
wild | sauvage |
leaf | feuilles |
beautiful | belle |
metre | mètre |
high | hauteur |
period | période |
flower | fleur |
june | juin |
july | juillet |
it | il |
seeds | graines |
plant | plante |
half | demi |
in | en |
yellow | jaune |
can | peut |
a | un |
this | cette |
is | est |
between | de |
and | et |
EN Converting JSON to Excel produces an Excel spreadsheet file (.xslx), and converting Excel to JSON produces a JSON instance document.
FR Une conversion JSON en Excel produit un fichier de feuille de calcul Excel (.xslx), et une conversion d’Excel en JSON produit un document d’instance JSON.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
json | json |
excel | excel |
file | fichier |
document | document |
a | un |
to | en |
spreadsheet | feuille de calcul |
and | et |
EN When mapping to a database, the output preview displays the SQL commands that would be executed against the database as a result of your mapping
FR Lors d'un mappage à la base de données, l'aperçu de sortie affiche les commandes SQL qui seraient exécutées par rapport à la base de données en tant que résultat de votre mappage
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
mapping | mappage |
displays | affiche |
sql | sql |
output | sortie |
result | résultat |
executed | exécuté |
to | à |
of | de |
your | votre |
the | la |
commands | commandes |
when | lors |
as | tant |
be | seraient |
database | base de données |
that | qui |
EN Mappings to a database produce output in the form of SQL scripts (e.g., SELECT, INSERT, UPDATE, and DELETE statements) that are run against your target database directly from within MapForce.
FR Les mappages vers une base de données produisent une sortie sous la forme de scripts SQL (par ex., instructions SELECT, INSERT, UPDATE et DELETE) qui sont exécutés par rapport à votre base de données cible directement depuis MapForce.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
mappings | mappages |
produce | produisent |
output | sortie |
form | forme |
sql | sql |
scripts | scripts |
insert | insert |
update | update |
delete | delete |
target | cible |
directly | directement |
mapforce | mapforce |
select | select |
the | la |
your | votre |
are | sont |
to | à |
of | de |
a | une |
that | qui |
database | base de données |
from | depuis |
EN (For mapping JSON to a database, the Output view shows the SQL statements that will be executed against the database once the mapping is initiated.)
FR (Pour mapper JSON en une base de donnée, le Mode Sortie montre les instructions SQL qui seront exécutées par rapport à la base de données une fois que le mappage est initié.)
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
mapping | mappage |
json | json |
sql | sql |
initiated | initié |
to | à |
output | sortie |
shows | montre |
executed | exécuté |
a | une |
database | base de données |
against | de |
that | qui |
EN Database output tracing makes it easy to log all the changes made by a mapping project to the database when the mapping runs.
FR Le traçage de sortie de base de données permet de consigner dans un fichier journal tous les changements effectués par un projet de mappage dans la base de données lorsque le mappage est exécuté.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
output | sortie |
tracing | traçage |
mapping | mappage |
project | projet |
when | lorsque |
changes | changements |
a | un |
all | de |
log | consigner |
by | par |
database | base de données |
EN When mapping to a database, the output preview displays the SQL commands that would be executed against the database as a result of your mapping
FR Lors d'un mappage à la base de données, l'aperçu de sortie affiche les commandes SQL qui seraient exécutées par rapport à la base de données en tant que résultat de votre mappage
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
mapping | mappage |
displays | affiche |
sql | sql |
output | sortie |
result | résultat |
executed | exécuté |
to | à |
of | de |
your | votre |
the | la |
commands | commandes |
when | lors |
as | tant |
be | seraient |
database | base de données |
that | qui |
EN (For mapping JSON to a database, the Output view shows the SQL statements that will be executed against the database once the mapping is initiated.)
FR (Pour mapper JSON en une base de donnée, le Mode Sortie montre les instructions SQL qui seront exécutées par rapport à la base de données une fois que le mappage est initié.)
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
mapping | mappage |
json | json |
sql | sql |
initiated | initié |
to | à |
output | sortie |
shows | montre |
executed | exécuté |
a | une |
database | base de données |
against | de |
that | qui |
EN Database output tracing makes it easy to log all the changes made by a mapping project to the database when the mapping runs.
FR Le traçage de sortie de base de données permet de consigner dans un fichier journal tous les changements effectués par un projet de mappage dans la base de données lorsque le mappage est exécuté.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
output | sortie |
tracing | traçage |
mapping | mappage |
project | projet |
when | lorsque |
changes | changements |
a | un |
all | de |
log | consigner |
by | par |
database | base de données |
EN As an embedded system receives inputs and produces output, its internal operations and states can be opaque
FR Si un système intégré reçoit des entrées et produit des sorties, ses opérations et états internes peuvent être opaques
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
system | système |
internal | internes |
operations | opérations |
embedded | intégré |
states | états |
receives | reçoit |
an | un |
and | et |
its | ses |
inputs | entrées |
EN Your single graphical design automatically produces the XSLT 3.0 and XSL:FO stylesheets to generate your output in HTML, RTF, PDF, and Word.
FR Votre design graphique unique produit automatiquement les feuilles de style XSLT 3.0 et XSL:FO pour générer votre sortie dans HTML, RTF, PDF et Word.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
graphical | graphique |
automatically | automatiquement |
xslt | xslt |
output | sortie |
html | html |
xsl | xsl |
generate | générer |
rtf | rtf |
your | votre |
in | dans |
word | word |
design | design |
and | et |
the | unique |
to | pour |
EN The septet co-writes and produces much of their output
FR Il est formé en 2013 par Big Hit Entertainment et se compose de sept membres se prénommant Jin, Suga, J-Hope, RM, Jimin, V et Jungkook
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
of | de |
the | sept |
and | et |
EN As an embedded system receives inputs and produces output, its internal operations and states can be opaque
FR Si un système intégré reçoit des entrées et produit des sorties, ses opérations et états internes peuvent être opaques
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
system | système |
internal | internes |
operations | opérations |
embedded | intégré |
states | états |
receives | reçoit |
an | un |
and | et |
its | ses |
inputs | entrées |
EN OCHSNER Energie Technik develops and produces high capacity heat pumps for high temperatures and output requirements
FR OCHSNER Energietechnik développe et produit des pompes à chaleur industrielles qui répondent aux exigences en matière de puissance et de températures élevées
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
pumps | pompes |
requirements | exigences |
develops | développe |
high | élevées |
heat | chaleur |
temperatures | températures |
output | puissance |
produces | produit |
and | matière |
for | de |
EN Your single graphical design automatically produces the XSLT 3.0 and XSL:FO stylesheets to generate your output in HTML, RTF, PDF, and Word.
FR Votre design graphique unique produit automatiquement les feuilles de style XSLT 3.0 et XSL:FO pour générer votre sortie dans HTML, RTF, PDF et Word.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
graphical | graphique |
automatically | automatiquement |
xslt | xslt |
output | sortie |
html | html |
xsl | xsl |
generate | générer |
rtf | rtf |
your | votre |
in | dans |
word | word |
design | design |
and | et |
the | unique |
to | pour |
EN The septet co-writes and produces much of their output
FR Il est formé en 2013 par Big Hit Entertainment et se compose de sept membres se prénommant Jin, Suga, J-Hope, RM, Jimin, V et Jungkook
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
of | de |
the | sept |
and | et |
EN DatabaseSpy connects to all major databases, easing SQL editing, database structure design, content editing, and database conversion for a fraction of the cost of single-database solutions.
FR Il se connecte à toutes les bases de données principales, facilitant l'édition SQL, le design de structure de bases de données, l'édition du contenu et la conversion de bases de données pour une fraction du coût des solutions single-database.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
connects | connecte |
major | principales |
sql | sql |
editing | édition |
conversion | conversion |
fraction | fraction |
solutions | solutions |
databases | bases de données |
structure | structure |
design | design |
content | contenu |
of | de |
to | à |
cost | coût |
database | bases |
a | une |
EN Both tools support Oracle Database releases from Oracle9i Database to Oracle Database 11g.
FR Les deux outils prennent en charge les publications Oracle Database depuis Oracle9i Database à Oracle Database 11g.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
tools | outils |
database | database |
releases | publications |
oracle | oracle |
to | à |
from | depuis |
both | en |
EN SolarWinds Database Performance Monitor gives you a visual view of overall database health and provides recommendations to make your database run even better.
FR SolarWinds Database Performance Monitor vous permet d’afficher dans une vue l’intégrité globale des bases de données avec des recommandations pour en optimiser l’exécution.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
performance | performance |
monitor | monitor |
overall | globale |
recommendations | recommandations |
solarwinds | solarwinds |
better | optimiser |
view | vue |
of | de |
a | une |
database | bases |
you | vous |
EN (Note: Running the above MySQL commands, "lamp_db" will be the database, "lampuser" will be the database username, and "password" will be the password for the database
FR (Remarque: Exécution des commandes MySQL ci-dessus, "Lampe_DB" sera la base de données "Lampeer". Le nom d'utilisateur de la base de données et "mot de passe" seront le mot de passe de la base de données.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
mysql | mysql |
note | remarque |
commands | commandes |
password | passe |
for | mot |
database | base de données |
and | et |
EN You can import an existing relational database via database table selection dialog, UModel also automatically adds a database profile to your project.
FR Vous pouvez importer une base de données relationnelle existant par le biais du dialogue de la sélection de table de base de données, UModel ajoute aussi automatiquement un profil de base de données de votre projet.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
import | importer |
relational | relationnelle |
table | table |
selection | sélection |
dialog | dialogue |
umodel | umodel |
automatically | automatiquement |
adds | ajoute |
profile | profil |
project | projet |
via | de |
a | un |
your | votre |
you | vous |
database | base de données |
also | le |
EN To complement its database mapping and integration capabilities, MapForce includes a Database Query tab for performing direct database queries
FR Afin de compléter ses fonctions de mappage de base de données et d'intégration, MapForce contient un onglet de Requête de base de données pour l'exécution directe de requêtes de bases de données
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
complement | compléter |
mapping | mappage |
mapforce | mapforce |
includes | contient |
tab | onglet |
direct | directe |
a | un |
query | requête |
queries | requêtes |
database | base de données |
and | et |
capabilities | de |
EN When you are mapping to a database, MapForce allows you to select database table actions to control how data is written to the database
FR Lorsque vous mappez sur une base de données, MapForce vous permet de sélectionner les actions de tables de base de données pour contrôler la manière dont les données sont écrites dans la base de données
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
mapforce | mapforce |
table | tables |
actions | actions |
written | écrites |
allows | permet |
when | lorsque |
data | données |
the | la |
to | manière |
a | une |
select | sélectionner |
are | sont |
you | dont |
database | base de données |
EN Database tracing can be enabled at the database component, table, stored procedure, or database field level
FR Le traçage de base de données peut être activé au niveau du composant de base de données, de table, de procédure stockée, ou de champ de base de données
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
tracing | traçage |
component | composant |
table | table |
procedure | procédure |
or | ou |
field | champ |
level | niveau |
the | le |
enabled | activé |
stored | stocké |
database | base de données |
can | peut |
EN To develop a database mapping to or from XML, simply an XML Schema and database into MapForce and drag connecting lines between XML nodes and database objects.
FR Afin de développer un mappage de base de données de ou vers XML, il suffit de glisser un Schéma XML et une base de données dans MapForce et de glisser les lignes de connexion entre les nœuds XML et les objets de base de données.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
mapping | mappage |
xml | xml |
schema | schéma |
mapforce | mapforce |
drag | glisser |
connecting | connexion |
nodes | nœuds |
objects | objets |
or | ou |
to | suffit |
develop | développer |
a | un |
between | de |
database | base de données |
simply | une |
and | et |
EN Database project manager – a toolbox for collecting database connections along with your favorite tables, views, SQL statements, and visual database design files.
FR Gestionnaire de projet de base de données – une boîte à outils pour rassembler les connexions de base de données ainsi que vos tables, modes, déclarations SQL et fichiers de design de base de données visuels préférés.
EN Online database browser – lets you effortlessly explore database structure or examine database content.
FR Navigateur de base de données en ligne – vous permet d'explorer sans effort la structure de base de donnée ou d'examiner le contenu de la base de données.
EN JDBC database driver support – Improves database connectivity for database structure and content comparisons.
FR Prise en charge du pilote de base de données JDBC – Améliore la connectivité de base de données pour la structure de base de données et les comparaisons de contenu.
EN When it comes to understanding database health, it?s also important to consider which database type you?re using and picking the right health monitoring approach for that specific database
FR Pour comprendre l’intégrité d’une base de données, il est également important de prendre en compte le type de base de données que vous utilisez et de choisir l’approche adaptée de surveillance de l’intégrité de ladite base de données
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
important | important |
consider | prendre en compte |
monitoring | surveillance |
picking | choisir |
it | il |
the | le |
also | également |
type | type |
comes | est |
understanding | et |
database | base de données |
you | vous |
EN For example, a NoSQL database (which is not relational) may need a different database health check than a relational database like SQL.
FR Par exemple, une base de données NoSQL (non relationnelle) peut nécessiter un contrôle d’intégrité différent de celui d’une base de données relationnelle, comme SQL.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
nosql | nosql |
relational | relationnelle |
check | contrôle |
sql | sql |
need | nécessiter |
may | peut |
a | un |
like | comme |
example | exemple |
database | base de données |
not | n |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων