Προσλάβετε μεταφραστή Είμαι μεταφραστής

Μετάφραση "could not achieve" σε γαλλική γλώσσα

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "could not achieve" από Αγγλικά σε γαλλική γλώσσα

Μεταφράσεις του could not achieve

Το "could not achieve" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες γαλλική γλώσσα λέξεις/φράσεις:

could a accéder afin ai ainsi alors après au aurait aurait pu aussi aux avait avec avez avoir avons beaucoup besoin besoins bien capable car cas ce ce que ce qui cela ces cette chaque ci comme comment créer c’est dans dans le de de la des deux dire donc dont du déjà elle elles en encore entre est et exemple existe faire fait fois il il est il peut ils ils ont la le les leur leurs lorsque lui mais mots même ne non nos notre nous nous avons obtenir on ont ou où par par exemple pas pays permet personne personnelles personnes peu peut peut être peut-être peuvent plusieurs possible pour pour le pourraient pourrait pourrait être pourriez pourrions pouvaient pouvait pouvant pouvez pouvoir prendre pu qu que quelques qui sa sans savoir se serait ses si site soit son sont sur temps tous tout toute toutes travail trouver un une vers via vie voir vos votre vous vous avez vous pourriez vous pouvez y a à équipe était été êtes être
not a accéder ai ainsi alors au aucun aucune aussi autre autres aux avant avec avez avoir avons besoin bien car cas ce ce que ce qui cela certaines certains ces cette ci client comme contenu contre créer c’est dans dans ce dans la dans le de de l' de la de l’ de plus depuis des dessus devez doit donc données dont droit du d’un elle elles en encore entre est et et de exemple faire fait façon ici il il est ils je jour jours jusqu la le les les conditions les données leur leurs lors lorsque mail mais même n ne ne pas ne sont pas ni non non plus nos notre nous n’a n’est ont ou où pages par par le pas pas encore personne personnel personnes peu peut plus plus de pour pour le pouvez problème produits qu quand que qui qu’il rien réponse s sa sans se sera seront ses si soit sommes son sont souhaitez sous souvent sur sur la sur le termes toujours tous tous les tout toute toutefois toutes toutes les trop très un une utilisation utilise utiliser utilisez via vos votre vous vous avez y y compris à à la également était été êtes être
achieve a accomplir action afin afin de aider ainsi améliorer atteindre au aussi aux avec avez avons besoin but ce ce que ce qui cela ces cet cette chaque comme comment conformité contenu créer dans dans le de de la de l’ des doivent données du développement développer d’obtenir elle elles en encore ensemble entre entreprise entreprises est et et de faire fait façon fois grâce à il il est ils informations je la le les les données leur leurs mais meilleures meilleurs mettre mission même ne non nos notre nous nous avons nous sommes objectif objectifs obtenez obtenir on ont organisation ou où par parvenir parvenir à pas permet peut peuvent plan plus de possible pour pour le pouvez pouvons processus produits programme projet projets qu que quel quelques qui ressources réaliser résultats réussir s sa sans savoir se ses si site soit solutions sommes son sont succès sur sur le temps tous tous les tout toutes travail un une utiliser vers vie vos votre vous vous pouvez vue à équipe équipes été être

Μετάφραση του Αγγλικά σε γαλλική γλώσσα του could not achieve

Αγγλικά
γαλλική γλώσσα

EN “Not many students could achieve what she has been able to achieve,” says Zhang

FR « Peu d’étudiants peuvent accomplir ce qu’elle a fait

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
many peu
achieve accomplir
has a
to quelle

EN “Not many students could achieve what she has been able to achieve,” says Zhang

FR « Peu d’étudiants peuvent accomplir ce qu’elle a fait

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
many peu
achieve accomplir
has a
to quelle

EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"

FR "Il a fourni la fonctionnalité requise que nous recherchions. Nous pourrions déployer rapidement de nouveaux appareils, nous pourrions pousser des configurations standard sur tousnos appareils et nous pourrions garder le contrôle."

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
rapidly rapidement
deploy déployer
new nouveaux
devices appareils
push pousser
standard standard
configurations configurations
functionality fonctionnalité
were looking for recherchions
it il
control contrôle
required requise
we nous
on sur

EN By choosing the right motors for your application and using them with ABB drives you could save significant amounts of energy. Use the calculators below to find out how much energy you could save and how much this could reduce your CO2 emissions.*

FR En choisissant les moteurs adaptés à vos applications et en les combinant à des variateurs ABB, vous pourriez économiser d’importantes quantités d’énergie.*

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
choosing choisissant
abb abb
energy énergie
save économiser
application applications
motors moteurs
your vos
to à
find et
you pourriez
amounts les

EN The inoculated could be infected – they could be one of the few for whom the vaccine fails – just as the uninoculated could be immune

FR Les inoculés pourraient être infectés – ils pourraient être l'un des rares pour lesquels le vaccin échoue – tout comme les non inoculés pourraient être immunisés

EN “I was moved by Holly?s bravery and strength of will, and felt that if she could sacrifice so much to this cause, I could at least try to help as much as I could.”

FR « Son courage et sa force m’ont touchée et j’ai jugé que si elle pouvait sacrifier autant pour cette cause, je me devais de tout faire pour l’aider. »

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
sacrifice sacrifier
strength force
i je
and et
if si
of de
cause cause
this cette
could pouvait
she elle

EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"

FR "Il a fourni la fonctionnalité requise que nous recherchions. Nous pourrions déployer rapidement de nouveaux appareils, nous pourrions pousser des configurations standard sur tousnos appareils et nous pourrions garder le contrôle."

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
rapidly rapidement
deploy déployer
new nouveaux
devices appareils
push pousser
standard standard
configurations configurations
functionality fonctionnalité
were looking for recherchions
it il
control contrôle
required requise
we nous
on sur

EN Skillful form building is not a mechanical process: it involves reflecting on what you are trying to achieve, and what’s the best way to achieve it.

FR Les formulaires ciblés sont les plus susceptibles de produire des résultats exploitables.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
form formulaires
are sont
way de
a s
to produire
the les

EN She adds: “I could not take a loan as I could not fulfil the requirements

FR Elle ajoute: «Je ne pouvais pas contracter de prêt car je ne pouvais pas remplir les conditions

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
adds ajoute
loan prêt
fulfil remplir
requirements conditions
i je
not ne
could pouvais
as car

EN She adds: “I could not take a loan as I could not fulfil the requirements

FR Elle ajoute: «Je ne pouvais pas contracter de prêt car je ne pouvais pas remplir les conditions

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
adds ajoute
loan prêt
fulfil remplir
requirements conditions
i je
not ne
could pouvais
as car

EN You cannot stop thinking about every position you could achieve with this beauty and she?s not able to take her thoughts off your dick that?s been bulging from your pants for a while.

FR Vous ne pouvez pas vous empêcher de penser à toutes les positions que vous pourriez atteindre grâce à cette beauté et elle n'arrive pas à oublier la bite qui sort de ton pantalon depuis un moment.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
thinking penser
position positions
dick bite
pants pantalon
beauty beauté
a un
cannot ne
to à
this cette
achieve atteindre
you pourriez
your ton
that qui
from depuis

EN TRIAL International could not carry out its mission without the support of its donors, members and volunteers worldwide. Help us achieve our mission!

FR TRIAL International ne pourrait pas mener sa mission sans le soutien de ses donateurs/trices, membres et bénévoles à travers le monde. Aidez-nous à accomplir notre travail !

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
trial trial
members membres
achieve accomplir
international international
mission mission
donors donateurs
volunteers bénévoles
us nous
the le
worldwide monde
carry mener
of de
without sans
help aidez
our notre
and à

EN Audits are coordinated and delivered as appropriate to achieve high level of confidence in our control environment, as well as to achieve internal or external certification

FR Des audits sont coordonnés et effectués au besoin afin d'atteindre un degré élevé de confiance dans notre environnement de contrôle et d'obtenir une certification interne ou externe.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
environment environnement
external externe
certification certification
audits audits
control contrôle
or ou
coordinated coordonné
are sont
high élevé
of de
internal interne
our notre
confidence de confiance
and et

EN Available as an on-premise solution or in the cloud, Pega’s CRM applications help companies achieve greater customer loyalty, improve productivity, and achieve significant business growth.

FR Les applications de CRM mises au point par Pega sont disponibles on-premise ou hébergées sur le cloud pour aider les entreprises à fidéliser leurs clients, améliorer leur productivité et générer une forte croissance.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
crm crm
applications applications
customer clients
productivity productivité
achieve générer
available disponibles
or ou
cloud cloud
growth croissance
companies entreprises
improve améliorer
the le
help aider
and à
in mises
on au
an une

EN I?ve always felt as though they truly had our best interests in mind, and strive to provide a cost-effective solution that very much helps us achieve what we are trying to achieve.

FR J’ai toujours eu l’impression que Purolator avait vraiment nos intérêts à cœur. L’entreprise s’efforce d’offrir une solution économique qui nous aide beaucoup à atteindre nos objectifs.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
always toujours
interests intérêts
solution solution
helps aide
cost-effective économique
our nos
to à
a une
achieve atteindre
we nous
that qui
truly vraiment

EN CPHA maintains a suite of core functions designed to achieve the results necessary for the Association to achieve its mission. The core functions of the Association include:

FR L’ACSP maintient un ensemble de fonctions de base pour atteindre les résultats nécessaires à l’accomplissement de sa mission. Ces fonctions sont :

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
maintains maintient
functions fonctions
mission mission
necessary nécessaires
a un
to à
achieve atteindre
of de
results résultats
designed pour
the ces

EN A fully versatile aero bike, to achieve high speeds when riding on flat terrains or sprinting, and to achieve outstanding performance on climbs.

FR Un vélo aérodynamique totalement polyvalent, tant pour atteindre des vitesses élevées sur le plat ou en sprint que pour bénéficier de performances maximales en montée.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
fully totalement
versatile polyvalent
bike vélo
speeds vitesses
performance performances
a un
or ou
high élevées
flat plat
and de
to tant
achieve atteindre
on sur

EN the measure is likely to be effective (that is, the extent to which the measure will achieve, or will likely achieve, its objective);

FR la mesure est susceptible d'être efficace (c'est-à-dire la mesure dans laquelle la mesure atteindra ou atteindra vraisemblablement son objectif);

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
effective efficace
or ou
likely susceptible
extent la mesure
be être
measure mesure
objective objectif
the la

EN However, the right metadata management solution can help any organization reach deeper conclusions about how to drive revenue, achieve regulatory compliance or achieve any other strategic objective.

FR Toutefois, avec la bonne solution de gestion des métadonnées, chaque organisation peut trouver les clés pour générer des revenus, garantir la conformité légale ou atteindre tout autre objectif stratégique.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
metadata métadonnées
solution solution
compliance conformité
organization organisation
revenue revenus
or ou
strategic stratégique
the la
however toutefois
can peut
management gestion
other de

EN However, the right metadata management solution can help any organization reach deeper conclusions about how to drive revenue, achieve regulatory compliance or achieve any other strategic objective.

FR Toutefois, avec la bonne solution de gestion des métadonnées, chaque organisation peut trouver les clés pour générer des revenus, garantir la conformité aux normes en vigueur ou atteindre tout autre objectif stratégique.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
metadata métadonnées
solution solution
compliance conformité
organization organisation
revenue revenus
or ou
strategic stratégique
the la
however toutefois
can peut
management gestion
other de

EN Audits are coordinated and delivered as appropriate to achieve high level of confidence in our control environment, as well as to achieve internal or external certification

FR Des audits sont coordonnés et effectués au besoin afin d'atteindre un degré élevé de confiance dans notre environnement de contrôle, et d'obtenir une certification interne ou externe.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
environment environnement
external externe
certification certification
audits audits
control contrôle
or ou
coordinated coordonné
are sont
high élevé
of de
internal interne
our notre
confidence de confiance
and et

EN Available as an on-premise solution or in the cloud, Pega’s CRM applications help companies achieve greater customer loyalty, improve productivity, and achieve significant business growth.

FR Les applications de CRM mises au point par Pega sont disponibles on-premise ou hébergées sur le cloud pour aider les entreprises à fidéliser leurs clients, améliorer leur productivité et générer une forte croissance.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
crm crm
applications applications
customer clients
productivity productivité
achieve générer
available disponibles
or ou
cloud cloud
growth croissance
companies entreprises
improve améliorer
the le
help aider
and à
in mises
on au
an une

EN The product owner discusses the objective that the sprint should achieve and the product backlog items that, upon completion, would achieve the sprint goal.

FR Le Product Owner discute de l'objectif que doit atteindre le sprint et des éléments du backlog produit qui, terminés, clôtureront l'objectif du sprint.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
discusses discute
sprint sprint
completion terminé
owner owner
backlog backlog
the le
product produit
achieve atteindre
and et
that qui
upon de

EN You use nicotine substitutes or vape to quit smoking? Our application allows you to measure, understand and reduce your nicotine consumption to achieve at your own pace to achieve the complete stop.

FR Vous utilisez des substituts nicotiniques ou la vape pour arrêter de fumer ? Notre application vous permet de mesurer, comprendre et réduire votre consommation de nicotine pour la diminuer pas à pas et arriver à l'arrêt complet.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
nicotine nicotine
substitutes substituts
smoking fumer
allows permet
complete complet
or ou
reduce réduire
application application
the la
measure mesurer
consumption consommation
to à
your votre
you vous
our notre
understand et
pace pas
stop de
quit arrêter
you use utilisez

EN “Strategy” creates a common understanding of what the enterprise wants to achieve and what it needs to do to achieve it

FR La « stratégie » crée une compréhension commune de ce que l'entreprise veut réaliser et de ce qu'elle doit faire pour y parvenir

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
strategy stratégie
creates crée
understanding compréhension
common commune
wants veut
and et
needs doit
the la
of de
a une

EN “I could list hundreds of things that we’ve done with Zendesk which we could not have done without such a powerful tool.”

FR « Je pourrais citer des centaines de choses que nous avons réalisées avec Zendesk

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
could pourrais
zendesk zendesk
i je
of de
done réalisées
things choses
with avec
hundreds centaines
we nous
that que

EN On the other hand, we could not say that VMware offered a virtual apps solution that could replace what we were doing with Citrix Apps.

FR A l’inverse, nous ne pouvions pas dire que VMware offrait une solution d’applications virtuelles capable de remplacer ce que nous faisions avec les applications Citrix.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
other de
vmware vmware
virtual virtuelles
apps applications
solution solution
replace remplacer
citrix citrix
that ce
with avec
we nous
a une

EN Not only does this prevent the site from growing, but it also tends to bring down the existing site traffic. This, in turn, could lead to a negative customer experience, which could be detrimental to the business.

FR Non seulement cela empêche le site de croître, mais il a également tendance à faire baisser le trafic existant du site. Ceci, à son tour, pourrait mener à une expérience client négative, qui pourrait être préjudiciable à l’entreprise.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
prevent empêche
growing croître
turn tour
customer client
experience expérience
lead mener
it il
to à
also également
site site
the le
bring de
traffic trafic
this ceci
but mais
existing existant
negative négative
not n
a une
from du

EN On the other hand, we could not say that VMware offered a virtual apps solution that could replace what we were doing with Citrix.

FR A l’inverse, nous ne pouvions pas dire que VMware offrait une solution d’applications virtuelles qui pouvait remplacer ce que nous faisions avec Citrix.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
vmware vmware
virtual virtuelles
solution solution
replace remplacer
citrix citrix
that ce
with avec
we nous
a une
the pouvait

EN However, the production plant could no longer meet the market’s demands; moreover, we could not expand on site due to space restrictions

FR Cependant, l'usine ne parvenait plus à répondre à la demande du marché; de plus, nous ne pouvions nous agrandir en raison de contraintes d'espace

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
markets marché
to à
the la
we nous
demands demande
however cependant
moreover plus
not ne
due de

EN So particulate matter could not only have a direct impact on our health, but could also indirectly influence factors in our lives, such as our diet

FR Ainsi, les particules pourraient non seulement avoir un effet direct sur notre santé, mais aussi influencer indirectement des facteurs de notre vie, tels que notre alimentation

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
direct direct
indirectly indirectement
factors facteurs
lives vie
health santé
a un
could pourraient
on sur
influence influencer
our notre
as ainsi
such as tels
not non
also aussi
particulate matter particules

EN What she could or could not have done doesn’t matter: the point is that she had that power and her successor still does today

FR Ce qu'elle aurait pu ou n'aurait pas pu faire n'a pas d'importance : le fait est qu'elle avait ce pouvoir et que son successeur l'a toujours aujourd'hui

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
successor successeur
or ou
today aujourdhui
that ce
not pas
power pouvoir
still toujours
done est
and et

EN Do not leave your pupils surf on the web without any protection : the class could be perturbated, and the pupils could face shocking contents

FR Ne laissez pas vos élèves naviguer sur le web sans garde-fous

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
pupils élèves
web web
the le
your vos
without sans
do laissez

EN I could see how that might not be ideal for some setups, but maybe they could ask when you create a new site if they should automatically create A and CNAME records for you.

FR Je comprends que ce ne soit pas idéal pour certaines configurations, mais ils pourraient peut-être vous demander, lorsque vous créez un nouveau site, s'ils doivent automatiquement créer des enregistrements A et CNAME pour vous.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
ideal idéal
setups configurations
new nouveau
site site
automatically automatiquement
cname cname
i je
when lorsque
that ce
a un
ask demander
for pour
records enregistrements
create créer
and et
see a
be pourraient

EN However, the production plant could no longer meet the market’s demands; moreover, we could not expand on site due to space restrictions

FR Cependant, l'usine ne parvenait plus à répondre à la demande du marché; de plus, nous ne pouvions nous agrandir en raison de contraintes d'espace

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
markets marché
to à
the la
we nous
demands demande
however cependant
moreover plus
not ne
due de

EN Fix: region recording on 3 monitor systems could produce a movie that could not be opened.

FR Correction : l'enregistrement de la région sur 3 systèmes de moniteur pouvait produire un film qui ne pouvait pas être ouvert.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
fix correction
region région
monitor moniteur
systems systèmes
produce produire
movie film
a un
that qui
be être
opened ouvert

EN In the future, spintronics could therefore not only enable further miniaturization of electronic circuits, but could also make electrical switching elements with completely new, previously unknown properties a reality.

FR A l'avenir, la spintronique pourrait non seulement permettre une miniaturisation plus poussée des circuits électroniques, mais aussi des éléments de commutation électriques aux propriétés entièrement nouvelles.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
enable permettre
circuits circuits
switching commutation
completely entièrement
new nouvelles
elements éléments
electrical électriques
could pourrait
electronic électroniques
properties propriétés
the la
of de
also aussi
but mais
not non
a une
with aux

EN The community needs to know (the victim) did nothing wrong. This was not an affair. This was not a consensual relationship. By law, she could not consent to this relationship.

FR Les gens doivent savoir que [la victime] n’a rien fait de mal. Ce n’était pas une aventure. Ce n’était pas une relation consensuelle. Selon la loi, elle ne pouvait pas consentir à cette relation.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
victim victime
wrong mal
relationship relation
to à
the la
this ce
was pouvait
needs doivent
know savoir
a une
law loi
by selon

EN You have not received the desired product? Your product is not ready for use? The product could not meet your expectations? In this case, you can exercise your 14-day right of withdrawal without giving any reason.

FR Vous n?avez pas reçu le produit souhaité ? Votre produit n?est pas prêt à l?emploi ? Le produit n?a pas répondu à vos attentes ? Contactez-nous, nous nous chargeons de l?annulation rapide et simple de votre commande.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
ready prêt
expectations attentes
desired souhaité
use emploi
received reçu
the le
product produit
is est
in à
you vous
not pas
of de

EN You have not received the desired product? Your product is not ready for use? The product could not meet your expectations? In this case, you can exercise your 14-day right of withdrawal without giving any reason.

FR Vous n?avez pas reçu le produit souhaité ? Votre produit n?est pas prêt à l?emploi ? Le produit n?a pas répondu à vos attentes ? Contactez-nous, nous nous chargeons de l?annulation rapide et simple de votre commande.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
ready prêt
expectations attentes
desired souhaité
use emploi
received reçu
the le
product produit
is est
in à
you vous
not pas
of de

EN The community needs to know (the victim) did nothing wrong. This was not an affair. This was not a consensual relationship. By law, she could not consent to this relationship.

FR Les gens doivent savoir que [la victime] n’a rien fait de mal. Ce n’était pas une aventure. Ce n’était pas une relation consensuelle. Selon la loi, elle ne pouvait pas consentir à cette relation.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
victim victime
wrong mal
relationship relation
to à
the la
this ce
was pouvait
needs doivent
know savoir
a une
law loi
by selon

EN ICANN was thus created in the form of a not-for-profit private sector corporation under Californian law. It did not have shareholders, but “stakeholders”, and could not pay out dividends.

FR L’ICANN fut donc créée sous la forme d’une société privée à but non lucratif, de droit californien. Elle n’a pas d’actionnaires, mais des « stakeholders », et ne peut pas distribuer de dividendes.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
created créée
form forme
corporation société
could peut
dividends dividendes
was fut
and et
of de
not ne
law droit
the la
private privée
but mais
it elle

EN At the beginning it was not easy, the athletes and trainers did not see what it could bring them, and our equipment was not what it is today

FR Au départ ce n’était pas facile, les sportifs et entraîneurs ne voyaient pas ce que cela pouvait leur apporter, et notre matériel n’était pas ce qu’il est aujourd’hui

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
beginning départ
easy facile
athletes sportifs
trainers entraîneurs
equipment matériel
today aujourdhui
our notre
the pouvait
is est
and et
bring apporter

EN If a breach was caused by force majeure factors that the company could not oversee, it does not necessarily count as a violation. But not reporting the incident surely does.

FR Si une violation a été causée par des facteurs de force majeure que l'entreprise ne pouvait pas prévoir, elle n'est pas nécessairement considérée en tant que violation. En revanche, ne pas signaler l'incident en constitue bien une.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
caused causé
factors facteurs
necessarily nécessairement
reporting signaler
if si
majeure majeure
force force
was été
by par
company lentreprise
does de
a une
breach violation
the tant

EN Pölten had reached the limits of what it could achieve with spreadsheets

FR Pölten avait atteint les limites de ce qu’elle pouvait faire avec de simples tableurs

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
reached atteint
limits limites
of de
with avec
the pouvait

EN I’m an engineer, and I’ve believed in digital from the beginning, always trying to find a technology partner who could help us achieve customization. Teetaly For the full testimonial click here

FR L’Avalanche 1000 vise en plein dans le mille, à chaque fois. For the full testimonial click here

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
click click
full full
here here
the le
in en
to à
a fois
for chaque

EN Jakprints found that the Kornit printers could achieve extraordinary colors while precisely matching intricate designs on today’s popular performance fabrics.

FR Après recherche, Jakprints a jeté son dévolu sur les imprimantes Kornit, qui peuvent produire des couleurs extraordinaires tout en rendant avec précision des designs compliqués sur les tissus performants en vogue aujourd’hui.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
found recherche
kornit kornit
printers imprimantes
extraordinary extraordinaires
designs designs
fabrics tissus
on sur
that qui
precisely avec précision
while tout en
the couleurs

EN And while it acts as a starting point, there’s a lot more information about your customers than just these single traits that you could (and should) be leveraging if you want to achieve truly individualized personalization.

FR Et bien qu’il constitue un point de départ, vous pourriez (et devriez) exploiter beaucoup plus d’informations concernant vos clients que ces caractéristiques simples si vous souhaitez proposer une personnalisation vraiment individualisée.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
point point
customers clients
traits caractéristiques
leveraging exploiter
personalization personnalisation
if si
about concernant
your vos
a un
be constitue
it quil
to départ
more plus
and et
you pourriez
that que
than de

EN An Egg Farmers of Alberta project, the new facility aims to balance its energy inputs and outputs and achieve net-zero energy usage.”² If the project is a success the technology could be scaled up and implemented elsewhere in Canada.

FR Si le projet connaît le succès, la technologie pourrait être augmentée d’un cran et mise en œuvre ailleurs au Canada.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
success succès
technology technologie
elsewhere ailleurs
canada canada
and et
if si
project projet
could pourrait
a dun
to au
in en

EN Provided that nothing changes in the driving behavior, could achieve in our previous tests consumption reductions of up to 15%.

FR Si rien ne change dans le comportement de conduite, nous avons pu réduire la consommation de carburant jusqu?à 15% lors de nos tests précédents.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
tests tests
consumption consommation
changes change
behavior comportement
of de
to à
driving conduite
up jusqu
our nos
in dans
previous précédents

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων