EN The Department of Computer Science contributes broadly to modern computer science
EN The Department of Computer Science contributes broadly to modern computer science
FI Tietotekniikan laitoksen tutkimus tarjoaa monipuolisen valikoiman tutkimusaiheita
EN World-class research and education in modern computer science to foster future science, engineering and society
FI Tietotekniikka yhdistää kaikkia aloja. Aalto-yliopistossa tietotekniikan tieteellinen perustutkimus yhdistyy innovatiivisiin sovelluksiin.
Αγγλικά | φινλανδικός |
---|---|
to | kaikkia |
EN World-class research and education in modern computer science to foster future science, engineering and society
FI Tietotekniikka yhdistää kaikkia aloja. Aalto-yliopistossa tietotekniikan tieteellinen perustutkimus yhdistyy innovatiivisiin sovelluksiin.
Αγγλικά | φινλανδικός |
---|---|
to | kaikkia |
EN The Department of Computer Science invites applications for tenure-track positions at the assistant professor level in all areas of computer science.
FI Tietotekniikan laitoksen apulaisprofessori Arno Solin kutsuttiin Nuorten Tiedeakatemian jäseneksi kaudelle 2021-2025.
EN Modern marketing with modern spending – Trickle and Pleo.
FI Juhlien järjestäminen stressaa, mutta kulujen ei tarvitse.
EN Before you install Acrobat Reader on your computer, ensure that your computer meets the minimum system requirements. If you're on macOS Big Sur, read the Big Sur compatibility document to understand the known issues.
FI Tarkista ennen Acrobat Readerin asentamista tietokoneelle, että tietokoneesi täyttää vähimmäisjärjestelmävaatimukset. Jos käyttöjärjestelmäsi on macOS Big Sur, lue Big Surin yhteensopivuusasiakirja, jotta tiedät tunnetut ongelmat.
EN Department of Computer Science | Aalto University
FI Tietotekniikan laitos | Aalto-yliopisto
Αγγλικά | φινλανδικός |
---|---|
aalto | aalto |
university | yliopisto |
EN Research areas in the Department of Computer Science
FI Tietotekniikan laitoksen tutkimusalueet
EN Open positions in Computer Science
FI Tietotekniikan laitoksen avoimet työpaikat
EN Becoming a doctoral student in security and privacy usually requires prior studies in the topic, typically as part of undergraduate studies in computer science
FI Tietoturvan tohtorikoulutettavaksi ei voi yleensä päästä ilman tietotekniikan maisteri- tai kandidaattiopintoja
Αγγλικά | φινλανδικός |
---|---|
usually | yleensä |
EN Yearly publication of research news highlights in the Department of Computer Science.
FI Tietotekniikan laitoksen lukuvuoden uutiset julkaistaan vuosittain englanninkielisenä e-julkaisuna.
EN Contact information for Department of Computer Science
FI Tietotekniikan laitoksen yhteystiedot
Αγγλικά | φινλανδικός |
---|---|
contact | yhteystiedot |
EN Already back then, Sandholm had an interest in combining business economics with computer science. In his studies, he delved into corporate strategy, international marketing, system analysis and operational research as well as artificial intelligence.
FI Sandholmia kiinnosti jo tuolloin liiketalouden yhdistäminen tietotekniikkaan. Hän perehtyi opinnoissaan yritysstrategiaan, kansainvälisen markkinointiin, systeemianalyysiin ja operaatiotutkimukseen mutta myös tekoälyyn.
Αγγλικά | φινλανδικός |
---|---|
already | jo |
he | hän |
and | ja |
as well | myös |
EN Besides coders, computer science needs professionals interested in humans
FI Tietotekniikka tarvitsee koodareiden ohella myös ihmisestä kiinnostuneita osaajia
EN As a child, Maarit Käpylä was interested in the stars and coding, and now she researches the activity of the sun, which could not be done without computer science
FI Lapsena Maarit Käpylä oli ujo ja syrjäänvetäytyvä tyttö, jota kiinnostivat tähdet ja koodaaminen. Nyt hän tutkii auringon aktiivisuutta, eikä se onnistuisi ilman tietotekniikkaa.
Αγγλικά | φινλανδικός |
---|---|
now | nyt |
and | ja |
was | oli |
she | hän |
without | ilman |
EN Julkunen was admitted into Aalto University to study bioinformation technology, and as her minor, she studied computer science
FI Julkunen pääsi Aalto-yliopistoon opiskelemaan bioinformaatioteknologiaa
Αγγλικά | φινλανδικός |
---|---|
aalto | aalto |
EN Computer Science ranked 79th in Times Higher Education ranking
FI Tietotekniikan ala oli maailman 79. paras Times Higher Educationin vertailussa
EN Aalto University Department of Computer Science's podcast 'Kahvit näppikselle' continues on 17 Sep with new episodes
FI Jokaisen pitää kantaa vastuunsa digimaailmassa, sanoo kyberturvallisuuden työelämäprofessori Jarno Limnéll
EN Indeed, the use of the solution does not require training because it does not require any particular knowledge in computer science
FI Sovelluksen käyttö ei vaadi erityistä tietämystä tietojenkäsittelystä, joten sitä voi käyttää ilman koulutusta.
Αγγλικά | φινλανδικός |
---|---|
not | ei |
use | käyttö |
EN Become a teaching assistant in the department of computer science
FI Tohtorikoulutettava Roope Tervo kehitti väitöskirjassaan sovelluksen, joka sopii sekä matalapainemyrskyjen että ukkosmyrskyjen vaikutusennusteisiin. Ennusteet auttavat esimerkiksi sähköyhtiöitä varautumaan myrskytuhojen korjaamiseen.
Αγγλικά | φινλανδικός |
---|---|
the | että |
a | joka |
EN Department of Computer Science: MSc Thesis Presentations
FI Tietotekniikan laitoksen diplomityöesitelmät
EN Assistant or Associate Professors in Computer Science at Aalto University, Finland
FI Koneoppimisen apulaisprofessori Arno Solin valittiin Nuorten Tiedeakatemian jäseneksi
EN Department of Computer Science | Aalto University
FI Tietotekniikan laitos | Aalto-yliopisto
Αγγλικά | φινλανδικός |
---|---|
aalto | aalto |
university | yliopisto |
EN Research areas in the Department of Computer Science
FI Tietotekniikan laitoksen tutkimusalueet
EN Open positions in Computer Science
FI Tietotekniikan laitoksen avoimet työpaikat
EN Julkunen was admitted into Aalto University to study bioinformation technology, and as her minor, she studied computer science
FI Julkunen pääsi Aalto-yliopistoon opiskelemaan bioinformaatioteknologiaa
Αγγλικά | φινλανδικός |
---|---|
aalto | aalto |
EN Besides coders, computer science needs professionals interested in humans
FI Tietotekniikka tarvitsee koodareiden ohella myös ihmisestä kiinnostuneita osaajia
EN As a child, Maarit Käpylä was interested in the stars and coding, and now she researches the activity of the sun, which could not be done without computer science
FI Lapsena Maarit Käpylä oli ujo ja syrjäänvetäytyvä tyttö, jota kiinnostivat tähdet ja koodaaminen. Nyt hän tutkii auringon aktiivisuutta, eikä se onnistuisi ilman tietotekniikkaa.
Αγγλικά | φινλανδικός |
---|---|
now | nyt |
and | ja |
was | oli |
she | hän |
without | ilman |
EN Already back then, Sandholm had an interest in combining business economics with computer science. In his studies, he delved into corporate strategy, international marketing, system analysis and operational research as well as artificial intelligence.
FI Sandholmia kiinnosti jo tuolloin liiketalouden yhdistäminen tietotekniikkaan. Hän perehtyi opinnoissaan yritysstrategiaan, kansainvälisen markkinointiin, systeemianalyysiin ja operaatiotutkimukseen mutta myös tekoälyyn.
Αγγλικά | φινλανδικός |
---|---|
already | jo |
he | hän |
and | ja |
as well | myös |
EN Mechatronics and Automation, Mechanical Engineering, Electrical Engineering / Electronics, Computer science / IT, Industrial Engineering, Process Engineering
FI Automaatiotekniikka, Mekaniikka, Sähkötekniikka, Tietojenkäsittely, Teollinen suunnittelu, Prosessisuunnittelu
Αγγλικά | φινλανδικός |
---|---|
engineering | tekniikka |
EN Software Development | Computer science / IT
FI Ohjelmistokehitys | Tietojenkäsittely
EN Meeting Linda Liukas encouraged Leila Arstila to switch to computer science - now she represented Finland in a cybersecurity competition in Austria
FI Unite!-kesäkoulu tarjosi käytännönläheistä kokemusta koneoppimisesta
EN Janne Lindqvist has started as the Head of the Department of Computer Science
FI Samuel Kaski: Tekoälyn parempi hyödyntäminen vaatii uutta ihmiskeskeisyyttä
EN Becoming a doctoral student in security and privacy usually requires prior studies in the topic, typically as part of undergraduate studies in computer science
FI Tietoturvan tohtorikoulutettavaksi ei voi yleensä päästä ilman tietotekniikan maisteri- tai kandidaattiopintoja
Αγγλικά | φινλανδικός |
---|---|
usually | yleensä |
EN Yearly publication of research news highlights in the Department of Computer Science.
FI Tietotekniikan laitoksen lukuvuoden uutiset julkaistaan vuosittain englanninkielisenä e-julkaisuna.
EN Public defence in Computer Science, M.Sc. (Tech) Arash Badie-Modiri
FI Väitös informaatiotekniikan alalta, Kari Nousiainen
EN Indeed, the use of the solution does not require training because it does not require any particular knowledge in computer science
FI Sovelluksen käyttö ei vaadi erityistä tietämystä tietojenkäsittelystä, joten sitä voi käyttää ilman koulutusta.
Αγγλικά | φινλανδικός |
---|---|
not | ei |
use | käyttö |
EN Bachelor of Science (Technology) + Master of Science (Technology)
FI Tekniikan kandidaatti + diplomi-insinööri
EN In September 2018, we received 39 new students in the Data Science and Digital Systems and Design majors that are part of the Aalto Bachelor’s Programme in Science and Technology taught in English
FI Aalto-yliopiston uudessa englanninkielisessä tekniikan kandidaattiohjelmassa aloitti syyskuussa 2018 39 opiskelijaa
Αγγλικά | φινλανδικός |
---|---|
aalto | aalto |
EN Open Science Resource: an online course in open science | Responsible Research
FI Avoimen tieteen verkkokurssi | Vastuullinen tiede
Αγγλικά | φινλανδικός |
---|---|
responsible | vastuullinen |
EN Harness modern technology to satisfy donor expectations.
FI Lahjoittajien odotuksiin voidaan vastata nykyaikaisella tekniikalla.
EN This leading unitary authority is adopting modern digital services as a key element in maximizing efficiency, streamlining service delivery & enhancing the citizen experience.
FI Tämä johtava yhtenäishallintopiiri ottaa nykyaikaiset digitaaliset palvelut keskeiseksi tekijäksi maksimoidessaan tehokkuutta, virtaviivaistaessaan palvelujen tarjontaa sekä parantaessaan kansalaisten saamaa kokemusta.
Αγγλικά | φινλανδικός |
---|---|
services | palvelut |
the | tämä |
EN Read why IDC Link believes ERPx sets “a new trajectory for Unit4 as it moves into the digitally transformative future with its people-centric modern and modular ERP system.”
FI Lue, miksi IDC Linkin mukaan ERPx asettaa ”uuden suunnan Unit4:lle sen siirtyessä digitaalisesti muokattavaan tulevaisuuteen henkilöstökeskeisellä modernilla ja modulaarisella ERP-järjestelmällään”.
EN Southampton City Council — a unitary authority in England — is adopting modern digital services as a key element in streamlining service delivery, enhancing the citizen experience and maximizing efficiency.
FI Southamptonin kaupunginvaltuusto, yhtenäishallintopiiri Englannissa, ottaa nykyaikaiset digitaaliset palvelut keskeiseksi tekijäksi virtaviivaistaessaan palveluja, parantaessaan kansalaisten kokemusta sekä maksimoidakseen tehokkuuden.
Αγγλικά | φινλανδικός |
---|---|
services | palvelut |
EN Cross-channel customer support experiences using modern messaging
FI Kanavien välisiä asiakastukikokemuksia hyödyntämällä nykyaikaista viestintää
EN Here you can find creative, modern themes for transparent, predictable costs
FI Täältä löydät luovia, moderneja ruoka-aiheita ennustettavilla kustannuksilla
Αγγλικά | φινλανδικός |
---|---|
find | löydät |
EN modern cooking in motion, fresh short clips and creative stop-motion clips
FI modernia ruoanvalmistusta videoiden muodossa sekä tuoreita videoklippejä
EN New trends in modern food photography. A variety of styles at a glance.
FI Uusia trendejä modernissa ruokakuvauksessa. Erilaisia tyylejä yhdellä silmäyksellä.
EN StockFood represents a wide selection of fresh, modern videos: from superb recipe videos with narration, which demonstrate the step-by-step preparation of a dish, to creative and varied short clips
FI StockFood tarjoaa laajan valikoiman raikkaita, moderneja videoita: ylivertaisista kerronnallisista vaihe vaiheelta-reseptivideoista lyhyempiin, vaihtelua tarjoaviin klippeihin
Αγγλικά | φινλανδικός |
---|---|
videos | videoita |
step | vaihe |
EN For our German customers we are looking for dishes that we have already come to know and love from our grandmother's times. Either classic or with a modern spin:
FI Saksalaisille asiakkaillemme etsimme tuttuja annoksia, joita olemme rakastaneet jo isoäitiemme ajoista lähtien. Joko klassikko tai vanha tuttu modernilla vivahteella:
Αγγλικά | φινλανδικός |
---|---|
already | jo |
from | lähtien |
or | tai |
we | olemme |
a | joko |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων