EN Harness modern technology to satisfy donor expectations.
Το "harness modern technology" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες φινλανδικός λέξεις/φράσεις:
technology | teknologia |
EN Harness modern technology to satisfy donor expectations.
FI Lahjoittajien odotuksiin voidaan vastata nykyaikaisella tekniikalla.
EN Harness modern technology to satisfy donor expectations.
FI Lahjoittajien odotuksiin voidaan vastata nykyaikaisella tekniikalla.
EN But at the same time, we harness the very latest 21st-century technology to bring them to you in new and interactive ways that transport the drama and atmosphere of Las Vegas or Monte Carlo right into your home.
FI Viimeisimmän teknologian hyödyntäminen takaa sen, että pääset nauttimaan Las Vegasin ja Monte Carlon kaltaisia kasinokeitaita muistuttavasta tunnelmasta interaktiivisesti suoraan kotisohvalta käsin!
Αγγλικά | φινλανδικός |
---|---|
you | ja |
the | että |
to | sen |
EN Modern marketing with modern spending – Trickle and Pleo.
FI Juhlien järjestäminen stressaa, mutta kulujen ei tarvitse.
EN Harness the power of fully aligned teams and Unit4’s intelligent FP&A software to drive success
FI Menestyksen vauhdittamista valjastamalla täysin samassa linjassa olevien tiimien sekä Unit4:n älykkään Financial Planning & Analysis -ohjelmiston tehon
Αγγλικά | φινλανδικός |
---|---|
fully | täysin |
amp | amp |
EN Harness analytics purpose built for people-centric organizations, to inform your decisions, so you always have the right people doing the right things to propel your organization forward.
FI Päätösten teossa kannattaa hyödyntää henkilöstölähtöisille organisaatioille räätälöityä analytiikkaa – näin oikeat ihmiset hoitavat aina oikeita asioita organisaation etenemisen vauhdittamiseksi.
Αγγλικά | φινλανδικός |
---|---|
always | aina |
people | ihmiset |
things | asioita |
EN Harness analytics to inform your decisions and ensure you always have the right people doing the right things to propel your organization forward.
FI Analytiikka voidaan valjastaa ilmoittamaan päätöksistä sekä varmistamaan, että oikeat ihmiset hoitavat aina oikeita asioita viedäkseen organisaatiota eteenpäin.
Αγγλικά | φινλανδικός |
---|---|
always | aina |
people | ihmiset |
things | asioita |
forward | eteenpäin |
the | että |
EN Start saving from your first project. Harness our translation memory support feature at no extra cost.
FI Säästät kustannuksissa jo ensimmäisestä projektista lähtien. Hyödyt käännösmuisteista ilman lisämaksua.
Αγγλικά | φινλανδικός |
---|---|
from | lähtien |
no | ilman |
EN Harness the power of fully aligned teams and Unit4’s intelligent FP&A software to drive success
FI Menestyksen vauhdittamista valjastamalla täysin samassa linjassa olevien tiimien sekä Unit4:n älykkään Financial Planning & Analysis -ohjelmiston tehon
Αγγλικά | φινλανδικός |
---|---|
fully | täysin |
amp | amp |
EN Harness analytics to inform your decisions and ensure you always have the right people doing the right things to propel your organization forward.
FI Analytiikka voidaan valjastaa ilmoittamaan päätöksistä sekä varmistamaan, että oikeat ihmiset hoitavat aina oikeita asioita viedäkseen organisaatiota eteenpäin.
Αγγλικά | φινλανδικός |
---|---|
always | aina |
people | ihmiset |
things | asioita |
forward | eteenpäin |
the | että |
EN Harness analytics purpose built for people-centric organizations, to inform your decisions, so you always have the right people doing the right things to propel your organization forward.
FI Päätösten teossa kannattaa hyödyntää henkilöstölähtöisille organisaatioille räätälöityä analytiikkaa – näin oikeat ihmiset hoitavat aina oikeita asioita organisaation etenemisen vauhdittamiseksi.
Αγγλικά | φινλανδικός |
---|---|
always | aina |
people | ihmiset |
things | asioita |
EN This year we will focus on how to fully harness the inherent properties of all the lignocellulosic fractions to develop new bio-based and bio-inspired materials.
FI Tänä vuonna, 18.–19.5.2022, Sustainability Science Days -konferenssin teema systeemiset muutokset kestävään tulevaisuuteen, korostaa kiireellisyyttä toimia nyt.
EN Start saving from your first project. Harness our translation memory support feature at no extra cost.
FI Säästät kustannuksissa jo ensimmäisestä projektista lähtien. Hyödyt käännösmuisteista ilman lisämaksua.
Αγγλικά | φινλανδικός |
---|---|
from | lähtien |
no | ilman |
EN Harness the power of our flexible platform
FI Valjasta joustavan alustamme teho
EN Harness the power of our flexible platform
FI Valjasta joustavan alustamme teho
EN Harness the power of our flexible platform
FI Valjasta joustavan alustamme teho
EN Harness the power of our flexible platform
FI Valjasta joustavan alustamme teho
EN Harness the power of our flexible platform
FI Valjasta joustavan alustamme teho
EN Harness the power of our flexible platform
FI Valjasta joustavan alustamme teho
EN Harness the power of our flexible platform
FI Valjasta joustavan alustamme teho
EN Harness the power of our flexible platform
FI Valjasta joustavan alustamme teho
EN Harness the power of our flexible platform
FI Valjasta joustavan alustamme teho
EN Harness the power of our flexible platform
FI Valjasta joustavan alustamme teho
EN Harness the power of our flexible platform
FI Valjasta joustavan alustamme teho
EN Harness the power of our flexible platform
FI Valjasta joustavan alustamme teho
EN Harness the power of our flexible platform
FI Valjasta joustavan alustamme teho
EN We harness the world’s data in real time to unlock our customer’s competitive edge.
FI Hyödynnämme maailmanlaajuisesti reaaliaikaista dataa mahdollistaaksemme asiakkaillemme kilpailuedun.
EN Advances in language technology don't only facilitate moderation but also censorship, says Tommi Gröndahl, who is defending his dissertation on language technology methods.
FI Tietotekniikan laitoksen apulaisprofessori Arno Solin kutsuttiin Nuorten Tiedeakatemian jäseneksi kaudelle 2021-2025.
EN During her bachelor's studies, Niina selected information technology as her major. She is encouraging people to be open-minded about combining technology and the humanities.
FI Niina valitsi kandivaiheessa informaatioteknologian pääaineen. Hän kannustaa yhdistämään tekniikan ennakkoluulottomasti myös humanistisiin aloihin.
Αγγλικά | φινλανδικός |
---|---|
she | hän |
to | myös |
EN Bachelor of Science (Technology) + Master of Science (Technology)
FI Tekniikan kandidaatti + diplomi-insinööri
EN The rise of Nokia's mobile phones in the 1990s was based on strong microelectronics expertise, which was built in, among other places, the Helsinki University of Technology's circuit technology laboratory
FI Nokian matkapuhelimien nousu 1990-luvulla perustui vahvaan mikroelektroniikan osaamiseen, jota rakennettiin muun muassa TKK:n piiritekniikan laboratoriossa
EN Advances in language technology don't only facilitate moderation but also censorship, says Tommi Gröndahl, who is defending his dissertation on language technology methods.
FI Kieliteknologian kehittyminen helpottaa paitsi moderointia myös sensuuria, sanoo kieliteknologiamenetelmistä väittelevä Tommi Gröndahl.
Αγγλικά | φινλανδικός |
---|---|
also | myös |
says | sanoo |
gröndahl | gröndahl |
EN When you use Nuance voice recognition technology, whether by using Nuance’s own Products or by using third party products that employ Nuance voice recognition technology, we may capture your voice and the words that you speak into the product.
FI Kun käytät Nuancen puheentunnistusteknologiaa, käytitpä sitten Nuancen omia tuotteita tai kolmannen osapuolen tuotteita, joissa käytetään Nuancen puheentunnistusteknologiaa, saatamme tallentaa äänesi ja sanat, jotka puhut tuotteeseen.
Αγγλικά | φινλανδικός |
---|---|
or | tai |
when | kun |
you | ja |
EN This leading unitary authority is adopting modern digital services as a key element in maximizing efficiency, streamlining service delivery & enhancing the citizen experience.
FI Tämä johtava yhtenäishallintopiiri ottaa nykyaikaiset digitaaliset palvelut keskeiseksi tekijäksi maksimoidessaan tehokkuutta, virtaviivaistaessaan palvelujen tarjontaa sekä parantaessaan kansalaisten saamaa kokemusta.
Αγγλικά | φινλανδικός |
---|---|
services | palvelut |
the | tämä |
EN Read why IDC Link believes ERPx sets “a new trajectory for Unit4 as it moves into the digitally transformative future with its people-centric modern and modular ERP system.”
FI Lue, miksi IDC Linkin mukaan ERPx asettaa ”uuden suunnan Unit4:lle sen siirtyessä digitaalisesti muokattavaan tulevaisuuteen henkilöstökeskeisellä modernilla ja modulaarisella ERP-järjestelmällään”.
EN Southampton City Council — a unitary authority in England — is adopting modern digital services as a key element in streamlining service delivery, enhancing the citizen experience and maximizing efficiency.
FI Southamptonin kaupunginvaltuusto, yhtenäishallintopiiri Englannissa, ottaa nykyaikaiset digitaaliset palvelut keskeiseksi tekijäksi virtaviivaistaessaan palveluja, parantaessaan kansalaisten kokemusta sekä maksimoidakseen tehokkuuden.
Αγγλικά | φινλανδικός |
---|---|
services | palvelut |
EN World-class research and education in modern computer science to foster future science, engineering and society
FI Tietotekniikka yhdistää kaikkia aloja. Aalto-yliopistossa tietotekniikan tieteellinen perustutkimus yhdistyy innovatiivisiin sovelluksiin.
Αγγλικά | φινλανδικός |
---|---|
to | kaikkia |
EN Cross-channel customer support experiences using modern messaging
FI Kanavien välisiä asiakastukikokemuksia hyödyntämällä nykyaikaista viestintää
EN Here you can find creative, modern themes for transparent, predictable costs
FI Täältä löydät luovia, moderneja ruoka-aiheita ennustettavilla kustannuksilla
Αγγλικά | φινλανδικός |
---|---|
find | löydät |
EN modern cooking in motion, fresh short clips and creative stop-motion clips
FI modernia ruoanvalmistusta videoiden muodossa sekä tuoreita videoklippejä
EN New trends in modern food photography. A variety of styles at a glance.
FI Uusia trendejä modernissa ruokakuvauksessa. Erilaisia tyylejä yhdellä silmäyksellä.
EN StockFood represents a wide selection of fresh, modern videos: from superb recipe videos with narration, which demonstrate the step-by-step preparation of a dish, to creative and varied short clips
FI StockFood tarjoaa laajan valikoiman raikkaita, moderneja videoita: ylivertaisista kerronnallisista vaihe vaiheelta-reseptivideoista lyhyempiin, vaihtelua tarjoaviin klippeihin
Αγγλικά | φινλανδικός |
---|---|
videos | videoita |
step | vaihe |
EN For our German customers we are looking for dishes that we have already come to know and love from our grandmother's times. Either classic or with a modern spin:
FI Saksalaisille asiakkaillemme etsimme tuttuja annoksia, joita olemme rakastaneet jo isoäitiemme ajoista lähtien. Joko klassikko tai vanha tuttu modernilla vivahteella:
Αγγλικά | φινλανδικός |
---|---|
already | jo |
from | lähtien |
or | tai |
we | olemme |
a | joko |
EN Modern Cloud-based CRM also integrate dedicated suite such as knowledge management systems or shared inbox to improve team collaboration.
FI Nykyaikainen pilvipohjainen CRM yhdistää myös erillisen järjestelmän, kuten tiedonhallintajärjestelmät tai jaetun postilaatikon, tiimin yhteistyön parantamiseksi.
Αγγλικά | φινλανδικός |
---|---|
crm | crm |
or | tai |
as | kuten |
EN Stay in your flow and instantly find the most important reverb settings – this is easier than ever with wizardFX Modern Reverb, which transforms your sound with lifelike space and atmosphere.
FI Pysy aina flowssa ja käytä tärkeimpiä kaikuja heti tarvittaessa: tähän mahdollisuuden tarjoaa wizardFX Modern Reverb, joka tuo ääneen kuin ääneen muokattavaa tilaa ja ulottuvuutta.
Αγγλικά | φινλανδικός |
---|---|
and | ja |
the | joka |
than | kuin |
EN Marketing a modern travel or hospitality company is harder than ever, and that means a priority must be made on branding
FI Nykyaikaisen matka- tai ravintola-alan yrityksen markkinointi on vaikeampi kuin koskaan, ja se tarkoittaa, että brändäys on asetettava etusijalle
Αγγλικά | φινλανδικός |
---|---|
marketing | markkinointi |
or | tai |
means | tarkoittaa |
branding | brändäys |
is | on |
and | ja |
that | että |
than | kuin |
EN Do you want to leverage modern technologies and development methods on new or existing applications? We have the skills and experience to help you do that in a sustainable way.
FI Haluatko hyödyntää nykyaikaisia tekniikoita ja kehitysmenetelmiä uusissa tai olemassa olevissa sovelluksissasi? Taitomme ja kokemuksemme auttavat sinua tekemään sen kestävällä tavalla.
Αγγλικά | φινλανδικός |
---|---|
way | tavalla |
or | tai |
you | ja |
EN Discover our selection of modern hoodies, for a chic and sporty look. The personalized Teezily hoodies will adapt to each of your outfits!
FI Löydä modernien huppareiden valikoimamme sporttisen tyylikkääseen lookiin. Personoidut Teezily-hupparit sopivat mihin tahansa asuun!
Αγγλικά | φινλανδικός |
---|---|
to | mihin |
EN Thus, Gustav Klimt is regarded as one of the main representatives of Modern Art
FI Näin ollen Gustav Klimt tunnetaan yhtenä merkittävimpänä modernin taiteen edustajana
EN Aiming for a modern website that serves target groups
FI Tavoitteena moderni sivusto, joka palvelee kohderyhmien tarpeita
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων