EN Some of the suites also offer private fitness studios, private beauty studios or a private outdoor terrace and pool.
Το "private" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Άραβας λέξεις/φράσεις:
private | أكثر أن أو أي إذا إلى إليها إنشاء التي الخادم الخاص الخاصة الذي باستخدام بالكامل بك بنا بين تتميز توفر جميع حول خاص خاصة خصوصية خلال ذلك عبر على عن غير فقط في في أي وقت كل كما ل لا لك ما مخصص مخصصة مع من من خلال هذا هذه هناك هو هي واحد والخاص وقت |
EN Some of the suites also offer private fitness studios, private beauty studios or a private outdoor terrace and pool.
AR توفر بعض الأجنحة أيضًا استوديوهات لياقة بدنية خاصة، أو استوديوهات تجميل خاصة، أو تراسًا خارجيًا خاصًا وحمام سباحة.
Μεταγραφή twfr bʿḍ ạlạ̉jnḥẗ ạ̉yḍaⁿạ ạstwdywhạt lyạqẗ bdnyẗ kẖạṣẗ, ạ̉w ạstwdywhạt tjmyl kẖạṣẗ, ạ̉w trạsaⁿạ kẖạrjyaⁿạ kẖạṣaⁿạ wḥmạm sbạḥẗ.
Αγγλικά | Άραβας |
---|---|
offer | توفر |
suites | الأجنحة |
some | بعض |
private | خاص |
EN Some of the suites also offer private fitness studios, private beauty studios or a private outdoor terrace and pool.
AR توفر بعض الأجنحة أيضًا استوديوهات لياقة بدنية خاصة، أو استوديوهات تجميل خاصة، أو تراسًا خارجيًا خاصًا وحمام سباحة.
Μεταγραφή twfr bʿḍ ạlạ̉jnḥẗ ạ̉yḍaⁿạ ạstwdywhạt lyạqẗ bdnyẗ kẖạṣẗ, ạ̉w ạstwdywhạt tjmyl kẖạṣẗ, ạ̉w trạsaⁿạ kẖạrjyaⁿạ kẖạṣaⁿạ wḥmạm sbạḥẗ.
Αγγλικά | Άραβας |
---|---|
offer | توفر |
suites | الأجنحة |
some | بعض |
private | خاص |
EN A Private Residence Club where owners appreciate worry-free ownership of luxurious private homes.
AR نادي إقامة خاص يتمتع فيه المُلّاك بملكية المنازل الفاخرة في خصوصية تامة خالية من الإزعاج.
Μεταγραφή nạdy ạ̹qạmẗ kẖạṣ ytmtʿ fyh ạlmul̃ạk bmlkyẗ ạlmnạzl ạlfạkẖrẗ fy kẖṣwṣyẗ tạmẗ kẖạlyẗ mn ạlạ̹zʿạj.
Αγγλικά | Άραβας |
---|---|
club | نادي |
residence | إقامة |
homes | المنازل |
luxurious | الفاخرة |
private | خاص |
EN private-sector engagement – strengthening the participation of the private sector and farmer groups in climate change adaptation and mitigation activities;
AR مشاركة القطاع الخاص – تعزيز مشاركة القطاع الخاص وجماعات المزارعين في أنشطة التكيُّف مع تغيُّر المناخ والتخفيف من آثاره؛
Μεταγραφή msẖạrkẗ ạlqṭạʿ ạlkẖạṣ – tʿzyz msẖạrkẗ ạlqṭạʿ ạlkẖạṣ wjmạʿạt ạlmzạrʿyn fy ạ̉nsẖṭẗ ạltkyũf mʿ tgẖyũr ạlmnạkẖ wạltkẖfyf mn ậtẖạrh;
EN Each employee gets a private, encrypted vault for storing and managing their passwords, credentials, files and private client data.
AR يحصل كل موظف على خزينة خاصة مشفرة لتخزين كلمات مروره وبيانات اعتماده وملفاته وبيانات العملاء الخاصة به وإدارتها.
Μεταγραφή yḥṣl kl mwẓf ʿly̱ kẖzynẗ kẖạṣẗ msẖfrẗ ltkẖzyn klmạt mrwrh wbyạnạt ạʿtmạdh wmlfạth wbyạnạt ạlʿmlạʾ ạlkẖạṣẗ bh wạ̹dạrthạ.
Αγγλικά | Άραβας |
---|---|
gets | يحصل |
employee | موظف |
for | على |
encrypted | مشفرة |
storing | لتخزين |
client | العملاء |
data | وبيانات |
and | الخاصة |
private | خاصة |
EN Everyone gets a private vault to store and manage their passwords, files and private client data.
AR يحصل كل فرد على خزينة خاصة لتخزين كلمات مروره وملفاته وبيانات العملاء الخاصة وإدارتها.
Μεταγραφή yḥṣl kl frd ʿly̱ kẖzynẗ kẖạṣẗ ltkẖzyn klmạt mrwrh wmlfạth wbyạnạt ạlʿmlạʾ ạlkẖạṣẗ wạ̹dạrthạ.
Αγγλικά | Άραβας |
---|---|
gets | يحصل |
client | العملاء |
data | وبيانات |
and | الخاصة |
store | لتخزين |
to | على |
private | خاصة |
EN Each of your customers’ employees gets a private, encrypted vault for storing and managing their passwords, credentials, files and private data.
AR يحصل كل من موظفي عملائك على خزينة خاصة مشفرة لتخزين وإدارة كلمات المرور الخاصة بهم، وبيانات الاعتماد، والملفات والبيانات الخاصة.
Μεταγραφή yḥṣl kl mn mwẓfy ʿmlạỷk ʿly̱ kẖzynẗ kẖạṣẗ msẖfrẗ ltkẖzyn wạ̹dạrẗ klmạt ạlmrwr ạlkẖạṣẗ bhm, wbyạnạt ạlạʿtmạd, wạlmlfạt wạlbyạnạt ạlkẖạṣẗ.
Αγγλικά | Άραβας |
---|---|
gets | يحصل |
employees | موظفي |
encrypted | مشفرة |
storing | لتخزين |
managing | وإدارة |
credentials | الاعتماد |
their | بهم |
your | كلمات |
data | وبيانات |
and | الخاصة |
private | خاصة |
EN Everyone gets a private vault to store and manage their passwords, files and private data across every type of device.
AR يحصل كل شخص على خزينة خاصة ليخزن ويحمي كلمات مروره، وملفاته، وبياناته الخاصة على جميع أنواع الأجهزة.
Μεταγραφή yḥṣl kl sẖkẖṣ ʿly̱ kẖzynẗ kẖạṣẗ lykẖzn wyḥmy klmạt mrwrh, wmlfạth, wbyạnạth ạlkẖạṣẗ ʿly̱ jmyʿ ạ̉nwạʿ ạlạ̉jhzẗ.
Αγγλικά | Άραβας |
---|---|
gets | يحصل |
everyone | شخص |
type | أنواع |
device | الأجهزة |
and | الخاصة |
EN A Private Residence Club where owners appreciate worry-free ownership of luxurious private homes.
AR نادي إقامة خاص يتمتع فيه المُلّاك بملكية المنازل الفاخرة في خصوصية تامة خالية من الإزعاج.
Μεταγραφή nạdy ạ̹qạmẗ kẖạṣ ytmtʿ fyh ạlmul̃ạk bmlkyẗ ạlmnạzl ạlfạkẖrẗ fy kẖṣwṣyẗ tạmẗ kẖạlyẗ mn ạlạ̹zʿạj.
Αγγλικά | Άραβας |
---|---|
club | نادي |
residence | إقامة |
homes | المنازل |
luxurious | الفاخرة |
private | خاص |
EN A Private Residence Club where owners appreciate worry-free ownership of luxurious private homes.
AR نادي إقامة خاص يتمتع فيه المُلّاك بملكية المنازل الفاخرة في خصوصية تامة خالية من الإزعاج.
Μεταγραφή nạdy ạ̹qạmẗ kẖạṣ ytmtʿ fyh ạlmul̃ạk bmlkyẗ ạlmnạzl ạlfạkẖrẗ fy kẖṣwṣyẗ tạmẗ kẖạlyẗ mn ạlạ̹zʿạj.
Αγγλικά | Άραβας |
---|---|
club | نادي |
residence | إقامة |
homes | المنازل |
luxurious | الفاخرة |
private | خاص |
EN A private world is a private or exclusive part of the metaverse that can only be accessed by its creator and those he/she approves to enter
AR العالم الخاص هو جزء خاص أو حصري من metaverse لا يمكن الوصول إليه إلا بواسطة منشئه ومن يوافق على دخوله
Μεταγραφή ạlʿạlm ạlkẖạṣ hw jzʾ kẖạṣ ạ̉w ḥṣry mn metaverse lạ ymkn ạlwṣwl ạ̹lyh ạ̹lạ bwạsṭẗ mnsẖỷh wmn ywạfq ʿly̱ dkẖwlh
Αγγλικά | Άραβας |
---|---|
metaverse | metaverse |
world | العالم |
only | إلا |
private | خاص |
by | بواسطة |
part | جزء |
can | يمكن |
is | الوصول |
to | ومن |
EN A Private Residence Club where owners appreciate worry-free ownership of luxurious private homes.
AR نادي إقامة خاص يتمتع فيه المُلّاك بملكية المنازل الفاخرة في خصوصية تامة خالية من الإزعاج.
Μεταγραφή nạdy ạ̹qạmẗ kẖạṣ ytmtʿ fyh ạlmul̃ạk bmlkyẗ ạlmnạzl ạlfạkẖrẗ fy kẖṣwṣyẗ tạmẗ kẖạlyẗ mn ạlạ̹zʿạj.
Αγγλικά | Άραβας |
---|---|
club | نادي |
residence | إقامة |
homes | المنازل |
luxurious | الفاخرة |
private | خاص |
EN A Private Residence Club where owners appreciate worry-free ownership of luxurious private homes.
AR نادي إقامة خاص يتمتع فيه المُلّاك بملكية المنازل الفاخرة في خصوصية تامة خالية من الإزعاج.
Μεταγραφή nạdy ạ̹qạmẗ kẖạṣ ytmtʿ fyh ạlmul̃ạk bmlkyẗ ạlmnạzl ạlfạkẖrẗ fy kẖṣwṣyẗ tạmẗ kẖạlyẗ mn ạlạ̹zʿạj.
Αγγλικά | Άραβας |
---|---|
club | نادي |
residence | إقامة |
homes | المنازل |
luxurious | الفاخرة |
private | خاص |
EN A Private Residence Club where owners appreciate worry-free ownership of luxurious private homes.
AR نادي إقامة خاص يتمتع فيه المُلّاك بملكية المنازل الفاخرة في خصوصية تامة خالية من الإزعاج.
Μεταγραφή nạdy ạ̹qạmẗ kẖạṣ ytmtʿ fyh ạlmul̃ạk bmlkyẗ ạlmnạzl ạlfạkẖrẗ fy kẖṣwṣyẗ tạmẗ kẖạlyẗ mn ạlạ̹zʿạj.
Αγγλικά | Άραβας |
---|---|
club | نادي |
residence | إقامة |
homes | المنازل |
luxurious | الفاخرة |
private | خاص |
EN A Private Residence Club where owners appreciate worry-free ownership of luxurious private homes.
AR نادي إقامة خاص يتمتع فيه المُلّاك بملكية المنازل الفاخرة في خصوصية تامة خالية من الإزعاج.
Μεταγραφή nạdy ạ̹qạmẗ kẖạṣ ytmtʿ fyh ạlmul̃ạk bmlkyẗ ạlmnạzl ạlfạkẖrẗ fy kẖṣwṣyẗ tạmẗ kẖạlyẗ mn ạlạ̹zʿạj.
Αγγλικά | Άραβας |
---|---|
club | نادي |
residence | إقامة |
homes | المنازل |
luxurious | الفاخرة |
private | خاص |
EN A Private Residence Club where owners appreciate worry-free ownership of luxurious private homes.
AR نادي إقامة خاص يتمتع فيه المُلّاك بملكية المنازل الفاخرة في خصوصية تامة خالية من الإزعاج.
Μεταγραφή nạdy ạ̹qạmẗ kẖạṣ ytmtʿ fyh ạlmul̃ạk bmlkyẗ ạlmnạzl ạlfạkẖrẗ fy kẖṣwṣyẗ tạmẗ kẖạlyẗ mn ạlạ̹zʿạj.
Αγγλικά | Άραβας |
---|---|
club | نادي |
residence | إقامة |
homes | المنازل |
luxurious | الفاخرة |
private | خاص |
EN A Private Residence Club where owners appreciate worry-free ownership of luxurious private homes.
AR نادي إقامة خاص يتمتع فيه المُلّاك بملكية المنازل الفاخرة في خصوصية تامة خالية من الإزعاج.
Μεταγραφή nạdy ạ̹qạmẗ kẖạṣ ytmtʿ fyh ạlmul̃ạk bmlkyẗ ạlmnạzl ạlfạkẖrẗ fy kẖṣwṣyẗ tạmẗ kẖạlyẗ mn ạlạ̹zʿạj.
Αγγλικά | Άραβας |
---|---|
club | نادي |
residence | إقامة |
homes | المنازل |
luxurious | الفاخرة |
private | خاص |
EN A Private Residence Club where owners appreciate worry-free ownership of luxurious private homes.
AR نادي إقامة خاص يتمتع فيه المُلّاك بملكية المنازل الفاخرة في خصوصية تامة خالية من الإزعاج.
Μεταγραφή nạdy ạ̹qạmẗ kẖạṣ ytmtʿ fyh ạlmul̃ạk bmlkyẗ ạlmnạzl ạlfạkẖrẗ fy kẖṣwṣyẗ tạmẗ kẖạlyẗ mn ạlạ̹zʿạj.
Αγγλικά | Άραβας |
---|---|
club | نادي |
residence | إقامة |
homes | المنازل |
luxurious | الفاخرة |
private | خاص |
EN A Private Residence Club where owners appreciate worry-free ownership of luxurious private homes.
AR نادي إقامة خاص يتمتع فيه المُلّاك بملكية المنازل الفاخرة في خصوصية تامة خالية من الإزعاج.
Μεταγραφή nạdy ạ̹qạmẗ kẖạṣ ytmtʿ fyh ạlmul̃ạk bmlkyẗ ạlmnạzl ạlfạkẖrẗ fy kẖṣwṣyẗ tạmẗ kẖạlyẗ mn ạlạ̹zʿạj.
Αγγλικά | Άραβας |
---|---|
club | نادي |
residence | إقامة |
homes | المنازل |
luxurious | الفاخرة |
private | خاص |
EN A Private Residence Club where owners appreciate worry-free ownership of luxurious private homes.
AR نادي إقامة خاص يتمتع فيه المُلّاك بملكية المنازل الفاخرة في خصوصية تامة خالية من الإزعاج.
Μεταγραφή nạdy ạ̹qạmẗ kẖạṣ ytmtʿ fyh ạlmul̃ạk bmlkyẗ ạlmnạzl ạlfạkẖrẗ fy kẖṣwṣyẗ tạmẗ kẖạlyẗ mn ạlạ̹zʿạj.
Αγγλικά | Άραβας |
---|---|
club | نادي |
residence | إقامة |
homes | المنازل |
luxurious | الفاخرة |
private | خاص |
EN A Private Residence Club where owners appreciate worry-free ownership of luxurious private homes.
AR نادي إقامة خاص يتمتع فيه المُلّاك بملكية المنازل الفاخرة في خصوصية تامة خالية من الإزعاج.
Μεταγραφή nạdy ạ̹qạmẗ kẖạṣ ytmtʿ fyh ạlmul̃ạk bmlkyẗ ạlmnạzl ạlfạkẖrẗ fy kẖṣwṣyẗ tạmẗ kẖạlyẗ mn ạlạ̹zʿạj.
Αγγλικά | Άραβας |
---|---|
club | نادي |
residence | إقامة |
homes | المنازل |
luxurious | الفاخرة |
private | خاص |
EN A Private Residence Club where owners appreciate worry-free ownership of luxurious private homes.
AR نادي إقامة خاص يتمتع فيه المُلّاك بملكية المنازل الفاخرة في خصوصية تامة خالية من الإزعاج.
Μεταγραφή nạdy ạ̹qạmẗ kẖạṣ ytmtʿ fyh ạlmul̃ạk bmlkyẗ ạlmnạzl ạlfạkẖrẗ fy kẖṣwṣyẗ tạmẗ kẖạlyẗ mn ạlạ̹zʿạj.
Αγγλικά | Άραβας |
---|---|
club | نادي |
residence | إقامة |
homes | المنازل |
luxurious | الفاخرة |
private | خاص |
EN private-sector engagement – strengthening the participation of the private sector and farmer groups in climate change adaptation and mitigation activities;
AR مشاركة القطاع الخاص – تعزيز مشاركة القطاع الخاص وجماعات المزارعين في أنشطة التكيُّف مع تغيُّر المناخ والتخفيف من آثاره؛
Μεταγραφή msẖạrkẗ ạlqṭạʿ ạlkẖạṣ – tʿzyz msẖạrkẗ ạlqṭạʿ ạlkẖạṣ wjmạʿạt ạlmzạrʿyn fy ạ̉nsẖṭẗ ạltkyũf mʿ tgẖyũr ạlmnạkẖ wạltkẖfyf mn ậtẖạrh;
EN promote private-sector development, including through public-private-producer partnerships (the 4Ps approach).
AR تعزيز تنمية القطاع الخاص، عبر الشراكات الإنتاجية بين القطاعين العام والخاص.
Μεταγραφή tʿzyz tnmyẗ ạlqṭạʿ ạlkẖạṣ, ʿbr ạlsẖrạkạt ạlạ̹ntạjyẗ byn ạlqṭạʿyn ạlʿạm wạlkẖạṣ.
Αγγλικά | Άραβας |
---|---|
promote | تعزيز |
sector | القطاع |
partnerships | الشراكات |
public | العام |
the | الخاص |
through | عبر |
private | والخاص |
EN Everyone gets a private vault to store and manage their passwords, files and private client data.
AR يحصل كل فرد على خزينة خاصة لتخزين كلمات مروره وملفاته وبيانات العملاء الخاصة وإدارتها.
Μεταγραφή yḥṣl kl frd ʿly̱ kẖzynẗ kẖạṣẗ ltkẖzyn klmạt mrwrh wmlfạth wbyạnạt ạlʿmlạʾ ạlkẖạṣẗ wạ̹dạrthạ.
Αγγλικά | Άραβας |
---|---|
gets | يحصل |
client | العملاء |
data | وبيانات |
and | الخاصة |
store | لتخزين |
to | على |
private | خاصة |
EN Each of your customers’ employees gets a private, encrypted vault for storing and managing their passwords, credentials, files and private data.
AR يحصل كل من موظفي عملائك على خزينة خاصة مشفرة لتخزين وإدارة كلمات المرور الخاصة بهم، وبيانات الاعتماد، والملفات والبيانات الخاصة.
Μεταγραφή yḥṣl kl mn mwẓfy ʿmlạỷk ʿly̱ kẖzynẗ kẖạṣẗ msẖfrẗ ltkẖzyn wạ̹dạrẗ klmạt ạlmrwr ạlkẖạṣẗ bhm, wbyạnạt ạlạʿtmạd, wạlmlfạt wạlbyạnạt ạlkẖạṣẗ.
Αγγλικά | Άραβας |
---|---|
gets | يحصل |
employees | موظفي |
encrypted | مشفرة |
storing | لتخزين |
managing | وإدارة |
credentials | الاعتماد |
their | بهم |
your | كلمات |
data | وبيانات |
and | الخاصة |
private | خاصة |
EN Everyone gets a private vault to store and manage their passwords, files and private data across every type of device.
AR يحصل كل شخص على خزينة خاصة ليخزن ويحمي كلمات مروره، وملفاته، وبياناته الخاصة على جميع أنواع الأجهزة.
Μεταγραφή yḥṣl kl sẖkẖṣ ʿly̱ kẖzynẗ kẖạṣẗ lykẖzn wyḥmy klmạt mrwrh, wmlfạth, wbyạnạth ạlkẖạṣẗ ʿly̱ jmyʿ ạ̉nwạʿ ạlạ̉jhzẗ.
Αγγλικά | Άραβας |
---|---|
gets | يحصل |
everyone | شخص |
type | أنواع |
device | الأجهزة |
and | الخاصة |
EN If somebody is sending us private messages during a meeting that are inappropriate, we may respond with a private message to set boundaries and ask that the member stop messaging us.
AR إذا أرسل لنا شخص ما رسائل خاصة أثناء اجتماع غير مناسب ، فقد نرد برسالة خاصة لوضع حدود ونطلب من العضو التوقف عن مراسلتنا.
Μεταγραφή ạ̹dẖạ ạ̉rsl lnạ sẖkẖṣ mạ rsạỷl kẖạṣẗ ạ̉tẖnạʾ ạjtmạʿ gẖyr mnạsb , fqd nrd brsạlẗ kẖạṣẗ lwḍʿ ḥdwd wnṭlb mn ạlʿḍw ạltwqf ʿn mrạsltnạ.
Αγγλικά | Άραβας |
---|---|
are | شخص |
messages | رسائل |
meeting | اجتماع |
member | العضو |
stop | التوقف |
during | أثناء |
if | إذا |
to | لوضع |
private | خاصة |
us | لنا |
the | غير |
EN Move-in ready private workspace for teams of all sizes, with your choice of shared or private amenities.
AR مكان عمل خاص وجاهز للانتقال إليه لجميع الفرق بمختلف أحجامها، مع ما تختاره من مرافق مشتركة أو خاصة.
Μεταγραφή mkạn ʿml kẖạṣ wjạhz llạntqạl ạ̹lyh ljmyʿ ạlfrq bmkẖtlf ạ̉ḥjạmhạ, mʿ mạ tkẖtạrh mn mrạfq msẖtrkẗ ạ̉w kẖạṣẗ.
Αγγλικά | Άραβας |
---|---|
or | مكان |
all | لجميع |
shared | مشتركة |
private | خاص |
EN Virtual Private Server Hosting provides you with a set amount of dedicated resources reserved for you and only you.
AR يوفر لك Virtual Private Server Hosting عددًا محددًا من الموارد المخصصة المحجوزة لك وحدك.
Μεταγραφή ywfr lk Virtual Private Server Hosting ʿddaⁿạ mḥddaⁿạ mn ạlmwạrd ạlmkẖṣṣẗ ạlmḥjwzẗ lk wḥdk.
Αγγλικά | Άραβας |
---|---|
server | server |
provides | يوفر |
virtual | virtual |
hosting | hosting |
resources | الموارد |
a | عدد |
EN You can then use this snapshot to recover your virtual private server in the event of a critical failure
AR يمكنك بعد ذلك استخدام هذه اللقطة لاستعادة الخادم الخاص الافتراضي الخاص بك في حالة فشل حرج
Μεταγραφή ymknk bʿd dẖlk ạstkẖdạm hdẖh ạllqṭẗ lạstʿạdẗ ạlkẖạdm ạlkẖạṣ ạlạftrạḍy ạlkẖạṣ bk fy ḥạlẗ fsẖl ḥrj
Αγγλικά | Άραβας |
---|---|
snapshot | اللقطة |
server | الخادم |
virtual | الافتراضي |
failure | فشل |
use | استخدام |
can | يمكنك |
to | حالة |
EN A cloud server is a virtualized private server with dedicated resources. These resources include CPU Cores, RAM, and Disk Space, and you can fully use them at any time.
AR خادم Cloud هو خادم خاص افتراضي مع موارد مخصصة. وتشمل هذه الموارد CPU النوى, RAM, ومساحة القرص، ويمكنك استخدامها بالكامل في أي وقت.
Μεταγραφή kẖạdm Cloud hw kẖạdm kẖạṣ ạftrạḍy mʿ mwạrd mkẖṣṣẗ. wtsẖml hdẖh ạlmwạrd CPU ạlnwy̱, RAM, wmsạḥẗ ạlqrṣ, wymknk ạstkẖdạmhạ bạlkạml fy ạ̉y wqt.
Αγγλικά | Άραβας |
---|---|
cpu | cpu |
ram | ram |
server | خادم |
include | وتشمل |
cores | النوى |
space | ومساحة |
disk | القرص |
and you can | ويمكنك |
use | استخدامها |
dedicated | مخصصة |
fully | بالكامل |
cloud | cloud |
private | خاص |
resources | الموارد |
these | هذه |
time | وقت |
EN Linux Virtual Private Servers are more scalable than Dedicated Servers. You can scale up your resources as your requirements change from the Hostwinds Cloud Portal.
AR الخوادم الخاصة Linux Virtual الخاصة هي أكثر قابلية للتوسعة من الخوادم المخصصة.يمكنك توسيع نطاق مواردك مع تغيير متطلباتك من Hostwinds بوابة السحابة.
Μεταγραφή ạlkẖwạdm ạlkẖạṣẗ Linux Virtual ạlkẖạṣẗ hy ạ̉ktẖr qạblyẗ lltwsʿẗ mn ạlkẖwạdm ạlmkẖṣṣẗ.ymknk twsyʿ nṭạq mwạrdk mʿ tgẖyyr mtṭlbạtk mn Hostwinds bwạbẗ ạlsḥạbẗ.
Αγγλικά | Άραβας |
---|---|
linux | linux |
virtual | virtual |
scale | نطاق |
change | تغيير |
portal | بوابة |
cloud | السحابة |
hostwinds | hostwinds |
servers | الخوادم |
requirements | متطلباتك |
more | أكثر |
can | يمكنك |
your | الخاصة |
EN Financing aims to support the alignment of all resources (international, national, public and private) with the Sustainable Development Goals.
AR يهدف التمويل إلى دعم مواءمة جميع الموارد (الدولية والوطنية والعامة والخاصة) مع أهداف التنمية المستدامة.
Μεταγραφή yhdf ạltmwyl ạ̹ly̱ dʿm mwạʾmẗ jmyʿ ạlmwạrd (ạldwlyẗ wạlwṭnyẗ wạlʿạmẗ wạlkẖạṣẗ) mʿ ạ̉hdạf ạltnmyẗ ạlmstdạmẗ.
Αγγλικά | Άραβας |
---|---|
financing | التمويل |
international | الدولية |
national | والوطنية |
development | التنمية |
sustainable | المستدامة |
support | دعم |
resources | الموارد |
goals | أهداف |
all | جميع |
to | إلى |
EN This ensures that any data sent from your website visitor's web browser to the server remains private
AR يضمن هذا أن أي بيانات تم إرسالها من متصفح الويب الخاص بالزوار موقع الويب الخاص بك إلى الخادم لا يزال خاصا
Μεταγραφή yḍmn hdẖạ ạ̉n ạ̉y byạnạt tm ạ̹rsạlhạ mn mtṣfḥ ạlwyb ạlkẖạṣ bạlzwạr mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk ạ̹ly̱ ạlkẖạdm lạ yzạl kẖạṣạ
Αγγλικά | Άραβας |
---|---|
ensures | يضمن |
data | بيانات |
remains | يزال |
server | الخادم |
browser | متصفح |
this | هذا |
to | إلى |
EN SSL certificates keep your visitors' sensitive information private through encryption.
AR SSL الشهادات تبقي معلوماتك الحساسة للزائرين الخاصة من خلال التشفير.
Μεταγραφή SSL ạlsẖhạdạt tbqy mʿlwmạtk ạlḥsạsẗ llzạỷryn ạlkẖạṣẗ mn kẖlạl ạltsẖfyr.
Αγγλικά | Άραβας |
---|---|
ssl | ssl |
certificates | الشهادات |
keep | تبقي |
sensitive | الحساسة |
through | خلال |
encryption | التشفير |
your | الخاصة |
EN Inc. Magazine has recognized us as one of the 500 fastest-growing private companies.
AR Inc. Magazine اعترف بنا كواحد من 500 أسرع الشركات الخاصة نموًا.
Μεταγραφή Inc. Magazine ạʿtrf bnạ kwạḥd mn 500 ạ̉srʿ ạlsẖrkạt ạlkẖạṣẗ nmwaⁿạ.
Αγγλικά | Άραβας |
---|---|
inc | inc |
fastest | أسرع |
companies | الشركات |
us | بنا |
the | الخاصة |
EN Below are the steps to install the PrestaShop requirements on a Linux VPS (Virtual Private Server) or Dedicated Server.
AR فيما يلي خطوات تثبيت متطلبات Prestashop على نظام Linux VPS (خادم خاص افتراضي) أو خادم مخصص.
Μεταγραφή fymạ yly kẖṭwạt ttẖbyt mtṭlbạt Prestashop ʿly̱ nẓạm Linux VPS (kẖạdm kẖạṣ ạftrạḍy) ạ̉w kẖạdm mkẖṣṣ.
Αγγλικά | Άραβας |
---|---|
prestashop | prestashop |
linux | linux |
vps | vps |
steps | خطوات |
requirements | متطلبات |
virtual | افتراضي |
server | خادم |
dedicated | مخصص |
private | خاص |
install | تثبيت |
to | على |
EN Custom Nameservers Using Create Private Nameservers
AR خوادم الأسماء المخصصة باستخدام إنشاء خوادم أسماء خاصة
Μεταγραφή kẖwạdm ạlạ̉smạʾ ạlmkẖṣṣẗ bạstkẖdạm ạ̹nsẖạʾ kẖwạdm ạ̉smạʾ kẖạṣẗ
Αγγλικά | Άραβας |
---|---|
using | باستخدام |
create | إنشاء |
private | خاصة |
EN A healthy California for everyone requires partnership with the private sector, local government, and community partners at all levels.
AR بل يتطلب الوصول إلى كاليفورنيا صحية لكل شخص الشراكة مع القطاع الخاص والحكومة المحلية وشركاء المجتمع على المستويات كافة.
Μεταγραφή bl ytṭlb ạlwṣwl ạ̹ly̱ kạlyfwrnyạ ṣḥyẗ lkl sẖkẖṣ ạlsẖrạkẗ mʿ ạlqṭạʿ ạlkẖạṣ wạlḥkwmẗ ạlmḥlyẗ wsẖrkạʾ ạlmjtmʿ ʿly̱ ạlmstwyạt kạfẗ.
Αγγλικά | Άραβας |
---|---|
requires | يتطلب |
california | كاليفورنيا |
healthy | صحية |
partnership | الشراكة |
sector | القطاع |
levels | المستويات |
all | كافة |
local | المحلية |
community | المجتمع |
everyone | شخص |
for | لكل |
EN Integration: We work hand-in-hand with public and private sectors as well as NGOs
AR التكاملية: التكامل مع القطاع الحكومي والخاص والخيري
Μεταγραφή ạltkạmlyẗ: ạltkạml mʿ ạlqṭạʿ ạlḥkwmy wạlkẖạṣ wạlkẖyry
Αγγλικά | Άραβας |
---|---|
integration | التكامل |
private | والخاص |
EN They may work in different settings, such as private practice, hospitals, community agencies or other facilities.
AR وقد يعملون في أماكن مختلفة، كالممارسة الخاصة، أو في المستشفيات، أو الوكالات المجتمعية أو المرافق الأخرى.
Μεταγραφή wqd yʿmlwn fy ạ̉mạkn mkẖtlfẗ, kạlmmạrsẗ ạlkẖạṣẗ, ạ̉w fy ạlmstsẖfyạt, ạ̉w ạlwkạlạt ạlmjtmʿyẗ ạ̉w ạlmrạfq ạlạ̉kẖry̱.
Αγγλικά | Άραβας |
---|---|
work | يعملون |
private | الخاصة |
hospitals | المستشفيات |
agencies | الوكالات |
community | المجتمعية |
facilities | المرافق |
different | مختلفة |
other | الأخرى |
EN Some Awqaf are private, meaning the Waqf benefits particular individuals, such as relatives of the founder
AR بعض الأوقاف خاص، بمعنى أن الوقف يستفيد منه أفراد معينون، كأقارب المؤسس
Μεταγραφή bʿḍ ạlạ̉wqạf kẖạṣ, bmʿny̱ ạ̉n ạlwqf ystfyd mnh ạ̉frạd mʿynwn, kạ̉qạrb ạlmw̉ss
Αγγλικά | Άραβας |
---|---|
awqaf | الأوقاف |
individuals | أفراد |
some | بعض |
private | خاص |
EN Prior to joining the United Nations, Mr. Priesner worked in the private sector.
AR قبل انضمامه إلى الأمم المتحدة، عمل بريسنر في القطاع الخاص.
Μεταγραφή qbl ạnḍmạmh ạ̹ly̱ ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ, ʿml brysnr fy ạlqṭạʿ ạlkẖạṣ.
Αγγλικά | Άραβας |
---|---|
sector | القطاع |
united | المتحدة |
nations | الأمم |
to | إلى |
EN The public and private sector must work together to ensure a just and rapid transformation to a net zero global economy.
AR يجب أن يعمل القطاعان العام والخاص معًا لضمان تحول عادل وسريع إلى اقتصاد عالمي على مستوى صفر.
Μεταγραφή yjb ạ̉n yʿml ạlqṭạʿạn ạlʿạm wạlkẖạṣ mʿaⁿạ lḍmạn tḥwl ʿạdl wsryʿ ạ̹ly̱ ạqtṣạd ʿạlmy ʿly̱ mstwy̱ ṣfr.
Αγγλικά | Άραβας |
---|---|
must | يجب |
work | يعمل |
transformation | تحول |
economy | اقتصاد |
zero | صفر |
public | العام |
global | عالمي |
ensure | لضمان |
to | إلى |
private | والخاص |
EN Meanwhile, both public and private finance for climate action have been insufficient for years, if not decades.
AR وفي الوقت نفسه، كان التمويل العام والخاص للعمل المناخي غير كافٍ لسنوات، إن لم نقل لعقود.
Μεταγραφή wfy ạlwqt nfsh, kạn ạltmwyl ạlʿạm wạlkẖạṣ llʿml ạlmnạkẖy gẖyr kạfiⁿ lsnwạt, ạ̹n lm nql lʿqwd.
Αγγλικά | Άραβας |
---|---|
finance | التمويل |
public | العام |
years | لسنوات |
have | كان |
and | غير |
private | والخاص |
EN Private Sector Financing Programme
Αγγλικά | Άραβας |
---|---|
programme | برنامج |
financing | تمويل |
sector | القطاع |
private | الخاص |
EN Also referred to as concierge care, the Medallion Program features highly personalized care delivered in a private office setting
AR ويُشار إليه أيضًا باسم خدمة الاستقبال والإرشاد، ويتميز بتقديمه رعاية مُخصَّصة للغاية في بيئة تُغلِّفها الخصوصية
Μεταγραφή wyusẖạr ạ̹lyh ạ̉yḍaⁿạ bạsm kẖdmẗ ạlạstqbạl wạlạ̹rsẖạd, wytmyz btqdymh rʿạyẗ mukẖṣãṣẗ llgẖạyẗ fy byỷẗ tugẖlĩfhạ ạlkẖṣwṣyẗ
Αγγλικά | Άραβας |
---|---|
highly | للغاية |
care | رعاية |
EN Medigap Medigap is private insurance that supplements Medicare reimbursement for medical services
AR Medigap تأمين ميديغاب: هو تأمين إضافي خاص مكمِّل للتعويضات المالية التي تقدمها ميديكير مقابل الخدمات الطبية
Μεταγραφή Medigap tạ̉myn mydygẖạb: hw tạ̉myn ạ̹ḍạfy kẖạṣ mkmĩl lltʿwyḍạt ạlmạlyẗ ạlty tqdmhạ mydykyr mqạbl ạlkẖdmạt ạlṭbyẗ
Αγγλικά | Άραβας |
---|---|
insurance | تأمين |
private | خاص |
services | الخدمات |
medical | الطبية |
for | مقابل |
that | التي |
EN Uninsured patient This is a patient without public or private health insurance
AR Uninsured patient مريض غير مؤمَّن: هو مريض غير مشترك بتأمين صحي عام أو خاص
Μεταγραφή Uninsured patient mryḍ gẖyr mw̉mãn: hw mryḍ gẖyr msẖtrk btạ̉myn ṣḥy ʿạm ạ̉w kẖạṣ
Αγγλικά | Άραβας |
---|---|
patient | مريض |
health | صحي |
public | عام |
private | خاص |
or | غير |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων