EN We combine holistic wellness experiences with luxury Spa treatments resulting in a complete feeling of serenity
EN We combine holistic wellness experiences with luxury Spa treatments resulting in a complete feeling of serenity
AR نحن نجمع بين تجارب العافية الشاملة وعلاجات المنتجع الصحي الفاخرة ممّا ينتُج عنه شعور كامل بالصفاء
Μεταγραφή nḥn njmʿ byn tjạrb ạlʿạfyẗ ạlsẖạmlẗ wʿlạjạt ạlmntjʿ ạlṣḥy ạlfạkẖrẗ mm̃ạ yntuj ʿnh sẖʿwr kạml bạlṣfạʾ
Αγγλικά | Άραβας |
---|---|
experiences | تجارب |
wellness | الصحي |
luxury | الفاخرة |
feeling | شعور |
complete | كامل |
we | نحن |
in | بين |
EN The week is combined with wellness and luxury hospitality to enjoy spa treatments and personal coaching, and return home rested and revitalized.
AR يقترن الأسبوع مع العافية والضيافة الفاخرة للاستمتاع بعلاجات السبا والتدريب الشخصي، والعودة إلى المنزل في حالة استرخاء وتنشيط.
Μεταγραφή yqtrn ạlạ̉sbwʿ mʿ ạlʿạfyẗ wạlḍyạfẗ ạlfạkẖrẗ llạstmtạʿ bʿlạjạt ạlsbạ wạltdryb ạlsẖkẖṣy, wạlʿwdẗ ạ̹ly̱ ạlmnzl fy ḥạlẗ ạstrkẖạʾ wtnsẖyṭ.
Αγγλικά | Άραβας |
---|---|
luxury | الفاخرة |
personal | الشخصي |
week | الأسبوع |
home | المنزل |
to | حالة |
EN We combine holistic wellness experiences with luxury Spa treatments resulting in a complete feeling of serenity
AR نحن نجمع بين تجارب العافية الشاملة وعلاجات المنتجع الصحي الفاخرة ممّا ينتُج عنه شعور كامل بالصفاء
Μεταγραφή nḥn njmʿ byn tjạrb ạlʿạfyẗ ạlsẖạmlẗ wʿlạjạt ạlmntjʿ ạlṣḥy ạlfạkẖrẗ mm̃ạ yntuj ʿnh sẖʿwr kạml bạlṣfạʾ
Αγγλικά | Άραβας |
---|---|
experiences | تجارب |
wellness | الصحي |
luxury | الفاخرة |
feeling | شعور |
complete | كامل |
we | نحن |
in | بين |
EN We combine holistic wellness experiences with luxury Spa treatments resulting in a complete feeling of serenity
AR نحن نجمع بين تجارب العافية الشاملة وعلاجات المنتجع الصحي الفاخرة ممّا ينتُج عنه شعور كامل بالصفاء
Μεταγραφή nḥn njmʿ byn tjạrb ạlʿạfyẗ ạlsẖạmlẗ wʿlạjạt ạlmntjʿ ạlṣḥy ạlfạkẖrẗ mm̃ạ yntuj ʿnh sẖʿwr kạml bạlṣfạʾ
Αγγλικά | Άραβας |
---|---|
experiences | تجارب |
wellness | الصحي |
luxury | الفاخرة |
feeling | شعور |
complete | كامل |
we | نحن |
in | بين |
EN We combine holistic wellness experiences with luxury Spa treatments resulting in a complete feeling of serenity
AR نحن نجمع بين تجارب العافية الشاملة وعلاجات المنتجع الصحي الفاخرة ممّا ينتُج عنه شعور كامل بالصفاء
Μεταγραφή nḥn njmʿ byn tjạrb ạlʿạfyẗ ạlsẖạmlẗ wʿlạjạt ạlmntjʿ ạlṣḥy ạlfạkẖrẗ mm̃ạ yntuj ʿnh sẖʿwr kạml bạlṣfạʾ
Αγγλικά | Άραβας |
---|---|
experiences | تجارب |
wellness | الصحي |
luxury | الفاخرة |
feeling | شعور |
complete | كامل |
we | نحن |
in | بين |
EN We combine holistic wellness experiences with luxury Spa treatments resulting in a complete feeling of serenity
AR نحن نجمع بين تجارب العافية الشاملة وعلاجات المنتجع الصحي الفاخرة ممّا ينتُج عنه شعور كامل بالصفاء
Μεταγραφή nḥn njmʿ byn tjạrb ạlʿạfyẗ ạlsẖạmlẗ wʿlạjạt ạlmntjʿ ạlṣḥy ạlfạkẖrẗ mm̃ạ yntuj ʿnh sẖʿwr kạml bạlṣfạʾ
Αγγλικά | Άραβας |
---|---|
experiences | تجارب |
wellness | الصحي |
luxury | الفاخرة |
feeling | شعور |
complete | كامل |
we | نحن |
in | بين |
EN The week is combined with wellness and luxury hospitality to enjoy spa treatments and personal coaching, and return home rested and revitalized.
AR يقترن الأسبوع مع العافية والضيافة الفاخرة للاستمتاع بعلاجات السبا والتدريب الشخصي، والعودة إلى المنزل في حالة استرخاء وتنشيط.
Μεταγραφή yqtrn ạlạ̉sbwʿ mʿ ạlʿạfyẗ wạlḍyạfẗ ạlfạkẖrẗ llạstmtạʿ bʿlạjạt ạlsbạ wạltdryb ạlsẖkẖṣy, wạlʿwdẗ ạ̹ly̱ ạlmnzl fy ḥạlẗ ạstrkẖạʾ wtnsẖyṭ.
Αγγλικά | Άραβας |
---|---|
luxury | الفاخرة |
personal | الشخصي |
week | الأسبوع |
home | المنزل |
to | حالة |
EN Cancer treatments. Having radiation treatments to your chest or using certain chemotherapy drugs can increase your risk of pulmonary fibrosis.
AR علاجات السرطان وجود علاجات إشعاعية لصدرك، أو استخدام بعض أدوية العلاج الكيميائي، يمكن أن يزيد من خطر الإصابة بالتليف الرئوي.
Μεταγραφή ʿlạjạt ạlsrṭạn wjwd ʿlạjạt ạ̹sẖʿạʿyẗ lṣdrk, ạ̉w ạstkẖdạm bʿḍ ạ̉dwyẗ ạlʿlạj ạlkymyạỷy, ymkn ạ̉n yzyd mn kẖṭr ạlạ̹ṣạbẗ bạltlyf ạlrỷwy.
Αγγλικά | Άραβας |
---|---|
cancer | السرطان |
having | وجود |
using | استخدام |
drugs | أدوية |
treatments | العلاج |
can | يمكن |
increase | يزيد |
risk | خطر |
pulmonary | الرئوي |
EN Where you'll receive your chemotherapy treatments depends on your situation. Chemotherapy treatments can be given:
AR تعتمد الأماكن التي ستتلقى فيها العلاج الكيميائي على حالتك. ويمكنك تلقي المعالجة الكيميائية في:
Μεταγραφή tʿtmd ạlạ̉mạkn ạlty sttlqy̱ fyhạ ạlʿlạj ạlkymyạỷy ʿly̱ ḥạltk. wymknk tlqy ạlmʿạljẗ ạlkymyạỷyẗ fy:
Αγγλικά | Άραβας |
---|---|
depends | تعتمد |
treatments | العلاج |
receive | تلقي |
on | على |
your | فيها |
EN Also, avoid hair dying treatments, permanent-wave or hair-straightening treatments, facial masks, or facial scrubs in the week before your peel
AR يجب أيضًا تجنب استخدام علاجات صبغ الشعر أو علاجات التمويج الدائم أو فرد الشعر أو أقنعة الوجه أو مقشرات الوجه في الأسبوع الذي يسبق التقشير
Μεταγραφή yjb ạ̉yḍaⁿạ tjnb ạstkẖdạm ʿlạjạt ṣbgẖ ạlsẖʿr ạ̉w ʿlạjạt ạltmwyj ạldạỷm ạ̉w frd ạlsẖʿr ạ̉w ạ̉qnʿẗ ạlwjh ạ̉w mqsẖrạt ạlwjh fy ạlạ̉sbwʿ ạldẖy ysbq ạltqsẖyr
Αγγλικά | Άραβας |
---|---|
avoid | تجنب |
hair | الشعر |
facial | الوجه |
week | الأسبوع |
the | الذي |
EN Multiple laser hair removal treatments are needed for initial hair removal, and maintenance treatments might be needed as well
AR يلزم استخدام علاجات متعددة للإزالة الأولية للشعر بالليزر، وقد تكون هناك حاجة أيضًا إلى العلاجات الصيانية
Μεταγραφή ylzm ạstkẖdạm ʿlạjạt mtʿddẗ llạ̹zạlẗ ạlạ̉wlyẗ llsẖʿr bạllyzr, wqd tkwn hnạk ḥạjẗ ạ̉yḍaⁿạ ạ̹ly̱ ạlʿlạjạt ạlṣyạnyẗ
Αγγλικά | Άραβας |
---|---|
multiple | متعددة |
needed | حاجة |
treatments | العلاجات |
be | وقد |
EN Though combining anal cancer treatments increases the chance of a cure, the combined treatments also increase the risk of side effects.
AR مع أن دمج علاجات سرطان الشرج يزيد فرصة الشفاء، فإن العلاجات المدمجة تزيد كذلك خطر التعرض لتأثيرات جانبية.
Μεταγραφή mʿ ạ̉n dmj ʿlạjạt srṭạn ạlsẖrj yzyd frṣẗ ạlsẖfạʾ, fạ̹n ạlʿlạjạt ạlmdmjẗ tzyd kdẖlk kẖṭr ạltʿrḍ ltạ̉tẖyrạt jạnbyẗ.
Αγγλικά | Άραβας |
---|---|
cancer | سرطان |
chance | فرصة |
treatments | العلاجات |
also | كذلك |
risk | خطر |
increase | تزيد |
the | فإن |
increases | يزيد |
EN Cancer treatments. Having radiation treatments to your chest or using certain chemotherapy drugs can increase your risk of pulmonary fibrosis.
AR علاجات السرطان وجود علاجات إشعاعية لصدرك، أو استخدام بعض أدوية العلاج الكيميائي، يمكن أن يزيد من خطر الإصابة بالتليف الرئوي.
Μεταγραφή ʿlạjạt ạlsrṭạn wjwd ʿlạjạt ạ̹sẖʿạʿyẗ lṣdrk, ạ̉w ạstkẖdạm bʿḍ ạ̉dwyẗ ạlʿlạj ạlkymyạỷy, ymkn ạ̉n yzyd mn kẖṭr ạlạ̹ṣạbẗ bạltlyf ạlrỷwy.
Αγγλικά | Άραβας |
---|---|
cancer | السرطان |
having | وجود |
using | استخدام |
drugs | أدوية |
treatments | العلاج |
can | يمكن |
increase | يزيد |
risk | خطر |
pulmonary | الرئوي |
EN Where you'll receive your chemotherapy treatments depends on your situation. Chemotherapy treatments can be given:
AR تعتمد الأماكن التي ستتلقى فيها العلاج الكيميائي على حالتك. ويمكنك تلقي المعالجة الكيميائية في:
Μεταγραφή tʿtmd ạlạ̉mạkn ạlty sttlqy̱ fyhạ ạlʿlạj ạlkymyạỷy ʿly̱ ḥạltk. wymknk tlqy ạlmʿạljẗ ạlkymyạỷyẗ fy:
Αγγλικά | Άραβας |
---|---|
depends | تعتمد |
treatments | العلاج |
receive | تلقي |
on | على |
your | فيها |
EN With a choice of Asian-inspired hair, body or massage treatments, this deluxe location provides a wide array of unforgettable spa experiences.
AR يوفر هذا الموقع مجموعة هائلة من تجارب السبا التي لا تُنسي مع اختيار من علاجات الشعر أو الجسم أو المساج المستوحي من الطراز الأسيوي.
Μεταγραφή ywfr hdẖạ ạlmwqʿ mjmwʿẗ hạỷlẗ mn tjạrb ạlsbạ ạlty lạ tunsy mʿ ạkẖtyạr mn ʿlạjạt ạlsẖʿr ạ̉w ạljsm ạ̉w ạlmsạj ạlmstwḥy mn ạlṭrạz ạlạ̉sywy.
Αγγλικά | Άραβας |
---|---|
provides | يوفر |
experiences | تجارب |
choice | اختيار |
hair | الشعر |
body | الجسم |
this | هذا |
location | الموقع |
with | مجموعة |
EN The extensive Raffles Spa will incorporate 9 spa suites each with their own treatment room, relaxation areas, Hammam, Sauna, and steam room
AR سيشتمل منتجع رافلز الصحي الواسع 9 أجنحة سبا لكل منها غرفة علاج خاصة بها، ومناطق للاسترخاء، وحمامًا على الطراز العربي، وساونا، وغرفة بخار
Μεταγραφή sysẖtml mntjʿ rạflz ạlṣḥy ạlwạsʿ 9 ạ̉jnḥẗ sbạ lkl mnhạ gẖrfẗ ʿlạj kẖạṣẗ bhạ, wmnạṭq llạstrkẖạʾ, wḥmạmaⁿạ ʿly̱ ạlṭrạz ạlʿrby, wsạwnạ, wgẖrfẗ bkẖạr
Αγγλικά | Άραβας |
---|---|
raffles | رافلز |
suites | أجنحة |
room | غرفة |
treatment | علاج |
with | بها |
each | لكل |
EN The extensive Raffles Spa will incorporate 9 spa suites each with their own treatment room, relaxation areas, Hammam, Sauna, and steam room
AR سيشتمل منتجع رافلز الصحي الواسع 9 أجنحة سبا لكل منها غرفة علاج خاصة بها، ومناطق للاسترخاء، وحمامًا على الطراز العربي، وساونا، وغرفة بخار
Μεταγραφή sysẖtml mntjʿ rạflz ạlṣḥy ạlwạsʿ 9 ạ̉jnḥẗ sbạ lkl mnhạ gẖrfẗ ʿlạj kẖạṣẗ bhạ, wmnạṭq llạstrkẖạʾ, wḥmạmaⁿạ ʿly̱ ạlṭrạz ạlʿrby, wsạwnạ, wgẖrfẗ bkẖạr
Αγγλικά | Άραβας |
---|---|
raffles | رافلز |
suites | أجنحة |
room | غرفة |
treatment | علاج |
with | بها |
each | لكل |
EN These cities offered not only exquisite spa architecture, they also possessed beautifully designed spa buildings, villas and parks
AR لم تكن هذه المدن تضم عمارة متميزة للحمامات فقط، وإنما نشأ فيها أيضا مباني رائعة لمنتجعات صحية، وفيلات ومنتزهات
Μεταγραφή lm tkn hdẖh ạlmdn tḍm ʿmạrẗ mtmyzẗ llḥmạmạt fqṭ, wạ̹nmạ nsẖạ̉ fyhạ ạ̉yḍạ mbạny rạỷʿẗ lmntjʿạt ṣḥyẗ, wfylạt wmntzhạt
Αγγλικά | Άραβας |
---|---|
cities | المدن |
exquisite | رائعة |
also | أيضا |
only | فقط |
these | هذه |
they | فيها |
EN Your Fairmont Spa - Fairmont, luxury Hotels & Resorts
AR منتجع فيرمونت الصحي - فيرمونت، فنادق ومنتجعات فاخرة
Μεταγραφή mntjʿ fyrmwnt ạlṣḥy - fyrmwnt, fnạdq wmntjʿạt fạkẖrẗ
Αγγλικά | Άραβας |
---|---|
fairmont | فيرمونت |
luxury | فاخرة |
hotels | فنادق |
EN The only luxury hotel and spa located at Vancouver International Airport.
AR ويُعتبر بمثابة الفندق الفاخر والمنتجع الصحي الوحيد الواقع في مطار فانكوفر الدولي.
Μεταγραφή wyuʿtbr bmtẖạbẗ ạlfndq ạlfạkẖr wạlmntjʿ ạlṣḥy ạlwḥyd ạlwạqʿ fy mṭạr fạnkwfr ạldwly.
Αγγλικά | Άραβας |
---|---|
hotel | الفندق |
luxury | الفاخر |
the only | الوحيد |
airport | مطار |
vancouver | فانكوفر |
international | الدولي |
EN Taking your wellness journey to the next level, our luxury Spa caters to your mind, body and soul.
AR تنقلك رحلة العافية إلى مستوياتٍ أرقى، وتُلبّي منتجعنا الصحي الفاخر احتياجات ذهنك، وجسمك، وروحك.
Μεταγραφή tnqlk rḥlẗ ạlʿạfyẗ ạ̹ly̱ mstwyạtiⁿ ạ̉rqy̱, wtulb̃y mntjʿnạ ạlṣḥy ạlfạkẖr ạḥtyạjạt dẖhnk, wjsmk, wrwḥk.
Αγγλικά | Άραβας |
---|---|
journey | رحلة |
level | مستويات |
wellness | الصحي |
luxury | الفاخر |
to | إلى |
EN Winter fun awaits in Montebello! Enjoy a luxury log cabin experience with a spa credit and daily breakfast included.
AR متعة الشتاء تنتظرك في مونتيبيلو! استمتع بتجربة الإقامة في شاليه خشبي فاخر، ورصيد للاستخدام في المنتجع الصحي، وإفطار يومي مشمول في السعر.
Μεταγραφή mtʿẗ ạlsẖtạʾ tntẓrk fy mwntybylw! ạstmtʿ btjrbẗ ạlạ̹qạmẗ fy sẖạlyh kẖsẖby fạkẖr, wrṣyd llạstkẖdạm fy ạlmntjʿ ạlṣḥy, wạ̹fṭạr ywmy msẖmwl fy ạlsʿr.
Αγγλικά | Άραβας |
---|---|
fun | متعة |
winter | الشتاء |
enjoy | استمتع |
EN Luxury Spa - Raffles Hotels & Resorts
AR منتجع صحي فاخر - فنادق ومنتجعات رافلز
Μεταγραφή mntjʿ ṣḥy fạkẖr - fnạdq wmntjʿạt rạflz
Αγγλικά | Άραβας |
---|---|
raffles | رافلز |
hotels | فنادق |
EN Your Fairmont Spa - Fairmont, luxury Hotels & Resorts
AR منتجع فيرمونت الصحي - فيرمونت، فنادق ومنتجعات فاخرة
Μεταγραφή mntjʿ fyrmwnt ạlṣḥy - fyrmwnt, fnạdq wmntjʿạt fạkẖrẗ
Αγγλικά | Άραβας |
---|---|
fairmont | فيرمونت |
luxury | فاخرة |
hotels | فنادق |
EN The only luxury hotel and spa located at Vancouver International Airport.
AR ويُعتبر بمثابة الفندق الفاخر والمنتجع الصحي الوحيد الواقع في مطار فانكوفر الدولي.
Μεταγραφή wyuʿtbr bmtẖạbẗ ạlfndq ạlfạkẖr wạlmntjʿ ạlṣḥy ạlwḥyd ạlwạqʿ fy mṭạr fạnkwfr ạldwly.
Αγγλικά | Άραβας |
---|---|
hotel | الفندق |
luxury | الفاخر |
the only | الوحيد |
airport | مطار |
vancouver | فانكوفر |
international | الدولي |
EN Your Fairmont Spa - Fairmont, luxury Hotels & Resorts
AR منتجع فيرمونت الصحي - فيرمونت، فنادق ومنتجعات فاخرة
Μεταγραφή mntjʿ fyrmwnt ạlṣḥy - fyrmwnt, fnạdq wmntjʿạt fạkẖrẗ
Αγγλικά | Άραβας |
---|---|
fairmont | فيرمونت |
luxury | فاخرة |
hotels | فنادق |
EN The only luxury hotel and spa located at Vancouver International Airport.
AR ويُعتبر بمثابة الفندق الفاخر والمنتجع الصحي الوحيد الواقع في مطار فانكوفر الدولي.
Μεταγραφή wyuʿtbr bmtẖạbẗ ạlfndq ạlfạkẖr wạlmntjʿ ạlṣḥy ạlwḥyd ạlwạqʿ fy mṭạr fạnkwfr ạldwly.
Αγγλικά | Άραβας |
---|---|
hotel | الفندق |
luxury | الفاخر |
the only | الوحيد |
airport | مطار |
vancouver | فانكوفر |
international | الدولي |
EN The only luxury hotel and spa located at Vancouver International Airport.
AR ويُعتبر بمثابة الفندق الفاخر والمنتجع الصحي الوحيد الواقع في مطار فانكوفر الدولي.
Μεταγραφή wyuʿtbr bmtẖạbẗ ạlfndq ạlfạkẖr wạlmntjʿ ạlṣḥy ạlwḥyd ạlwạqʿ fy mṭạr fạnkwfr ạldwly.
Αγγλικά | Άραβας |
---|---|
hotel | الفندق |
luxury | الفاخر |
the only | الوحيد |
airport | مطار |
vancouver | فانكوفر |
international | الدولي |
EN Winter fun awaits in Montebello! Enjoy a luxury log cabin experience with a spa credit and daily breakfast included.
AR متعة الشتاء تنتظرك في مونتيبيلو! استمتع بتجربة الإقامة في شاليه خشبي فاخر، ورصيد للاستخدام في المنتجع الصحي، وإفطار يومي مشمول في السعر.
Μεταγραφή mtʿẗ ạlsẖtạʾ tntẓrk fy mwntybylw! ạstmtʿ btjrbẗ ạlạ̹qạmẗ fy sẖạlyh kẖsẖby fạkẖr, wrṣyd llạstkẖdạm fy ạlmntjʿ ạlṣḥy, wạ̹fṭạr ywmy msẖmwl fy ạlsʿr.
Αγγλικά | Άραβας |
---|---|
fun | متعة |
winter | الشتاء |
enjoy | استمتع |
EN The only luxury hotel and spa located at Vancouver International Airport.
AR ويُعتبر بمثابة الفندق الفاخر والمنتجع الصحي الوحيد الواقع في مطار فانكوفر الدولي.
Μεταγραφή wyuʿtbr bmtẖạbẗ ạlfndq ạlfạkẖr wạlmntjʿ ạlṣḥy ạlwḥyd ạlwạqʿ fy mṭạr fạnkwfr ạldwly.
Αγγλικά | Άραβας |
---|---|
hotel | الفندق |
luxury | الفاخر |
the only | الوحيد |
airport | مطار |
vancouver | فانكوفر |
international | الدولي |
EN Taking your wellness journey to the next level, our luxury Spa caters to your mind, body and soul.
AR تنقلك رحلة العافية إلى مستوياتٍ أرقى، وتُلبّي منتجعنا الصحي الفاخر احتياجات ذهنك، وجسمك، وروحك.
Μεταγραφή tnqlk rḥlẗ ạlʿạfyẗ ạ̹ly̱ mstwyạtiⁿ ạ̉rqy̱, wtulb̃y mntjʿnạ ạlṣḥy ạlfạkẖr ạḥtyạjạt dẖhnk, wjsmk, wrwḥk.
Αγγλικά | Άραβας |
---|---|
journey | رحلة |
level | مستويات |
wellness | الصحي |
luxury | الفاخر |
to | إلى |
EN Willow Stream Spa - Fairmont Nile City - Fairmont, luxury Hotels & Resorts
AR منتجع ويلو ستريم الصحي - فيرمونت نايل سيتي (Fairmont Nile City) - فيرمونت، فنادق ومنتجعات فاخرة
Μεταγραφή mntjʿ wylw strym ạlṣḥy - fyrmwnt nạyl syty (Fairmont Nile City) - fyrmwnt, fnạdq wmntjʿạt fạkẖrẗ
Αγγλικά | Άραβας |
---|---|
luxury | فاخرة |
fairmont | fairmont |
nile | نايل |
city | city |
hotels | فنادق |
EN Taking your well-being to the next level, our luxury spa caters to your mind, body and soul, guaranteeing a mindful—yet transformative—experience.
AR يرتقي منتجعنا الصحي الفخم برفاهيتك إلى المستوى التالي، ويلبي احتياجات عقلك، وجسمك، وروحك، ويضمن لك تجربةً واعيةً، لكنها تجربةً جذرية.
Μεταγραφή yrtqy mntjʿnạ ạlṣḥy ạlfkẖm brfạhytk ạ̹ly̱ ạlmstwy̱ ạltạly, wylby ạḥtyạjạt ʿqlk, wjsmk, wrwḥk, wyḍmn lk tjrbẗaⁿ wạʿyẗaⁿ, lknhạ tjrbẗaⁿ jdẖryẗ.
Αγγλικά | Άραβας |
---|---|
well-being | الصحي |
level | المستوى |
experience | تجربة |
next | التالي |
to | إلى |
EN Our luxury Spa in Cairo brings you a combination of unique ingredients, techniques and products guaranteed to leave you feeling regenerated.
AR يقدم لك منتجعنا الصحي الفاخر في القاهرة مزيجًا من المكونات والتقنيات والمنتجات الفريدة، التي تضمن لك الشعور بالتجدد.
Μεταγραφή yqdm lk mntjʿnạ ạlṣḥy ạlfạkẖr fy ạlqạhrẗ mzyjaⁿạ mn ạlmkwnạt wạltqnyạt wạlmntjạt ạlfrydẗ, ạlty tḍmn lk ạlsẖʿwr bạltjdd.
Αγγλικά | Άραβας |
---|---|
luxury | الفاخر |
cairo | القاهرة |
combination | مزيج |
ingredients | المكونات |
products | والمنتجات |
feeling | الشعور |
unique | الفريدة |
EN The only luxury hotel and spa located at Vancouver International Airport.
AR ويُعتبر بمثابة الفندق الفاخر والمنتجع الصحي الوحيد الواقع في مطار فانكوفر الدولي.
Μεταγραφή wyuʿtbr bmtẖạbẗ ạlfndq ạlfạkẖr wạlmntjʿ ạlṣḥy ạlwḥyd ạlwạqʿ fy mṭạr fạnkwfr ạldwly.
Αγγλικά | Άραβας |
---|---|
hotel | الفندق |
luxury | الفاخر |
the only | الوحيد |
airport | مطار |
vancouver | فانكوفر |
international | الدولي |
EN The only luxury hotel and spa located at Vancouver International Airport.
AR ويُعتبر بمثابة الفندق الفاخر والمنتجع الصحي الوحيد الواقع في مطار فانكوفر الدولي.
Μεταγραφή wyuʿtbr bmtẖạbẗ ạlfndq ạlfạkẖr wạlmntjʿ ạlṣḥy ạlwḥyd ạlwạqʿ fy mṭạr fạnkwfr ạldwly.
Αγγλικά | Άραβας |
---|---|
hotel | الفندق |
luxury | الفاخر |
the only | الوحيد |
airport | مطار |
vancouver | فانكوفر |
international | الدولي |
EN The only luxury hotel and spa located at Vancouver International Airport.
AR ويُعتبر بمثابة الفندق الفاخر والمنتجع الصحي الوحيد الواقع في مطار فانكوفر الدولي.
Μεταγραφή wyuʿtbr bmtẖạbẗ ạlfndq ạlfạkẖr wạlmntjʿ ạlṣḥy ạlwḥyd ạlwạqʿ fy mṭạr fạnkwfr ạldwly.
Αγγλικά | Άραβας |
---|---|
hotel | الفندق |
luxury | الفاخر |
the only | الوحيد |
airport | مطار |
vancouver | فانكوفر |
international | الدولي |
EN The only luxury hotel and spa located at Vancouver International Airport.
AR ويُعتبر بمثابة الفندق الفاخر والمنتجع الصحي الوحيد الواقع في مطار فانكوفر الدولي.
Μεταγραφή wyuʿtbr bmtẖạbẗ ạlfndq ạlfạkẖr wạlmntjʿ ạlṣḥy ạlwḥyd ạlwạqʿ fy mṭạr fạnkwfr ạldwly.
Αγγλικά | Άραβας |
---|---|
hotel | الفندق |
luxury | الفاخر |
the only | الوحيد |
airport | مطار |
vancouver | فانكوفر |
international | الدولي |
EN The only luxury hotel and spa located at Vancouver International Airport.
AR ويُعتبر بمثابة الفندق الفاخر والمنتجع الصحي الوحيد الواقع في مطار فانكوفر الدولي.
Μεταγραφή wyuʿtbr bmtẖạbẗ ạlfndq ạlfạkẖr wạlmntjʿ ạlṣḥy ạlwḥyd ạlwạqʿ fy mṭạr fạnkwfr ạldwly.
Αγγλικά | Άραβας |
---|---|
hotel | الفندق |
luxury | الفاخر |
the only | الوحيد |
airport | مطار |
vancouver | فانكوفر |
international | الدولي |
EN The only luxury hotel and spa located at Vancouver International Airport.
AR ويُعتبر بمثابة الفندق الفاخر والمنتجع الصحي الوحيد الواقع في مطار فانكوفر الدولي.
Μεταγραφή wyuʿtbr bmtẖạbẗ ạlfndq ạlfạkẖr wạlmntjʿ ạlṣḥy ạlwḥyd ạlwạqʿ fy mṭạr fạnkwfr ạldwly.
Αγγλικά | Άραβας |
---|---|
hotel | الفندق |
luxury | الفاخر |
the only | الوحيد |
airport | مطار |
vancouver | فانكوفر |
international | الدولي |
EN Taking your wellness journey to the next level, our luxury Spa caters to your mind, body and soul.
AR تنقلك رحلة العافية إلى مستوياتٍ أرقى، وتُلبّي منتجعنا الصحي الفاخر احتياجات ذهنك، وجسمك، وروحك.
Μεταγραφή tnqlk rḥlẗ ạlʿạfyẗ ạ̹ly̱ mstwyạtiⁿ ạ̉rqy̱, wtulb̃y mntjʿnạ ạlṣḥy ạlfạkẖr ạḥtyạjạt dẖhnk, wjsmk, wrwḥk.
Αγγλικά | Άραβας |
---|---|
journey | رحلة |
level | مستويات |
wellness | الصحي |
luxury | الفاخر |
to | إلى |
EN The only luxury hotel and spa located at Vancouver International Airport.
AR ويُعتبر بمثابة الفندق الفاخر والمنتجع الصحي الوحيد الواقع في مطار فانكوفر الدولي.
Μεταγραφή wyuʿtbr bmtẖạbẗ ạlfndq ạlfạkẖr wạlmntjʿ ạlṣḥy ạlwḥyd ạlwạqʿ fy mṭạr fạnkwfr ạldwly.
Αγγλικά | Άραβας |
---|---|
hotel | الفندق |
luxury | الفاخر |
the only | الوحيد |
airport | مطار |
vancouver | فانكوفر |
international | الدولي |
EN The only luxury hotel and spa located at Vancouver International Airport.
AR ويُعتبر بمثابة الفندق الفاخر والمنتجع الصحي الوحيد الواقع في مطار فانكوفر الدولي.
Μεταγραφή wyuʿtbr bmtẖạbẗ ạlfndq ạlfạkẖr wạlmntjʿ ạlṣḥy ạlwḥyd ạlwạqʿ fy mṭạr fạnkwfr ạldwly.
Αγγλικά | Άραβας |
---|---|
hotel | الفندق |
luxury | الفاخر |
the only | الوحيد |
airport | مطار |
vancouver | فانكوفر |
international | الدولي |
EN The only luxury hotel and spa located at Vancouver International Airport.
AR ويُعتبر بمثابة الفندق الفاخر والمنتجع الصحي الوحيد الواقع في مطار فانكوفر الدولي.
Μεταγραφή wyuʿtbr bmtẖạbẗ ạlfndq ạlfạkẖr wạlmntjʿ ạlṣḥy ạlwḥyd ạlwạqʿ fy mṭạr fạnkwfr ạldwly.
Αγγλικά | Άραβας |
---|---|
hotel | الفندق |
luxury | الفاخر |
the only | الوحيد |
airport | مطار |
vancouver | فانكوفر |
international | الدولي |
EN Luxury Spa - Raffles Hotels & Resorts
AR منتجع صحي فاخر - فنادق ومنتجعات رافلز
Μεταγραφή mntjʿ ṣḥy fạkẖr - fnạdq wmntjʿạt rạflz
Αγγλικά | Άραβας |
---|---|
raffles | رافلز |
hotels | فنادق |
EN Luxury Spa - Raffles Hotels & Resorts
AR منتجع صحي فاخر - فنادق ومنتجعات رافلز
Μεταγραφή mntjʿ ṣḥy fạkẖr - fnạdq wmntjʿạt rạflz
Αγγλικά | Άραβας |
---|---|
raffles | رافلز |
hotels | فنادق |
EN Luxury Spa - Raffles Hotels & Resorts
AR منتجع صحي فاخر - فنادق ومنتجعات رافلز
Μεταγραφή mntjʿ ṣḥy fạkẖr - fnạdq wmntjʿạt rạflz
Αγγλικά | Άραβας |
---|---|
raffles | رافلز |
hotels | فنادق |
EN Luxury Spa - Raffles Hotels & Resorts
AR منتجع صحي فاخر - فنادق ومنتجعات رافلز
Μεταγραφή mntjʿ ṣḥy fạkẖr - fnạdq wmntjʿạt rạflz
Αγγλικά | Άραβας |
---|---|
raffles | رافلز |
hotels | فنادق |
EN Luxury Spa - Raffles Hotels & Resorts
AR منتجع صحي فاخر - فنادق ومنتجعات رافلز
Μεταγραφή mntjʿ ṣḥy fạkẖr - fnạdq wmntjʿạt rạflz
Αγγλικά | Άραβας |
---|---|
raffles | رافلز |
hotels | فنادق |
EN One that blends design and functionality allowing clients to care for their possessions and enjoy the luxury of a dedicated dressing room space is a real luxury.
AR واحد يمزج بين التصميم والوظائف مما يسمح للعملاء بالعناية بممتلكاتهم والاستمتاع برفاهية مساحة غرفة تبديل الملابس المخصصة هو رفاهية حقيقية.
Μεταγραφή wạḥd ymzj byn ạltṣmym wạlwẓạỷf mmạ ysmḥ llʿmlạʾ bạlʿnạyẗ bmmtlkạthm wạlạstmtạʿ brfạhyẗ msạḥẗ gẖrfẗ tbdyl ạlmlạbs ạlmkẖṣṣẗ hw rfạhyẗ ḥqyqyẗ.
Αγγλικά | Άραβας |
---|---|
blends | يمزج |
design | التصميم |
allowing | يسمح |
space | مساحة |
real | حقيقية |
room | غرفة |
one | واحد |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων