DE Du kannst dich gerne für ein Praktikum für das Jahr 2021 bei uns bewerben. Teile uns bitte mit, in welchem Bereich und welchem Zeitraum du das Praktikum absolvieren möchtest. Wir prüfen dann, inwiefern ein Einsatz möglich ist.
Μετάφραση "welchem bereich" σε Αγγλικά
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "welchem bereich" από Γερμανός σε Αγγλικά
Μεταφράσεις του welchem bereich
Το "welchem bereich" στο Γερμανός μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Αγγλικά λέξεις/φράσεις:
Μετάφραση του Γερμανός σε Αγγλικά του welchem bereich
Γερμανός
Αγγλικά
EN You are very welcome to apply for an internship in our company in 2021. Please inform us of the field and period in which you would like to complete the internship. We will then determine whether and to what extent this would be possible.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| praktikum | internship |
| inwiefern | to what extent |
| in | in |
| zeitraum | period |
| möglich | possible |
| absolvieren | complete |
| und | and |
| du | you |
| für | for |
| bitte | please |
| bewerben | apply for |
| uns | us |
| mit | our |
| bereich | of |
| möchtest | will |
| wir | we |
| dann | then |
DE Bei Bewerbung auf eine Stelle im Vertrieb bitte auch angeben: Welche Branchen haben Sie bisher bedient, welche Lösungen/Produkte verkauft; in welchem Bereich bewegte sich Ihr Umsatzvolumen; für welche Region/ PLZ-Bereich waren Sie zuständig?
EN If applying for a role in Sales, please also specify: the sectors you have worked in; the approximate sales revenues involved; the region / postcode area you covered
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| angeben | specify |
| vertrieb | sales |
| region | region |
| in | in |
| auch | also |
| haben | have |
| bitte | please |
| bereich | area |
| branchen | sectors |
| eine | a |
| für | for |
| waren | the |
DE Bei Bewerbung auf eine Stelle im Vertrieb bitte auch angeben: Welche Branchen haben Sie bisher bedient, welche Lösungen/Produkte verkauft; in welchem Bereich bewegte sich Ihr Umsatzvolumen; für welche Region/ PLZ-Bereich waren Sie zuständig?
EN If applying for a role in Sales, please also specify: the sectors you have worked in; the approximate sales revenues involved; the region / postcode area you covered
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| angeben | specify |
| vertrieb | sales |
| region | region |
| in | in |
| auch | also |
| haben | have |
| bitte | please |
| bereich | area |
| branchen | sectors |
| eine | a |
| für | for |
| waren | the |
DE Sehen Sie auf einen Blick, welche Kosten in welchem Zeitraum auf welchem Arbeitspaket angefallen sind. Dabei können Sie nach allen Kriterien filtern, sei es Zeitraum, Mitarbeiter, Sach- oder Personalkosten etc.
EN See at a glance which costs have been incurred in which work package in which period. You can filter according to all criteria, be it time period, employees, material or personnel costs, etc.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| kosten | costs |
| arbeitspaket | work package |
| kriterien | criteria |
| filtern | filter |
| personalkosten | personnel costs |
| etc | etc |
| es | it |
| oder | or |
| in | in |
| einen | a |
| können | can |
| blick | at |
| mitarbeiter | employees |
| zeitraum | time |
DE Planen Sie Budgets und buchen Zeit- und Sachkosten auf Arbeitspakete. Sehen Sie auf einen Blick, welche Kosten in welchem Zeitraum auf welchem Arbeitspaket angefallen sind. Dabei können Sie nach allen Kriterien filtern.
EN Plan budgets and book time and material costs to work packages. See at a glance which costs have been incurred in which work package in which period. You can filter according to all criteria.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| planen | plan |
| budgets | budgets |
| buchen | book |
| arbeitspakete | work packages |
| kosten | costs |
| arbeitspaket | work package |
| kriterien | criteria |
| filtern | filter |
| in | in |
| und | and |
| einen | a |
| können | can |
| blick | at |
| zeit | time |
DE wie, in welchem Umfang und zu welchem Zweck durch die credativ GmbH verarbeitet werden.
EN how, to what extent, and for what purpose.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| zweck | purpose |
| umfang | extent |
| zu | to |
| und | and |
DE In welchem Team bist du?* In welchem Team bist du?* Analytics oder Daten Vertieb Marketing Produkt Executive Sonstiges
EN What team are you in?* What team are you in?* Analytics or Data Sales Marketing Product Executive Other
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| in | in |
| welchem | what |
| team | team |
| produkt | product |
| executive | executive |
| sonstiges | other |
| bist | are |
| oder | or |
| marketing | marketing |
| du | you |
| analytics | analytics |
| daten | data |
DE Organisationen müssen nachvollziehen können, welche SaaS-Anwendungen von welchem Anwender und an welchem Standort verwendet werden
EN Organizations must know what SaaS apps are being used, by whom and in which locations
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| organisationen | organizations |
| standort | locations |
| verwendet | used |
| saas | saas |
| anwendungen | apps |
| und | and |
| werden | are |
| können | must |
| von | in |
| welchem | what |
DE Hinter welchem Kontakt steckt ein echtes Kaufinteresse, und bei welchem Lead geht die Kaufbereitschaft gegen Null? Durch Lead Scoring finden Sie es heraus.
EN Whether you’re launching a new product or re-doing your website, creating a good value proposition statement is crucial in scoring sales. In this guide, we tell you everything you need to know to create an excellent value prop.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| scoring | scoring |
| geht | this |
| und | create |
| ein | a |
| heraus | to |
DE Egal an welchem Gerät Ihre Mitarbeitenden arbeiten oder in welchem Netzwerk sie sich befinden, NetMotion ist verbunden und schützt Ihre Daten.
EN Regardless of which device your employees work on or which network they are in, NetMotion is connected and protects your data.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| netmotion | netmotion |
| gerät | device |
| netzwerk | network |
| verbunden | connected |
| schützt | protects |
| daten | data |
| arbeiten | work |
| oder | or |
| in | in |
| und | and |
| ihre | your |
| befinden | are |
| ist | is |
| an | on |
DE Im Folgenden informieren wir Sie darüber, wer für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten verantwortlich ist, zu welchem Zweck und in welchem Umfang Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet werden und welche Rechte Ihnen zustehen.
EN Here below we inform you about who is responsible for processing your personal data, the purpose of and scope of the processing of your personal data and about your rights.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| informieren | inform |
| verantwortlich | responsible |
| rechte | rights |
| verarbeitung | processing |
| zweck | purpose |
| umfang | scope |
| folgenden | below |
| wir | we |
| darüber | about |
| wer | who |
| für | for |
| daten | data |
| ist | is |
| ihre | your |
| und | and |
| personenbezogenen | the |
DE Egal an welchem Ort der Welt oder mit welchem Gerät Sie arbeiten, mit RocketMail Mailboxen können Sie extrem einfach E-Mails senden, empfangen und zusammenarbeiten.
EN Regardless of any place in the world or which device you are using, with RocketMail mailboxes you can send, receive emails and work together with extreme simplicity.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| welt | world |
| gerät | device |
| mailboxen | mailboxes |
| extrem | extreme |
| zusammenarbeiten | work together |
| einfach | simplicity |
| ort | place |
| oder | or |
| arbeiten | work |
| und | and |
| können | can |
| mails | emails |
| mit | with |
| an | send |
DE Also welche Komponenten in welchem Reifegrad integriert werden und – vor allem – mit welchem Ziel
EN which components will be integrated at what stage of maturity and, most importantly, with what objective
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| komponenten | components |
| integriert | integrated |
| in | at |
| vor allem | importantly |
| ziel | objective |
| und | and |
| welche | which |
DE Sehen Sie auf einen Blick, welche Kosten in welchem Zeitraum auf welchem Arbeitspaket angefallen sind. Dabei können Sie nach allen Kriterien filtern, sei es Zeitraum, Mitarbeiter, Sach- oder Personalkosten etc.
EN See at a glance which costs have been incurred in which work package in which period. You can filter according to all criteria, be it time period, employees, material or personnel costs, etc.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| kosten | costs |
| arbeitspaket | work package |
| kriterien | criteria |
| filtern | filter |
| personalkosten | personnel costs |
| etc | etc |
| es | it |
| oder | or |
| in | in |
| einen | a |
| können | can |
| blick | at |
| mitarbeiter | employees |
| zeitraum | time |
DE Planen Sie Budgets und buchen Zeit- und Sachkosten auf Arbeitspakete. Sehen Sie auf einen Blick, welche Kosten in welchem Zeitraum auf welchem Arbeitspaket angefallen sind. Dabei können Sie nach allen Kriterien filtern.
EN Plan budgets and book time and material costs to work packages. See at a glance which costs have been incurred in which work package in which period. You can filter according to all criteria.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| planen | plan |
| budgets | budgets |
| buchen | book |
| arbeitspakete | work packages |
| kosten | costs |
| arbeitspaket | work package |
| kriterien | criteria |
| filtern | filter |
| in | in |
| und | and |
| einen | a |
| können | can |
| blick | at |
| zeit | time |
DE Memcached wird in Kürze standardmässig auf unseren Managed Cloud-Servern installiert. Bis dahin müssen Sie noch unserem Support schriftlich mitteilen, auf welchem Server und in welchem Hosting Memcached genutzt werden soll.
EN Memcached will soon be installed by default on our managed Cloud Servers. In the meantime, you will still need to write to our support department and state the server and hosting on which you want to use Memcached.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| standardmässig | by default |
| managed | managed |
| installiert | installed |
| cloud | cloud |
| support | support |
| hosting | hosting |
| in | in |
| server | server |
| servern | servers |
| wird | the |
| und | and |
DE wie, in welchem Umfang und zu welchem Zweck durch die credativ GmbH verarbeitet werden.
EN how, to what extent, and for what purpose.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| zweck | purpose |
| umfang | extent |
| zu | to |
| und | and |
DE Also welche Komponenten in welchem Reifegrad integriert werden und – vor allem – mit welchem Ziel
EN which components will be integrated at what stage of maturity and, most importantly, with what objective
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| komponenten | components |
| integriert | integrated |
| in | at |
| vor allem | importantly |
| ziel | objective |
| und | and |
| welche | which |
DE In welchem Team bist du?* In welchem Team bist du?* Analytics oder Daten Vertieb Marketing Produkt Executive Sonstiges
EN What team are you in?* What team are you in?* Analytics or Data Sales Marketing Product Executive Other
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| in | in |
| welchem | what |
| team | team |
| produkt | product |
| executive | executive |
| sonstiges | other |
| bist | are |
| oder | or |
| marketing | marketing |
| du | you |
| analytics | analytics |
| daten | data |
DE Egal an welchem Gerät Ihre Mitarbeitenden arbeiten oder in welchem Netzwerk sie sich befinden, NetMotion ist verbunden und schützt Ihre Daten.
EN Regardless of which device your employees work on or which network they are in, NetMotion is connected and protects your data.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| netmotion | netmotion |
| gerät | device |
| netzwerk | network |
| verbunden | connected |
| schützt | protects |
| daten | data |
| arbeiten | work |
| oder | or |
| in | in |
| und | and |
| ihre | your |
| befinden | are |
| ist | is |
| an | on |
DE Wer das Rahmenset einzeln kaufen und nach Belieben ausstatten kann, wird mit dem BOGAN eine tolle Zeit haben – egal auf welchem Terrain, egal mit welchem Gepäck
EN If you?re able to buy the frameset on it’s own and build it into your dream bikepacking bike, you?re guaranteed to have a great time on the Rondo, regardless of the terrain and regardless of the load you carry
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| rahmenset | frameset |
| tolle | great |
| zeit | time |
| egal | regardless |
| terrain | terrain |
| eine | a |
| kann | able |
| kaufen | buy |
| das | it |
| und | and |
| haben | have |
| mit | carry |
| wird | build |
| auf | on |
DE Im Folgenden informieren wir Sie darüber, wer für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten verantwortlich ist, zu welchem Zweck und in welchem Umfang Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet werden und welche Rechte Ihnen zustehen.
EN Here below we inform you about who is responsible for processing your personal data, the purpose of and scope of the processing of your personal data and about your rights.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| informieren | inform |
| verantwortlich | responsible |
| rechte | rights |
| verarbeitung | processing |
| zweck | purpose |
| umfang | scope |
| folgenden | below |
| wir | we |
| darüber | about |
| wer | who |
| für | for |
| daten | data |
| ist | is |
| ihre | your |
| und | and |
| personenbezogenen | the |
DE Der Bereich dazwischen wird als blauer Balken aufgespannt. Dieser Bereich lässt sich mit den entsprechenden Schaltflächen am Vorschaumonitor separat abspielen. Dadurch können Sie den Bereich kontrollieren und bei Bedarf ändern.
EN The range will appear as a blue bar the runs between these two positions. The range can be previewed separately using the buttons in the preview monitor. If you want to make changes to the range, do so now.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| bereich | range |
| balken | bar |
| schaltflächen | buttons |
| separat | separately |
| kontrollieren | monitor |
| am | preview |
| dazwischen | between |
| können | can |
| als | as |
| sie | want |
DE > News im Bereich Vegetables > News im Bereich Ornamentals > News im Bereich Verpackungen – Vor- und Nachname – Unternehmensname – E-Mail-Adresse – Bevorzugte Sprache
EN > Vegetable news > Ornamental news > Packaging news – First name and surname – Company name – Email address – Preferred language
DE > News im Bereich Vegetables > News im Bereich Ornamentals > News im Bereich Verpackungen – Vor- und Nachname – Unternehmensname – E-Mail-Adresse – Bevorzugte Sprache
EN > Vegetable news > Ornamental news > Packaging news – First name and surname – Company name – Email address – Preferred language
DE Der Bereich dazwischen wird als blauer Balken aufgespannt. Dieser Bereich lässt sich mit den entsprechenden Schaltflächen am Vorschaumonitor separat abspielen. Dadurch können Sie den Bereich kontrollieren und bei Bedarf ändern.
EN The range will appear as a blue bar the runs between these two positions. The range can be previewed separately using the buttons in the preview monitor. If you want to make changes to the range, do so now.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| bereich | range |
| balken | bar |
| schaltflächen | buttons |
| separat | separately |
| kontrollieren | monitor |
| am | preview |
| dazwischen | between |
| können | can |
| als | as |
| sie | want |
DE 2. Bitte wählen Sie aus, zu welchem Bereich der Website von Elsevier Sie gerne einen Kommentar hinterlassen möchten:
EN 2. Please select the area of the Elsevier website you wish to comment on:
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| kommentar | comment |
| website | website |
| zu | to |
| bitte | please |
| wählen | select |
| möchten | wish |
| elsevier | elsevier |
DE Eine Softwarefirma oder ein E-Commerce-Unternehmen hingegen kann die oben genannten Daten nutzen, um zu entscheiden, in welchem Bereich es sein Marketingbudget für bezahlten Content einsetzen möchte.
EN A software company or e-commerce business may use the above data to decide where to focus their paid marketing budget.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| marketingbudget | marketing budget |
| bezahlten | paid |
| e-commerce | e-commerce |
| entscheiden | decide |
| oder | or |
| nutzen | use |
| kann | may |
| daten | data |
| zu | to |
| unternehmen | company |
| oben | the |
| ein | a |
| in | above |
DE Je nachdem, in welchem Bereich der Seite Sie den Link setzen, geben Sie der verlinkten Seite mehr oder weniger Autorität (Link-Saft)
EN Depending on the area of the page where you put the link, you give more or less authority (link juice) to the page linked
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| link | link |
| geben | give |
| verlinkten | linked |
| weniger | less |
| autorität | authority |
| saft | juice |
| oder | or |
| seite | page |
| mehr | more |
| den | the |
DE Die Vielfalt an möglichen Themen ist riesig, die Konkurrenz auch: Sie sind unsicher, in welchem Bereich Sie sich am besten positionieren können und welche Nische die erfolgversprechendste ist? Lassen Sie es uns gemeinsam herausfinden.
EN The range of possible subjects to tackle is enormous, and so is the competition: You are unsure in which area to best position yourself and which niche is the most promising? Let?s find out together.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| positionieren | position |
| nische | niche |
| möglichen | possible |
| besten | best |
| vielfalt | range |
| in | in |
| am | most |
| ist | is |
| herausfinden | find |
| und | and |
| konkurrenz | the competition |
| sind | are |
| auch | to |
| bereich | of |
| uns | the |
DE Harte Arbeit muss belohnt werden, egal in welchem Bereich. Sie haben ein Team, das Erstklassiges leistet? Dann zeigen Sie Ihre Anerkennung doch mit einem Geschenk von Oakley.
EN Hard work equals reward, whatever your field. If you’ve got a team who perform top, why not gift them with something Oakley?
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| harte | hard |
| belohnt | reward |
| geschenk | gift |
| arbeit | work |
| team | team |
| ihre | your |
| mit | with |
| von | field |
| ein | a |
| sie | something |
DE Du sammelst an den verschiedenen Stationen Erfahrungen, damit du später entscheiden kannst, in welchem Bereich du arbeiten und dich spezialisieren möchtest.
EN You will gather experience at the various stations, meaning you will later be able to decide in which area you would like to work and specialise.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| stationen | stations |
| erfahrungen | experience |
| bereich | area |
| spezialisieren | specialise |
| verschiedenen | various |
| später | later |
| entscheiden | decide |
| in | in |
| arbeiten | work |
| und | and |
| du | you |
| den | the |
| damit | to |
| möchtest | will |
DE Kann ich ein Schülerpraktikum absolvieren und wenn ja, in welchem Bereich?
EN What are my chances of a position after my apprenticeship?
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| ich | my |
| in | after |
| ein | a |
| bereich | of |
| welchem | what |
| kann | chances |
DE Aber es ist eben nicht das rein Digitale oder die reine Chemie, sondern vielmehr ein neuer Bereich, in welchem die verschiedensten Kompetenzen zusammenkommen
EN But it's just not pure digital or pure chemistry, but rather a new area where a wide variety of skills come together
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| chemie | chemistry |
| neuer | new |
| kompetenzen | skills |
| zusammenkommen | come together |
| oder | or |
| reine | pure |
| nicht | not |
| vielmehr | rather |
| aber | but |
| digitale | a |
| bereich | of |
| in | together |
DE Auf unserer Projektseite bei betterplace gibt es weitere Details, in welchem Bereich du uns mit deiner Spende in unserer Arbeit unterstützt.
EN On our project page at betterplace you will find more details in which area of our work you can support us by donating.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| details | details |
| unterstützt | support |
| in | in |
| uns | us |
| arbeit | work |
| auf | on |
| unserer | of |
| du | you |
| weitere | by |
| mit | our |
DE Wir sind fast fertig. Jetzt wissen wir, in welche Bereiche die Nachricht eingebettet ist, wie viele Bytes in welchem Bereich versteckt sind, und wie viele Bits aus jedem Pixeln ausgelesen werden müssen.
EN We're nearly finished. Now we know in which regions the message is embedded, how many bytes are hidden in which region, and how many bits per pixel must be extracted from the pixels.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| nachricht | message |
| eingebettet | embedded |
| bytes | bytes |
| versteckt | hidden |
| bits | bits |
| bereiche | regions |
| pixeln | pixels |
| wir | we |
| jetzt | now |
| in | in |
| fast | nearly |
| ist | is |
| viele | many |
| und | and |
| aus | from |
| jedem | the |
| sind | are |
| müssen | must |
DE «Egal in welchem Bereich, SWICA konnte mir und meiner Familie kompetent weiterhelfen
EN «SWICA has been able to provide professional assistance to me and my family, regardless of the subject area
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| swica | swica |
| familie | family |
| konnte | the |
| und | and |
| meiner | my |
| bereich | of |
DE Egal in welchem Bereich,ob in der Industrie, im Privatbereich, im Boden oder im Meer, die Fasern können wieder vollständig in die Natur rückgeführt werden.
EN Lenzing strives to safeguard resources for future generations by the use of renewable energy and by the recovery of process chemicals.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| vollständig | to |
DE In welchem Bereich der Automobilindustrie ist Ihr Unternehmen angesiedelt?
EN In which field of the automotive industry your company is actively involved?
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| in | in |
| unternehmen | company |
| automobilindustrie | automotive industry |
| ihr | your |
| ist | is |
DE 2. Bitte wählen Sie aus, zu welchem Bereich der Website von Elsevier Sie gerne einen Kommentar hinterlassen möchten:
EN 2. Please select the area of the Elsevier website you wish to comment on:
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| kommentar | comment |
| website | website |
| zu | to |
| bitte | please |
| wählen | select |
| möchten | wish |
| elsevier | elsevier |
DE Harte Arbeit muss belohnt werden, egal in welchem Bereich. Sie haben ein Team, das Erstklassiges leistet? Dann zeigen Sie Ihre Anerkennung doch mit einem Geschenk von Oakley.
EN Hard work equals reward, whatever your field.If you’ve got a team who perform top, why not gift them with something Oakley?
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| harte | hard |
| belohnt | reward |
| geschenk | gift |
| arbeit | work |
| team | team |
| ihre | your |
| mit | with |
| von | field |
| ein | a |
| sie | something |
DE Du sammelst an den verschiedenen Stationen Erfahrungen, damit du später entscheiden kannst, in welchem Bereich du arbeiten und dich spezialisieren möchtest.
EN You will gather experience at the various stations, meaning you will later be able to decide in which area you would like to work and specialise.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| stationen | stations |
| erfahrungen | experience |
| bereich | area |
| spezialisieren | specialise |
| verschiedenen | various |
| später | later |
| entscheiden | decide |
| in | in |
| arbeiten | work |
| und | and |
| du | you |
| den | the |
| damit | to |
| möchtest | will |
DE Kann ich ein Schülerpraktikum absolvieren und wenn ja, in welchem Bereich?
EN What are my chances of a position after my apprenticeship?
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| ich | my |
| in | after |
| ein | a |
| bereich | of |
| welchem | what |
| kann | chances |
DE In einigen Fällen kann der Preis variieren, je nachdem, in welchem Bereich der Website Sie kaufen
EN In some cases, the price may vary depending on which section of the website you buy from
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| fällen | cases |
| variieren | vary |
| kaufen | buy |
| in | in |
| preis | price |
| website | website |
| kann | may |
DE Der Mindestpreis sendet ein Signal, in welchem Bereich sich der Zertifikatspreis verlässlich bewegen wird
EN The floor price is an indicator of the range in which the certificate price can be expected to move
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| in | in |
| bewegen | to move |
| wird | the |
DE Gib dabei unbedingt an, in welchem Bereich Du arbeiten möchtest und warum Du gut zu uns passt
EN Be sure to indicate in which area you would like to work and why you are a good fit for us
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| bereich | area |
| gut | good |
| passt | fit |
| dabei | for |
| in | in |
| uns | us |
| und | and |
| gib | are |
| du | you |
| arbeiten | work |
| zu | to |
DE Die Vielfalt an möglichen Themen ist riesig, die Konkurrenz auch: Sie sind unsicher, in welchem Bereich Sie sich am besten positionieren können und welche Nische die erfolgversprechendste ist? Lassen Sie es uns gemeinsam herausfinden.
EN The range of possible subjects to tackle is enormous, and so is the competition: You are unsure in which area to best position yourself and which niche is the most promising? Let?s find out together.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| positionieren | position |
| nische | niche |
| möglichen | possible |
| besten | best |
| vielfalt | range |
| in | in |
| am | most |
| ist | is |
| herausfinden | find |
| und | and |
| konkurrenz | the competition |
| sind | are |
| auch | to |
| bereich | of |
| uns | the |
DE Wissen, welche Spiele zu welcher Zeit und in welchem Bereich zu profitabel sind
EN Know what games to play on which time and in which area
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| bereich | area |
| zeit | time |
| spiele | games |
| in | in |
| wissen | know |
| zu | to |
| und | and |
DE Auf unserer Projektseite bei betterplace gibt es weitere Details, in welchem Bereich du uns mit deiner Spende in unserer Arbeit unterstützt.
EN On our project page at betterplace you will find more details in which area of our work you can support us by donating.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| details | details |
| unterstützt | support |
| in | in |
| uns | us |
| arbeit | work |
| auf | on |
| unserer | of |
| du | you |
| weitere | by |
| mit | our |
DE Je nachdem, in welchem Bereich der Seite Sie den Link setzen, geben Sie der verlinkten Seite mehr oder weniger Autorität (Link-Saft)
EN Depending on the area of the page where you put the link, you give more or less authority (link juice) to the page linked
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| link | link |
| geben | give |
| verlinkten | linked |
| weniger | less |
| autorität | authority |
| saft | juice |
| oder | or |
| seite | page |
| mehr | more |
| den | the |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων
Παρόμοιες μεταφράσεις
welchem bereich welchem bereich bewegte welchem bereich sie bereich downloads bereich welchem land welchem welchem projekt welchem ort welchem stadium welchem unternehmen welchem wert welchem teil welchem kontext welchem datum welchem punkt welchem grund welchem zeitraum du welchem rechner welchem produkt welchem zweck welchem zeitraum welchem umfang welchem zeitpunkt welchem anbieter welchem preis welchem wege welchem standort welchem branchensektor welchem branch welchem alte egal auf welchem egal mit welchem egal in welchem welchem sie ihre welchem diese erhoben welchem bestimmten zweck wer zu welchem welchem land sie welchem zeitpunkt zugriff welchem umfang galvanize welchem traffic welchem traffic sie welchem format wen zu welchem deployments von welchem welchem die verschiedensten egal bei welchem welchem stil suchst welchem verbleibenden suchraum welchem cms sie
Άραβας
Αγγλικά
Βιετναμέζικα
Ιαπωνικά
Ινδονησιακά
Ισπανικά
Νορβηγός
Ολλανδός
Πορτογαλικά
Ρωσική
Σουηδικά
Στίλβωση
Ταϊλανδέζικα
Τσέχος
γαλλική γλώσσα
ιταλικός
κινέζικα
κορεάτης
ουγγρικός
τούρκικος
φινλανδικός