Το "virus weitergeben" στο Γερμανός μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Αγγλικά λέξεις/φράσεις:
DE Malware ist ein Sammelbegriff für verschiedene Arten von Schadsoftware. Ein Virus ist eine bestimmte Art von Malware. Ein Virus infiziert Ihren Computer und vermehrt sich dann, indem er andere Computer in Ihrem Netzwerk infiziert. Wie ein echter Virus.
EN Malware is a collective term for various types of malicious software. A virus is a specific type of Malware. A virus infects your computer and then multiplies itself by infecting other computers in your network. Just like a real virus.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| echter | real |
| malware | malware |
| virus | virus |
| andere | other |
| netzwerk | network |
| arten | types |
| art | type |
| ihren | your |
| in | in |
| computer | computer |
| dann | then |
| und | and |
| für | for |
| indem | by |
| von | of |
| ist | is |
| ein | a |
| verschiedene | various |
| wie | like |
DE Die folgende Tabelle enthält Angaben dazu, an wen wir personenbezogene Daten über Sie weitergeben, welche personenbezogenen Daten wir weitergeben und warum wir sie weitergeben.
EN The table below describes who we share Personal Data about you with, what we share and why we share it.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| tabelle | table |
| weitergeben | share |
| folgende | the |
| wen | who |
| wir | we |
| daten | data |
| und | and |
| warum | why |
DE Angesichts der Aussicht, dass das SarsCov-2-Virus in absehbarer Zukunft endemisch wird, fragen wir uns, was das ?Leben mit dem Virus? für uns, für die und den Einzelnen und für die Gesellschaft bedeutet
EN As we face the prospect of the SarsCov-2 virus becoming endemic for the foreseeable future we ask what does ?Living with the Virus? mean for us and individuals and as a society
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| absehbarer | foreseeable |
| zukunft | future |
| leben | living |
| virus | virus |
| aussicht | prospect |
| gesellschaft | society |
| mit | with |
| und | and |
| fragen | ask |
| wir | we |
| uns | us |
| bedeutet | mean |
DE Ein Wurm ähnelt in seinem Aufbau einem Virus und wird als Unterklasse eines Virus angesehen. Würmer verbreiten sich von einem Computer auf einen anderen, doch anders als Viren können sie ohne Zutun einer Person übertragen werden.
EN A worm is a program that copies itself to another computer (independently executable). A worm can replicate itself without any human interaction, and it does not need to attach itself to a software program in order to cause damage.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| computer | computer |
| in | in |
| anderen | another |
| ohne | without |
| können | can |
| übertragen | to |
| und | and |
| wird | is |
DE Aufgrund des Schreibschutzes, den der versteckte Virus in der SCR oder der EXE Datei installiert, können die meisten Antiviren- und Anti-Malwareprogramme den Virus nicht entfernen
EN Due to the write protection of the virus or EXE file hidden in the SCR file, most antivirus and anti-malware programs are unable to remove the virus
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| versteckte | hidden |
| exe | exe |
| antiviren | antivirus |
| virus | virus |
| oder | or |
| in | in |
| entfernen | remove |
| datei | file |
| aufgrund | to |
| den | the |
| und | and |
DE Die Ergebnisse zeigten, dass 96% des Virus in zwei Stunden und 99,2% des Virus in 5 Stunden abgetötet werden, während Edelstahl im gleichen Zeitraum keine Verringerung zeigte
EN The results showed that 96% of the virus is killed in two hours and 99.2% of the virus killed in 5 hours, while stainless steel showed no reduction in the same time frame
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| virus | virus |
| verringerung | reduction |
| zeigte | showed |
| stunden | hours |
| im | in the |
| zeitraum | time |
| ergebnisse | results |
| in | in |
| dass | that |
| edelstahl | stainless |
| keine | no |
| und | and |
| werden | same |
DE Angesichts der Aussicht, dass das SarsCov-2-Virus in absehbarer Zukunft endemisch wird, fragen wir uns, was das ?Leben mit dem Virus? für uns, für die und den Einzelnen und für die Gesellschaft bedeutet
EN As we face the prospect of the SarsCov-2 virus becoming endemic for the foreseeable future we ask what does ?Living with the Virus? mean for us and individuals and as a society
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| absehbarer | foreseeable |
| zukunft | future |
| leben | living |
| virus | virus |
| aussicht | prospect |
| gesellschaft | society |
| mit | with |
| und | and |
| fragen | ask |
| wir | we |
| uns | us |
| bedeutet | mean |
DE Ein Virus, das uns alle trifft, lässt sich von keinem Land allein besiegen. Kein Land, auch Deutschland nicht, wäre sicher vor dem Virus, wenn seine Freunde und Nachbarn es nicht wären.
EN A virus that affects us all cannot be defeated by one country alone. No country, not even Germany, can be safe from the virus if its friends and neighbours are not protected too.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| virus | virus |
| nachbarn | neighbours |
| land | country |
| deutschland | germany |
| alle | all |
| sicher | safe |
| und | and |
| allein | alone |
| wäre | be |
| wenn | if |
| freunde | friends |
| uns | us |
| von | from |
| keinem | no |
| auch | even |
| nicht | not |
| dem | the |
DE Veränderung des Wirtsspektrums und Erhöhung der Übertragbarkeit des H5N1-Influenza-Virus Herfst, S. et al. (2012) Airborne transmission of influenza A/H5N1 virus between ferrets. Science 336(6088):1534-1541. 10.1126/science.1213362
EN Imai, M. et al. (2012) Experimental adaptation of an influenza H5 HA confers respiratory droplet transmission to a reassortant H5 HA/H1N1 virus in ferrets. Nature 486(7403): 420-42. doi: 10.1038/nature10831
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| al | al |
| transmission | transmission |
| virus | virus |
| et | et |
| influenza | influenza |
| of | of |
| a | a |
DE Zwar hat jeder Virus einen eigenen Namen, doch ist er häufig eher unter einem Spitznamen bekannt, der ein bestimmtes Merkmal oder eine Eigenschaft des Virus beschreibt
EN Although each virus has a specific name, very often it is more widely-known by a nickname that describes a particular feature or characteristic of the virus
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| virus | virus |
| namen | name |
| bekannt | known |
| beschreibt | describes |
| häufig | often |
| oder | or |
| eher | more |
| eigenschaft | feature |
| zwar | the |
| hat | has |
| ist | is |
| merkmal | characteristic |
| bestimmtes | a |
DE Dies ist eine Art von Virus, der sich nicht selbst in Programme einfügt, sondern sich an diese anhängt. Dies ist eine Art von Virus, die sich nicht selbst in Programme einfügt, sondern sich an diese anhängt.
EN This is a type of virus that doesn’t insert itself in programs, but attaches itself to them instead.This is a type of virus that doesn’t insert itself in programs, but attaches itself to them instead.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| virus | virus |
| programme | programs |
| in | in |
| ist | is |
| die | itself |
| eine | a |
| dies | this |
| nicht | but |
DE Anstatt sofort die Kontrolle zu übernehmen und Aktionen auszuführen, sobald das Programm verwendet oder ausgeführt wird, erlaubt der Virus, dass das Programm eine Weile normal funktioniert, bevor der Virus aktiv wird.
EN Instead of taking control and carrying out its actions as soon as the program is used or run, the virus allows it to work correctly for a while before the virus goes into action.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| kontrolle | control |
| verwendet | used |
| erlaubt | allows |
| virus | virus |
| oder | or |
| weile | while |
| aktionen | actions |
| programm | program |
| und | taking |
| sofort | soon |
| ausgeführt | run |
| anstatt | to |
| wird | the |
| eine | a |
DE Hierbei handelt es sich nicht um einen Virus, sondern um eine betrügerische Nachricht, die vor einem Virus warnt, den es gar nicht gibt.
EN This is not a virus, but a trick message warning of a virus that doesn’t actually exist.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| virus | virus |
| nachricht | message |
| hierbei | this |
| nicht | not |
| einen | a |
DE Hierbei handelt es sich nicht um einen Virus, sondern um ein Manöver, um Benutzer glauben zu machen, dass sie von einem Virus infiziert worden sind.
EN This is not a virus, but a trick that aims to make users believe they have been infected by a virus.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| virus | virus |
| benutzer | users |
| glauben | believe |
| infiziert | infected |
| hierbei | this |
| nicht | not |
| zu | to |
| dass | that |
DE Hierbei handelt es sich um eine Art von Virus, der die Adresse des Speicherorts einer Datei ändert und durch die Adresse des Virus (anstelle der Originaldatei) ersetzt
EN This is a type of virus that modifies the address where a file is stored, replacing it with the address of the virus (instead of the original file)
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| art | type |
| virus | virus |
| originaldatei | original file |
| ersetzt | replacing |
| es | it |
| datei | file |
| adresse | address |
| hierbei | this |
| anstelle | instead of |
DE Eine grundlegende Eigenschaft eines Virus. Die Weise, auf die ein Virus einen Computer infiziert.
EN A fundamental characteristic of a virus. This is the way in which a virus infects a computer.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| eigenschaft | characteristic |
| virus | virus |
| weise | way |
| computer | computer |
DE Eine grundlegende Eigenschaft eines Virus. Die Weise, auf die sich ein Virus von einem Computer auf einen anderen ausbreitet.
EN A fundamental characteristic of a virus. This is the way in which a virus spreads from one computer to another.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| eigenschaft | characteristic |
| virus | virus |
| computer | computer |
| anderen | another |
| weise | way |
| von | of |
DE Dies ähnelt der Passnummer eines Virus. Eine Folge von Zeichen (Zahlen, Buchstaben usw.), die einen Virus identifizieren.
EN This is like the virus passport number. A sequence of characters (numbers, letters, etc.) that identify the virus.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| virus | virus |
| usw | etc |
| identifizieren | identify |
| buchstaben | letters |
| zeichen | a |
| dies | this |
DE EFSA steuert darüber hinaus Fachwissen zur Entwicklung von Versuchen bei, um herauszufinden, ob Schweine anfällig für die Ansteckung mit dem neuen H1N1 Virus sind und ob die Möglichkeit der Ausbreitung des Virus unter Schweinen besteht
EN EFSA’s role is to provide European risk managers with objective scientific advice on possible animal health and welfare, zoonotic and food safety aspects
DE Es erkennt oder erkennt den Virus und entfernt ihn nach dem Erkennen des Vorhandenseins des Virus vom Computersystem
EN It detects or recognizes the virus, and then after detecting the presence of the virus, it works on removing it from the computer system
DE Ein cookie kann keine anderen Daten von Ihrer Festplatte Lesen, einen virus weitergeben oder von anderen Websites erstellte cookie-Dateien Lesen.
EN A cookie can't read any other data off your hard drive, pass on a virus, or read cookie files created by other sites.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| cookie | cookie |
| festplatte | hard drive |
| virus | virus |
| websites | sites |
| erstellte | created |
| anderen | other |
| daten | data |
| dateien | files |
| oder | or |
| von | drive |
| lesen | read |
| weitergeben | pass |
DE Schritt 6 – Erkenntnisse umsetzen und weitergeben: Sobald Sie eine Erkenntnis gewonnen haben, müssen Sie sie in die Tat umsetzen oder an Kollegen für die Zusammenarbeit weitergeben
EN Step 6 – Act on and share your insights: Once you discover an insight, you need to take action or share it with others for collaboration
DE Wir werden deine personenbezogenen Daten niemals an Werbetreibende weitergeben, sie verkaufen, vermieten, verleihen oder verschenken und wir werden die Daten auch an niemand sonst weitergeben, außer in den Fällen, die unten beschrieben sind.
EN We never share, sell, rent, lend or gift any of your personal information to advertisers and we do not share it with anyone else in any ways other than these described below.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| daten | information |
| werbetreibende | advertisers |
| weitergeben | share |
| vermieten | rent |
| außer | other than |
| beschrieben | described |
| verkaufen | sell |
| verleihen | lend |
| oder | or |
| in | in |
| wir | we |
| und | and |
| personenbezogenen | personal |
| unten | below |
DE Wenn Sie personenbezogene Daten an unsere Geschäftskunden weitergeben, können diese Geschäftskunden diese Daten an uns weitergeben, damit wir Ihnen über die Dienste E-Mails senden und Ihre Daten in den Diensten speichern können.
EN If you share Personal Information with our business customers, they may share that information with us in order to email with you through the Services and to store your information on the Services.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| weitergeben | share |
| in | in |
| unsere | our |
| dienste | services |
| ihre | your |
| und | and |
| mails | |
| uns | us |
| an | on |
| geschäftskunden | business customers |
| senden | to |
| speichern | store |
DE Wenn Sie personenbezogene Daten an unsere Geschäftskunden weitergeben, können diese Geschäftskunden diese Daten an uns weitergeben, damit wir Ihnen über die Dienste E-Mails senden und Ihre Daten in den Diensten speichern können.
EN If you share Personal Information with our business customers, they may share that information with us in order to email with you through the Services and to store your information on the Services.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| weitergeben | share |
| in | in |
| unsere | our |
| dienste | services |
| ihre | your |
| und | and |
| mails | |
| uns | us |
| an | on |
| geschäftskunden | business customers |
| senden | to |
| speichern | store |
DE Um Empfehlungsquellen von Formular-Blöcken zu verfolgen, musst du URLs an deine Website weitergeben, die die Variable aus deinem versteckten Feld und die Informationen enthalten, die du an das Feld in deinem Formular-Speicher weitergeben möchtest.
EN To track form block referral sources, you need to share URLs to your site that include the variable from your hidden field and the information you want to pass to the field in your form storage.
DE Gewinnen Sie ein Verständnis über das neue Virus, indem Sie Elseviers kostenlose Gesundheits- und medizinische Forschung zu COVID-19 lesen.
EN Gain insights about the new virus by reading Elsevier?s free health and medical research on COVID-19.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| gewinnen | gain |
| verständnis | insights |
| virus | virus |
| elseviers | elsevier |
| kostenlose | free |
| neue | new |
| medizinische | medical |
| forschung | research |
| gesundheits | health |
| indem | by |
| über | about |
DE 1347, pest, schwarzer tod, pest arzt, pandemie, ring um den rosigen, party, virus, cdc, party wie seine 1347, virenmaske, virenmasken
EN 1347, plague, black death, plague doctor, pandemic, ring around the rosy, party, virus, cdc, party like its 1347, virus, virus
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| schwarzer | black |
| tod | death |
| arzt | doctor |
| pandemie | pandemic |
| ring | ring |
| um | around |
| party | party |
| virus | virus |
| den | the |
DE d d, verliese und drachen, dungeons, drachen, coronavirus, virus, corona, covid, covid 19, skyrim, skyrim, rüstung, zubehörteil, gesundheit, sicherheit, widerstand
EN d d, dungeons and dragons, dungeons, dragons, coronavirus, virus, corona, covid, covid 19, skyrim, skyrim, armor, health, safety, resistance
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| dungeons | dungeons |
| virus | virus |
| rüstung | armor |
| widerstand | resistance |
| d | d |
| und | and |
| corona | corona |
| covid | covid |
| gesundheit | health |
| coronavirus | coronavirus |
| sicherheit | safety |
DE Sie könnten unwissentlich Schadsoftware, wie etwa einen Virus oder Spyware, auf Ihrem Computer installieren
EN You might unknowingly be installing malware, such as a virus or spyware, on your computer
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| unwissentlich | unknowingly |
| computer | computer |
| installieren | installing |
| virus | virus |
| spyware | spyware |
| schadsoftware | malware |
| oder | or |
| einen | a |
| sie | you |
| könnten | be |
| wie | as |
| auf | on |
DE Ob Geldstrafen für das Herunterladen von Inhalten oder das versehentliche Einschleppen eines Virus, die vielen Mirrors von Putlocker sind nicht die sichersten Seiten, die Sie besuchen sollten
EN Whether it?s fines for downloading content, or accidentally reeling in a virus, the many mirrors of Putlocker are not the safest sites to visit
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| geldstrafen | fines |
| herunterladen | downloading |
| virus | virus |
| mirrors | mirrors |
| putlocker | putlocker |
| oder | or |
| ob | whether |
| besuchen | visit |
| für | for |
| inhalten | content |
| sind | are |
| nicht | not |
| von | of |
DE Nein, Putlocker ist nicht nur in den meisten Ländern verboten, sondern Sie riskieren auch noch sich einen Virus einzufangen, wenn Sie eine Putlocker-Seite benutzen
EN No, not only is the use of Putlocker not allowed in a lot of countries, you also are at risk of getting a virus when using an unsafe copy or mirror of the Putlocker website
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| putlocker | putlocker |
| ländern | countries |
| virus | virus |
| seite | website |
| in | in |
| nein | no |
| auch | also |
| benutzen | use |
| ist | is |
| nicht | not |
| nur | only |
| den | the |
| sondern | you |
| wenn | when |
DE Die Corona-Epidemie in Deutschland - Teil der Pandemie: Geschäfte mit dem Corona Virus - Beispielhafte Demonstration von Macht-Medien-Manipulation
EN Fire and Fury: Inside the Trump White House
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| in | house |
DE resident evil, resident evil 2, capcom, biker, aufstecken, mädchen, engel, chris redfield, claire redfield, leon kennedy, biogefährdung, jahrgang, regenschirm, im himmel gemacht, bomben, grusel, nemesis, virus
EN resident evil, resident evil 2, capcom, biker, pinup, girl, angel, chris redfield, claire redfield, leon kennedy, biohazard, vintage, umbrella, made in heaven, up, bombs, horror, nemesis, virus
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| biker | biker |
| mädchen | girl |
| engel | angel |
| chris | chris |
| jahrgang | vintage |
| regenschirm | umbrella |
| himmel | heaven |
| gemacht | made |
| bomben | bombs |
| virus | virus |
| leon | leon |
| kennedy | kennedy |
DE verfassungswidrig, politik, regierung, dem hasser, rechter flügel, regierungsfeindlich, nein zu impfungen, covid 19, delta variante, china virus, patrioten, republikaner, gop, kein vax, nicht vax
EN unconstitutional, politics, government, dem haters, right wing, anti government, no to vaccines, no to vacinations, covid 19, delta variant, china virus, patriots, republicans, gop, no vax, non vax
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| rechter | right |
| flügel | wing |
| covid | covid |
| delta | delta |
| variante | variant |
| china | china |
| virus | virus |
| politik | politics |
| regierung | government |
| dem | dem |
| zu | to |
| nein | no |
DE Verwenden Sie Internet Security, FREEDOME VPN, Anti‑Virus oder KEY?
EN Do you have Internet Security, FREEDOME VPN, Anti‑Virus or KEY in use?
DE Verwenden Sie FREEDOME VPN, Internet Security, Anti‑Virus oder KEY?
EN Do you have FREEDOME VPN, Internet Security, Anti‑Virus or KEY in use?
DE „In unserer Umfrage sagten die Kunden, dass sie sich bei der Wiederaufnahme von Geschäftsreisen am wohlsten fühlen würden, wenn es Strategien und Reiserichtlinien gäbe, die auf der Verbreitung des Virus basieren“, so Herold
EN “The thing customers in our survey said would make them most comfortable getting back to business travel was putting in place strategies and travel policies based on the spread of the virus,” Herold said
DE Leere Straße in Stockholm Stadt, Schweden Luftbild von oben nach unten. Die Stadt wurde isoliert, leere verlassene Straßen während des Ausbruchs des Corona-Virus. Drohnenschuss über Gebäude, geparkte Autos und Straßen
EN Motorcycle crash on the road. Accident site
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| von | road |
| autos | the |
DE Krankenhausangestellte in Laboratorien, Nahaufnahme. PCR-Rachenprobe für den Corona-Virus-Test durch medizinische Krankenschwester in Innenräumen. Moderne medizinische Virologie für Coronavirus-Pneumonie oder Grippekrankheit im Wissenschaftsbüro
EN Hospital female employee at laboratory room closeup. PCR throat sample for corona virus test by medicine nurse indoors. Modern medical virology for coronavirus pneumonia or flu cure at science office
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| nahaufnahme | closeup |
| krankenschwester | nurse |
| moderne | modern |
| oder | or |
| pcr | pcr |
| virus | virus |
| corona | corona |
| test | test |
| coronavirus | coronavirus |
| für | for |
| medizinische | medical |
| durch | by |
DE Sie sind Norton-Kunde und haben ein Problem mit Schadsoftware? Auf dieser Seite finden Sie Antworten auf häufig gestellte Fragen. Mein Computer hat einen Virus. Wie ist es dazu gekommen? Tausende von neuen Viren...
EN In other posts, we’ve explained the different types of malware on the threat landscape, and some of the less complicated ways your computer can become infected with malware. In this article we’ll talk about…
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| computer | computer |
| schadsoftware | malware |
| mit | with |
| einen | the |
DE Der Verband unterstützte die Branche im Kampf gegen das Virus durch den Verzicht auf Zertifizierungsgebühren im Rahmen des STANDARD 100 by OKEO-TEX® für Mund-Nasen-Masken
EN The association supported the industry and global fight against COVID-19 with waivers of over 370 STANDARD 100 by OEKO-TEX® certification fees on mouth and nose masks
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| verband | association |
| unterstützte | supported |
| kampf | fight |
| standard | standard |
| mund | mouth |
| masken | masks |
| branche | industry |
| by | by |
| den | the |
DE AVG ist in drei verschiedenen Paketen erhältlich: AVG Anti-Virus FREE, AVG Internet Security für $89,99 pro Jahr und AVG Ultimate für $119,99 pro Jahr.
EN AVG is available in three different packages, AVG AntiVirus FREE, AVG Internet Security for $89.99 per year and AVG Ultimate for $119.99 per year.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| avg | avg |
| verschiedenen | different |
| paketen | packages |
| internet | internet |
| security | security |
| ultimate | ultimate |
| jahr | year |
| in | in |
| drei | three |
| und | and |
| für | for |
| free | free |
| pro | per |
| erhältlich | is |
DE Wenn ein Virus versucht, in Ihren Computer einzudringen, wird die Firewall dies verhindern.
EN If a virus tries to enter your computer, the firewall will prevent it.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| virus | virus |
| versucht | tries |
| computer | computer |
| firewall | firewall |
| verhindern | prevent |
| ihren | your |
| wird | the |
| ein | a |
DE Unser stündlich aktualisierter Virenfilter fängt eingehende E-Mails ab, die einen (bekannten) Virus enthalten und schützt Sie so wirksam vor Infektionen.
EN The multi-level spam filter actively and reliably protects you from unwanted spam. More information on our spam filter can be found in our help section.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| ab | from |
| schützt | protects |
| und | and |
| unser | our |
| einen | the |
| enthalten | information |
| vor | in |
DE Virenfilter, eingehende E-Mails, die einen Virus enthalten, werden gelöscht und dem Kunden nicht zugestellt
EN Virus filter: incoming emails that contain a virus will be deleted and not delivered to the customer
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| eingehende | incoming |
| virus | virus |
| gelöscht | deleted |
| zugestellt | delivered |
| kunden | customer |
| nicht | not |
| mails | emails |
| und | and |
DE Eintreffende und ausgehende Nachrichten werden automatisch mit Anti-Spam-, Anti-Virus-, und Anti-Missbrauchsverfahren überprüft.
EN Incoming and outgoing messages are automatically analysed by our anti-spam, anti-virus and anti-abuse checking routines.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| ausgehende | outgoing |
| automatisch | automatically |
| überprüft | checking |
| mit | our |
| werden | are |
| nachrichten | messages |
| und | and |
DE Wir setzen Virus-Kontrollmechanismen für Anhänge ein und verfolgen sorgfältigen Praktiken, um Spam zu vermeiden
EN We have virus-checking routines for attachments and follow sound practices of spam avoidance
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| anhänge | attachments |
| verfolgen | follow |
| praktiken | practices |
| spam | spam |
| vermeiden | avoidance |
| wir | we |
| und | and |
| um | for |
DE bietet eine schnelle und einfache Möglichkeit, dich und andere zu schützen. Um die Ausbreitung des Virus zu verlangsamen, ist es wichtig, schnell mit Menschen in Kontakt zu treten, die möglicherweise mit Covid-19 in Kontakt gekommen sind.
EN is a fast, easy way of keeping yourself and others safe. Contacting people who might have been exposed to Covid-19 quickly is essential for slowing the spread of the virus.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| ausbreitung | spread |
| virus | virus |
| menschen | people |
| kontakt | contacting |
| möglicherweise | might |
| zu | to |
| um | for |
| möglichkeit | way |
| ist | is |
| schnell | quickly |
| treten | the |
| und | and |
| schnelle | fast |
| einfache | easy |
| eine | a |
| es | been |
| wichtig | essential |
DE Wie verlängern ich das Abonnement für F-Secure Anti-Virus?
EN How do I renew the subscription for F-Secure Anti-Virus?
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| verlängern | renew |
| ich | i |
| abonnement | subscription |
| für | for |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων
Άραβας
Αγγλικά
Βιετναμέζικα
Ιαπωνικά
Ινδονησιακά
Ισπανικά
Νορβηγός
Ολλανδός
Πορτογαλικά
Ρωσική
Σουηδικά
Στίλβωση
Ταϊλανδέζικα
Τσέχος
γαλλική γλώσσα
ιταλικός
κινέζικα
κορεάτης
ουγγρικός
τούρκικος
φινλανδικός