Προσλάβετε μεταφραστή Είμαι μεταφραστής

Μετάφραση "anderen websites erstellte" σε Αγγλικά

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "anderen websites erstellte" από Γερμανός σε Αγγλικά

Μεταφράσεις του anderen websites erstellte

Το "anderen websites erstellte" στο Γερμανός μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Αγγλικά λέξεις/φράσεις:

anderen a across all also an and and more another any are as as well as well as at at the be best better between but by different do during each else even every for for the from from the has have how if in in the including into is it is just like make many means more most need no not now of of the on on the one only or other others out over own people person personal popular re same see so some such such as than that the the most the same their them then these they this through time to to be to the unique us what when where which while who will with within you you have your
websites addresses applications at browser browsing by by the content country data digital display domain files find for for the from hosting if you in industry internet just link network of of the on online or out page pages place platform platforms resources search server service services set site sites social social media software technology the the website through time to to make to the to the site tools using way web web sites website websites with
erstellte all and any are based be built can create created creating designed made make may that time to be what will

Μετάφραση του Γερμανός σε Αγγλικά του anderen websites erstellte

Γερμανός
Αγγλικά

DE Unsere Websites können Links zu anderen Websites enthalten und die Informationspraktiken und der Inhalt dieser anderen Websites unterliegen den Datenschutzerklärungen dieser anderen Websites

EN Our Websites may contain links to other websites and the information practices and the content of such other websites are governed by the privacy statements of such other websites

Γερμανός Αγγλικά
websites websites
anderen other
unsere our
links links
zu to
und and
inhalt the content
den the

DE Ein cookie kann keine anderen Daten von Ihrer Festplatte Lesen, einen virus weitergeben oder von anderen Websites erstellte cookie-Dateien Lesen.

EN A cookie can't read any other data off your hard drive, pass on a virus, or read cookie files created by other sites.

Γερμανός Αγγλικά
cookie cookie
festplatte hard drive
virus virus
websites sites
erstellte created
anderen other
daten data
dateien files
oder or
von drive
lesen read
weitergeben pass

DE Sie können das automatisch von StyleVision erstellte XSL:FO-Stylesheet, die gleichzeitig erstellte PDF-Datei und die Multi-Channel-Ausgabe jederzeit speichern.

EN At any time during the design process you can view and save the XSL:FO stylesheet auto-generated by StyleVision, the PDF, and the multi-channel output created simultaneously.

Γερμανός Αγγλικά
stylevision stylevision
erstellte created
xsl xsl
stylesheet stylesheet
ausgabe output
jederzeit at any time
speichern save
pdf pdf
und and
können can
gleichzeitig the

DE In Affinity Photo erstellte Projekte, wie zum Beispiel Porträtretuschen, Bildmontagen, per Fokuskombination (Focus Stacking) erstellte Bilder, Aufnahmen aus der Astrofotografie, Panoramen, HDR-Bilder sowie Mode- und Produktfotografien.

EN Projects created in Affinity Photo such as portrait retouching, compositions, focus stacking, astrophotography, panoramas, HDR, fashion and product photography.

Γερμανός Αγγλικά
affinity affinity
erstellte created
projekte projects
focus focus
panoramen panoramas
hdr hdr
mode fashion
photo photo
bilder photography
und and
in in
sowie as

DE Die erstellte Verknüpfung wird durch eine blaue gestrichelte Linie dargestellt. Die rote gestrichelte Linie bedeutet, dass die erstellte Verknüpfung ungültig ist. Um es gültig zu machen, müssen Sie die Aufgabendaten korrigieren.

EN The created link will be represented by a blue dashed line. The red dashed line means that the created link is invalid. To make it valid, you need to correct the task dates.

Γερμανός Αγγλικά
erstellte created
verknüpfung link
dargestellt represented
ungültig invalid
gültig valid
es it
blaue the
bedeutet to
eine a
dass that
korrigieren correct

DE Sie können das automatisch von StyleVision erstellte XSL:FO-Stylesheet, die gleichzeitig erstellte PDF-Datei und die Multi-Channel-Ausgabe jederzeit speichern.

EN At any time during the design process you can view and save the XSL:FO stylesheet auto-generated by StyleVision, the PDF, and the multi-channel output created simultaneously.

Γερμανός Αγγλικά
stylevision stylevision
erstellte created
xsl xsl
stylesheet stylesheet
ausgabe output
jederzeit at any time
speichern save
pdf pdf
und and
können can
gleichzeitig the

DE Die Herschel-Websites können Links zu Websites und anderen Ressourcen enthalten, die von anderen Unternehmen als Herschel Supply betrieben werden, einschließlich Social Media-Websites

EN The Herschel Sites may contain links to websites and other resources operated by third parties other than Herschel Supply, including social media websites

Γερμανός Αγγλικά
herschel herschel
supply supply
betrieben operated
media media
anderen other
ressourcen resources
einschließlich including
die third
links links
zu to
websites websites
und and
social social

DE Die Herschel-Websites können Links zu Websites und anderen Ressourcen enthalten, die von anderen Unternehmen als Herschel Supply betrieben werden, einschließlich Social Media-Websites

EN The Herschel Sites may contain links to websites and other resources operated by third parties other than Herschel Supply, including social media websites

DE Die Herschel-Websites können Links zu Websites und anderen Ressourcen enthalten, die von anderen Unternehmen als Herschel Supply betrieben werden, einschließlich Social Media-Websites

EN The Herschel Sites may contain links to websites and other resources operated by third parties other than Herschel Supply, including social media websites

DE Die Herschel-Websites können Links zu Websites und anderen Ressourcen enthalten, die von anderen Unternehmen als Herschel Supply betrieben werden, einschließlich Social Media-Websites

EN The Herschel Sites may contain links to websites and other resources operated by third parties other than Herschel Supply, including social media websites

DE Die Herschel-Websites können Links zu Websites und anderen Ressourcen enthalten, die von anderen Unternehmen als Herschel Supply betrieben werden, einschließlich Social Media-Websites

EN The Herschel Sites may contain links to websites and other resources operated by third parties other than Herschel Supply, including social media websites

DE Die Herschel-Websites können Links zu Websites und anderen Ressourcen enthalten, die von anderen Unternehmen als Herschel Supply betrieben werden, einschließlich Social Media-Websites

EN The Herschel Sites may contain links to websites and other resources operated by third parties other than Herschel Supply, including social media websites

DE Die Herschel-Websites können Links zu Websites und anderen Ressourcen enthalten, die von anderen Unternehmen als Herschel Supply betrieben werden, einschließlich Social Media-Websites

EN The Herschel Sites may contain links to websites and other resources operated by third parties other than Herschel Supply, including social media websites

DE Die Herschel-Websites können Links zu Websites und anderen Ressourcen enthalten, die von anderen Unternehmen als Herschel Supply betrieben werden, einschließlich Social Media-Websites

EN The Herschel Sites may contain links to websites and other resources operated by third parties other than Herschel Supply, including social media websites

DE Die Herschel-Websites können Links zu Websites und anderen Ressourcen enthalten, die von anderen Unternehmen als Herschel Supply betrieben werden, einschließlich Social Media-Websites

EN The Herschel Sites may contain links to websites and other resources operated by third parties other than Herschel Supply, including social media websites

DE Hosting empfohlener freier Speicherplatz für Websites Typisches gemeinsam genutztes Hosting (100-500 Websites pro Server) zwischen 2 und 2,5 GB pro Website dediziertes VPS-Hosting (Websites 1-10-Websites pro Server) zwischen 4 und 12 GB pro Website

EN Hosting Recommended free disk space for websites Typical shared hosting (100-500 websites per server) Between 2 and 2.5 GB per website Dedicated VPS hosting (1-10 websites per server) Between 4 and 12 GB per website

Γερμανός Αγγλικά
empfohlener recommended
freier free
typisches typical
gemeinsam shared
gb gb
dediziertes dedicated
vps vps
hosting hosting
websites websites
website website
server server
zwischen between
speicherplatz disk space
und and
für for
pro per

DE Dieser Hostingtyp eignet sich für 95% aller Websites. Dabei liegt Ihre Website auf einem Server zusammen mit anderen Websites (je nach Provider von einhundert bis mehrere tausend Websites).

EN This type of hosting is adapted for 95% of websites. It consists of putting your site on a server which hosts other websites (from around a hundred sites to several thousand depending on the hosting service provider).

Γερμανός Αγγλικά
tausend thousand
server server
anderen other
je nach depending
websites websites
dabei for
ihre your
website site
liegt is
provider provider
von of
mehrere to

DE Die Websites können Links zu anderen Websites oder Ressourcen enthalten, über die wir keine Kontrolle haben („externe Websites“)

EN The Websites may provide links to other websites or resources over which we do not have control (“External Web Sites”)

DE Dieser Hostingtyp eignet sich für 95% aller Websites. Dabei liegt Ihre Website auf einem Server zusammen mit anderen Websites (je nach Provider von einhundert bis mehrere tausend Websites).

EN This type of hosting is adapted for 95% of websites. It consists of putting your site on a server which hosts other websites (from around a hundred sites to several thousand depending on the hosting service provider).

Γερμανός Αγγλικά
tausend thousand
server server
anderen other
je nach depending
websites websites
dabei for
ihre your
website site
liegt is
provider provider
von of
mehrere to

DE Jeder Link zu anderen Websites stellt keine Billigung dieser Websites dar, und Sie erkennen an und stimmen zu, dass wir nicht für den Inhalt oder die Verfügbarkeit solcher Websites verantwortlich sind.

EN Any link to other web sites is not an endorsement of such web sites and you acknowledge and agree that we are not responsible for the content or availability of any such sites.

Γερμανός Αγγλικά
billigung endorsement
verfügbarkeit availability
verantwortlich responsible
anderen other
oder or
link link
websites sites
stimmen agree
wir we
zu to
an an
sind are
und and
inhalt the content
dar the
erkennen for
dass that
nicht not

DE Die Websites können Links zu anderen Websites oder Ressourcen enthalten, über die wir keine Kontrolle haben („externe Websites“)

EN The Websites may provide links to other websites or resources over which we do not have control (“External Web Sites”)

DE Bestimmte Funktionen von Websites und Apps dienen dazu, Nutzern personalisierte Werbemittel (Anzeigen oder Werbespots) in anderen Zusammenhängen, beispielsweise auf anderen Websites, Plattformen oder Apps anzuzeigen

EN Certain functions of websites and apps are used to display personalized advertising materials (ads or commercials) to users in other contexts, for example on other websites, platforms or apps

Γερμανός Αγγλικά
websites websites
nutzern users
personalisierte personalized
oder or
anderen other
funktionen functions
apps apps
plattformen platforms
in in
und and
bestimmte certain
beispielsweise example
von of

DE Prerender® verbessert die Suchmaschinenoptimierung für mit JavaScript erstellte Websites und Apps

EN Prerender® improves SEO for websites and apps built with JavaScript

Γερμανός Αγγλικά
verbessert improves
suchmaschinenoptimierung seo
javascript javascript
erstellte built
websites websites
apps apps
mit with
für for
und and

DE Die Idee hier ist, ein Konto auf verschiedenen Websites zu erstellen und dieses Konto dann zum Erstellen des Backlinks zu verwenden. Mit dieser Methode erstellte Backlinks sind meist nicht leistungsfähig.

EN The idea here is to create an account on different sites and then use that account for creating the backlink. Backlinks created using this method mostly are not powerful.

Γερμανός Αγγλικά
idee idea
konto account
websites sites
methode method
meist mostly
backlinks backlinks
verschiedenen different
verwenden use
hier here
zu to
sind are
nicht not
ist is
erstellen create
dann then
und and

DE Wenn Sie eine mit WordPress, der besten NoCode-Lösung für die Erstellung erfolgreicher Websites, erstellte Website besitzen, sind Sie dem Beginn der SEO-Bearbeitung von Inhalten einen Schritt voraus.

EN If you own a website build with WordPress, the best NoCode solution for creating successful sites, you?re one step ahead of beginning to master content SEO.

Γερμανός Αγγλικά
wordpress wordpress
erfolgreicher successful
lösung solution
seo seo
websites sites
website website
schritt step
mit with
inhalten content
für for
voraus the

DE Prerender® verbessert die Suchmaschinenoptimierung für mit JavaScript erstellte Websites und Apps

EN Prerender® improves SEO for websites and apps built with JavaScript

Γερμανός Αγγλικά
verbessert improves
suchmaschinenoptimierung seo
javascript javascript
erstellte built
websites websites
apps apps
mit with
für for
und and

DE In WordPress erstellte Websites erscheinen in Suchmaschinen normalerweise relativ weit oben.

EN Sites developed in WordPress are known for being well-referenced by search engines.

Γερμανός Αγγλικά
wordpress wordpress
websites sites
in in
suchmaschinen search

DE Viele mit WordPress erstellte Websites haben aufgeblähten, nicht verwendeten oder anderweitig hinderlichen CSS- und JavaScript-Code

EN Many websites built with WordPress have bloated, unused or otherwise obstructive CSS and JavaScript code

Γερμανός Αγγλικά
wordpress wordpress
erstellte built
websites websites
css css
code code
viele many
javascript javascript
mit with
und and
haben have
oder or

DE Entdecken Sie mit Pixpa erstellte Fotografie-Portfolio-Websites

EN Explore photography portfolio websites built with Pixpa

Γερμανός Αγγλικά
entdecken explore
mit with
pixpa pixpa
erstellte built
fotografie photography
portfolio portfolio
websites websites

DE Wenn Sie eine mit WordPress, der besten NoCode-Lösung für die Erstellung erfolgreicher Websites, erstellte Website besitzen, sind Sie dem Beginn der SEO-Bearbeitung von Inhalten einen Schritt voraus.

EN If you own a website build with WordPress, the best NoCode solution for creating successful sites, you?re one step ahead of beginning to master content SEO.

Γερμανός Αγγλικά
wordpress wordpress
erfolgreicher successful
lösung solution
seo seo
websites sites
website website
schritt step
mit with
inhalten content
für for
voraus the

DE Erstellen Sie Listen von Websites aus unserer Datenbank von 53.859+ Webtechnologien und 673 Millionen Websites, die zeigen, welche Websites Einkaufswagen, Analysen, Hosting und vieles mehr verwenden

EN Build lists of websites from our database of 53,859+ web technologies and over 673 million websites showing which sites use shopping carts, analytics, hosting and many more

Γερμανός Αγγλικά
datenbank database
webtechnologien web technologies
millionen million
zeigen showing
analysen analytics
hosting hosting
verwenden use
websites websites
und and
aus from
listen lists
unserer of
welche which

DE Wie viele andere Websites nutzen auch die Herschel-Websites „Cookies“, um Ihren Besuch auf den Herschel-Websites aufzuzeichnen

EN Like many websites, the Herschel Sites use “cookies” to maintain a record of your visit to the Herschel Sites

DE Erstellen Sie Listen von Websites aus unserer Datenbank von 53.869+ Webtechnologien und 673 Millionen Websites, die zeigen, welche Websites Einkaufswagen, Analysen, Hosting und vieles mehr verwenden

EN Build lists of websites from our database of 53,869+ web technologies and over 673 million websites showing which sites use shopping carts, analytics, hosting and many more

Γερμανός Αγγλικά
datenbank database
webtechnologien web technologies
millionen million
zeigen showing
analysen analytics
hosting hosting
verwenden use
websites websites
und and
aus from
listen lists
unserer of
welche which

DE Internetnutzer sind immer besser informiert und wenden sich daher von ungesicherten Websites, die kein Vertrauen erwecken, ab und seriöser auftretenden Websites zu. Ausserdem erscheinen gesicherte Websites in den Suchergebnissen weiter oben.

EN As they become better informed, the public is turning away from non-secure sites which do not instill confidence in favour of sites which are perceived to be more trustworthy. Secure sites also enjoy higher ranking in search results.

Γερμανός Αγγλικά
informiert informed
websites sites
vertrauen confidence
suchergebnissen search results
besser better
ab from
in in
gesicherte secure
sind are
ausserdem also
daher as
zu to
immer is
von of

DE Zum Zweck der Optimierung der Websites sammeln wir Analysedaten, wenn Sie die Websites nutzen. Möglicherweise teilen wir auch anonyme Daten über Ihr Nutzungsverhalten auf unseren Websites mit Drittanbietern von Analysediensten.

EN We collect analytics information when you use the Websites to help us improve them. We may also share anonymous data about your actions on our Websites with third-party service providers of analytics services.

Γερμανός Αγγλικά
optimierung improve
websites websites
sammeln collect
anonyme anonymous
möglicherweise may
ihr your
wir we
teilen share
daten data
mit with
drittanbietern third-party

DE Wir erfassen Informationen, damit wir die bestmöglichen Erfahrungen bereitstellen können, wenn Sie unsere Websites nutzen, über unsere Websites zugreifen oder auf unsere Websites klicken oder Anzeigen oder anzeigen

EN We collect information so that we can provide the best possible experience when you utilize our Websites, access services via our Websites or click or view advertisements of our services

Γερμανός Αγγλικά
bestmöglichen best possible
erfahrungen experience
bereitstellen provide
websites websites
zugreifen access
klicken click
informationen information
oder or
können can
anzeigen view
erfassen collect
unsere our
wir we
wenn when

DE Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Computer oder dem Gerät von Websites aufgestellt sind, die Sie besuchen oder HTML-formatierte E-Mails, die Sie öffnen, um Websites zu erstellen, um Websites zu erstellen oder effizienter zu funktionieren

EN Cookies are small text files that are placed on your computer or device by websites that you visit or HTML-formatted emails you open, in order to make websites work, or work more efficiently

Γερμανός Αγγλικά
cookies cookies
kleine small
textdateien text files
websites websites
besuchen visit
effizienter efficiently
computer computer
gerät device
oder or
öffnen open
zu to
mails emails
sind are

DE Um ein paar Beispiele für Websites zu nennen, die Sie mit Wordpress erstellen können: Sie können persönliche Blog-Websites, E-Commerce-Websites und Unternehmenswebsites erstellen.

EN To give a few examples of sites you can do with WordPress: You can prepare personal blog sites, e-commerce sites, and corporate company sites.

Γερμανός Αγγλικά
websites sites
wordpress wordpress
blog blog
e-commerce e-commerce
beispiele examples
zu to
mit with
und and
können can
sie you

DE Internetnutzer sind immer besser informiert und wenden sich daher von ungesicherten Websites, die kein Vertrauen erwecken, ab und seriöser auftretenden Websites zu. Ausserdem erscheinen gesicherte Websites in den Suchergebnissen weiter oben.

EN As they become better informed, the public is turning away from non-secure sites which do not instill confidence in favour of sites which are perceived to be more trustworthy. Secure sites also enjoy higher ranking in search results.

Γερμανός Αγγλικά
informiert informed
websites sites
vertrauen confidence
suchergebnissen search results
besser better
ab from
in in
gesicherte secure
sind are
ausserdem also
daher as
zu to
immer is
von of

DE Nicht alle Websites müssen eCommerce-Websites sein, aber für Websites mit viel Traffic ist es nur sinnvoll, Verkäufe zu tätigen

EN Not all websites have to be eCommerce sites, but for sites with a lot of traffic, it only makes sense to make sales

DE Wenn die Website, die du duplizieren möchtest, Mitglieder-Websites aktiviert hat, werden Mitglieder-Websites auf der duplizierten Website deaktiviert und das Seiten-Menü enthält keinen Abschnitt für Mitglieder-Websites.

EN If the site you're duplicating has Member Sites enabled, Member Sites will be disabled on the duplicate site and the Pages panel won't include a Member Sites section.

DE Um deine Mitglieder-Websites neu zu erstellen, erwirb ein Abonnement, das Mitglieder-Websites auf der duplizierten Website enthält, und aktiviere Mitglieder-Websites auf der duplizierten Website

EN To recreate your member sites, subscribe to a plan that includes Member Sites on the duplicate site and enable Member Sites on the duplicate site

DE Mit Ausnahme von Produkten gibt es derzeit keine direkte Möglichkeit, Inhalte zwischen Websites der Version 7.0, zwischen Websites der Version 7.1 oder zwischen Websites der Version 7.0 und 7.1 zu übertragen.

EN There's no direct way to transfer content, aside from products, between version 7.0 sites, between version 7.1 sites, or between a 7.0 and 7.1 site at this time.

DE Die Websites verwenden Erstanbieter-Cookies (diese werden von den besuchten Websites selbst gesetzt) und Drittanbieter-Cookies (diese werden von einem Server gesetzt, der sich außerhalb der Domäne unserer Websites befindet).

EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).

DE Die Websites verwenden Erstanbieter-Cookies (diese werden von den besuchten Websites selbst gesetzt) und Drittanbieter-Cookies (diese werden von einem Server gesetzt, der sich außerhalb der Domäne unserer Websites befindet).

EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).

DE Die Websites verwenden Erstanbieter-Cookies (diese werden von den besuchten Websites selbst gesetzt) und Drittanbieter-Cookies (diese werden von einem Server gesetzt, der sich außerhalb der Domäne unserer Websites befindet).

EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).

DE Die Websites verwenden Erstanbieter-Cookies (diese werden von den besuchten Websites selbst gesetzt) und Drittanbieter-Cookies (diese werden von einem Server gesetzt, der sich außerhalb der Domäne unserer Websites befindet).

EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).

DE Die Websites verwenden Erstanbieter-Cookies (diese werden von den besuchten Websites selbst gesetzt) und Drittanbieter-Cookies (diese werden von einem Server gesetzt, der sich außerhalb der Domäne unserer Websites befindet).

EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).

DE Die Websites verwenden Erstanbieter-Cookies (diese werden von den besuchten Websites selbst gesetzt) und Drittanbieter-Cookies (diese werden von einem Server gesetzt, der sich außerhalb der Domäne unserer Websites befindet).

EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).

DE Die Websites verwenden Erstanbieter-Cookies (diese werden von den besuchten Websites selbst gesetzt) und Drittanbieter-Cookies (diese werden von einem Server gesetzt, der sich außerhalb der Domäne unserer Websites befindet).

EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων