Μετάφραση "dich zu bewerben" σε Αγγλικά

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "dich zu bewerben" από Γερμανός σε Αγγλικά

Μεταφράσεις του dich zu bewerben

Το "dich zu bewerben" στο Γερμανός μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Αγγλικά λέξεις/φράσεις:

dich a about after all also always an and and the any are are you as ask at at the available be because become been being but by can case check come create data day do don don’t each even every everything first for for the from from the get go has have have to here home how how to i if in in the in this information into is it it is it’s just keep know knowledge learn like ll look make making may might more most much need need to never new no not now of of the of this off on once one only or other our out over own people personal place product products questions receive ride right s see seo so some still such such as take team than that that you that’s the their them then there these they things this this is those through time to to be to get to go to make to see to the to us to you up up to us using via want want to we we are well we’re we’ve what when where whether which who why will will be with would yet you you are you can you have you need you want your yourself you’re
bewerben access all any app application apply apply for applying apps as at at the be below by create customer do even for the form from from the get has have help here high how if in the increase like marketing must of the on on the one open out over page platform please process products program promote promoting service services software submit technology that them this through to to apply to get to help to promote to the up us use using via want way website what when where which who with

Μετάφραση του Γερμανός σε Αγγλικά του dich zu bewerben

Γερμανός
Αγγλικά

DE Außerdem solltest du dir darüber im Klaren sein, auf welche Jobs du dich bewerben willst und auf welche du dich nicht bewerben willst.

EN Also, be clear about the jobs you want to apply to and those you don’t want to apply to.

Γερμανός Αγγλικά
klaren clear
jobs jobs
willst you want
solltest you
nicht dont
sein be
und and
bewerben to apply

DE Außerdem solltest du dir darüber im Klaren sein, auf welche Jobs du dich bewerben willst und auf welche du dich nicht bewerben willst.

EN Also, be clear about the jobs you want to apply to and those you don’t want to apply to.

Γερμανός Αγγλικά
klaren clear
jobs jobs
willst you want
solltest you
nicht dont
sein be
und and
bewerben to apply

DE Ist es für Kandidaten einfacher, sich über JOIN zu bewerben? Können sie sich auch von mobilen Geräten aus bewerben?

EN Is it easier for candidates to apply through JOIN? Can they apply from mobile devices too?

Γερμανός Αγγλικά
kandidaten candidates
einfacher easier
join join
mobilen mobile
geräten devices
es it
ist is
für for
können can
zu to
bewerben to apply
aus from

DE Großartige Vermarkter geben 20% für das Schreiben des Posts und 80% für das Bewerben des Posts aus. Für alle Möglichkeiten, die Links zum Schreiben von Inhalten aufzubauen, müssen Sie Bewerben Sie Ihre Inhalte.

EN Great marketers spend 20% writing the post and 80% promoting it.F or all the ways to build the links with writing content, you have to promote your content.

Γερμανός Αγγλικά
großartige great
vermarkter marketers
möglichkeiten ways
f f
aufzubauen to build
inhalte content
links links
ihre your
alle all
und and
schreiben to
bewerben promote

DE Klicken Sie weiter unten auf die entsprechenden Links, um sich für unsere freien Stellen zu bewerben. Wenn Sie sich als freiberuflicher Sprachexperte bei uns bewerben möchten, klicken Sie bitte hier.

EN Click below to apply for our open vacancies. If you would like to apply to become a freelance language expert, please click here instead.

Γερμανός Αγγλικά
freiberuflicher freelance
klicken click
freien open
unsere our
sie you
bitte please
hier here
zu to
unten below
bewerben apply for
um for

DE Stellenanzeige bewerben Veröffentlichen und Bewerben Sie Ihre Stellenanzeige automatisch auf 10+ kostenlosen Jobbörsen und 100+ Premium-Jobbörsen und Social Media-Netzwerken.

EN Promote Job Ad Share your job ad automatically on 10+ free job boards and 100+ premium job boards and social media networks.

Γερμανός Αγγλικά
stellenanzeige job ad
bewerben promote
automatisch automatically
media media
kostenlosen free
netzwerken networks
und and
premium premium
ihre your
social social

DE Sie haben die für Sie passende Position gefunden oder möchten sich initiativ bewerben? Dann können Sie direkt alle Bewerbungsunterlagen hochladen und sich schnell und unkompliziert bewerben

EN For those who have found a suitable job offer or want to send an speculative application, our online application form offers a quick and easy way to submit application documents

Γερμανός Αγγλικά
passende suitable
gefunden found
bewerbungsunterlagen application documents
oder or
für for
schnell easy
und and
möchten want to
sie want

DE Stellenanzeige bewerben Veröffentlichen und Bewerben Sie Ihre Stellenanzeige automatisch auf 10+ kostenlosen Jobbörsen und 100+ Premium-Jobbörsen und Social Media-Netzwerken.

EN Promote Job Ad Share your job ad automatically on 10+ free job boards and 100+ premium job boards and social media networks.

Γερμανός Αγγλικά
stellenanzeige job ad
bewerben promote
automatisch automatically
media media
kostenlosen free
netzwerken networks
und and
premium premium
ihre your
social social

DE Ist es für Kandidaten einfacher, sich über JOIN zu bewerben? Können sie sich auch von mobilen Geräten aus bewerben?

EN Is it easier for candidates to apply through JOIN? Can they apply from mobile devices too?

Γερμανός Αγγλικά
kandidaten candidates
einfacher easier
join join
mobilen mobile
geräten devices
es it
ist is
für for
können can
zu to
bewerben to apply
aus from

DE Bewerben Sie sich bitte unter dem folgenden Link: Bewerben

EN Please apply on the following link : Apply

Γερμανός Αγγλικά
link link
bewerben apply
bitte please
folgenden following
dem the

DE Sie können wählen, ob Sie einzelne Inhalte bewerben möchten, oder Sie können Ihr gesamtes Konto bewerben. Sie haben auch die Möglichkeit, Ihre gesponserte Beiträge für Ihre aktuellen Follower unsichtbar zu machen.

EN You can choose to promote individual pieces of content, or you can boost your entire account. You also have the option of making your promoted posts invisible to your current followers.

DE Wenn Sie nicht sicher sind, welche Tweets Sie bewerben möchten, können Sie Ihr gesamtes Konto bewerben. Diese Option unterscheidet sich stark von den beiden anderen.

EN If you’re not sure which particular tweets to promote, you can opt to promote your whole account. This option works very differently from the other two.

DE Du kannst dich in nur zwei Minuten, mobil von überall aus der ganzen Welt bewerben. Wähle hierzu bitte das Land aus, für das du dich interessierst.

EN You can apply in just two minutes, mobile from anywhere in the world. Please select the country you are interested in.

Γερμανός Αγγλικά
minuten minutes
mobil mobile
wähle select
welt world
bitte please
land country
in in
du you
kannst you can
überall anywhere
aus from

DE Sobald Dein Bewerbungsprofil einmal angelegt ist – was wir übrigens gern für Dich übernehmen – kannst Du Dich damit auf so viele Jobs bewerben, wie Du möchtest. Und zwar per Swipe. Einfacher geht es nicht.

EN Once your application profile has been created - which we'll be happy to do for you - you can use it to apply for as many jobs as you like by simply swiping them. Things couldn't be easier.

Γερμανός Αγγλικά
angelegt created
jobs jobs
per by
einfacher easier
es it
auf to
kannst can
viele many
wie as
ist be
bewerben apply
wir which
sobald once
du you
dein your
für them

DE Wenn du bereit bist, dich zu bewerben, kannst du dein eigenes Portfolio erstellen oder dich auf einer Plattform anmelden, die bereits jede Menge Traffic hat und dir ein paar Kunden zuschustert.

EN When you’re ready to start applying, you can build your own portfolio or join a platform, which already gets plenty of traffic and will send some your way.

Γερμανός Αγγλικά
bereit ready
bewerben applying
portfolio portfolio
anmelden join
traffic traffic
plattform platform
oder or
bereits already
zu to
kannst you can
menge plenty
und and
dir your

DE Mit wenigen Klicks kannst du dich einfach online bewerben. Bitte nimm dir die Zeit, alle notwendigen Dokumente anzupassen, um uns deine Liebe zum Detail zu zeigen und wie du dich in unser wachsendes Team einbringen kannst.

EN You can apply online with just a few clicks. Please take your time to customize all necessary documents to show us your love for detail and how you can bring value to our growing team.

Γερμανός Αγγλικά
klicks clicks
online online
dokumente documents
detail detail
wachsendes growing
zeit time
team team
notwendigen necessary
zeigen show
um for
uns us
kannst you can
bitte please
zu to
und and
du you
alle all
mit with
wenigen a
dir your
liebe love
in bring

DE Wenn du eine Stelle gefunden hast, die dich interessiert (oder wenn du dich initiativ bewerben möchtest), sende bitte ein kurzes Motivationsschreiben, deine Zeugnisse und deinen Lebenslauf (auf Deutsch oder Englisch) an career@blickfeld.com

EN Once you’ve found a job you’re interested in (or decided on an unsolicited application), please send a short letter of motivation, your certificates and your CV (English or German) to career@blickfeld.com

Γερμανός Αγγλικά
gefunden found
interessiert interested
kurzes short
lebenslauf cv
blickfeld blickfeld
oder or
career career
dich your
bitte please
deutsch german
und and
englisch english
wenn to
ein a
an an

DE Du kannst dich in nur zwei Minuten, mobil von überall aus der ganzen Welt bewerben. Wähle hierzu bitte das Land aus, für das du dich interessierst.

EN You can apply in just two minutes, mobile from anywhere in the world. Please select the country you are interested in.

Γερμανός Αγγλικά
minuten minutes
mobil mobile
wähle select
welt world
bitte please
land country
in in
du you
kannst you can
überall anywhere
aus from

DE Mit wenigen Klicks kannst du dich einfach online bewerben. Bitte nimm dir die Zeit, alle notwendigen Dokumente anzupassen, um uns deine Liebe zum Detail zu zeigen und wie du dich in unser wachsendes Team einbringen kannst.

EN You can apply online with just a few clicks. Please take your time to customize all necessary documents to show us your love for detail and how you can bring value to our growing team.

Γερμανός Αγγλικά
klicks clicks
online online
dokumente documents
detail detail
wachsendes growing
zeit time
team team
notwendigen necessary
zeigen show
um for
uns us
kannst you can
bitte please
zu to
und and
du you
alle all
mit with
wenigen a
dir your
liebe love
in bring

DE Falls Du in unseren Jobangeboten keine geeignete Stelle für Dich gefunden hast, kannst Du Dich gerne initiativ bewerben

EN If you could not find a suitable position for you in our job offers, you are welcome to apply proactively

Γερμανός Αγγλικά
geeignete suitable
gefunden find
in in
keine not
für for
du you
falls if
unseren our
stelle position
hast to
bewerben to apply
kannst you could

DE Nachdem du die passende Stelle für dich gefunden hast kannst du dich direkt auf der nächsten Seite bewerben. Ganz einfach mit ein paar Klicks und ohne Anschreiben.

EN After you have found the right position for you, you can apply directly on the next page. It's as easy as a few clicks and you don't even need a cover letter.

Γερμανός Αγγλικά
gefunden found
klicks clicks
passende right
seite page
stelle position
kannst you can
direkt directly
einfach easy
und and
du you
für for
nächsten the

DE Sobald Dein Bewerbungsprofil einmal angelegt ist – was wir übrigens gern für Dich übernehmen – kannst Du Dich damit auf so viele Jobs bewerben, wie Du möchtest. Und zwar per Swipe. Einfacher geht es nicht.

EN Once your application profile has been created - which we'll be happy to do for you - you can use it to apply for as many jobs as you like by simply swiping them. Things couldn't be easier.

Γερμανός Αγγλικά
angelegt created
jobs jobs
per by
einfacher easier
es it
auf to
kannst can
viele many
wie as
ist be
bewerben apply
wir which
sobald once
du you
dein your
für them

DE Divine Openings Retreats befreien dich von Beziehungs-, Geld- und Familienstress, während sie dich sanft und leicht verjüngen, dich öffnen und dich weichmachen - jeden von euch individuell.

EN Divine Openings retreats relieve you of relationship, money, and family stress, as they gently and easily rejuvenate you, open you, and soften you--each of you individually.

Γερμανός Αγγλικά
divine divine
openings openings
sanft gently
leicht easily
öffnen open
individuell individually
geld money
verjüngen rejuvenate
und and
von of
während as
euch you
jeden each

DE Divine Openings Retreats befreien dich von Beziehungs-, Geld- und Familienstress, während sie dich sanft und leicht verjüngen, dich öffnen und dich weichmachen - jeden von euch individuell.

EN Divine Openings retreats relieve you of relationship, money, and family stress, as they gently and easily rejuvenate you, open you, and soften you--each of you individually.

Γερμανός Αγγλικά
divine divine
openings openings
sanft gently
leicht easily
öffnen open
individuell individually
geld money
verjüngen rejuvenate
und and
von of
während as
euch you
jeden each

DE In manchen Fällen kann es Menschen sogar abschrecken, dich als „grüne Alternative“ zu bewerben.

EN In some cases, advertising yourself as the “green” choice can even turn away potential buyers.

DE Du kannst dich bei uns auch initiativ bewerben. Dafür wählst du einfach beim Online-Bewerbungsformular im Dropdown-Menü unter „Dieses Stellenangebot interessiert mich“ „Initiativbewerbung“ aus.

EN Of course, you may also send a spontaneous application. To do so, simply use the online application form and select “Spontaneous Applicationin the drop-down menu belowI am interested in the following vacancy”.

DE Du kannst dich gerne für ein Praktikum für das Jahr 2021 bei uns bewerben. Teile uns bitte mit, in welchem Bereich und welchem Zeitraum du das Praktikum absolvieren möchtest. Wir prüfen dann, inwiefern ein Einsatz möglich ist.

EN You are very welcome to apply for an internship in our company in 2021. Please inform us of the field and period in which you would like to complete the internship. We will then determine whether and to what extent this would be possible.

Γερμανός Αγγλικά
praktikum internship
inwiefern to what extent
in in
zeitraum period
möglich possible
absolvieren complete
und and
du you
für for
bitte please
bewerben apply for
uns us
mit our
bereich of
möchtest will
wir we
dann then

DE Bewerben kannst du dich immer auf unsere jeweils ausgeschriebenen Stellen

EN You can always apply for the vacancies advertised

Γερμανός Αγγλικά
immer always
bewerben apply for
kannst you can
du you

DE Der erste Schritt ist, dich selbst zu vermarkten und deine Dienstleistungen zu bewerben.

EN The first step is to market yourself and promote your services.

Γερμανός Αγγλικά
dienstleistungen services
schritt step
bewerben promote
und and
zu to
erste the first
ist is
der the
dich your
vermarkten market

DE Was auch immer du wählst, das Geheimnis, um neue SEO-Kunden zu gewinnen, liegt darin, deinen Wert und deine Expertise zu demonstrieren und dich aktiv zu bewerben.

EN Whatever you choose, the secret to winning new SEO clients is by demonstrating your value and expertise and actively promoting yourself.

Γερμανός Αγγλικά
geheimnis secret
neue new
expertise expertise
demonstrieren demonstrating
aktiv actively
bewerben promoting
seo seo
kunden clients
und and
wählst you choose
was whatever
liegt is
dich your
du you

DE Du kannst dich mit deinem LinkedIn oder Indeed Profil bewerben

EN You can apply using your LinkedIn or Indeed profile

Γερμανός Αγγλικά
linkedin linkedin
profil profile
oder or
dich your
du you
kannst you can
mit apply

DE Ob Babysitter, Kiezkneipe oder Weltkonzern – du kannst dich sofort auf alle Jobs bewerben!

EN Whether babysitter, neighborhood pub or global corporation - you can apply for all jobs immediately!

Γερμανός Αγγλικά
babysitter babysitter
kannst can
bewerben apply
jobs jobs
sofort immediately
oder or
ob whether
alle all
du you

DE Auch in diesem Jahr prämiert der Shop Usability Award die besten Onlineshops. Erfahre mehr und sichere Dir die Chance auf einen Gutscheincode, mit dem Du Dich kostenfrei für den Award bewerben kannst.

EN Take a look at our monthly “Global Product Update”. Our community manager Moritz Naczenski explains why we created this format and what sort of topics we will be providing the community with regular updates on.

Γερμανός Αγγλικά
diesem this
einen a
mit with
den the

DE Wir bitten Dich, die Meetups über Deine Kanäle angemessen zu bewerben, um eine möglichst große und zielgruppengerechte Reichweite zu bekommen.

EN We ask that you actively promote the Meetup on your channels in order to achieve the maximum possible visibility.

Γερμανός Αγγλικά
kanäle channels
bewerben promote
möglichst possible
reichweite achieve
wir we
zu to
bitten ask
und you
dich your

DE Ob Babysitter, Kiezkneipe oder Weltkonzern – du kannst dich sofort auf alle Jobs bewerben!

EN Whether babysitter, neighborhood pub or global corporation - you can apply for all jobs immediately!

Γερμανός Αγγλικά
babysitter babysitter
kannst can
bewerben apply
jobs jobs
sofort immediately
oder or
ob whether
alle all
du you

DE Solltest Du allerdings drei Monate Zeit mitbringen und mindestens 18 Jahre alt sein, kannst Du Dich gerne auf eines unserer ausgeschriebenen Praktika bewerben

EN However, if you have three months on your hands and are 18 years old or over, you?re welcome to apply for one of our internship openings

Γερμανός Αγγλικά
praktika internship
monate months
jahre years
alt old
drei three
dich your
solltest you
und and
unserer of
bewerben apply for
zeit if

DE Hier findest Du mehr Informationen, wie Du dich für das Tech Program bewerben kannst.

EN For more information about how to apply for the Tech Program please click here.

Γερμανός Αγγλικά
informationen information
tech tech
program program
hier here
mehr more
für for
bewerben apply for

DE Ob Babysitter, Kiezkneipe oder Weltkonzern – du kannst dich sofort auf alle Jobs bewerben!

EN Whether babysitter, neighborhood pub or global corporation - you can apply for all jobs immediately!

Γερμανός Αγγλικά
babysitter babysitter
kannst can
bewerben apply
jobs jobs
sofort immediately
oder or
ob whether
alle all
du you

DE In manchen Fällen kann es Menschen sogar abschrecken, dich als „grüne Alternative“ zu bewerben.

EN In some cases, advertising yourself as the “green” choice can even turn away potential buyers.

DE Als freiberuflicher Autor oder Autorin wirst du ein Portfolio benötigen, bevor du dich bewerben kannst. Schreibe ein paar Beispieltexte für deine gewünschte Nische oder ein paar unentgeltliche Text, damit du ein paar Referenzen vorweisen kannst.

EN As a freelance writer, youll need a portfolio before you start apply. Write up some samples specifically for the niche you want or do some pro bono work so you have a business reference.

Γερμανός Αγγλικά
freiberuflicher freelance
portfolio portfolio
nische niche
oder or
schreibe write
als as
bewerben apply
für for
autor writer
benötigen need
text you
referenzen reference

DE Wenn du dein Produkt an öffentliche Auftraggeber aus dem Freistaat Bayern verkaufen möchtest oder für diese eine Dienstleistung erbringen willst, kannst du dich auf einen öffentlichen Auftrag bewerben.

EN If you want to sell your product to public clients from Bavaria or provide a service for them, you can apply for a public sector contract.

Γερμανός Αγγλικά
produkt product
auftraggeber clients
bayern bavaria
dienstleistung service
erbringen provide
oder or
dich your
für for
kannst you can
bewerben apply for
verkaufen sell
willst you want
du you
aus from
öffentliche public
einen a

DE Ob Babysitter, Kiezkneipe oder Weltkonzern – du kannst dich sofort auf alle Jobs bewerben!

EN Whether babysitter, neighborhood pub or global corporation - you can apply for all jobs immediately!

Γερμανός Αγγλικά
babysitter babysitter
kannst can
bewerben apply
jobs jobs
sofort immediately
oder or
ob whether
alle all
du you

DE Ob Babysitter, Kiezkneipe oder Weltkonzern – du kannst dich sofort auf alle Jobs bewerben!

EN Whether babysitter, neighborhood pub or global corporation - you can apply for all jobs immediately!

Γερμανός Αγγλικά
babysitter babysitter
kannst can
bewerben apply
jobs jobs
sofort immediately
oder or
ob whether
alle all
du you

DE Ob Babysitter, Kiezkneipe oder Weltkonzern – du kannst dich sofort auf alle Jobs bewerben!

EN Whether babysitter, neighborhood pub or global corporation - you can apply for all jobs immediately!

Γερμανός Αγγλικά
babysitter babysitter
kannst can
bewerben apply
jobs jobs
sofort immediately
oder or
ob whether
alle all
du you

DE Ob Babysitter, Kiezkneipe oder Weltkonzern – du kannst dich sofort auf alle Jobs bewerben!

EN Whether babysitter, neighborhood pub or global corporation - you can apply for all jobs immediately!

Γερμανός Αγγλικά
babysitter babysitter
kannst can
bewerben apply
jobs jobs
sofort immediately
oder or
ob whether
alle all
du you

DE Ob Babysitter, Kiezkneipe oder Weltkonzern – du kannst dich sofort auf alle Jobs bewerben!

EN Whether babysitter, neighborhood pub or global corporation - you can apply for all jobs immediately!

Γερμανός Αγγλικά
babysitter babysitter
kannst can
bewerben apply
jobs jobs
sofort immediately
oder or
ob whether
alle all
du you

DE Ob Babysitter, Kiezkneipe oder Weltkonzern – du kannst dich sofort auf alle Jobs bewerben!

EN Whether babysitter, neighborhood pub or global corporation - you can apply for all jobs immediately!

Γερμανός Αγγλικά
babysitter babysitter
kannst can
bewerben apply
jobs jobs
sofort immediately
oder or
ob whether
alle all
du you

DE Ob Babysitter, Kiezkneipe oder Weltkonzern – du kannst dich sofort auf alle Jobs bewerben!

EN Whether babysitter, neighborhood pub or global corporation - you can apply for all jobs immediately!

Γερμανός Αγγλικά
babysitter babysitter
kannst can
bewerben apply
jobs jobs
sofort immediately
oder or
ob whether
alle all
du you

DE Ob Babysitter, Kiezkneipe oder Weltkonzern – du kannst dich sofort auf alle Jobs bewerben!

EN Whether babysitter, neighborhood pub or global corporation - you can apply for all jobs immediately!

Γερμανός Αγγλικά
babysitter babysitter
kannst can
bewerben apply
jobs jobs
sofort immediately
oder or
ob whether
alle all
du you

DE Ob Babysitter, Kiezkneipe oder Weltkonzern – du kannst dich sofort auf alle Jobs bewerben!

EN Whether babysitter, neighborhood pub or global corporation - you can apply for all jobs immediately!

Γερμανός Αγγλικά
babysitter babysitter
kannst can
bewerben apply
jobs jobs
sofort immediately
oder or
ob whether
alle all
du you

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων