DE Da du nun deine Markenidentität hast und deine Zielgruppe kennst, musst du mit deiner Zielgruppe kommunizieren und deine Markenbekanntheit steigern
Το "deine zielgruppe wirklich" στο Γερμανός μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Αγγλικά λέξεις/φράσεις:
DE Da du nun deine Markenidentität hast und deine Zielgruppe kennst, musst du mit deiner Zielgruppe kommunizieren und deine Markenbekanntheit steigern
EN Now that you have your brand identity and know your audience, you have to communicate with your audience and build your brand awareness
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
nun | now |
zielgruppe | audience |
markenbekanntheit | brand awareness |
kommunizieren | communicate |
und | and |
du | you |
markenidentität | brand |
mit | with |
deiner | that |
musst | have |
DE Deine Markenidentität sind all die Elemente, die dein Unternehmen zum Leben erwecken – beispielsweise deine Logo, deine Verpackung und deine Website, um deiner Zielgruppe deine Markenbotschaft zu vermitteln.
EN Your brand identity is all the elements your business brings to life—like your logo, your packaging and your website—to send your brand message to your audience.
DE Weil wirklich coole Leute aus wirklich tollen Unternehmen wirklich nette Dinge über uns sagen, wirklich.
EN Because really cool people from really great companies say really nice things about us, really.
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
leute | people |
nette | nice |
sagen | say |
wirklich | really |
unternehmen | companies |
dinge | things |
uns | us |
weil | because |
aus | from |
coole | cool |
über | about |
DE Mit Webinaren kannst Du auf einfache und zugängliche Weise kommunizieren. Du kannst Deine Zielgruppe effektiv und effizient erreichen. Es ist eine sehr persönliche und intime Art, Deine Zielgruppe kennenzulernen.
EN User experience is a forever growing concern for state and local governments. Improving the interaction with citizens and other stakeholders has become a priority for government officials. We can bridge this problem with webinars.
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
webinaren | webinars |
kennenzulernen | experience |
mit | with |
ist | is |
und | and |
es | has |
kannst | can |
eine | a |
persönliche | the |
DE Mit Webinaren kannst Du auf einfache und zugängliche Weise kommunizieren. Du kannst Deine Zielgruppe effektiv und effizient erreichen. Es ist eine sehr persönliche und intime Art, Deine Zielgruppe kennenzulernen.
EN User experience is a forever growing concern for state and local governments. Improving the interaction with citizens and other stakeholders has become a priority for government officials. We can bridge this problem with webinars.
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
webinaren | webinars |
kennenzulernen | experience |
mit | with |
ist | is |
und | and |
es | has |
kannst | can |
eine | a |
persönliche | the |
DE Achte dabei immer darauf, dass deine Inhalte für deine Zielgruppe einen klaren Mehrwert bringen und wirklich eine Inspiration sind, mit dem sie ein Problem lösen können
EN Always make sure that your content has a clear added value for your target group and that it is a source of inspiration that can be used to solve their problems
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
inhalte | content |
zielgruppe | target group |
klaren | clear |
inspiration | inspiration |
problem | problems |
lösen | solve |
dabei | for |
immer | always |
mehrwert | added value |
können | can |
darauf | and |
dass | that |
DE Es ist wichtig, den Erfolg deiner Inhalte zu messen. Nur so kannst du herausfinden, was deine Zielgruppe wirklich interessiert und wie du deine Strategie verbessern kannst. Mit Fanpage Karma kannst du genau das tun. Probiers aus, der Test ist kostenlos.
EN It is important to track the success of your content. This will help you find out what your followers like most and what works in the long run. You can do this with Fanpage Karma. Give it a try. The trial is free.
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
wichtig | important |
erfolg | success |
inhalte | content |
test | trial |
kostenlos | free |
es | it |
verbessern | help |
zu | to |
kannst | you can |
herausfinden | find |
mit | with |
ist | is |
und | and |
tun | do |
DE Haben sie bereits Poster für deine Zielgruppe gemacht? Wenn du auf eine wohlhabende, gebildete Zielgruppe abzielst, brauchst du ein Poster, das diese Leute anspricht, statt eines, das den gewöhnlichen Arbeiter anspricht
EN Have they designed posters for your intended audience? If you’re targeting an affluent, educated audience, you need a poster that speaks to them, rather than one that speaks to the blue collar crowd
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
zielgruppe | audience |
brauchst | you need |
statt | the |
für | intended |
DE Wenn du dir die Zeit nimmst zu verstehen, welche Plattformen deine Zielgruppe nutzt und wie sie sie nutzt, kannst du für jede Zielgruppe eine personalisierte Botschaft kreieren
EN Taking the time to understand the platforms your audience uses, and how they use them, means you can create personalized messaging based on each demographic
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
plattformen | platforms |
personalisierte | personalized |
zeit | time |
nutzt | uses |
zielgruppe | audience |
und | taking |
zu | to |
verstehen | understand |
kannst | you can |
botschaft | the |
dir | your |
DE Die unübertroffene Qualität der Home-Konferenz von Crestron stellt sicher, dass jede einzelne virtuelle Verbindung wirklich effektiv, wirklich kooperativ und wirklich zufriedenstellend ist.
EN The unmatched quality of Home Conferencing from Crestron ensures that each and every virtual connection is really effective, really collaborative and really satisfying.
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
unübertroffene | unmatched |
qualität | quality |
crestron | crestron |
virtuelle | virtual |
verbindung | connection |
effektiv | effective |
kooperativ | collaborative |
zufriedenstellend | satisfying |
home | home |
dass | that |
und | and |
stellt | the |
jede | every |
stellt sicher | ensures |
DE Die unübertroffene Qualität der Home-Konferenz von Crestron stellt sicher, dass jede einzelne virtuelle Verbindung wirklich effektiv, wirklich kooperativ und wirklich zufriedenstellend ist.
EN The unmatched quality of Home Conferencing from Crestron ensures that each and every virtual connection is really effective, really collaborative and really satisfying.
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
unübertroffene | unmatched |
qualität | quality |
crestron | crestron |
virtuelle | virtual |
verbindung | connection |
effektiv | effective |
kooperativ | collaborative |
zufriedenstellend | satisfying |
home | home |
dass | that |
und | and |
stellt | the |
jede | every |
stellt sicher | ensures |
DE Mit unserem transparenten Preisrechner kannst du deine Testpersonen-Kriterien online selber konfigurieren und hast deine Kosten jederzeit im Griff. Konfiguriere deine Zielgruppe und Testkriterien in wenigen Schritten.
EN Our transparent calculator lets you configure your test user criteria online and easily manage your expenses. Configure your target audience and test criteria in a few easy steps.
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
transparenten | transparent |
kosten | expenses |
kannst | lets |
kriterien | criteria |
online | online |
konfigurieren | configure |
in | in |
und | and |
zielgruppe | target audience |
mit | our |
wenigen | a |
DE Bevor du deine Preisstrategie festlegst, solltest du möglichst viel über deine potenzielle Kundschaft, deine spezifische Zielgruppe, in Erfahrung bringen
EN Before determining your pricing strategy, you should try to find out as much as you can about your potential customers, i.e., your specific target group
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
preisstrategie | pricing strategy |
potenzielle | potential |
kundschaft | customers |
spezifische | specific |
zielgruppe | target group |
viel | much |
bevor | to |
solltest | you |
möglichst | can |
deine | you can |
DE Du hast eine Veranstaltung organisiert und möchtest wissen, wer deine Besucher genau sind. Das Wissen über deine Zielgruppe hilft dir logischerweise dabei, deine...
EN This blog was written in cooperation with the Ministry of Health, Welfare and Sport. In this live blog, organisers can read up on everything that we know so far about...
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
dabei | with |
über | of |
DE Analysiere deine Produktkosten, deine Wettbewerber oder ähnliche Produkte, um zu ermitteln, was deine Zielgruppe wahrscheinlich bereit wäre, zu zahlen, und benutze den kostenlosen Gewinnmargenrechner von Shopify.
EN Analyze your product costs, your competitors or similar products, what your target market is likely to pay, and consult with Shopify's free profit margin calculator.
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
analysiere | analyze |
wettbewerber | competitors |
ähnliche | similar |
wahrscheinlich | likely |
kostenlosen | free |
wäre | what |
oder | or |
zahlen | pay |
deine | your |
produkte | products |
zu | to |
und | and |
DE Analysiere deine Produktkosten, deine Wettbewerber oder ähnliche Produkte, um zu ermitteln, was deine Zielgruppe wahrscheinlich bereit wäre, zu zahlen, und benutze den kostenlosen Gewinnmargenrechner von Shopify.
EN Analyze your product costs, your competitors or similar products, what your target market is likely to pay, and consult with Shopify's free profit margin calculator.
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
analysiere | analyze |
wettbewerber | competitors |
ähnliche | similar |
wahrscheinlich | likely |
kostenlosen | free |
wäre | what |
oder | or |
zahlen | pay |
deine | your |
produkte | products |
zu | to |
und | and |
DE Analysiere deine Produktkosten, deine Wettbewerber oder ähnliche Produkte, um zu ermitteln, was deine Zielgruppe wahrscheinlich bereit wäre, zu zahlen, und benutze den kostenlosen Gewinnmargenrechner von Shopify.
EN Analyze your product costs, your competitors or similar products, what your target market is likely to pay, and consult with Shopify's free profit margin calculator.
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
analysiere | analyze |
wettbewerber | competitors |
ähnliche | similar |
wahrscheinlich | likely |
kostenlosen | free |
wäre | what |
oder | or |
zahlen | pay |
deine | your |
produkte | products |
zu | to |
und | and |
DE Analysiere deine Produktkosten, deine Wettbewerber oder ähnliche Produkte, um zu ermitteln, was deine Zielgruppe wahrscheinlich bereit wäre, zu zahlen, und benutze den kostenlosen Gewinnmargenrechner von Shopify.
EN Analyze your product costs, your competitors or similar products, what your target market is likely to pay, and consult with Shopify's free profit margin calculator.
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
analysiere | analyze |
wettbewerber | competitors |
ähnliche | similar |
wahrscheinlich | likely |
kostenlosen | free |
wäre | what |
oder | or |
zahlen | pay |
deine | your |
produkte | products |
zu | to |
und | and |
DE Analysiere deine Produktkosten, deine Wettbewerber oder ähnliche Produkte, um zu ermitteln, was deine Zielgruppe wahrscheinlich bereit wäre, zu zahlen, und benutze den kostenlosen Gewinnmargenrechner von Shopify.
EN Analyze your product costs, your competitors or similar products, what your target market is likely to pay, and consult with Shopify's free profit margin calculator.
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
analysiere | analyze |
wettbewerber | competitors |
ähnliche | similar |
wahrscheinlich | likely |
kostenlosen | free |
wäre | what |
oder | or |
zahlen | pay |
deine | your |
produkte | products |
zu | to |
und | and |
DE Analysiere deine Produktkosten, deine Wettbewerber oder ähnliche Produkte, um zu ermitteln, was deine Zielgruppe wahrscheinlich bereit wäre, zu zahlen, und benutze den kostenlosen Gewinnmargenrechner von Shopify.
EN Analyze your product costs, your competitors or similar products, what your target market is likely to pay, and consult with Shopify's free profit margin calculator.
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
analysiere | analyze |
wettbewerber | competitors |
ähnliche | similar |
wahrscheinlich | likely |
kostenlosen | free |
wäre | what |
oder | or |
zahlen | pay |
deine | your |
produkte | products |
zu | to |
und | and |
DE Analysiere deine Produktkosten, deine Wettbewerber oder ähnliche Produkte, um zu ermitteln, was deine Zielgruppe wahrscheinlich bereit wäre, zu zahlen, und benutze den kostenlosen Gewinnmargenrechner von Shopify.
EN Analyze your product costs, your competitors or similar products, what your target market is likely to pay, and consult with Shopify's free profit margin calculator.
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
analysiere | analyze |
wettbewerber | competitors |
ähnliche | similar |
wahrscheinlich | likely |
kostenlosen | free |
wäre | what |
oder | or |
zahlen | pay |
deine | your |
produkte | products |
zu | to |
und | and |
DE Analysiere deine Produktkosten, deine Wettbewerber oder ähnliche Produkte, um zu ermitteln, was deine Zielgruppe wahrscheinlich bereit wäre, zu zahlen, und benutze den kostenlosen Gewinnmargenrechner von Shopify.
EN Analyze your product costs, your competitors or similar products, what your target market is likely to pay, and consult with Shopify's free profit margin calculator.
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
analysiere | analyze |
wettbewerber | competitors |
ähnliche | similar |
wahrscheinlich | likely |
kostenlosen | free |
wäre | what |
oder | or |
zahlen | pay |
deine | your |
produkte | products |
zu | to |
und | and |
DE Analysiere deine Produktkosten, deine Wettbewerber oder ähnliche Produkte, um zu ermitteln, was deine Zielgruppe wahrscheinlich bereit wäre, zu zahlen, und benutze den kostenlosen Gewinnmargenrechner von Shopify.
EN Analyze your product costs, your competitors or similar products, what your target market is likely to pay, and consult with Shopify's free profit margin calculator.
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
analysiere | analyze |
wettbewerber | competitors |
ähnliche | similar |
wahrscheinlich | likely |
kostenlosen | free |
wäre | what |
oder | or |
zahlen | pay |
deine | your |
produkte | products |
zu | to |
und | and |
DE Analysiere deine Produktkosten, deine Wettbewerber oder ähnliche Produkte, um zu ermitteln, was deine Zielgruppe wahrscheinlich bereit wäre, zu zahlen, und benutze den kostenlosen Gewinnmargenrechner von Shopify.
EN Analyze your product costs, your competitors or similar products, what your target market is likely to pay, and consult with Shopify's free profit margin calculator.
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
analysiere | analyze |
wettbewerber | competitors |
ähnliche | similar |
wahrscheinlich | likely |
kostenlosen | free |
wäre | what |
oder | or |
zahlen | pay |
deine | your |
produkte | products |
zu | to |
und | and |
DE Analysiere deine Produktkosten, deine Wettbewerber oder ähnliche Produkte, um zu ermitteln, was deine Zielgruppe wahrscheinlich bereit wäre, zu zahlen, und benutze den kostenlosen Gewinnmargenrechner von Shopify.
EN Analyze your product costs, your competitors or similar products, what your target market is likely to pay, and consult with Shopify's free profit margin calculator.
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
analysiere | analyze |
wettbewerber | competitors |
ähnliche | similar |
wahrscheinlich | likely |
kostenlosen | free |
wäre | what |
oder | or |
zahlen | pay |
deine | your |
produkte | products |
zu | to |
und | and |
DE Analysiere deine Produktkosten, deine Wettbewerber oder ähnliche Produkte, um zu ermitteln, was deine Zielgruppe wahrscheinlich bereit wäre, zu zahlen, und benutze den kostenlosen Gewinnmargenrechner von Shopify.
EN Analyze your product costs, your competitors or similar products, what your target market is likely to pay, and consult with Shopify's free profit margin calculator.
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
analysiere | analyze |
wettbewerber | competitors |
ähnliche | similar |
wahrscheinlich | likely |
kostenlosen | free |
wäre | what |
oder | or |
zahlen | pay |
deine | your |
produkte | products |
zu | to |
und | and |
DE Analysiere deine Produktkosten, deine Wettbewerber oder ähnliche Produkte, um zu ermitteln, was deine Zielgruppe wahrscheinlich bereit wäre, zu zahlen, und benutze den kostenlosen Gewinnmargenrechner von Shopify.
EN Analyze your product costs, your competitors or similar products, what your target market is likely to pay, and consult with Shopify's free profit margin calculator.
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
analysiere | analyze |
wettbewerber | competitors |
ähnliche | similar |
wahrscheinlich | likely |
kostenlosen | free |
wäre | what |
oder | or |
zahlen | pay |
deine | your |
produkte | products |
zu | to |
und | and |
DE Analysiere deine Produktkosten, deine Wettbewerber oder ähnliche Produkte, um zu ermitteln, was deine Zielgruppe wahrscheinlich bereit wäre, zu zahlen, und benutze den kostenlosen Gewinnmargenrechner von Shopify.
EN Analyze your product costs, your competitors or similar products, what your target market is likely to pay, and consult with Shopify's free profit margin calculator.
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
analysiere | analyze |
wettbewerber | competitors |
ähnliche | similar |
wahrscheinlich | likely |
kostenlosen | free |
wäre | what |
oder | or |
zahlen | pay |
deine | your |
produkte | products |
zu | to |
und | and |
DE Wichtig ist, dass deine Markenidentität auf all deinen Plattformen und bei allen Elementen deines Unternehmens und Produkts einheitlich ist, um die Art und Weise, wie deine Zielgruppe und potenziellen Kunden deine Marke sehen, zu bekräftigen.
EN Consistency of your brand identity across all your platforms and elements of your business and product is key to reinforcing how your brand is seen by your audience and potential customers.
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
wichtig | key |
plattformen | platforms |
elementen | elements |
potenziellen | potential |
deines | your |
kunden | customers |
zielgruppe | audience |
ist | is |
unternehmens | business |
und | and |
produkts | product |
marke | brand |
sehen | seen |
zu | to |
DE Überlege, wer deine Zielgruppe ist und wie deine Schriftart es schafft, ihr deine Botschaft zu vermitteln.
EN Consider your target audience and how your font will get the message to them.
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
schriftart | font |
und | and |
ihr | your |
botschaft | the |
zu | to |
zielgruppe | target audience |
ist | target |
DE Sobald deine Marke klar definiert ist, hast du eine viel bessere Vorstellung davon, an wen sie sich wenden wird. Alle deine Bemühungen der Eventplanung sollten darauf ausgerichtet sein, die richtige Zielgruppe für deine Marke anzuvisieren.
EN Once your brand is clearly defined, you will have a much better idea of who it will appeal to. All of your event planning efforts should go into targeting the right audience for your brand.
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
klar | clearly |
definiert | defined |
vorstellung | idea |
bemühungen | efforts |
zielgruppe | audience |
bessere | better |
viel | much |
richtige | right |
marke | brand |
wen | who |
darauf | to |
für | for |
eine | a |
alle | all |
sobald | once |
wird | the |
DE Überlege dir, welche Sprachen deine Zielgruppe spricht, und stelle sicher, dass du über länderspezifische Lösungen verfügst, die deine Inhalte und deine SEO-Metadaten in diese Sprachen übersetzen.
EN Consider the target languages that your audience will be speaking, and make sure you have country-specific solutions that translate your content and your SEO metadata into those.
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
zielgruppe | audience |
länderspezifische | country-specific |
lösungen | solutions |
seo | seo |
metadaten | metadata |
sprachen | languages |
inhalte | content |
sicher | sure |
in | into |
dass | that |
die | target |
dir | your |
spricht | and |
du | you |
übersetzen | translate |
DE Tipp: Um deine Zielgruppe über deine Website hinaus zu erreichen, erstelle und sende E-Mail-Kampagnen, um für deine Inhalte zu werben.
EN Tip: To keep engaging with your audience beyond your site, create and send email campaigns to promote your content.
DE Der Verkauf von Wissen und die Erstellung von Online-Kursen erfordert eine sorgfältige Planung und Ausführung. Identifiziere deine Zielgruppe und gestalte deine Inhalte und deine Marketingkommunikation auf Basis ihrer Vorlieben.
EN Selling knowledge and creating online courses requires thorough planning and execution. Identify your target audience and design your content and marketing communication based on their preferences.
DE Deinen Blog auf vielen Social-Media-Kanälen zu teilen, ist wirklich sehr wichtig, um deine Zielgruppe zu vergrößern
EN Sharing your blog posts on many social media channels is crucial to broaden your audience target
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
blog | blog |
zielgruppe | audience |
media | media |
kanälen | channels |
wichtig | crucial |
teilen | sharing |
social | social |
zu | to |
vielen | many |
DE Wir helfen Dir beim Aufstellen einer durchdachten Content-Strategie, recherchieren die richtigen Keywords und Themen, die Deine Zielgruppe wirklich interessieren, schreiben Texte und überwachen die Performance des Contents
EN We help you set up a well thought-out content strategy, research the right keywords and topics that really interest your target group, write texts and monitor the performance of the content
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
recherchieren | research |
richtigen | right |
keywords | keywords |
zielgruppe | target group |
überwachen | monitor |
strategie | strategy |
performance | performance |
themen | topics |
content | content |
wir | we |
aufstellen | set |
wirklich | really |
die | target |
dir | your |
texte | texts |
helfen | help |
einer | a |
des | the |
und | and |
DE Fang an deine Zielgruppe wirklich zu verstehen, für mehr Kunden, mehr Umsatz und mehr Sichtbarkeit! Zielgruppen-Marketing ist der Schlüssel, um 2021 online erfolgreich zu sein!
EN Start to really understand your target group, for more customers, more sales and more visibility! Target group marketing is the key to be successful online in 2021!
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
zielgruppe | target group |
kunden | customers |
sichtbarkeit | visibility |
online | online |
erfolgreich | successful |
schlüssel | key |
marketing | marketing |
zu | to |
mehr | more |
der | the |
sein | be |
um | for |
und | and |
verstehen | understand |
DE Verbinde deine Social Media-Profile. Alle deine Bilder an einem Ort! Verbinde deine Social-Media-Profile - und wir übertragen deine Fotos in deine Bilder-Bibliothek. Jetzt nur noch Lieblingsbilder auf deiner Website integrieren.
EN Connect your social media profiles. At last, all your photos in one place! Just fill in your social info and we’ll pull in all your favorite vacation rental photographs so you can use them on your website.
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
verbinde | connect |
jetzt | well |
media | media |
profile | profiles |
ort | place |
nur | just |
website | website |
in | in |
alle | all |
und | and |
fotos | photos |
deine | you can |
social | social |
auf | on |
DE Stellen Sie Ihrer Zielgruppe Fragen, nehmen Sie an einer Umfrage teil, kommentieren Sie Beiträge und beteiligen Sie sich an Unterhaltungen, die Ihre Zielgruppe in den sozialen Netzwerken führt
EN Ask your audience questions, take a poll, or comment on their posts and engage in conversations they are already having on social
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
zielgruppe | audience |
kommentieren | comment |
beiträge | posts |
beteiligen | engage |
unterhaltungen | conversations |
fragen | questions |
in | in |
ihre | your |
einer | a |
umfrage | poll |
und | and |
sie | take |
ihrer | their |
an | on |
netzwerken | social |
DE Wenn Sie sich unauffällig den Slang anhören, den Ihre Zielgruppe nutzt, werden Sie nach einiger Zeit in der Lage sein, ihre Sprache zu lernen und selbst zu nutzen, um diese Zielgruppe besser zu erreichen.
EN If you understand the slang and solutions that your audience throws at one another without you hovering in the room, you’ll eventually be able to learn their language and use it to better reach them.
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
zielgruppe | audience |
nutzen | use |
besser | better |
in | in |
zu | to |
erreichen | reach |
den | the |
ihre | your |
DE Erhöhen Sie Ihre Reichweite und vergrößern Sie Ihre Zielgruppe mit Sprout, indem Sie die Hashtags verwenden, von denen Sie wissen, dass Ihre Zielgruppe ihnen folgt.
EN Increase your reach and grow your audience with Sprout by using the hashtags you know your audience follows.
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
reichweite | reach |
zielgruppe | audience |
sprout | sprout |
hashtags | hashtags |
mit | with |
indem | by |
erhöhen | increase |
ihre | your |
und | and |
DE Outbrain ist ein Online-Werbetreibender, der durch personalisierte Empfehlungen hilft, Vermarkter mit ihrer Zielgruppe zu verbinden. Outbrain verwendet proprietäre Interessen- und Verhaltensdaten, um die Aufmerksamkeit der Zielgruppe zu gewinnen.
EN Outbrain is an online advertiser that helps connect marketers to their target audience through personalized recommendations. Outbrain uses proprietary interest and behavioral data to capture audience's attention.
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
outbrain | outbrain |
personalisierte | personalized |
empfehlungen | recommendations |
hilft | helps |
vermarkter | marketers |
verbinden | connect |
proprietäre | proprietary |
aufmerksamkeit | attention |
online | online |
interessen | interest |
zu | to |
verwendet | uses |
die | target |
und | and |
zielgruppe | target audience |
ihrer | their |
DE Unser Grafikdesign-Team verwendet die Texturen und Farbschemata, die Ihre Zielgruppe am meisten beeinflussen, und erleichtert dieser Zielgruppe die Kaufentscheidung
EN Our graphic design team will use the textures and color schemes that will most impact your target audience, making it easier for that audience to make a buying choice
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
verwendet | use |
texturen | textures |
farbschemata | color schemes |
beeinflussen | impact |
team | team |
ihre | your |
zielgruppe | target audience |
die | target |
unser | our |
und | and |
DE Zielgruppe: Wen möchte ich erreichen? Was interessiert die Zielgruppe? Welche ihrer Fragen kann ich beantworten, für welche Probleme Lösungen anbieten?
EN Target group: Who do I want to reach? What interests my target audience? Which of their questions can I answer, for which problems do I offer solutions?
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
anbieten | offer |
fragen | questions |
lösungen | solutions |
probleme | problems |
wen | who |
die | target |
kann | can |
beantworten | answer |
zielgruppe | target audience |
ich | i |
für | for |
erreichen | reach |
welche | to |
ihrer | their |
DE Wir definieren Zielgruppe, Format und Plattform für die Veröffentlichung. Wir recherchieren die Kernthemen sowie Themenfelder und Trends, die damit in Zusammenhang stehen. Die häufigsten Fragen und Probleme der Zielgruppe werden gesammelt.
EN We define the target audience, format and platform for the publication. We research the core topics as well as related subject areas and trends. The most frequent questions and problems of the target group are collected.
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
definieren | define |
format | format |
veröffentlichung | publication |
recherchieren | research |
trends | trends |
gesammelt | collected |
plattform | platform |
fragen | questions |
probleme | problems |
wir | we |
häufigsten | most frequent |
zielgruppe | target audience |
für | for |
die | target |
stehen | are |
und | and |
DE Partner werden von einer interessierten Zielgruppe wahrgenommen. Unity kann dazu beitragen, dass Partnerlösungen zum richtigen Zeitpunkt die richtige Zielgruppe erreichen.
EN Partners get noticed among an engaged audience. Unity can help partner solutions find the right audience at the right time.
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
zielgruppe | audience |
zeitpunkt | time |
unity | unity |
kann | can |
beitragen | help |
richtigen | right |
von | among |
zum | the |
DE 3. Als erster Advertiser, der diese neue Zielgruppe anspricht, ist man nicht dem Wettbewerb der regulären Reichweite ausgesetzt. Etwaige Wettbewerber des regulären Inventars erreichen diese Zielgruppe nicht.
EN 3. As the first advertiser to address this new audience, you are not exposed to the competition of the regular reach. Competitors of the regular inventory will not reach this target group.
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
advertiser | advertiser |
neue | new |
ausgesetzt | exposed |
wettbewerber | competitors |
erster | the first |
wettbewerb | competition |
ist | target |
nicht | not |
regulären | regular |
als | as |
etwaige | to |
reichweite | reach |
DE 3. Als erster Advertiser, der diese neue Zielgruppe anspricht, ist man nicht dem Wettbewerb der regulären Reichweite ausgesetzt. Etwaige Wettbewerber des regulären Inventars erreichen diese Zielgruppe nicht.
EN 3. As the first advertiser to address this new audience, you are not exposed to the competition of the regular reach. Competitors of the regular inventory will not reach this target group.
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
advertiser | advertiser |
neue | new |
ausgesetzt | exposed |
wettbewerber | competitors |
erster | the first |
wettbewerb | competition |
ist | target |
nicht | not |
regulären | regular |
als | as |
etwaige | to |
reichweite | reach |
DE Unser Grafikdesign-Team verwendet die Texturen und Farbschemata, die Ihre Zielgruppe am meisten beeinflussen, und erleichtert dieser Zielgruppe die Kaufentscheidung
EN Our graphic design team will use the textures and color schemes that will most impact your target audience, making it easier for that audience to make a buying choice
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
verwendet | use |
texturen | textures |
farbschemata | color schemes |
beeinflussen | impact |
team | team |
ihre | your |
zielgruppe | target audience |
die | target |
unser | our |
und | and |
DE Um effektive Dienste für die externe Optimierung bereitzustellen, sollten unsere Spezialisten Ihre Zielgruppe kennen. Wir segmentieren auch Ihre Zielgruppe, um uns auf die spezifischen Bedürfnisse jeder Gruppe zu konzentrieren.
EN To provide effective off-page SEO services, our specialists need to know about your target audience. Also, we provide segmentation of your audience to focus on the specific needs of each group.
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
effektive | effective |
dienste | services |
spezialisten | specialists |
gruppe | group |
die | target |
sollten | need to |
ihre | your |
zielgruppe | target audience |
bedürfnisse | needs |
bereitzustellen | to |
unsere | our |
kennen | to know |
wir | we |
spezifischen | the |
konzentrieren | focus |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων