DE Kons - Bau und Bau Drupal 8 Thema
Μετάφραση "bau" σε Αγγλικά
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "bau" από Γερμανός σε Αγγλικά
Μεταφράσεις του bau
Το "bau" στο Γερμανός μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Αγγλικά λέξεις/φράσεις:
Μετάφραση του Γερμανός σε Αγγλικά του bau
Γερμανός
Αγγλικά
EN Kons - Construction and Building Drupal 8 Theme
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| drupal | drupal |
| thema | theme |
| und | and |
| bau | construction |
DE Bau eines Umsteigezentrums in der Nähe von Bahnhof PKP DG Centrum zusammen mit dem Bau eines Kommunikationssystems.
EN Construction of a transfer centre in the area of the Dąbrowa Górnicza Centrum railway station with construction of a transport system.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| bau | construction |
| centrum | centrum |
| in | in |
| bahnhof | station |
| zusammen | with |
DE Bau eines Umsteigezentrums in der Nähe von Bahnhof PKP DG Gołonóg zusammen mit dem Bau eines Kommunikationssystems.
EN Construction of a transfer centre in the area of the Dąbrowa Górnicza Gołonóg railway station with construction of a transport system.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| bau | construction |
| in | in |
| bahnhof | station |
| zusammen | with |
DE Der Bau der Wasserkraftwerke unterstützt die Entwicklung der lokalen Wirtschaft, führt zum Bau von Strassen und Brücken, verbessert die lokale Elektrizitätsversorgung und hilft so die Stromknappheit in der Region zu überwinden
EN Moreover, the construction of the hydroelectric power plants supports the development of the local economy, and additionally improves the local power supply and helps to overcome the power scarcity in the region
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| bau | construction |
| wirtschaft | economy |
| überwinden | overcome |
| entwicklung | development |
| hilft | helps |
| verbessert | improves |
| unterstützt | supports |
| in | in |
| region | region |
| zu | to |
| lokale | local |
| und | and |
| so | moreover |
DE Es ist interessant darauf hinzuweisen, dass der Stein aus Brač bereits beim Bau des Weißen Hauses in Washington, des Diokletianpalastes in Split und auch beim Bau von Sakralbauten in den Städten Sibenik und Trogir verwendet wurde
EN It is interesting to point out that the stone from Brač was used even during the construction of the White House in Washington, Diocletian's Palace in Split, and also in the construction of sacral buildings in the cities of Šibenik and Trogir
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| interessant | interesting |
| stein | stone |
| washington | washington |
| split | split |
| städten | cities |
| es | it |
| bau | construction |
| verwendet | used |
| weiß | white |
| in | in |
| weißen | the |
| aus | from |
| ist | is |
| darauf | and |
| dass | that |
| wurde | was |
DE Dies ist ein Foto des Trockendocks Nummer 2, das die Westwand zeigt. Es zeigt den Rumpf der USS Connecticut, Schlachtschiff Nummer 18 (1906-1922) im Bau. Fotos vom Bau und der Reparatur von Gebäuden, Einrichtun... Mehr
EN This is a photograph of dry dock number 2, showing the west wall. It shows the hull of the USS Connecticut, Battleship Number 18 (1906-1922) under construction. Photographs of the Construction and Repair of Bu... More
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| connecticut | connecticut |
| reparatur | repair |
| zeigt | shows |
| es | it |
| foto | photograph |
| mehr | more |
| fotos | photographs |
| nummer | a |
| bau | construction |
| und | and |
| ist | is |
| dies | this |
| den | the |
DE Ein kleiner Film über den Bau einer großen SunExpress BoeingSolch einen Blick hinter die Kulissen bekommt man nicht alle Tage. Begleiten Sie den Bau einer Boeing für SunExpress von Anfang bis Ende – im Zeitraffer. ...3...2...1... lift off!
EN A short clip about the assembly of a big SunExpress Boeing.It’s not every day that you get such an exclusive behind-the-scenes look. Accompany the assembly of a SunExpress -Boeing from start to finish - in time lapse. …3…2…1… Take-Off!
DE Unternehmen, die in der Branche Technik- und Baudienstleistungen tätig sind, bieten Technik-, Bau-, Design-, Beratungs-, Contracting-Dienstleistungen und zugehörige Services zur Unterstützung zahlreicher Bau- und Infrastrukturprojekte an
EN The Engineering & Construction Services industry provides engineering, construction, design, consulting, contracting, and other related services that support various building and infrastructure projects
DE Der Bau von Steinway Hall beginnt im Juni 1924 und wird weniger als ein Jahr später im April 1925 abgeschlossen.
EN Steinway Hall construction begins in June 1924 and is completed less than a year later, in April 1925.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| bau | construction |
| beginnt | begins |
| abgeschlossen | completed |
| juni | june |
| april | april |
| später | later |
| und | and |
| weniger | less |
| jahr | year |
| wird | is |
| ein | a |
DE Bau LKW Muster - Bagger, Muldenkipper, Baggerlader und mehr. Rucksack
EN Construction Trucks Pattern - Excavator, Dump Truck, Backhoe and more. Backpack
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| bau | construction |
| muster | pattern |
| bagger | excavator |
| rucksack | backpack |
| und | and |
| mehr | more |
| lkw | truck |
DE Diese Seinte enthält die Verknüpfungen zu verschiedenen Tätigkeiten, die den Bau von “etwas” planen. Sie können in der Schule ageboten, oder zu
EN In this page we collected the links to various activities, which include building “something”. They can be proposed to schools, or made
DE M-Files für Bau und Ingenieurwesen
EN M-Files knows Construction and Engineering
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| bau | construction |
| und | and |
DE Mit einer benutzerfreundlichen Oberfläche bietet M-Files vollständige Transparenz über Dokumente und Prozesse und ermöglicht es Bau- und Ingenieurunternehmen, Projekte pünktlich, innerhalb des Budgets und sicher zu liefern.
EN With an easy-to-use interface, M-Files gives complete visibility on documents and processes, empowering construction and engineering companies to deliver projects on time, within budget and safely.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| oberfläche | interface |
| transparenz | visibility |
| budgets | budget |
| prozesse | processes |
| projekte | projects |
| bau | construction |
| dokumente | documents |
| und | and |
| bietet | gives |
| zu | to |
| liefern | deliver |
| vollständige | complete |
| mit | with |
| innerhalb | within |
DE Beleuchtung Diyas zu Hause. Feiern des indischen Festivals. Feste Ram Mandir Bau. Apfelprores 422 4k
EN Lighting Diyas at Home. Celebrating Indian festival. Celebration Ram Mandir construction. Apple prores 422 4k
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| beleuchtung | lighting |
| indischen | indian |
| ram | ram |
| des | at |
| festivals | festival |
| bau | construction |
| hause | at home |
| feiern | celebrating |
| zu hause | home |
DE Atemberaubende Dreharbeiten um das Schloss Cardiff in Wales, Vereinigtes Königreich, die zunehmend von Sonnenlicht beleuchtet werden. Der Bau stammt aus dem Jahre 1081
EN Bride and groom exchanging wedding rings and kissing during outdoors wedding ceremony with multi-ethnic guests
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| die | and |
| dem | with |
| in | during |
DE Baut Wolkenkratzer auf. Bau neuer Gebäude. Zeitraffer der Baustadt, 3D-Visualisierung. Zwei Videos.
EN Nature Environment Dark huge cloud sky black stormy cloud motion big stormy rain day thunderstorm clouds dancing panorama horizon Time lapse blue cloud moving oxygen Storm giant moving fast movie time
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| zeitraffer | time lapse |
| zwei | time |
| videos | movie |
| auf | day |
| der | sky |
DE Bau eines Glasgebäudes mit Zeitraffer
EN Low angle view TimeLapse of Beautiful sunny blue sky with bright sun shining on tropical summer horizon in vibrant sunlight, sunbeam n sun ray flares with white cumulus clouds at midday sunshine day
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| zeitraffer | timelapse |
| mit | with |
DE Bau diesen 30-minütige HIIT-Zyklus für den ganzen Körper zuhause in dein Fitnessprogramm ein. Verbessere deine Ausdauer, während du sämtliche Muskeln stärkst – vom Core bis zum Ober- und Unterkörper.
EN Add this 30-minute, full body HIIT circuit to your at-home workout routine. Boost your cardio endurance while strengthening muscles in your upper body, lower body and core.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| ganzen | full |
| körper | body |
| ausdauer | endurance |
| muskeln | muscles |
| core | core |
| in | in |
| während | while |
| und | and |
| deine | your |
DE Bei der Führung durch die üppigen Weiden des Auenlandes erfährst du, wie der Filmzauber entstanden ist, während dein Führer dir die Drehtechniken und die aufwändigen Details erklärt, die hinter dem Bau des Sets stecken
EN As you are guided through the lush pastures of the Shire™, learn how the movie magic was made as your guide explains filming techniques and the intricate detail put behind building the set
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| üppigen | lush |
| weiden | pastures |
| erfährst | learn |
| entstanden | made |
| details | detail |
| erklärt | explains |
| bau | building |
| du | you |
| sets | set |
| führer | guide |
| dein | your |
| hinter | behind |
DE Business- und professionelle Dienstleistungen, Bau und Renovierung
EN Business & Professional Services, Construction & Renovation
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| bau | construction |
| renovierung | renovation |
| business | business |
| dienstleistungen | services |
| professionelle | professional |
DE Bau und Renovierung, Juristische Dienstleistungen
EN Construction & Renovation, Legal Services
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| bau | construction |
| renovierung | renovation |
| juristische | legal |
| dienstleistungen | services |
DE Architektur und Design, Bau und Renovierung
EN Architecture & Design, Construction & Renovation
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| renovierung | renovation |
| architektur | architecture |
| design | design |
| bau | construction |
DE Bau und Renovierung, Gesundheitswesen
EN Construction & Renovation, Healthcare & Medical Services
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| bau | construction |
| renovierung | renovation |
| gesundheitswesen | healthcare |
DE Bau und Renovierung, E-Commerce
EN Construction & Renovation, Ecommerce
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| bau | construction |
| renovierung | renovation |
| e-commerce | ecommerce |
DE »Sunrise und Cellnex sind Pioniere: Sunrise hat im 2017 als erster Schweizer Anbieter den Bau und die Bewirtschaftung der Mobilfunkstandorte ausgegliedert
EN “Sunrise and Cellnex are pioneers: in 2017, Sunrise was the first Swiss provider to outsource the construction and management of mobile network sites
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| sunrise | sunrise |
| cellnex | cellnex |
| pioniere | pioneers |
| schweizer | swiss |
| anbieter | provider |
| bau | construction |
| erster | first |
| sind | are |
| den | the |
DE Bau dir deine eigene Website mit unserer einfachen Benutzeroberfläche
EN Build your own website with our simple interface
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| bau | build |
| website | website |
| einfachen | simple |
| benutzeroberfläche | interface |
| dir | your |
| mit | with |
| unserer | our |
DE Der Bau von Hodirs Speer is now Forging Hodir's Spear.
EN Raising Hodir's Spear is now Forging Hodir's Spear.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| now | now |
| is | is |
DE Wir arbeiten ziemlich viel in der auf Einwilligungsbasis basierenden elterlichen Monitorienbranche, in der wir eine Reihe von US-amerikanischen Startups für den Bau solcher Technologieprodukte einsetzen
EN We work a fair amount in the consent-based parental monitory industry, where we power a number of US startups to build technology products like that
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| startups | startups |
| basierenden | based |
| in | in |
| reihe | number of |
| bau | build |
| wir | we |
| arbeiten | work |
| eine | a |
| den | the |
DE Provinz- und Stadtbibliothek in Danzig bietet eine neue Wohnung 35m2 WiMBP den Markt Krebse in den Bau - attraktive Lage im Stadtzentrum - Zimmer + Küche mit Esszimmer + ein großes Bad mit WC - 3 Einzelbetten (stapelbar) - komplett eingerichtete…
EN Voivodeship and Municipal Public Library in Gdansk offers for use suite 35m2 in the building at WiMBP Flower Rakowym: - attractive location in the center of Gdansk - Room + kitchenette with a dining room + large bathroom with WC - 3 single beds…
DE Das Linienschiff Frankreich im Bau Bild - Kaufen / Verkaufen
EN The French steamer under construction - Photographic print for sale
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| frankreich | french |
| bau | construction |
| verkaufen | sale |
| das | the |
DE Fotokunst | Themen | Bericht | Historische Ozeandampfer | Bild Das Linienschiff Frankreich im Bau
EN Fine art photography | Themes | Documentary | Historic Ocean Liners | The French steamer under construction photography
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| themen | themes |
| historische | historic |
| das | the |
| frankreich | french |
| bau | construction |
| bild | photography |
DE Das Linienschiff Frankreich im Bau
EN The French steamer under construction
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| das | the |
| frankreich | french |
| bau | construction |
DE Das im Bau befindliche Linienschiff France im Hafen von St. Nazaire am 28. Juli 1958.
EN The liner France under construction in the port of St Nazaire on July 28, 1958.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| bau | construction |
| france | france |
| hafen | port |
| st | st |
| juli | july |
| im | in the |
| von | of |
| das | the |
DE Persönliche Vision des deutschen Pavillons in Barcelona als Symbol für den 2. Krieg und seine Tragödien, die 10 Jahre nach seinem Bau stattfanden ...
EN Personal vision of the German Pavilion in Barcelona symbolizing the 2nd war and its tragedies which occurred 10 years after its construction ...
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| vision | vision |
| pavillons | pavilion |
| barcelona | barcelona |
| krieg | war |
| bau | construction |
| jahre | years |
| deutschen | the |
| in | in |
| und | and |
DE Fotokunst | Themen | Architektur Und Denkmaeler | Denkmaeler | Sonstige Arten Von Denkmaelern | Bild Bau des Eiffelturms
EN Fine art photography | Themes | Architecture And Monuments | Monuments | Other Types Of Monuments | Construction of the Eiffel Tower photography
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| themen | themes |
| denkmaeler | monuments |
| arten | types |
| architektur | architecture |
| sonstige | other |
| bau | construction |
| und | and |
| bild | photography |
| von | of |
| des | the |
DE Bau des Eiffelturms. Paris, Juli 1888. Fotografieren Sie Henri Roger.
EN Construction of the Eiffel Tower. Paris, July 1888. Photography Henri Roger.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| bau | construction |
| paris | paris |
| juli | july |
| fotografieren | photography |
| henri | henri |
| roger | roger |
| des | the |
DE Städtisches Schwimmbad, das nach dem Bau einer neuen Generation aufgegeben wurde.
EN Municipal pool abandoned after the construction of a new generation.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| schwimmbad | pool |
| bau | construction |
| neuen | new |
| generation | generation |
| aufgegeben | abandoned |
| dem | the |
| einer | a |
DE Der Bau von Les Halles in Parisvon Le Figaroab
EN The construction of Les Halles in Parisby Le Figarofrom
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| bau | construction |
| le | le |
| in | in |
| les | les |
DE Siamstraße in Brest Ende der 1950er Jahre, vor dem Bau des neuen Rathauses.
EN Street of Siam in Brest in the late 1950s, before the construction of the new town hall.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| bau | construction |
| in | in |
| neuen | new |
DE Die Saint-Michel-Brücke und die Kathedrale Notre-Dame (Turm im Bau). Paris (IV. und V. Arr.), 1859-1860.
EN The Saint-Michel bridge and the Notre-Dame cathedral (arrow under construction). Paris (IVth and 5th arrows), 1859-1860.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| kathedrale | cathedral |
| bau | construction |
| paris | paris |
| brücke | bridge |
| und | and |
| die | the |
DE Diese Seinte enthält die Verknüpfungen zu verschiedenen Tätigkeiten, die den Bau von “etwas” planen. Sie können in der Schule ageboten, oder zu Hause gemacht werden, mit Hilfe eines Erwachsenen oder unabhängig.
EN In this page we collected the links to various activities, which include building “something”. They can be proposed to schools, or made at home, with the help of an adult, or on one’s own.
DE Um dieses Ziel im Bikesport zu erreichen vertrauen wir auf unsere jahrelange Erfahrung im Bau von Action Sport Infrastrukturen
EN In order to achieve this goal in bike sports, we rely on our years of experience in the construction of action sports infrastructures
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| ziel | goal |
| erfahrung | experience |
| bau | construction |
| action | action |
| sport | sports |
| infrastrukturen | infrastructures |
| im | in the |
| jahrelange | years |
| erreichen | achieve |
| zu | to |
| unsere | our |
| wir | we |
| dieses | this |
| von | of |
DE Ein Muss für Freiberufler! Bau dir einen Ruf auf, präsentiere deine Fähigkeiten und Erfahrungen und finde neue berufliche Möglichkeiten.
EN A must for freelancers! Build your profile, show off your skills and experience, and find new professional opportunities by putting your portfolio online.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| freiberufler | freelancers |
| bau | build |
| finde | find |
| neue | new |
| fähigkeiten | skills |
| dir | your |
| für | for |
| und | and |
| berufliche | experience |
DE Unsere Produkte sollen die Arbeit am Bau für Sie als Kunden wirtschaftlicher, schneller und sicherer machen. Dies ist unsere Mission, unser Antrieb und der Motor unseres Erfolges.
EN Our products make construction work more cost-effective, faster and safer you as a customer. This is our mission, our driving force and the engine of our success.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| schneller | faster |
| mission | mission |
| kunden | customer |
| bau | construction |
| unsere | our |
| arbeit | work |
| motor | engine |
| produkte | products |
| als | as |
| ist | is |
| unseres | a |
| und | and |
| dies | this |
DE Seit über 50 Jahren steht die Marke PERI für Spitzentechnologie, Innovationskraft und Kundennähe. Unsere Produkte machen die Arbeit am Bau für unsere Kunden wirtschaftlicher, schneller und sicherer.
EN For over 50 years, the PERI brand has stood for cutting-edge technology, innovative strength and customer proximity. Our products make construction work more economical, faster and safer for our customers.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| jahren | years |
| peri | peri |
| spitzentechnologie | cutting-edge technology |
| wirtschaftlicher | more economical |
| schneller | faster |
| marke | brand |
| bau | construction |
| unsere | our |
| arbeit | work |
| produkte | products |
| kunden | customers |
| seit | for |
| und | and |
DE Gesundheit und Wohlergehen Das Projekt unterstützt die Gesundheitsversorgung vor Ort, wie etwa den Bau eines Krankenhauses.
EN Good Health and Well-Being Financial support of health infrastructure, construction of a hospital.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| unterstützt | support |
| krankenhauses | hospital |
| bau | construction |
| wohlergehen | well-being |
| gesundheit | health |
| und | and |
| eines | a |
DE Hochwertige Bildung Bau von Schulen und Förderung der Alphabetisierung.
EN Improvement of literacy and general education of children and youth.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| bildung | education |
| und | and |
DE Arbeitsplätze und Wirtschaftswachstum Durch Bau, Betrieb und Wartung der Windkraftanlage entstehen neue Arbeitsplätze, die lokale Wirtschaft wird angekurbelt.
EN Decent Work and Economic Growth Creating local employment opportunities for construction, operation and maintenance of the power plant.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| bau | construction |
| wartung | maintenance |
| lokale | local |
| wirtschaft | economic |
| arbeitsplätze | work |
| betrieb | operation |
| und | and |
| wird | the |
DE Auch das Immobiliengeschäft boomt in der Region, wobei sich viele Unternehmen auf Verkauf, Bau und Renovierung spezialisiert haben.
EN Real estate is also booming in the area, with plenty of business centred around sales, construction and renovation.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| region | area |
| bau | construction |
| renovierung | renovation |
| auch | also |
| in | in |
| unternehmen | business |
| und | and |
| verkauf | sales |
| wobei | with |
DE Aufgrund den neuesten Entwicklungen in der Region, wie der steigenden Nachfrage an Restaurationen traditioneller Immobilien floriert hier die Bau- und Immobilienbranche
EN With all the new development underway in the area, together with the boom in renovations of traditional properties and soaring demand, construction and real estate is thriving as an industry in the area
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| neuesten | new |
| entwicklungen | development |
| bau | construction |
| in | in |
| nachfrage | demand |
| an | an |
| und | and |
| region | area |
| den | the |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων
Παρόμοιες μεταφράσεις
bau jeden bau eigenwilligen bau bau moderner infrastrukturen beispielsweise zum bau bau deine zielgruppe dessen bau fotos vom bau bau ihrer insel dezernat viii bau bau des ersten bau des neuen bau einer anlage bau befindliche hotels frankreich im bau bau einer neuen bau neuer gebäude bau für sie führt zum bau etwa den bau ihm beim bau finanzieren den bau fertiggestellte bau verspricht gamern den bau bau einer modernen moderner bau oberflächen des bau umfasst bau segment bau deckt wirtschaftswachstum durch bau martin gropius bau turm im bau anleitung zum bau saba beginnt bau zahlreicher bau arbeiten am bau solider bau bau von biogasanlagen hinter dem bau erschaffe beim bau bau der eisenbahnlinie bau einer magnetangel bau von unterirdischer bau eines holzschnitzelheizwerkes bau lkw muster bau des semiha bau der neuen myclimate den bau bau einer großen moderne bau befindet
Άραβας
Αγγλικά
Βιετναμέζικα
Ιαπωνικά
Ινδονησιακά
Ισπανικά
Νορβηγός
Ολλανδός
Πορτογαλικά
Ρωσική
Σουηδικά
Στίλβωση
Ταϊλανδέζικα
Τσέχος
γαλλική γλώσσα
ιταλικός
κινέζικα
κορεάτης
ουγγρικός
τούρκικος
φινλανδικός